Đời tôi tựa đóa hoa lô hội, dưới vòm trời phương Đông rực rỡ,
Nắng ấm của anh chạm vào trong khoảnh khắc; hoa nở rồi tàn vội vã thôi.
Bị nhổ phăng, quăng ra nơi đống rác, mặc cho ngọn lửa đỏ thiêu đốt
Từng nguyên tử của loài lô hội vẫn giữ nguyên hương thơm thuở hoa nở ngày nào.