Năm 1966, nhân viên được giữ lại tại Cục Văn giáo huyện S, thành phố U, nam giới, 43 tuổi.
Tôi cứ không mời bọn họ ăn cơm đấy—Đại trại chủ Lương Sơn—Bên này là đảng viên cộng sản, bên kia là phái hữu—Ông đây đời nào chịu tháo mũ hữu phái chứ—Một đoạn tự bạch trên mái nhà—Thư gửi Trung ương đều bị đánh trả về hết—Sao tôi lại là Don Quixote cơ chứ?
Ông đây là phái hữu ư? Ai là phái tả? Bọn họ? Bọn họ đều là đám bại loại của Đảng Cộng sản, là loại xấu xa! Ông đây mới là đảng viên cộng sản đường đường chính chính, anh đi hỏi đám bại loại đã quy kết tôi thành phái hữu ấy xem, có dám đối mặt tranh luận với tôi không? Bây giờ không dám á? Hừ, hồi xưa bọn họ cũng có dám đâu! Tính từ gốc gác, tổ tiên đời đời của tôi đến một trung nông cũng không có, toàn là bần nông, ông đây mười hai tuổi đã làm đoàn viên thiếu niên nhi đồng, hồi đó giặc Nhật lùn kiểm soát chân Vạn Lý Trường Chúc kín như bưng, còn xây cả lô cốt trên Trường Chúc để giám sát Bát Lộ. Tôi ở đội thiếu niên là nhỏ tuổi nhất, thường hay mua đồ và đưa đồ cho quân Bát Lộ. Truyền thư lông gà, nhắn gửi lời nhắn, đứng gác canh gác, việc gì tôi cũng làm qua hết. Sau đó lại gia nhập phân đoàn 15 Kịch Đông của quân Bát Lộ, từng khiêng súng, đánh trận, giọng tôi hay, vang to, làm người dẫn chương trình ở "Kịch xã Trường Chúc", từng diễn các vở kịch tuyên truyền, văn hóa đều học được trong quân Bát Lộ. Ông đây khởi nghiệp bằng con đường làm cách mạng. Đem loại người như tôi đánh thành phái hữu, anh nói xem có phải chúng nó mù mắt chó rồi không!
Vì sao đánh tôi thành phái hữu? Cái thói kết bè kết phái, nịnh hót lấy lòng, tổn hại công quỹ vun vén tư lợi của bọn chúng mà tôi thấy chướng tai gai mắt! Tôi chống lại bọn chúng! Ngay từ đầu thời kỳ giải phóng, tôi đã công tác ở huyện ủy huyện A, là Tỉnh ủy phái tôi đến một trường trung học ở huyện S làm thủ lĩnh. Hồi đó Trung ương có "Quy chế tạm thời quản lý trường trung học". Trường trung học do Tỉnh ủy quản lý, tôi dĩ nhiên không thèm nể nang đám đảng viên cộng sản giả hiệu trong huyện! Ba ngày hai bữa bọn họ nhét người nhà con cháu vào trường tôi, ai nấy đều muốn không qua thi cử mà chen ngang vào học, thế này chẳng phải làm rối loạn phép nước hay sao? Có một vị khu trưởng, em trai hắn mười chín tuổi, cao lớn vạm vỡ như một trang nam tử, vậy mà còn đăng ký thi vào trường trung học, lại nhờ người tra điểm thi của em hắn trong hơn bốn nghìn bài thi của toàn huyện, kết quả cộng ba môn lại chưa đủ năm mươi điểm, hắn cứ khăng khăng bắt tôi phải nhận, tôi sao có thể nhận đây? Một tên khu trưởng té pリム mà đã hách dịch thế này, huống chi là đám thổ hoàng đế trong huyện kia. Mẹ kiếp tôi nổi giận, nói với hắn rằng: "Thành tích em anh thế này, người lại quá tuổi, cứ ngoan ngoãn ở nông thôn làm việc đi!" Làm hắn tức đến đỏ bừng cả mặt, hậm hực hất tay áo bỏ đi. Đúng là đám người gì không biết!
Cái thói hư tật xấu này không phải bây giờ mới bắt đầu đâu. Lúc Đảng Cộng sản đánh thiên hạ thì những thứ này chưa lộ ra, đánh xong thiên hạ rồi thì phơi bày ra hết, phải làm sao đây? Tôi là đảng viên cộng sản, lẽ nào lại để mặc bọn chúng làm điều alò alàm bậy? Mấy tên đầu sỏ ở huyện, khu, hương đến trường tôi, tôi nhất định không mời ăn cơm, muốn ăn thì tự ra nhà ăn mà mua. Bát Lộ không ăn gạo của nhân dân, quy tắc này đến chủ nghĩa cộng sản cũng không thể thay đổi, thay đổi thì không còn gọi là Đảng Cộng sản nữa. Lúc trước các người mắng người Quốc Dân Đảng thế nào? Sao đến khi giành được thiên hạ rồi cũng giở cái trò này ra! Tôi không thể chỉ nói người khác, bản thân tôi làm việc chắc chắn từng bước, chưa từng lấy dù chỉ một chút đồ của nhà trường. Hễ đến lúc lao động chân tay, vác gạch, khiêng đất, đào mương, tôi đều làm gương đi đầu, vác gạch là nhiều nhất! Hồi đó còn trẻ, chịu cày cuốc lắm. Lại ngồi lại với các thầy cô giáo, bọn họ sao có thể không tâm phục khẩu phục anh chứ? Ngôi trường này vốn chỉ có hai lớp, vậy mà tôi kiên quyết dựng thành một trường trung học trọng điểm của cả chuyên khu, một trăm hai mươi cán bộ giáo viên, tôi là hiệu trưởng kiêm bí thư, thủ trưởng nắm cả đảng lẫn chính quyền. Đám cộng sản giả hiệu ở huyện ủy nhìn đến đỏ mắt, tìm đủ mọi cách để chọc tay vào. Anh muốn làm việc chính nghĩa, tôi cho anh chọc, còn giở trò tà đạo thì cửa cũng không có! Hễ đến là tôi chặn ngược trở lại! Tính tình tôi không tốt, hễ đối đầu là quất cho một cú nặng ký, chẳng nể mặt mũi gì chúng cả! Cho một lần, lần sau bọn họ vẫn cứ mặt dày mày mạnh đến nữa. Anh thử nghĩ xem, sao bọn họ lại không hận tôi cho được?
Năm 57, nhân cơ hội tình hình, chúng lôi tôi về huyện để chỉnh đốn. Nói tôi là "Đại trại chủ Lương Sơn", giở trò "Vương quốc độc lập". Hồi mở rộng trường học này không có giáo viên, bảo tôi tự đi tìm. Mấy giáo viên này đều do Khoa Giáo dục huyện rà soát từ các hương lên. Tri thức tử tế thì ít, rác rưởi thì nhiều. Toàn là mấy tên công tử bột, đọc dấy sách vỡ lòng vài năm, không thì cũng từng làm mấy chuyện ngụy quyền, làm gì có ai lịch sử trong sạch đặc biệt cơ chứ? Quá trong sạch thì cũng đâu đọc nổi sách. Thế là chúng gán cho tôi cái nhãn "đầu sỏ đen" của "địch, ngụy, đảng, đoàn, đặc". Muốn dùng mấy cái mũ lớn này để đè chết tôi. Lập tức giáng tôi liền năm cấp, từ cấp 17 giáng xuống cấp 22, tiền lương bị cắt giảm mấy chục đồng, kỷ luật trong Đảng là lưu đảng sát cục. Sao tôi có thể để đám bại loại này khuất phục chứ, nhất định phải tranh luận với chúng xem ai mới là đảng viên cộng sản chân chính. Hơn nữa ông đây là cán bộ do Tỉnh ủy thông qua Địa ủy phái đến, dựa vào cái gì mà để bọn chúng giày vò. Thưa kiện lên Địa ủy, Địa ủy phái tổ công tác xuống điều tra một lượt, hay lắm, ông đây vô sự. Kết luận là:
"Đồng chí ××× trong công tác tuy có thiếu sót, nhưng không cho kỷ luật, khôi phục công tác và đãi ngộ."
Anh nghĩ xem đám cộng sản giả hiệu ở huyện ủy sao nỡ dễ dàng thả hổ về rừng, ngoài mặt thì vâng dạ nhưng trong lòng lại trái lệnh với tổ công tác Địa ủy, đợi mấy người Địa ủy vừa đi là ém nhẹm kết luận không thực hiện. Tôi bị treo lơ lửng ở Cục Văn giáo huyện, chưa đợi tôi làm ầm lên tiếp, phong trào phản hữu bắt đầu, bọn chúng lại đắc thế. Mở đại hội hệ thống văn giáo ở huyện, gọi rất nhiều người ở trường chúng tôi đến, mỗi người bắt buộc phải tố cáo tôi mười điều tội trạng mới được rời khỏi hội trường—tính ra thành mấy trăm tội! Đến khi bọn chúng gom xong tội trạng, túm tóc đối chất với tôi tại đại hội, tôi nổi giận, mắng bọn chúng rằng:
"Các người toàn là cái đồ miệng méo, bị đặta, một điều tội trạng cũng không thành lập được. Phải nói là có tội, các người chỉnh đốn tôi—một đảng viên cộng sản này mới là có tội, tội phản cách mạng!"
Bọn chúng đuổi tôi ra khỏi hội trường. Sợ tôi ở trong huyện thì không đánh được tôi thành phái hữu, liền phái tôi xuống nông thôn tổ chức sản xuất, lại còn bắt ông đây làm tổ trưởng tổ công tác. Hôm nay phái đến chỗ này cày sâu cuốc bẫm, mai đến chỗ kia diệt châu chấu, sửa chữa hồ chứa nước, làm đường, thu hoạch gấp. Dù ở đâu thì cũng là làm cách mạng, ông đây đều làm rất tốt, lúc chống lũ bịt vỡ đê tôi xung phong nhảy xuống nước đầu tiên, suýt chút nữa bị dòng lũ cuốn đi. Nhưng tôi có một nguyên tắc, ở bất cứ nơi nào làm xong việc, đều bắt tổ chức đảng địa phương viết cho tôi một bản giám định. Tôi tin tưởng tổ chức, hành sự theo nguyên tắc tổ chức. Trong thời gian này, tôi hai lần được bình chọn là lao động kiểu mẫu, lại một lần được bình chọn là đảng viên xuất sắc, đây là được bình chọn theo tám tiêu chuẩn đảng viên xuất sắc đấy nhé. Xem đi! Xem ai mới là đảng cộng sản chân chính. Đây là sự thật rành rành, ha ha ha ha.
Thế mà đúng vào lúc này, bọn chúng đã bị đặt ra tôi là phái hữu rồi, lại còn tuyên bố tại đại hội vạn người. Ngày họp hội, tất cả những ai bị định là phái hữu đều bắt buộc phải đi, duy chỉ có tôi là không gọi đi, bảo là sợ tôi cứ đến sẽ làm hội trường náo loạn, anh nói xem chúng nó có buồn cười thế không cơ chứ? Tôi ở bên này là đảng viên xuất sắc, ở bên kia lại là phái hữu, tôi là một người hay là hai người?
Xong việc bọn chúng có người đến, bảo tôi quay lại Cục Văn giáo huyện. Tuyên bố kết luận phái hữu đối với tôi, bảo tôi ký tên, làm thủ tục. Huyện ủy không ra mặt, sợ tôi mắng bọn chúng, mà do các cán bộ nhỏ ở bộ phận nhân sự Cục Văn giáo tuyên bố. Tôi bước vào phòng đếm thử những người bị tuyên bố hôm nay, trừ tôi ra thì còn mười lăm người nữa. Một Cục Văn giáo huyện bé tẹo mà có tận mười sáu tên phái hữu! Những người đó ai nấy mặt mày xám xịt, cúi gằm đầu. Tôi ngẩng đầu ưỡn ngực chẳng thèm chấp, khiến đám cháu chắt rùa rụt cổ này sợ không dám tuyên bố tôi trước, sợ tôi làm loạn, nên để dành tôi lại người cuối cùng mới tuyên bố—vừa nghe thấy hai chữ "phái hữu" là tôi nổi giận, lại còn nói đã khai trừ đảng tịch của tôi nữa chứ, cái gì? Mẹ kiếp! Tôi đập mạnh một cái lên bàn, bát nước, lọ mực, bút máy trên bàn đều nảy tung lên. Tôi gầm lớn:
"Vô hiệu! Nếu thực sự thế này, thì Đảng Cộng sản chẳng ra cái thớ lột gì nữa. Thế thì chẳng cần các người khai trừ, ông đây thèm vào mà gia nhập!"
Đám khốn kiếp này! Không dám ho hé, chỉ tay vào tờ giấy "kết luận" bảo tôi ký tên lên trên, tôi giật phắt lấy xé nát bét, mắng bọn chúng: "Ông đây hồi làm Trưởng khoa Giáo dục còn quản cả các người! Bây giờ các người một tay che trời, muốn bức tử ông đây à, cút ngay! Đám xấu xa!" Bọn chúng bị tôi mắng cho mất mặt xấu hổ, còn muốn đánh tôi. Tôi giưa tay ra cho bọn chúng xem, tôi nói: "Các người thấy chưa, hai tay tôi đều có vân ngang, từ xưa đến nay, người có vân ngang cả hai tay, đánh chết người không phải đền mạng. Ai mà không biết tay tôi độc? Giặc Nhật lùn với bọn phản động, ông đây đều đánh qua hết! Lúc trấn phản ông đây là tiểu ban thẩm phán của chuyên khu, mấy người định tội phản phản cách mạng là đem đi xử bắn ngay, ông đây có súng cũng dám xử bắn các người đấy! Đánh tôi thành phái hữu, các người có dám để Trung ương biết không?" Làm bọn chúng sợ đến teo cả vòi, ha ha ha ha.
Cái mác phái hữu này tôi chưa từng thừa nhận. Bọn chúng cũng không dám nói thẳng phái hữu trước mặt tôi, nhưng phái hữu thì đã được định đoạt rồi, tiền lương lại bị giáng xuống bốn cấp, còn ba mươi mốt đồng. Nhưng tôi biết rõ bản thân mình ra sao, dù không phát lương, ông đây vẫn là đảng viên cộng sản đường đường chính chính. Khai trừ đảng tịch ư? Không tính, trừ khi Trung ương lên tiếng! Hồi đó hễ cứ nhìn thấy bí thư huyện ủy là tôi đối mặt sấy thẳng vào mặt hắn, khiến hắn sợ không dám nói chuyện với tôi, cứ chạm mặt là né tránh. Địa ủy cũng hết cách, liền điều tôi đến trường trung học của một huyện khác làm giáo viên lao động, tôi làm việc ở đó rất khá. Bí thư chi bộ của trường này là quân nhân giải ngũ, thấy tôi không phải là loại người phái hữu, bị oan uổng, năm 61 lúc tháo mũ cho phái hữu, anh ta đề xuất tháo mũ cho tôi. Tôi nói: "Ai làm người nấy tự giải quyết, anh đừng lo! Phải tháo mũ phái hữu thì cũng vẫn là phái hữu thôi, chẳng qua nhiều thêm hai chữ, tháo ra thì ngược lại chẳng khác nào tôi tự thừa nhận mình là phái hữu rồi. Tôi không phải phái hữu, tôi là phái tả!"
Tay tôi không lúc nào rảnh rỗi, viết vô số thư khiếu nại gửi đến Tỉnh ủy và Trung ương, Trung ương bận, chắc gì đã có thời gian đọc thư của tôi, tôi cứ viết mãi, gửi mãi. Sớm muộn gì Trung ương biết chuyện cũng sẽ hỏi đến chuyện của tôi, không thể không mặc kệ tôi được. Tôi tin tưởng chính sách của Trung ương là tốt. Tục ngữ có câu, kinh là tốt, đều do đám hòa thượng miệng méo ở dưới đọc thành kinh hỏng cả.
Cách mạng Văn hóa vừa đến là bắt đám phái tư bản phái đi theo con đường tư bản. Nói thật, tôi nghĩ Chủ tịch Mao chắc chắn đã biết những vấn đề của cán bộ ở bên dưới rồi, quả thực nên giáo dục cán bộ cho đàng hoàng, quét sạch đám đảng viên cộng sản giả hiệu đã biến chất ấy đi. Trung ương anh minh, đây là phát động quần chúng, muốn làm cho Đảng trở nên tốt đẹp. Sau đó "Cách mạng Văn hóa" náo lớn lên, tôi vẫn luôn cho rằng lại do đám người ở dưới gây ra, làm rối loạn để đục nước béo cò, bảo vệ bản thân đả kích người tốt. Trong lòng tôi chưa từng phản đối hay chống đối Cách mạng Văn hóa, do Trung ương phát động thì sẽ không thể sai được.
Hồi đó từ Bắc Kinh truyền tin đến đấu tranh băng nhóm đen, bí thư trường học, hiệu trưởng, giáo viên cốt cán đều bị tống vào nhà bò. Tôi đây là một tên phái hữu có tiếng dĩ nhiên cũng vào nhà bò, bắt tôi làm đại đội trưởng băng nhóm đen, dẫn dắt những người này học tập lao động. Có một lần, học sinh lôi chúng tôi ra chợ của huyện để đấu tố. Những người bị đấu tố từng người một bị kéo lên mái nhà, đấu tố trên mái nhà, bắt khai báo vấn đề, quần chúng ở dưới hô khẩu hiệu, bọn chúng cũng lôi tôi lên mái nhà, bắt tôi nhận tội, tôi nghĩ đây chính là cơ hội để tôi nói chuyện, tôi cất lời nói với quần chúng:
“Tôi là người ở địa phương ××, xuất thân bần nông. Các người từ đây gọi một cuộc điện thoại về thôn của tôi, là có thể hỏi ra gốc gác của tôi. Đảng Cộng sản chẳng phải nói đến tuyến giai cấp hay sao? Sao không đấu tranh địa chủ phú nông mà lại đi đấu tranh bần nông tôi đây chứ? Đây là điều thứ nhất. Điều thứ hai, tôi là đảng viên cộng sản, đoàn viên thanh niên cộng sản, sao không đấu tranh bọn phản động Quốc Dân Đảng mà lại đi đấu tranh tôi chứ? Điều thứ ba, tôi hồi bé là thiếu niên nhi đồng, là Bát Lộ, từng đánh giặc Nhật giặc phản động, từng xử bắn phản cách mạng, sao lại đi đấu tranh phê phán người có công với cách mạng chứ? Tôi có khuyết điểm sai lầm, nhưng tôi từng được biểu dương, bán mạng làm việc, lôi tôi ra đấu tố thì có gì vui chứ! Tôi yêu quý nhà trường, bây giờ loạn thế này, có người trộm đồ của nhà trường, trộm ghế tấm ván các thứ, tôi đều tranh cướp với bọn chúng, bảo vệ tài sản quốc gia, sao còn đấu tranh tôi chứ?”
Tôi có lý, vừa nói ra, người ở dưới lập tức xìu ngay, học sinh liền hô loạn vài câu khẩu hiệu để tạo bầu khí, rồi lôi tôi xuống mái nhà.
Xong việc học sinh nói với tôi rằng: "Bọn em biết gốc gác của thầy rất đỏ, trong số những người này thầy là người tốt nhất, xuất thân lịch sử cứng rắn nhất, bằng không thì sao có thể bảo thầy làm đầu sỏ băng nhóm đen được chứ!"
Ha ha ha ha, đúng thế nhỉ. Tôi nói: "Tôi biết bây giờ đang là Cách mạng Văn hóa, trong "Điều 16" quy định rõ ràng, vấn đề lịch sử giải quyết vào giai đoạn sau của vận động, tôi cứ kiên nhẫn chờ đợi vậy!"
Nhưng chẳng bao lâu sau, bên trên bảo những ai có vấn đề đều đưa về quê cũ, phần lớn chắc lại là do đám người đó giở trò quỷ sợ tôi làm ầm lên ấy mà! Lúc tôi rời đi có nói:
“Tài liệu của tôi phiền các người cất giữ cho kỹ, hai, ba năm sau tôi sẽ lại quay về giải quyết.”
Nào ngờ bọn chúng cười hì hì, mỉa mai tôi rằng: "Quay về cái con khỉ! Đâu ra thiên hạ của ông nữa, đừng nằm mơ giữa ban ngày nữa!"
Tôi nói: "Tôi là đảng viên cộng sản, thiên hạ này là của Đảng Cộng sản!" Bọn chúng nói: "Mơ đẹp cho lắm vào, Đảng Cộng sản sớm đã không cần ông nữa rồi, cút đi!"
Đúng là đảo lộn trời đất, đám khốn kiếp này!
Thế là tôi bị đày về dưới chân Vạn Lý Trường Chúc, về lại quê nhà. Ở quê nhà, bà con lối xóm đều nắm rõ gốc gác của tôi, ai mà không biết nhà tôi đời đời bần nông, là tiểu Bát Lộ lại là lão Bát Lộ, chẳng ai đấu tố tôi cả. Tôi về nhà làm việc chứ sao! Làm việc đồng áng cũng là làm cách mạng, ngày nào tôi cũng ra đồng, chưa từng lười biếng, vẫn cứ làm việc chắc chắn từng bước, một năm làm hơn ba trăm công điểm. Tôi vẫn luôn giữ một cuốn "Tu dưỡng của đảng viên cộng sản" do Lưu Thiếu Ký viết, ban đêm lén lút lấy ra đọc. Cuốn sách này là chỗ dựa tinh thần của tôi. Có người nói trong Cách mạng Văn hóa bị hãm hại khổ sở thế nào, khổ cái gì chứ? Anh có phải là đảng viên chân chính không, mất cái đầu còn chẳng sợ, sợ bị vu oan á? Nhưng trong lòng tôi như bị cục đá nghẹn lại, không thở ra được. Tôi bắt cứ phải để Trung ương biết những chuyện ở bên dưới này, vẫn không ngừng viết thư gửi Trung ương, thế nhưng mãi vẫn không thấy có hồi âm. Một hôm, bí thư công xã gọi tôi đến, anh ta kéo ngăn kéo ra, tôi sững sờ, cả ngăn kéo toàn là thư tôi viết gửi Trung ương.
Tôi sốt ruột, nói: "Tôi bắt buộc phải để Trung ương biết tình hình thực tế chứ, sao anh lại ém nhẹm hết thế này!"
Bí thư công xã nói: "Sao lại là tôi ém nhẹm chứ, là do bên trên đánh trả về đấy. Trong thư còn viết là phải bảo chúng tôi tổ chức quần chúng đấu tố anh nữa cơ! Thế này bảo tôi phải làm sao đây! Đại tá à, anh nghe tôi khuyên một câu đi, đừng viết thư này nữa."
Tôi nản chí, nhưng vẫn không phục. Không tin thiên hạ của Đảng Cộng sản lại biến thành thế này, tôi không tin! Dù thiên hạ có biến đổi, đảng viên như tôi đây cũng không thể thay đổi. Hơn nữa đất nước Trung Quốc trên dưới còn có từng ấy đảng viên tốt, sự nghiệp của Đảng đành phải dựa vào các đảng viên tốt chống đỡ rồi. Tôi chống chọi được, vẫn phải đấu tranh tiếp.
Vì niềm tin này của tôi, sự hy sinh cá nhân quả thực quá lớn. Vợ tôi không theo tôi về quê, dẫn theo một đứa con gái làm giáo viên ngữ văn ở thành phố T, gánh chịu cái tiếng xấu gia đình phái hữu chịu đựng những uất ức đó thì khỏi phải bàn. Nói nhiều quá cũng chẳng có lợi gì cho Đảng cho đất nước chúng ta. Con bé nhà tôi là đứa ngoan ngoãn, sau khi tốt nghiệp trung học được phân công về nhà máy gạch làm gạch mộc, mồ hôi mùa đông túa ra ướt sũng cả áo bông, chẳng khác gì đi cải tạo lao động. Vậy mà nó đường đường chính chính làm đến bí thư chi đoàn, nếu bố nó không phải phái hữu thì chẳng phải chính trị của nó còn đỏ hơn nữa sao? Con trai tôi giỏi đánh bóng bàn, từng thi đấu với danh thủ người Nhật ở Tuyên Hóa, danh thủ nói nó có tương lai rộng mở, quân Giải Phóng nghe tin định lấy nó đi, vừa tra ra tôi là phái hữu liền chần chừ. Nói chỉ cần tôi tháo mũ phái hữu thì sẽ điều nó đi. Bí thư công xã tìm tôi, nói anh ta tháo mũ cho tôi, đừng làm lỡ dở đứa nhỏ. Tôi cứ khăng khăng không tháo, hễ tháo thì chẳng khác nào chúng ta nhận thua rồi. Con trai tôi từ đó vẫn luôn không được điều đi, tôi biết nó hận tôi. Lúc trận động đất lớn, vợ tôi bị đè chết, tôi vội vã chạy về nhà tự tay chôn cất bà ấy ở trong sân, cho đến lúc chết bà ấy vẫn mang bóng mờ phái hữu của tôi, tôi biết trong lòng bà ấy vẫn luôn oán trách tôi, bà ấy chưa từng nói ra, nhưng trong lòng tôi hiểu rõ. Tôi chịu đựng uất ức từ cả hai phía, vì cái gì chứ, chẳng phải vì đòi lại lẽ phải này cho Đảng Cộng sản sao? Đến cái lý này mà cũng không còn nữa, thì Đảng Cộng sản chẳng phải thực sự tơi bời rồi sao?
Mãi cho đến năm 78 tôi mới được minh oan. Tôi chạy về cái huyện cũ hồi trước, nhìn thấy tập tài liệu tội trạng dày cộp do bọn chúng bị đặt hồi đó, lao lên giật lấy xé nát bét "xoèn xoẹt". Tôi mắng vào mặt bọn chúng: "Tao mà có quyền, nhất định sẽ khai trừ hết đám bại loại tụi mày ra khỏi Đảng!"
Bọn chúng trơ mắt nhìn, không nói được câu nào. Cuộc kiện tụng kéo dài hai mươi năm đã kết thúc. Hè, ông đây đúng rồi! Đảng tịch cũng được khôi phục. Nhắc đến cái đảng tịch này, tôi vẫn còn bực mình. Tôi vào Đảng năm 49, bị khai trừ đảng tịch năm 58, khôi phục đảng tịch năm 78, bây giờ là năm 89. Tròn trịa bốn mươi năm tuổi Đảng, nhưng tôi ở ngoài Đảng lại tròn trĩnh một nửa thời gian, hai mươi năm! Sao có thể không giận cho được? Hồi phản hữu tôi từng nói câu nào quá trớn không? Từng dán một tờ đại tự báo nào không? Xét về thành phần, xét về lịch sử cách mạng, xét về công tác cách mạng, xét về nhân phẩm tính đảng, từ phương diện nào có thể tìm ra căn cứ để đánh tôi thành phái hữu chứ? Phải nói đôi tay này của tôi, có thể nói dính đầy máu tanh của bọn phản động; phải nói tả hữu trung, chỉ có thể nói tôi hơi "tả" một chút mà thôi! Lời của bên trên tôi không những làm theo từng chữ từng câu, mà còn làm hơi quá đà một chút, trung thành biết bao! Đánh tôi thành phái hữu, thì hời cho kẻ nào chứ?
Có người nói, ông già anh giỏi thật đấy, vậy mà chịu đựng suốt hai mươi năm không cúi đầu. Ha ha ha ha! Tôi dựa vào cái gì mà cúi đầu, tôi là đang đòi lại thật giả cho Đảng Cộng sản, phân biệt đen trắng, không thể để đám cộng sản giả hiệu đó làm đổi màu giang sơn! Bây giờ chẳng phải đang bàn về việc kiểm điểm lại sao? Tôi kiểm điểm, vấn đề tố chất chính trị của cán bộ ở bên dưới rất nghiêm trọng, mưu lợi bằng quyền lực, anh nói xem, không có quyền thì làm sao giở thói hư tật xấu? Thế là bất chấp thủ đoạn tranh giành quyền lực. Trước kia đánh thiên hạ là tranh giành quyền lực với bọn phản động, bây giờ lại tranh giành quyền lực với người một nhà. Chính sách của Trung ương vào tay bọn chúng đều biến chất hết, biến thành những mối lợi nhét vào túi mình. Anh phản đối hắn, hắn sẽ tìm cách đóng đinh anh vào quan tài. Hung ác thật đấy! Bao nhiêu năm nay, tôi chống chọi, chống cho đến tận hôm nay, không phải vì bản thân mình, hôm nay vấn đề của bản thân tuy đã được giải quyết, nhưng mẹ kiếp đám người đó giở thói hư tật xấu ngày càng dữ dội hơn, khiến anh nhìn vào mà gai cả mắt, anh nói xem phải làm sao đây? Tôi nói nên giăng giá treo cổ khắp toàn quốc, phàm là kẻ hại nước hại dân, làm vấy bẩn danh tiếng của Đảng, thì phải trừ khử hắn. Đây dĩ nhiên là lời nói lúc tức giận của tôi rồi. Lũ trẻ nói tôi đây là cực tả. Tôi lại bảo, tôi muốn viết thư cho Trung ương, cho in lại "Tu dưỡng của đảng viên cộng sản", mỗi cán bộ phát cho một cuốn, không đáp ứng yêu cầu thì khai trừ, đào tiên lấy quả ngon chứ không lấy quả thối. Con tôi lại bảo thôi đi bố ơi, bộ bài này của bố lỗi thời rồi, không thông dụng nữa rồi. Tôi bảo tụi nó thế các con bảo phải làm sao? Bọn chúng bảo, bố cứ ngu ngơ làm phái tả của bố đi, từ hai mươi năm trước bố đã là Don Quixote rồi. Cái gì? Cái gì gọi là Don Quixote? Một giáo viên già đến chơi nhà nghe tôi hỏi, đã tìm cuốn sách này ra cho tôi xem, tức muốn hộc máu phổi tôi, mẹ kiếp! Tôi vẫn không phục.
***Mặt trăng phát sáng, là để chứng minh sự tồn tại của mặt trời.***