"Hắn là ai?" Giọng điệu của thiếu niên đầu bồn cầu Sam nghe không tốt lắm, cậu ta dùng ngón tay chỉ vào Kick-Ass Đạt Vệ. Đạt Vệ làm ra vẻ mặt khó hiểu, không biết sự kích động đột ngột của Sam là để làm gì.
Hơn nữa, bị người ta dùng ngón tay chỉ trỏ, điều này ở bất kỳ quốc gia nào cũng là hành vi cực kỳ bất lịch sự. Nhất là khi bạn gặp một người lạ. Đạt Vệ luôn là một đứa trẻ có tính khí rất tốt, nên cậu không vì hành động của Sam mà nổi giận.
Nếu đổi lại là một gã có tính khí nóng nảy, thì với giọng điệu này, lại còn dùng ngón tay chỉ trỏ vào người khác như Sam, thì phần lớn là sẽ bùng nổ mâu thuẫn, hai bên chắc chắn là phải đánh nhau một trận rồi.
Đạt Vệ chỉ nghiêng người né tránh hướng Sam đang chỉ. Sau đó quay đầu nhìn về phía Mindy và Laura nói: "Đây là tiểu đệ mới thu nạp của hai người sao? Siêu Phàm Song Sinh từ lúc nào biến thành sinh ba thế này?"
Mindy xua xua tay, làm mặt quỷ về phía Đạt Vệ, trông cực kỳ đáng yêu. Còn Laura vẫn tiếp tục duy trì đặc trưng loli cao lãnh của mình, hoàn toàn không quan tâm đến lời nói đùa của Đạt Vệ. Cô bé chỉ giơ tay về phía Sam nói: "Hamburger, tôi đói rồi!"
"Ồ ồ ồ." Sam vốn đang hùng hổ, trông như muốn đánh nhau một trận với Kick-Ass Đạt Vệ, ngay lập tức xì hơi. Cậu ta chạy ngay đến bên cạnh Laura, lấy từ trong hộp đồ ăn mang về ra một chiếc burger hai tầng sốt húng quế kiểu Ý, còn có đồ uống xoài đặc biệt đi kèm, khoai tây chiên sốt thịt phô mai, gà viên giòn và một phần cánh gà cay.
Những món ăn này đều là loại phần lớn theo kiểu Mỹ, không tính đồ uống 750ml, riêng trọng lượng thức ăn đã gần 1.5kg rồi.
Đạt Vệ nhìn Laura thế mà vẫn bình thản ăn những thứ này vào đêm hôm khuya khoắt, gã Kick-Ass màu xanh không nhịn được nuốt nước bọt: "Hai người không sợ béo sao? Trời ạ, lượng calo trong những món này bùng nổ mất thôi."
Mindy cũng tìm thấy phần ăn của mình từ trong hộp đồ ăn Sam mang tới, một xô gà rán gia đình. Mindy nhỏ rất không thục nữ cắn một miếng đùi gà rán rồi nói: "Béo ư? Không thể nào, cậu không biết một ngày tôi vận động nhiều thế nào đâu. Tôi đã tính toán rồi, một ngày tôi cần nạp ít nhất năm nghìn kcal (các bài tập cường độ cao trong căn cứ Thủ Dạ Nhân rất tiêu hao calo)."
"Đủ loại huấn luyện, tối còn phải ra ngoài duy trì trị an. Hơn nữa tôi và sói cái đang tuổi lớn đấy biết không? Con gái thời kỳ phát triển cần đủ calo, nếu không sẽ không cao nổi đâu." Mindy chẳng hề để ý gặm xong một cái đùi gà, bắt đầu tấn công cái đùi gà tiếp theo.
Còn Laura cũng cao lãnh gật đầu. Laura hiện đang sống cùng Mindy, giờ cũng đã nhập hội với đám người Thủ Dạ Nhân.
Bao gồm các buổi dạy kỹ năng chiến đấu mỗi tuần hai lần của Dạ Hành Giả "Phòng vệ cơ bản: Trước khi kẻ thù tấn công bạn, hãy cho hắn nằm xuống", và các buổi dạy nâng cao sức hút cá nhân và tài ăn nói như "Nghệ thuật ngôn từ", "Bài diễn thuyết thuyết phục: Cách tốt nhất để đạt mục tiêu phi bạo lực".
Còn có các buổi dạy về súng ống và vũ khí do ba người luân phiên dạy: Đại Lão Gia Damon, Punisher Frank, và cựu thành viên SWAT Mike, gồm "Hiểu đối thủ của bạn: Một ngàn thường thức về vũ khí hiện đại", "Sử dụng cơ bản vũ khí nhẹ/nặng: Hỏa lực khiến người ta run rẩy", v.v.
Còn có các khóa học do Spider-Man và Chim Nhại Barbara dạy, Spider-Man dạy "Nâng cao cảnh giác: Chú ý nguy hiểm trong bóng tối". Barbara dạy "Giáo trình sơ cấp về gen và sinh vật: Cách phân biệt sinh vật biến dị và sinh vật nhân tạo, cũng như điểm yếu và cách đánh bại chúng".
Đúng rồi, còn có khóa học từ hacker Tăng Sở: "Kỹ năng nhập môn hacker: Cách hack vào dữ liệu của FBI/CIA/Cục An ninh Nội địa và Bộ hồ sơ Nhà Trắng để trộm tư liệu" (Ghi chú: Chỉ được dùng để giải cứu thế giới).
Tất nhiên còn có một số giờ học thủ công, giờ học thủ công thường do hacker, hoặc Spider-Man, hoặc một trong ba ông bố bỉm sữa dạy. Thường là họ biết cái gì thì dạy cái đó.
Ví dụ như hôm nay là bài giảng của Mike: "Giờ học thủ công sơ cấp: Cách chế tạo đơn giản một quả bom điện từ có thể chặn tín hiệu của hai mươi con phố".
Những khóa học này thực ra rất tốn sức lực và tinh thần, thực tế não bộ là cơ quan tiêu hao năng lượng lớn nhất của toàn bộ cơ thể, não bộ vận hành tốc độ cao gần như tiêu hao 20 đến 25 phần trăm năng lượng cơ thể mỗi ngày.
Cộng thêm việc phải tiến hành các bài tập thể lực, chiến đấu, lượng calo mà Mindy và Laura tiêu hao mỗi ngày đều vô cùng đáng sợ. Mặc dù nhìn bên ngoài vẫn là những cô gái gầy gò, nhưng khi ăn uống thì đúng là những "thánh ăn" chính hiệu.
Nhưng cũng chính vì những khóa học này, nên Laura hiện tại chẳng có chút hứng thú nào với các bài giảng ở trường, điều duy nhất thú vị ở trường là có nhiều bạn đồng trang lứa.
Cho dù không chơi cùng họ, chỉ cần ngồi bên sân vận động nhìn họ chạy nhảy vui đùa, Laura cũng cảm thấy rất hạnh phúc.
Tuy nhiên, so với hai cô gái đang ăn uống thả ga, hai cậu con trai lại tỏ ra hơi câu nệ. Thực tế Sam năm nay mười bốn tuổi, qua năm mới là mười lăm. Đạt Vệ hiện mười lăm, qua năm mới là mười sáu tuổi.
Đúng là cái tuổi đang lớn, lượng ăn cũng cực kỳ lớn, hơn nữa lại là độ tuổi không cưỡng lại được sự cám dỗ của mỹ vị. Nhất là món gà rán thơm nức mũi, thực sự là không có chút sức chống cự nào.
Mindy thấy hai nam sinh nhìn mình ăn uống cảm giác hơi quái dị, nên cô bé lên tiếng: "Nếu các cậu đói thì có thể ăn cùng."
Được rồi, Mindy đã lên tiếng mời. Mặc dù Laura không nói gì, nhưng cô bé đã đẩy phần khoai tây chiên sốt thịt phô mai chưa đụng đến ra ngoài, ý muốn chia sẻ.
Nhưng hai nam sinh vẫn không động đậy. Đạt Vệ nuốt nước bọt: "Thôi, thực ra thầy của tôi đang kiểm soát chế độ ăn uống của tôi. Trong pháp môn tu luyện công phu của thầy, việc kiêng ăn là một điểm rất quan trọng."
"Tôi không thể ăn quá nhiều thực phẩm dầu mỡ, nó sẽ làm giảm phản xạ của cơ thể tôi. Hiện tại mỗi ngày tôi chỉ được ăn những thực phẩm mà thầy cung cấp." Tiếng nuốt nước bọt của Đạt Vệ rất rõ ràng.
Laura liếc nhìn Đạt Vệ một cái, hiếm hoi lên tiếng hỏi: "Ăn gì?"
"Rau luộc và ức gà luộc, còn có trái cây và các loại ngũ cốc." Đạt Vệ giải thích đơn giản.
Laura – người hiện thường xuyên ăn cơm Lý Kiệt nấu, co rúm cái đầu nhỏ lại: "Nghe có vẻ khó ăn quá, tại sao tôi lại cảm giác như đó là công thức làm thức ăn cho chó nhà giàu vậy?"
Đạt Vệ há hốc mồm, cậu không còn lời nào để phản bác lại lời Laura nói.
Còn về cậu nam sinh nuốt nước bọt còn lại, chính là Sam. Lý do cậu không dám ăn là sợ béo, đúng vậy, chính là sợ béo.
Với tư cách là siêu anh hùng, năng lực của cậu không phải là của chính mình, chỉ là nguồn năng lượng đến từ trong mũ bảo hiểm, bản thân việc bay lượn hay làm bất cứ việc gì khác, đều không tiêu hao năng lượng của chính cậu.
Cho nên khi tháo mũ bảo hiểm ra, cậu chỉ là một người bình thường. Thực tế trong những ngày theo hai cô gái chạy việc vặt, Sam cũng đã cùng họ ăn uống và trải qua một khoảng thời gian vui vẻ.
Nhưng cái giá phải trả là hiện tại cậu đã béo lên hơn mười cân, bụng nhỏ đã bắt đầu xuất hiện mỡ thừa, thật quá đáng sợ. Cậu không thể tưởng tượng nổi nếu mình béo thành một quả bóng thì sẽ bay lượn trên trời bằng cách nào.
Cho nên hiện tại cậu từ chối ăn đêm cùng hai vị 'đại ca' của mình.
Được rồi, để người khác nhìn mình ăn cũng không phải chuyện hay ho. Cho nên Mindy nhớ ra mình vẫn chưa giới thiệu hai nam sinh với nhau.
Cô bé ra hiệu về phía Sam nói với Đạt Vệ: "Đây là tiểu đệ mới thu nạp của tôi, Nova Sam. Sam, đây là vị hiệp khách áo xanh của thành phố New York, Đạt Vệ."
"Này! Tôi tên là Kick-Ass! Không gọi là hiệp khách áo xanh, đừng có tùy tiện sửa danh hiệu của tôi có được không?!" Hiệp khách áo… khụ, Kick-Ass Đạt Vệ chỉnh lại lời nói nhầm của Mindy.
Sau đó cậu tự giới thiệu với Sam: "Có thể gọi tôi là Kick-Ass, cũng có thể gọi là Đạt Vệ. Tôi là thủ lĩnh của tổ chức anh hùng lớn nhất thành phố New York: Justice League."
"Hiện tại tổ chức của chúng tôi có hơn một nghìn bảy trăm thành viên đã đăng ký, trải rộng khắp năm quận chính của New York. Đang nỗ lực vì mục tiêu xây dựng một New York thịnh vượng hài hòa, bình đẳng yêu thương, tôn trọng láng giềng. Hiện đang tuyển dụng bất kỳ ai có chung chí hướng, khẩu hiệu của chúng tôi là 'Hãy làm cho thành phố trở nên thân thiện hơn'!"
Laura lắc đầu, còn Mindy thì ôm trán không nói nên lời. Lại nữa rồi, kể từ khi số người tham gia Justice League ở New York tăng vọt, Kick-Ass ngày càng giống như một bộ trưởng tuyên truyền trong truyền thuyết. Gặp ai cũng bài này.
Chỉ có mỗi Sam là lần đầu tiên nghe thấy câu khẩu hiệu này nên bị Đạt Vệ dọa cho ngẩn ngơ.
Mindy vỗ tay, cắt ngang bài tuyên truyền của Đạt Vệ: "Đủ rồi, đủ rồi, Hiệp khách mũ xanh."
"Là Kick-Ass, không phải hiệp khách mũ xanh!" Đạt Vệ đau đầu phản bác một câu.
"Được rồi, không quan trọng là hiệp khách mũ xanh, hiệp khách áo xanh, hay hiệp khách màu gì gì đó Đạt Vệ." Mindy hoàn toàn không quan tâm đến sự phản kháng của Đạt Vệ, cô bé vẫn tự mình nói tiếp: "Cậu không thấy Justice League của cậu có chút vấn đề sao?"
"Cái gì?" Kick-Ass có chút không hiểu.
Mindy dùng đầu lưỡi nhỏ liếm sạch nước sốt cà chua còn sót lại trên ngón tay rồi nói: "Về vị phó thủ lĩnh của cậu ấy, gã tên là Đại tá Stars and Stripes. Hắn ta có chút kỳ lạ đấy. Nếu không thì cậu nghĩ tại sao tôi lại tìm cậu đến để triệu tập một cuộc họp mở rộng cơ chứ."