Tần Thủy không lớn, nhưng là một thành phố cổ trăm năm. Tần Thủy không đẹp, chẳng có danh lam thắng cảnh, trong lịch sử chỉ nổi tiếng vì sản xuất than.
Nhưng thành phố than Tần Thủy hiện nay, ngoài mỏ than Đại Tần đã ngừng sản xuất và phá sản từ lâu, gần như không còn mỏ khoáng sản quốc doanh nào nữa, thay vào đó là những lò than cá nhân mọc lên như nấm khắp nơi xung quanh thành phố. Những người đào than mấy năm nay cứ như thể tìm thấy vàng dưới đất vậy, từ khắp nơi trên cả nước lũ lượt kéo đến, dựng trại đóng quân tại đây, đào đất đãi "vàng".
Lão Phạm trước kia cũng phất lên nhờ việc kinh doanh "vàng đen", hai năm nay lại mở thêm vũ trường và đội sửa chữa nhà cửa, làm kinh doanh đa ngành. Nhưng vũ trường mãi không có khách, dân cư gần đó chắc chắn không tới, chủ yếu dựa vào việc "chặt chém" những vị khách ngoại tỉnh vô tình đi lạc vào, chẳng khác mấy so với hắc điếm của Tôn Nhị Nương ở Thập Tự Pha. Đội sửa chữa lại càng làm kiểu "ba ngày đánh cá, hai ngày phơi lưới", ai cũng biết tay của Phạm lão đại ở phía nam thành phố đen cỡ nào, nhà ai mua nhà mà dám để ông ta tới sửa chứ? Cho nên, nguồn tài chính của lão Phạm vẫn chủ yếu dựa vào lò than, lò than vẫn là ngành trụ cột giúp ông ta nuôi sống gia đình và đám lưu manh vô lại.
Lão Phạm mở lò than, bản thân không tự đào. Ông ta khoanh vùng những quả đồi nhỏ, dải đất dốc có than bên ngoài thành phố, nhét chút lợi lộc cho cơ quan và nhân sự địa phương liên quan, làm vài bản hợp đồng, thỏa thuận, thế là những quả đồi đó coi như được ông ta thầu. Có người nơi khác tới muốn đào than kiếm tiền, phải nộp tiền thuê cho lão Phạm trước. Làm vậy mấy năm nay, những lò than nhỏ ở phía nam thành phố Tần Thủy đều công nhận lão Phạm là chủ lớn (đại đông). Phàm là những người tự mình đi tìm cơ quan địa phương thuê lò, lão Phạm liền tới thu phí bảo kê. Phí bảo kê cũng chẳng thấp hơn tiền thuê bao nhiêu, cho nên, người hiểu chuyện đều nghĩ thông suốt, thuê lò của lão Phạm vẫn hời hơn là thuê trực tiếp từ cơ quan. Hơn nữa, chẳng ai đắc tội nổi đám côn đồ mà lão Phạm nuôi, đám tinh tráng đó tối tập trung ở "Đại Phú Hào" bảo vệ bãi, ban ngày tản ra các nơi thu tiền thuê.
Nếu tính theo lợi nhuận ròng, lão Phạm một năm thực ra cũng chẳng kiếm được mấy đồng, ông ta phải nuôi quá nhiều người, phải dựa vào thế đông người mới giữ được địa bàn và uy phong. Giờ đây, lão Phạm lại phải nuôi thêm vài người nữa, vài người này chính là gia đình ba người của Đơn Thành Công, kèm thêm cả Lưu Xuyên, đứa con nuôi (minh linh) mà lão Đơn vừa mới nhận.
Lưu Xuyên theo gia đình Đơn Thành Công, sống ngay trong khuôn viên công ty trang trí Phú Hào do lão Phạm mở. Công ty đó dù đã đăng ký kinh doanh nhưng không có lấy một tấm bằng cấp chứng chỉ chính quy nào, chẳng qua là gom góp một đám thợ phụ thành cái hội nhóm tạm bợ, có việc thì làm kiểu "đánh một quả đổi một nơi". Cái sân của công ty trang trí này ngược lại khá rộng, chất đầy đồ đạc khắp nơi, đã lâu không dọn dẹp, ở góc tường còn dựng một cái rổ bóng rổ tự chế, lớp sơn đã bong tróc hết, bị bỏ hoang từ lâu. Phía trước sân có một gian nhà lớn, nguyên là xưởng gia công của đội sửa chữa, hai bên mỗi bên có một gian phòng phụ (nhĩ phòng), một gian là nhà kho dụng cụ, gian còn lại là nhà vệ sinh dùng chung cho cả nam và nữ. Nghe nói đội sửa chữa đã lâu không khai trương, thợ phụ đều giải tán, mỗi người đi một ngả. Lão Phạm vốn định mời lão Đơn sống ở nhà mình, nhưng lão Đơn không chịu, ông ta ưng cái sân riêng đổ nát này. Ông ta sống trong gian nhà lớn cùng vợ con, ngăn giữa bằng mấy cái thùng gỗ, hộp giấy làm vách ngăn, chừa lại lối ra vào kéo rèm vải, hai vợ chồng và con gái mỗi người ngủ một bên. Lưu Xuyên thì ở trong gian nhà kho dụng cụ hơn mười mét vuông kia, dọn đồ tạp nham trong phòng sang một bên, vừa vặn kê được một cái giường nhỏ.
Lão Phạm phái người mang tới cho Lưu Xuyên một bộ chăn đệm không biết lấy từ đâu ra, bên trên đầy vết mồ hôi, mùi chua xộc lên mũi. Nhưng ông ta lại mua cho gia đình lão Đơn hai bộ mới, còn mua cả một số đồ dùng sinh hoạt thiết yếu, kem đánh răng bàn chải, nồi niêu bát đĩa các loại, để họ có thể rửa mặt, ngủ nghỉ, nhóm lửa nấu cơm. Việc đầu tiên Lưu Xuyên làm sau khi đến Tần Thủy là, dưới sự chủ trì của lão Đơn, nhận vợ ông ta làm mẹ nuôi, nhận Đơn Quyên làm chị nuôi. Hành vi cử chỉ của vợ Đơn Thành Công khác xa với Đơn Thành Công, Đơn Thành Công cướp ngân hàng thì cướp, nhưng trong đối nhân xử thế hàng ngày, ít nhất nhìn bề ngoài thì khá tốt. Vợ ông ta thì không xứng đôi lắm, tính tình không tốt thì chớ, mà ở nhà rất ít khi làm việc, những ngày Lưu Xuyên sống cùng Đơn Thành Công, chưa bao giờ thấy vợ ông ta giặt quần áo nấu cơm. Bà ta vừa hửng sáng đã ra ngoài tìm người chơi mạt chược, tối về còn cãi nhau với lão Đơn, thường thì lão Đơn nhường bà ta, người duy nhất không nhường bà ta chính là cô con gái bảo bối.
Tính tình Đơn Quyên cũng nóng nảy không kém, khác ở chỗ cô gái này bản tính trầm mặc, không lải nhải như mẹ mình. Cơm trong nhà thường do lão Đơn nấu, nếu Đơn Quyên ở nhà thì đôi khi cũng nấu. Những lúc lão Đơn nấu cơm, Lưu Xuyên liền phụ giúp, giúp vo gạo rửa rau, còn giúp chẻ củi nhóm lửa. Lưu Xuyên từ nhỏ tới lớn bao năm qua, không nhớ nổi năm nào tháng nào đã làm nhiều việc bẩn việc nặng như vậy.
Cuộc đời Lưu Xuyên, thực sự chưa từng trải qua những ngày khổ cực như thế này, ngay cả khi tham gia huấn luyện quân sự tại Đại học Công an, cũng sống thoải mái hơn bây giờ. Ít nhất chăn cũng sạch sẽ, ít nhất trong phòng không có lũ chuột, trên giường không có những mảng rệp. Để đối phó với rệp, Đơn Thành Công dạy cậu rất nhiều cách, ví dụ như chọn ngày có nắng bảo Lưu Xuyên mang chăn đệm ra sân phơi, rệp sợ nóng, sợ khô, mặt trời nướng một cái là tự bò ra, sau đó dùng gậy gỗ đập một cái, phần lớn đều có thể tiêu diệt. Hay như bảo Lưu Xuyên mang cả tấm ván giường và cái ghế đỡ tấm ván ra cổng sân, đập mạnh xuống đất, khiến lũ rệp trốn trong khe gỗ đều bị chấn ra hết. Tấm ván giường và chăn đệm của Lưu Xuyên đều là do một thuộc hạ của Tiểu Khang mang tới, lần phơi lần đập này mới biết bên trong ẩn chứa bao nhiêu sinh vật sống. Những sinh vật nhỏ bẩn thỉu đen ngòm bò lổm ngổm cả một bãi, nhìn da đầu Lưu Xuyên cứ tê rần lên, cậu thậm chí nghi ngờ đám rệp này là do Tiểu Khang cố tình nhét vào để hành hạ mình, Tiểu Khang hận không thể để cậu chịu không nổi cái tội này mà quay đầu về Bắc Kinh ngay lập tức.
Tất nhiên, khó đối phó nhất vẫn là muỗi.
Trước kia nghe nói muỗi có thể ăn thịt người, Lưu Xuyên cảm thấy đó chỉ là cách hình dung, giờ mới thấm thía sâu sắc rằng trước khi muỗi giết chết bạn, nó có thể làm bạn phiền tới chết. Người của lão Phạm tổng cộng gửi tới hai cái màn, Đơn Quyên và bố mẹ cô mỗi người một cái. Lưu Xuyên tìm lão Đơn xin tiền, tự mình ra phố mua một hộp hương muỗi, đốt xong mới phát hiện chẳng có tác dụng, không biết là muỗi quá nhiều hay hương muỗi là hàng giả hàng kém chất lượng hay là giống muỗi ở đây đặc thù, tính tình hung dữ, bất kể mỗi tối Lưu Xuyên đốt mấy khoanh, vẫn có vô số muỗi bay vo ve quanh lỗ tai cậu, mùi lạ của hương muỗi lại làm Lưu Xuyên hun tới mức choáng váng đầu óc, ngay cả ban ngày cũng có chút tinh thần uể oải.
Dưới tiếng vo ve của muỗi, Lưu Xuyên không màng tới cái mùi khó ngửi của chiếc chăn đó nữa, mỗi tối trùm chăn kín đầu, hoàn toàn dựa vào nó để ngăn chặn sự tấn công điên cuồng của muỗi. Ban ngày lúc Lưu Xuyên tắm mát trong sân, Đơn Quyên nhìn thấy trên người cậu bị muỗi đốt đỏ lốm đốm, liền bảo Lưu Xuyên lấy cái màn của cô mà dùng. Lưu Xuyên nói không cần không cần, anh cũng sắp quen rồi, cứ mặc kệ chúng nó đốt đi. Đơn Quyên lại nói: "Hay là cái màn này bọn mình dùng chung?". Lưu Xuyên nói: "Sao được, chúng ta là chị em, thế chẳng phải loạn luân sao?". Đơn Quyên nói: "Sợ gì, lại chẳng phải ruột thịt". Lưu Xuyên nói: "Không phải ruột thịt càng không được, để mẹ em nhìn thấy không xé xác anh ra mới lạ". Đơn Quyên nói: "Em phát hiện anh không sợ bố em mà chỉ sợ mẹ em". Lưu Xuyên nói: "Có lẽ vậy, mẹ em người đó, quá dữ". Đơn Quyên hỏi: "Thế em có dữ không?". Lưu Xuyên nói: "Em một nửa theo bố em, một nửa theo mẹ em, cái vẻ trầm ổn đó giống bố em, em mà nổi cơn điên lên thì chắc cũng không kém mẹ em đâu". Đơn Quyên nói: "Em nổi cơn điên khi nào, em từng nổi cơn điên với anh chưa?". Lưu Xuyên nói: "Em từng nổi điên với Tiểu Khang, anh nhìn thấy rồi". Đơn Quyên nói: "Đừng nhắc tới Tiểu Khang với em, kiểu người như Tiểu Khang, không làm căng với hắn không được". Lưu Xuyên nói: "Anh thấy hắn ngược lại không làm căng với em". Đơn Quyên nói: "Cho hắn mượn lá gan đấy!".
Đối với Lưu Xuyên, Đơn Quyên cũng giống như lũ muỗi, là một rắc rối khó đối phó. Rắc rối ở chỗ, Lưu Xuyên cảm nhận được, Đơn Quyên đang theo đuổi mình, ngôn từ cử chỉ, trong lời nói ngoài câu chuyện, ngày càng lộ liễu. Nhìn vào thì bố của Đơn Quyên dường như không phản đối, mẹ Đơn Quyên có lẽ còn cảm thấy Lưu Xuyên trèo cao với nhà họ Đơn. Trong mắt bà ta, Lưu Xuyên bố mẹ đều mất, không xu dính túi, là vì không lăn lộn nổi ở Bắc Kinh mới theo chồng bà ra ngoài xông pha. Mặc dù lão Đơn từng nói, Lưu Xuyên vì cứu mình mới bị tước quân phục, mất việc, nhưng vợ ông ta vẫn coi Lưu Xuyên là một kẻ tay sai nhờ vả dưới trướng, bình thường luôn thích quát tháo, sai bảo Lưu Xuyên làm việc này việc kia cho bà ta. Đơn Quyên đứng một bên nhìn, miệng không nói gì, trong lòng cũng đắc ý, vì cô cảm thấy Lưu Xuyên làm việc cho mẹ mình là một thái độ với cô, là để lấy lòng cô, khiến cô cảm thấy rất tuyệt, cũng tỏ ra thân như một nhà.
Đúng vậy, họ nhìn như thân như một nhà, Lưu Xuyên giúp lão Đơn làm việc, cũng giúp vợ lão Đơn làm việc. Lưu Xuyên thực ra chẳng hề thích làm việc, lúc ở nhà cậu chưa bao giờ làm việc, huống chi là chạy tới đây làm việc cho người ta như cháu chắt. Cậu làm việc cho nhà họ Đơn chỉ vì sinh tồn, để đổi lấy sự tin tưởng, để hoàn thành sớm nhất nhiệm vụ mà cậu vô duyên vô cớ cuốn vào này, nhiệm vụ này giống như tay ướt dính bột mì, muốn rũ cũng không rũ bỏ được.
Giúp mẹ Đơn Quyên làm việc không ngoài những vụn vặt cuộc sống như mua đồ phơi chăn, giúp lão Đơn làm việc chủ yếu là thu dọn cái sân bẩn thỉu này. Họ dọn sạch rác trong sân, khiêng ra đổ đi, sắp xếp gọn gàng những thứ không đổ được. Lưu Xuyên còn sửa lại cái rổ bóng rổ tuy nát nhưng độ cao còn khá chuẩn, dọn trống và làm phẳng mặt đất bên dưới, vì cậu tìm thấy trong đống rác của cái sân này một quả bóng rổ bị xẹp hơi, mất màu, đem ra sạp sửa xe đạp bên đường tốn một tệ bơm căng, vậy mà vẫn dùng được. Những lúc không làm việc, phần lớn thời gian Lưu Xuyên đều tập ném rổ, lên rổ trong cái sân nhỏ, bóng rổ trở thành trò tiêu khiển chính của cậu, trở thành điểm tựa tinh thần để cậu giải tỏa phiền não và giết thời gian cô độc.
Mấy ngày đó Tiểu Khang thường xuyên có việc hay không có việc gì cũng tới cái sân này tìm Đơn Quyên. Đôi khi cũng chơi bóng rổ cùng Lưu Xuyên trong sân. Tiểu Khang cao lớn vạm vỡ, chiếm ưu thế dưới rổ, nhưng kỹ thuật của Lưu Xuyên cao hơn một bậc, thường khiến Tiểu Khang mất mặt trước mặt Đơn Quyên. Sau này Lưu Xuyên phát hiện, chỉ cần Đơn Quyên đứng xem từ bên cạnh, Tiểu Khang liền có chút cố ý làm càn, như thể nhất định phải thắng, đánh hai cái là mặt đỏ tía tai, rất chán. Gặp lúc này Lưu Xuyên liền nói mệt không chơi nữa, Tiểu Khang liền buông lời thô tục: "Mẹ kiếp, mày là không thua nổi phải không, nhìn cái bộ dạng mày kìa, chả giống đàn ông gì cả!". Lưu Xuyên cũng không cãi lại, trêu không nổi thì tránh đi là xong, dĩ hòa vi quý.
Điều khiến tâm lý Lưu Xuyên thỉnh thoảng tìm được sự cân bằng, là Đơn Quyên vẫn có thể nhìn ra tốt xấu, vẫn khen Lưu Xuyên ném rổ chuẩn, cười Tiểu Khang chơi bóng dở. Hơn nữa, mặc dù Đơn Quyên rất ít khi giúp bố mẹ làm việc, lại cam tâm tình nguyện giúp Lưu Xuyên. Khi bộ chăn đệm Lưu Xuyên đắp mới được đưa tới, không chỉ từ trong ra ngoài đều tỏa ra mùi chua, mà lõi bông cũng bị ẩm mốc, đừng nói là trùm lên đầu, Lưu Xuyên đứng ở cửa đã ngửi thấy cái mùi ẩm mốc đó rồi. Sau này đám chăn đệm này cùng với vỏ gối đều được Đơn Quyên giúp tháo ra giặt sạch rồi khâu lại, lõi gối cũng thay bằng vỏ đỗ mới. Sau này đến cả quần áo Lưu Xuyên mặc cũng do Đơn Quyên giặt, nếu không phải cậu kiên quyết không chịu, Đơn Quyên suýt nữa ngay cả quần lót của cậu cũng mang đi giặt.
Cậu nhét chiếc quần lót đã mặc bẩn vào trong túi quần mình, đỏ mặt nói với Đơn Quyên: "Không được không được, bẩn lắm".
Đơn Quyên nói: "Không sao, em không chê bẩn".
Lưu Xuyên nói: "Anh chê, được chưa, anh chê".
Dần dần, Lưu Xuyên bắt đầu thích nghi với cuộc sống kiểu này, nằm trên tấm ván giường vừa hẹp vừa cứng, bất kể trên đầu có bao nhiêu con muỗi vo ve, Lưu Xuyên cũng có thể ngủ say. Cơm canh đạm bạc khó nuốt mà mỗi ngày Đơn Thành Công nấu, cũng dần dần nhai ra được hương vị. Lưu Xuyên nghĩ, người và thú cùng chung nguồn gốc, khả năng thích nghi của động vật đều giống nhau, ngủ trên đệm lò xo nhập khẩu từ Tây Ban Nha mơ giấc mơ, và bây giờ cũng giống hệt nhau; cái cảm giác no bụng nhét đầy vi cá bào ngư, và bây giờ cũng giống hệt nhau; tận hưởng việc tắm rửa toàn diện với vòi phun đa hướng trong phòng tắm ngăn bằng kính, và bây giờ đứng bên bồn nước trong sân, dội một chậu nước lạnh lên đầu sảng khoái, gần như hoàn toàn giống nhau.
Trước khi Lưu Xuyên thích nghi với cuộc sống này, từ cái ngày cậu vừa đặt chân đến Tần Thủy, cậu đã bắt đầu sứ mệnh bí mật của mình — tìm kiếm khoản tiền khổng lồ bị mất tích. Hướng tìm kiếm khoản tiền khổng lồ tất nhiên không nằm trong cái sân này, không ở bên cạnh Đơn Thành Công, thậm chí, cũng không ở Tần Thủy, mà nằm trong những lời nói và hành vi cử chỉ hàng ngày của Đơn Thành Công.
Lưu Xuyên đến ngày thứ ba ở Tần Thủy mới có cơ hội gặp mặt Trưởng phòng Cảnh. Nơi họ gặp nhau là một cửa hàng tạp hóa vắng vẻ cách chỗ ở của Lưu Xuyên không xa. Lưu Xuyên một mình đi vào mua hương muỗi, còn chưa trả tiền đã thấy Trưởng phòng Cảnh đi từ gian trong ra.
Trong tiệm tạp hóa không có khách hàng nào khác, vì thế Trưởng phòng Cảnh dẫn Lưu Xuyên vào một căn phòng mật phía sau tiệm, hai người có cuộc trò chuyện ngắn ngủi. Trưởng phòng Cảnh nói sao cậu gầy đi thế, Lưu Xuyên nói nói nhảm, cậu không thấy tôi ăn cái gì mỗi ngày à, sao mà không gầy được. Trưởng phòng Cảnh hỏi không bị ốm chứ, ngủ có ngon không? Lưu Xuyên mấy ngày đó đang bị muỗi làm cho đau đầu nhức óc, nhắc tới chuyện ngủ chỉ biết thở dài, khó mà nói hết cũng chẳng muốn nói nữa. Trưởng phòng Cảnh liền vào thẳng vấn đề, ông nói với Lưu Xuyên, tiệm tạp hóa nhỏ này Cục Công an Tần Thủy đã làm công tác rồi, sau này lấy đây làm địa điểm liên lạc, sau này bên cạnh có điện thoại công cộng, cũng có thể gọi trực tiếp vào di động của ông. Lưu Xuyên báo cáo với Trưởng phòng Cảnh về những lời nói hành động mấy ngày nay của Đơn Thành Công, báo cáo quá trình họ từ Bắc Kinh quay về, trên đường đi qua sông Lô Sa tìm cây cầu gỗ đó. Trưởng phòng Cảnh nói, sông Lô Sa đúng là một địa điểm họ chôn tiền, nơi đó sau này quả thực bị lũ lụt nhấn chìm, trước khi lũ tới liệu có ai nhanh tay đào tiền đi trước không, vì hiện trường đã không còn tồn tại nên không thể phán đoán. Những lời này của Trưởng phòng Cảnh khiến Lưu Xuyên cảm thấy vô cùng khó chịu, trong lòng nảy sinh chút mất mát và vô vị, cậu nghĩ vụ án này mà mình bỏ gia đình liều mạng đích thân trải qua, khoản tiền khổng lồ mà mình nếm trải bao cay đắng vất vả tìm kiếm, có lẽ ngay từ đầu đã là một vùng đại dương mênh mông đã trôi xa, ngay từ đầu đã là một phỏng đoán chủ quan vô căn cứ.
Nhưng Lưu Xuyên vẫn nói với Trưởng phòng Cảnh, Đơn Thành Công mấy ngày nay tự uống rượu, uống say thường thổi phồng với Lưu Xuyên: "Con trai, con cứ theo ta thật tốt, ta sẽ không để con thiệt đâu. Con nhìn xem ta bây giờ giống như con chó phải đi cầu xin Phạm Bản Tài, cầu ông ta ban cho ta cái chăn đệm này, ban cho ta bát cơm độn này, con có tin không, rồi có một ngày chúng ta sống tốt hơn ông ta! Con tin không? Hả! Hai năm nay chúng ta cứ nằm gai nếm mật, giả làm cháu của ông ta thật tốt. Dù sao hai năm nay ta cũng không thể ra mặt, đợi cơn gió này qua rồi, không còn ai nhớ tới ta nữa, ta để con theo ta một bước lên mây. Không được thì chúng ta ra nước ngoài tìm chỗ nào đó, nửa đời sau chúng ta cũng hưởng phúc của người Tây!".
Nếu nói, khoản tiền đó thực sự đã trôi theo dòng nước trong trận lũ lụt năm ngoái, thì những lời này của Đơn Thành Công có ý nghĩa gì? Là lời nói nhảm sau khi say, hay là lời nói thật sau khi say?
Trưởng phòng Cảnh nói, khoản tiền đó, chúng ta thà tin là có, không thể tin là không, ngựa chết cũng phải coi như ngựa sống mà chữa, có quả táo hay không thì cũng phải đánh một gậy đã.
Cuộc gặp đầu tiên đàm luận khá vội vã, nội dung đơn giản. Trước khi chia tay Lưu Xuyên mượn di động của Trưởng phòng Cảnh gọi cho bà nội một cuộc, cậu nói với bà nội, cậu hiện đang làm việc cho nhà tù, tiện thể chạy một khoản vay ở ngoại tỉnh cùng mấy người bạn, nếu có khoản vay này, việc công ty cũng dễ xử lý. Bà nội nghe qua điện thoại có vẻ sức khỏe tốt, bà nói với Lưu Xuyên hiện mỗi ngày bà kiên trì đi bộ, một lần dài nhất đã có thể đi được năm sáu mươi bước rồi. Lưu Xuyên nói thế thì tốt quá bà cứ kiên trì tập luyện như vậy, trước khi cháu về cháu cố gắng có thể đi được một trăm bước. Cúp điện thoại của bà nội, Lưu Xuyên hỏi Trưởng phòng Cảnh cậu gọi thêm một cuộc nữa có được không? Trưởng phòng Cảnh nói cậu ra ngoài đã không ngắn thời gian rồi, đừng để Đơn Thành Công nghi ngờ cậu. Thấy Lưu Xuyên cầm điện thoại vẫn nhìn ông, liền nói: Vậy cậu gọi nhanh lên.
Lưu Xuyên liền quay số di động của Quý Văn Trúc, đáng tiếc, điện thoại vẫn đang tắt máy. Lưu Xuyên chỉ có thể nghĩ theo hướng tốt — cô ấy chắc đang đóng phim.
Lưu Xuyên ủ rũ trả điện thoại, Trưởng phòng Cảnh từ vẻ mặt của cậu, đoán ra được là cậu gọi cho ai, liền nói: "À, cái bật lửa hiệu Davidoff cậu nhờ chúng tôi mua lần trước đã mua rồi, là một nghìn hai trăm chín mươi chín tệ, còn thừa hai trăm linh một tệ, đợi về sẽ trả lại cậu. Cái bật lửa đó chúng tôi đã nhờ người của Cục Bắc Kinh gửi cho bạn cậu rồi, cô ấy tên Quý Văn Trúc phải không? Cô ấy là bạn gái cậu à? Cô ấy thích hút xì gà?".
Lưu Xuyên cười cười, quay người đi về phía cửa, ở cửa lại đứng lại, dường như nghĩ ngợi điều gì đó, mới quay đầu trả lời:
"Đúng, cô ấy là bạn gái cháu, cô ấy không thích hút xì gà".
Trưởng phòng Cảnh cũng cười, Lưu Xuyên lần đầu tiên cảm thấy, Trưởng phòng Cảnh cũng có thể cười khá hòa nhã.
Lưu Xuyên có lẽ không biết, Quý Văn Trúc khi nhận được chiếc bật lửa đó, đã hoàn toàn tha thứ cho cậu. Phụ nữ đều là người cảm tính, bất kể có ân oán thù hằn lớn đến đâu, chỉ cần có một việc nhỏ làm cô cảm động, lòng liền mềm nhũn ra ngay, mọi khúc mắc đều có thể tan thành mây khói.
Quý Văn Trúc khi bình tâm lại cũng đã nghĩ kỹ, Lưu Xuyên rốt cuộc sai lớn đến mức nào? Đến những nơi như "Mỹ Lệ Ốc" để bán cười có lẽ là một cách cậu tìm kiếm kích thích, một cách tự ngược và trút giận độc đáo. Nhà Lưu Xuyên giàu có nứt đố đổ vách, ăn mặc không phải lo nghĩ, cậu đến nơi đó làm "vịt" chỉ có thể hiểu là chơi cho hồi hộp thót tim thôi. Nếu giải thích động cơ của cậu như vậy, hành vi của cậu cũng trở nên có thể chấp nhận được. Không những có thể chấp nhận được, mà còn có chút mới mẻ, người đàn ông thiếu cảm giác mới mẻ thì chẳng có ý nghĩa gì.
Vì thế, việc Lưu Xuyên làm "trai bao" ở Mỹ Lệ Ốc, lập tức biến thành một hương vị khác, trong nội tâm Quý Văn Trúc, dường như ngay lập tức trở nên không quan trọng bằng lần Lưu Xuyên thất hứa vô cớ trước đó. Sau này việc Lưu Xuyên nhờ người tìm cô cũng chứng minh việc thất hứa của cậu không phải là không có lý do, huống chi lại tặng bật lửa để bù đắp, rõ ràng thể hiện sự tín nhiệm và phong độ mà một người đàn ông nên có.
Một chiếc bật lửa mất hơn một nghìn hai trăm tệ, đắt thì đắt thật, nhưng hơn một nghìn hai trăm tệ này đã xóa bỏ hoàn toàn sự oán giận của Quý Văn Trúc, đối với Lưu Xuyên mà nói, tiêu rất đáng.
Quý Văn Trúc tặng chiếc bật lửa cho ông chủ Trương thích hút xì gà, ông chủ Trương quả nhiên rất vui, không ngờ cô bé Quý Văn Trúc lại tâm lý như vậy, mua một món quà sinh nhật đúng ý như thế này. Ông chủ Trương lập tức chốt việc để Quý Văn Trúc đóng vai nữ thứ hai trong bộ phim truyền hình thời trang mà ông đầu tư tiếp theo, sự thật sau này chứng minh chiếc bật lửa này quả thực đã trở thành một bước ngoặt quan trọng trong sự nghiệp nghệ thuật của Quý Văn Trúc.
Trong lúc hưng phấn Quý Văn Trúc nghĩ nên cảm ơn Lưu Xuyên một chút, huống chi, vẻ ngoài của Lưu Xuyên quả thực có thể mang lại cho cô sự thể diện và vui vẻ. Đúng lúc đoàn phim đợt đó không có cảnh diễn của cô, cô có cơ hội vào thành phố về nhà ở mấy ngày. Cô trước hết đi tới công ty Vạn Hòa của nhà Lưu Xuyên, nhưng người ở công ty Vạn Hòa nói với cô Lưu tổng mấy ngày nay chưa bao giờ xuất hiện ở công ty. Cô lại gọi điện thoại di động của Lưu Xuyên, điện thoại cũng tắt. Cô lại tìm tới nhà Lưu Xuyên, không ngờ người ra mở cửa lại là nữ đồng nghiệp đơn vị cũ của Lưu Xuyên, nữ cảnh sát trẻ Tiểu Kha kia.
Có lẽ vì Tiểu Kha biết Quý Văn Trúc từng yêu đương với Bàng Kiến Đông, nên Quý Văn Trúc gặp gỡ Tiểu Kha ở nơi này ít nhiều có chút gượng gạo, may mà Tiểu Kha đang bận chăm sóc bà nội Lưu Xuyên uống thuốc, nên giữa cô và Quý Văn Trúc không có thời gian trò chuyện hay nhìn ngó lẫn nhau. Quý Văn Trúc gửi chút lời hỏi thăm chúc phúc tới bà nội Lưu Xuyên, lúc rời đi mới hối hận quên gửi chút quà như trái cây và đồ bổ cho bà cụ.
Hôm đó Quý Văn Trúc bước ra khỏi nhà họ Lưu trời đã tối, trên phố đèn đuốc huy hoàng, xe cộ như nước chảy. Cô đứng bên đường, nghĩ tối nay lại phải một mình ăn cơm, trong lòng không khỏi nhớ tới cha mẹ, cũng có chút nhớ Lưu Xuyên. Một chiếc taxi thử thăm dò giảm tốc độ trước mặt cô, cô vô thức giơ tay lên, nhưng cho đến khi cô bước một chân vào xe, vẫn chưa nghĩ ra tối nay nên đi đâu. Trong đầu cô chạy qua một đoạn nhạc không đầu không cuối, quên mất là ai hát: "Tôi cô đơn, bước đi trên hành trình lẻ loi...". Sự cô đơn của tuổi trẻ sao mà khó chịu đựng thế! Lời bài hát đó khiến Quý Văn Trúc xót xa, cảm thấy mình rời nhà đi "Bắc phiêu", phấn đấu cá nhân, nỗi cay đắng ngọt bùi trong đó, có ai hiểu thấu?
Cô tất nhiên cũng không thể biết, lúc này Lưu Xuyên, đang ngồi trong một chiếc xe tải chở than, chạy xuyên đêm suốt sáng trên con đường ngoại tỉnh tăm tối, bắt đầu một hành trình còn cô đơn hơn.
Một tuần sau khi Lưu Xuyên theo Đơn Thành Công ẩn cư ở Tần Thủy, lão Phạm tới.
Ông ta cùng con trai Tiểu Khang, mang theo chút rượu thịt, tới cái sân nhỏ gia đình Đơn Thành Công ở, bày biện bảy đĩa tám bát ra một bàn. Hai gia đình ngồi vây quanh, nâng ly chạm cốc, vừa ăn vừa trò chuyện. Chủ yếu là hai người lớn tuổi nói về những chuyện cũ năm xưa của họ, vợ lão Đơn và mấy người trẻ chỉ cắm cúi nghe, rất ít khi chen lời. Một bình rượu Lô Châu Lão Hầm không rõ thật giả uống cạn, mặt lão Phạm đỏ nhất, ông ta hỏi Đơn Thành Công: "Lão Đơn, ông lần này xảy ra chuyện, ông tự nói xem, Phạm Bản Tài tôi có đủ nghĩa khí không?". Lão Đơn nói: "Tất nhiên rồi, ông là đại ca, tôi hễ có mệnh hệ gì, đều phải dựa vào ông. Nếu không sao lúc đầu tôi lại gửi gắm vợ con hết cho ông". Lão Phạm nói: "Vợ ông con gái ông ở chỗ tôi, tôi tuyệt đối không để thiệt các cô ấy chút nào. Hai vạn tệ ông đưa, sớm đã tiêu không còn tăm hơi, ông đi hỏi các cô ấy xem, tôi lúc nào bớt của họ một bát cơm nóng hổi rồi!". Đơn Thành Công nâng ly hai tay: "Đại ca, tôi không biết nói gì hơn ngoài cảm ơn, ông cho tôi qua cơn bĩ cực này, tôi nhất định báo đáp gấp bội. Tôi không báo đáp được, con trai con gái tôi, tiếp tục báo đáp". Lão Phạm nói: "Được thôi, vậy thì tôi chờ đấy". Ông ta chạm ly với lão Đơn, lại chạm ly với Lưu Xuyên và Đơn Quyên, rồi ngửa cổ uống cạn, uống xong cười cười: "Có báo đáp hay không, không biết là chuyện kiếp nào, người như tôi làm việc dựa vào tình nghĩa, chỉ hỏi cày bừa, không cầu thu hoạch. Ngược lại bây giờ tôi có chút khó khăn, nếu ông không để bụng, thì tôi nói cho ông nghe". Lão Đơn đáp một tiếng "ồ", nghe ông ta phân trần tiếp. Lão Phạm cũng không vòng vo, buông một câu: "Tôi bây giờ không còn tiền nữa! Người chờ tôi nuôi quá nhiều, tôi không nuôi nổi họ, họ e là sắp làm phản rồi. Thời buổi này không cho ăn no thì ai theo ông!". Lão Đơn lập tức tỏ vẻ thấu tình đạt lý, nói: "Đúng đúng, cái này tôi đều hiểu. Ông nói đi, anh em có thể giúp gì cho ông không? Nếu không, chúng tôi mang con cái đi nơi khác đi dạo, ít nhất đỡ cho ông mấy phần cơm gạo. Đợi ông làm lớn, không để ý chút tiền lẻ này chúng tôi lại quay về đầu quân, ông thấy thế nào?". Lão Phạm xua tay: "Nói gì vậy, ông bây giờ đi đâu, khắp nơi đều đang bắt ông, ông đừng có bất cẩn. Lão Đơn ông là anh em của tôi, vợ ông là em dâu tôi, tôi có khổ thế nào, cơm gạo của hai người, tôi không thể bớt". "Đơn Quyên thì, tình cảm với con trai tôi không tệ, con trai tôi nguyện ý nuôi nó, tôi quản không được. Lão Đơn ông bây giờ cũng không thể ra mặt khắp nơi tìm việc làm được, ông cứ ở nhà trốn đi, bây giờ ra ngoài không được đâu. Tôi thấy ông đừng để đứa con nuôi này cứ rảnh rỗi như vậy nữa, để nó cũng ra ngoài kiếm chút tiền đi, trẻ trung, đừng để người khác nuôi mãi".
Lão Đơn nhìn Lưu Xuyên, Lưu Xuyên không nói gì. Lão Đơn lại nhìn lão Phạm, thấy ông ta như là nghiêm túc, liền nói: "Được thôi, ông làm bác cả thì tìm cho nó một việc làm đi, nó còn trẻ, chịu chút khổ cũng không sao".
Lão Phạm nói: "Việc ở chỗ tôi, đều nằm trong tay Tiểu Khang, cứ để nó theo Tiểu Khang làm việc đi".
Tiểu Khang không hề nhìn Lưu Xuyên, hắn ngước mắt quét về phía Đơn Quyên. Đơn Quyên mở miệng định nói gì đó, lại bị Đơn Thành Công chặn trước:
"Được thôi, Tiểu Khang hơn Lưu Xuyên mấy tuổi, cứ coi như là đại ca của Lưu Xuyên đi. Tiểu Khang, Lưu Xuyên chân ướt chân ráo chưa quen, sau này con chịu khó chống đỡ cho nó một chút, đỡ cho người ta bắt nạt nó".
Từ ngày hôm sau bữa cơm đó, Lưu Xuyên liền theo Tiểu Khang đi tới các lò than nhỏ ngoài thành thu tiền thuê. Đơn Quyên có lẽ từ ánh mắt hôm qua của Tiểu Khang đã nhận ra hắn có ý thù địch với Lưu Xuyên, nên nằng nặc đòi cùng ra khỏi thành, nói là đi cùng cho vui.
Lưu Xuyên sao cũng được, Tiểu Khang tất nhiên cũng không phản đối, thế là ba người cùng nhau đi ra ngoài thành.
Lưu Xuyên lúc này mới hiểu thu tiền thuê là thế nào, thu tiền thuê chính là đi đập phá lò than đánh nhau khắp nơi, nếu không thì tiền thuê không thu được, cho nên người đi nhất định phải đông. Chỉ cần Tiểu Khang xuất mã, đám lâu la tiền hô hậu ủng này, tổng cộng không dưới mười mấy người, hơn nữa đa số nhìn qua thân hình vạm vỡ, thiểu số gầy gò ốm yếu nghe nói thủ đoạn càng độc, càng là những kẻ dám ra tay dám liều mạng.
Tiền thuê của hai lò đầu thu khá thuận lợi, chủ lò không nói nhiều liền giao tiền mặt. Đến lò thứ ba chủ lò không có ở đó, chỉ có mấy phu đào than, ai nấy mặt mũi đen sì chỉ còn lại hai cái hốc mắt. Chủ lò không có không thu được tiền, Tiểu Khang và đám người ngoài việc để lại hai câu đe dọa, cũng không còn cách nào khác.
Tiểu Khang bọn chúng thu tiền từng nhà, Lưu Xuyên liền đứng bên cạnh theo sát, không chen lời, cũng không giúp đỡ. Xung đột thực sự với chủ lò là ở lò than thứ tư, Tiểu Khang và chủ lò cãi nhau hai câu liền ra lệnh động thủ, đám thủ hạ của hắn ùa lên đánh đập dữ dội, ngay cả mấy phu than xông vào can ngăn cầu xin cũng không tha. Ngoại trừ Lưu Xuyên và Đơn Quyên ra, mỗi người đều ra tay, Lưu Xuyên quan sát Đơn Quyên từ bên cạnh, phát hiện cô đối với cảnh tượng bạo lực này đã quen thuộc, hơn nữa thờ ơ lạnh nhạt.
Ngày đầu tiên họ lại đi mấy lò than, thu được tiền thuê của mấy hộ, đánh hai chủ lò, còn hai chủ lò không tìm thấy, chỉ đành để lại hôm sau tính sau.
Trên đường về Tiểu Khang mời mọi người ăn cơm ở quán cơm nhỏ, trong bữa ăn khiêu khích hỏi Lưu Xuyên ăn có ngon không? Lưu Xuyên không hiểu ý hắn, cẩn thận đáp một tiếng: "Cũng được". Tiểu Khang dùng giọng Bắc Kinh bắt chước ngôn ngữ trong quảng cáo truyền hình: "Mày là ăn gì cũng ngon!" Lưu Xuyên lần này không đáp lời, Đơn Quyên lại tiếp một câu: "Anh mời khách, người ta ăn ngon còn không tốt à?". Cô hỏi những người khác: "Các người ăn có ngon không?". Mọi người đều hưởng ứng nói: "Ngon! Ngon!". Tiểu Khang lạnh lùng nói: "Người ta ăn ngon là do người ta làm việc mệt, hôm nay hắn làm gì tới, đi dạo ngắm cảnh à?".
Đơn Quyên nói: "Các anh đánh đấm người ta có biết đâu".
Tiểu Khang nói: "Ăn cơm thì biết".
Đơn Quyên nói: "Ăn cơm cũng phải từ từ học chứ, anh vừa sinh ra đã biết ăn cơm à?".
Tiểu Khang nói: "Chó nhà chúng tôi không học qua, bẩm sinh đã biết ăn!".
Đơn Quyên nói: "Chó là chó người là người, em tới giờ vẫn chưa biết ăn cơm đây này!".
Tiểu Khang nói: "Em cả đời không biết ăn cơm cũng không sao, anh đút cho em. Hắn không biết ăn thì chỉ có nước chết đói, ai đút cho hắn chứ".
Đơn Quyên nói: "Em đút!".
Tiểu Khang nói: "Em đút hắn? Ngay cả em cũng là anh đút đấy".
Đơn Quyên nói: "Không muốn đút thì anh đừng đút".
Tiểu Khang và Đơn Quyên cãi nhau câu trước câu sau, đám thuộc hạ của Tiểu Khang lặng lẽ nhìn họ, cũng lặng lẽ liếc Lưu Xuyên, không ai khuyên can, không ai chen vào.
Lưu Xuyên cúi đầu ăn bát cơm của mình, nhất quyết không phát ra một tiếng động.
Lưu Xuyên sau này từng nói với tôi, lúc đó cậu không hận Tiểu Khang, cậu hận Trưởng phòng Cảnh.
Còn vị Lâm trưởng phòng sau này không mấy khi lộ diện kia nữa, chính là họ vô duyên vô cớ lôi cậu vào vụ án không hồi kết này. Nếu không phải mắc kẹt vào nhiệm vụ này đến nay không thể thoát thân, giờ này cậu đã sớm ban ngày tới công ty Vạn Hòa ra lệnh, tối về nghe Quý Văn Trúc ra lệnh, nhàn nhã làm ông chủ, hạnh phúc hẹn hò bạn gái rồi. Cậu không việc gì phải ngồi ở cái quán cơm bẩn thỉu này, ăn chung nồi cơm thô với đám lưu manh vô lại này, còn phải nghe họ mỉa mai châm chọc, lại còn không được nổi nóng với họ. Vì nổi nóng với loại người này thì phải chuẩn bị sẵn sàng liều mạng với hắn, ít nhất là đánh nhau sứt đầu mẻ trán, vạn nhất mù một con mắt hay phá tướng, Quý Văn Trúc sao còn cần cậu? Quý Văn Trúc sớm đã nói rồi, cô ấy nói Lưu Xuyên anh ngoài cái mặt khiến con gái thích này ra anh còn bản lĩnh gì chứ. Thực ra Quý Văn Trúc thích khuôn mặt của cậu khiến cậu khá vui, vẫn hơn là thích tiền của cậu nhiều.
Huống chi, trở mặt đánh nhau với Tiểu Khang chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến sự sinh tồn của cậu ở Tần Thủy, ảnh hưởng đến sinh tồn thì tất yếu sẽ ảnh hưởng đến nhiệm vụ này, cậu tuy oán hận Trưởng phòng Cảnh nhưng nhiệm vụ này vẫn phải làm đầu cuối trọn vẹn. Huống chi, theo lời Chung Đại, cậu bây giờ vẫn là người của nhà tù Thiên Hà, nhà tù Thiên Hà đối với cậu vẫn luôn không tệ, Chung Đại đối với cậu cũng luôn không tệ, cậu không muốn để Trưởng phòng Cảnh bọn họ đi khiếu nại với lãnh đạo nhà tù về cậu, cậu không muốn họ cứ lôi Chung Đại ra làm công tác tư tưởng cho cậu. Cậu dự đoán vụ án này cũng không kéo dài quá lâu, thêm mấy ngày nữa nếu chưa có động tĩnh, là cậu chịu được thì Trưởng phòng Cảnh bọn họ cũng không chịu được nữa, cho nên cách tốt nhất vẫn là tất cả đều nhẫn nhịn, từ từ chịu đựng đến ngày kết thúc, đến ngày nhà tù Thiên Hà công khai minh oan cho cậu khôi phục danh dự để cậu vinh quang giải ngũ là được. Trước kia cậu còn dự đoán nhà tù Thiên Hà vì chuyện này thế nào cũng phải ghi công hoặc ít nhất cho một cái khen thưởng gì đó, giờ nghĩ lại cũng vô vị thôi. Cậu sau này tự mở công ty làm doanh nghiệp, có cần tờ giấy đó thật sự vô vị lắm.
Giai đoạn đó Lưu Xuyên ngày ngày theo Tiểu Khang đi ra ngoài thu tiền thuê thu phí, nhìn họ ức hiếp dân lành đập phá lò than đánh người, theo họ nghênh ngang đi lại khắp phố phường... Đôi khi, cũng cùng họ, để chủ lò nợ tiền mời khách, ăn một bữa no nê trong quán cơm. Bất kể Tiểu Khang mỉa mai châm chọc thế nào, biểu cảm của Lưu Xuyên luôn cứng đờ không đổi: nên ăn thì ăn, nên uống thì uống, gặp những việc đánh người chửi người, cậu chỉ ngồi xem, không phát một lời.
Cái vẻ này của cậu, Đơn Quyên vốn dĩ không để ý, nhưng thời gian lâu rồi, không thể không chịu ảnh hưởng của Tiểu Khang, cảm thấy Lưu Xuyên là một người đàn ông mà như thế thì cũng quá nhu nhược. Sau này thấy đám tôm tép nhãi nhép của Tiểu Khang cũng bắt đầu không lớn không nhỏ trêu chọc Lưu Xuyên, tâm lý Đơn Quyên bắt đầu nghiêng về phía dư luận, mặc dù ngoài mặt vẫn bảo vệ, trong lòng lại không nhịn được lải nhải: "Lưu Xuyên em biết anh có văn hóa, có văn hóa anh cũng là đàn ông, anh không vì mình kiếm chút thể diện, anh cũng vì em mà làm đi. Em vì anh nói tốt nhiều như vậy, anh cũng làm một lần cho bọn họ xem đi, Tiểu Khang nói anh là đồ hèn nhát, anh cứ làm một hảo hán cho hắn xem, anh ngang ngược một lần thể diện của em cũng khá hơn một chút mà".
Lưu Xuyên nhìn cô, hỏi: "Em bảo anh ngang ngược thế nào?".
Đơn Quyên nói: "Bọn chúng động thủ lúc nào, anh cũng lên giúp bọn họ một tay".
Lưu Xuyên nói: "Em bảo anh đánh người? Mẹ anh lại chưa từng dạy".
Đơn Quyên nói: "Ôi, cục cưng của mẹ, anh vừa đi ỉa xong mẹ anh có lau sạch cho anh không? Lưu Xuyên anh đừng có giả vờ nghiêm chỉnh với em nữa! Anh không gan thì nói không gan, tìm nhiều lý do làm gì!".
Lưu Xuyên nói: "Đúng, anh không gan, được chưa".
Đơn Quyên lần đầu tiên bị Lưu Xuyên cãi lại như vậy, rõ ràng là ủy khuất vô cùng, nói một câu thật độc: "Không gan thì cút! Không gan thì đừng có giả vờ ngầu trước mặt em!".
Lưu Xuyên không cút, Đơn Quyên tự mình quay người chạy mất. Lưu Xuyên nhìn bóng lưng cô, tự lẩm bẩm một câu: "Ai mẹ kiếp giả vờ ngầu chứ".
Phạm vi thế lực và phạm vi hoạt động của lão Phạm, thường chỉ ở phía nam thành phố Tần Thủy, rất ít khi nhúng tay vào ngoài phía nam thành phố. Nhưng thỉnh thoảng, cũng vì truy đòi một hai khoản nợ số lượng khá lớn, xuất kích ra vùng phụ cận. Việc rời khỏi Tần Thủy Lưu Xuyên thường không đi, vì nhiệm vụ của cậu là giám sát lão Đơn, cho nên không thể đi quá xa. Lần đi xa duy nhất là đi Long Thành cách Tần Thủy bảy mươi km về phía tây, Long Thành có một tửu lầu để đội thi công của lão Phạm làm trang trí, vì chất lượng không tốt đến nay vẫn chưa thanh toán số tiền còn lại, số tiền còn lại cũng hơn hai vạn tệ, cho nên Phạm Tiểu Khang quyết định ngự giá thân chinh, đích thân dẫn một toán người, đi đánh dẹp Long Thành. Lúc đi tới sân gọi Đơn Quyên, nói trung tâm thương mại nhỏ ở Long Thành lại có nhiều mẫu quần áo nữ mới, một chiếc áo sơ mi Valentino mới có hai mươi tệ một chiếc, tất nhiên là giả, giả cũng đáng mà. Tiểu Khang nói, nếu đòi được tiền thì mua cho Đơn Quyên thêm mấy chiếc. Nói như vậy Đơn Quyên tất nhiên muốn đi, hơn nữa, tất nhiên còn phải kéo Lưu Xuyên theo.
Đơn Quyên kéo Lưu Xuyên, lên xe Tiểu Khang lái tới, trên chiếc xe van cũ kỹ đó, đã ngồi chật kín đám lâu la chuẩn bị đánh nhau, chỉ có chỗ ngồi bên cạnh Tiểu Khang, vẫn để trống cho Đơn Quyên. Nhưng Đơn Quyên vừa lên xe liền để hai tên lâu la hàng ghế sau chen vào chỗ ngồi của Tiểu Khang, bản thân thì kéo Lưu Xuyên ngồi song song ở phía sau. Vì vậy chuyến đi Long Thành này ngay từ đầu đã khiến Tiểu Khang trong lòng không sướng, nhưng hắn là người giữ thể diện, không muốn xuất sư chưa thắng đã vì chuyện chỗ ngồi mà đỏ mặt với Đơn Quyên.
Mặc dù ngày đó đòi nợ vô cùng thuận lợi, đám người Tiểu Khang đứng tản ra trong sảnh tửu lầu đó, ông chủ liền ngoan ngoãn móc tiền ra, nhưng trên mặt Tiểu Khang vẫn khó thấy nụ cười. Hắn có lẽ đang nghĩ bọn họ trước kia đến nơi ngoài Tần Thủy đòi nợ, Lưu Xuyên chưa từng tới, chỉ riêng lần này có Đơn Quyên, hắn liền tới, đúng là kẻ không làm việc nặng chỉ chuyên ăn bám. Ngày đó đòi nợ xong hắn mặt lạnh mang Đơn Quyên tới trung tâm thương mại nhỏ ở Long Thành, trung tâm thương mại nhỏ là nơi tập kết hàng giả nổi tiếng vùng này, các loại thương hiệu hàng đầu quốc tế đều không thiếu, bề ngoài đủ để loạn thật, hơn nữa rẻ đến mức khiến Lưu Xuyên mở mang tầm mắt. Cậu đi một vòng bên trong, thật sự cảm thấy trước kia mình cứ tới Yên Sa, Quốc Mậu và tầng hầm Vương Phủ ở Bắc Kinh mua quần áo, thật sự hơi "lẫn thẫn".
Tiểu Khang lần này tuy nói trong lòng buồn bực, nhưng không hề nuốt lời, vẫn mua cho Đơn Quyên không ít quần áo đẹp, mặc dù tổng cộng cũng chỉ là đồ sáu bảy trăm tệ, nhưng mấy tên lâu la giúp xách túi lớn túi nhỏ, khiến Đơn Quyên cảm thấy thắng lợi trở về. Lúc đi dạo cửa hàng Tiểu Khang cố ý trước mặt Đơn Quyên chất vấn Lưu Xuyên: "Này, Đơn Quyên đối với cậu không tệ sao cậu không mua cho cô ấy chút đồ gì?". Lưu Xuyên mặt dày nói: "Tôi làm gì có tiền".
Dạo chợ xong thì tới giờ ăn tối, lúc ăn tối Đơn Quyên vào nhà vệ sinh trong quán cơm thay một bộ quần áo mới mua, bộ quần áo này làm lộ phần cổ và vai cô cực kỳ gợi cảm, bộ quần áo này khiến Đơn Quyên chưa ăn cơm xong đã ra lệnh cho Tiểu Khang sau bữa cơm dẫn mọi người đi đêm OK Long Thành xem biểu diễn. Đơn Quyên rất ít khi chủ động yêu cầu Tiểu Khang làm cái này cái kia, cho nên một khi đã mở miệng Tiểu Khang tất nhiên đồng ý. Đêm OK và trung tâm thương mại Long Thành như nhau, là một đặc sắc lớn của thành phố này, bán kính trăm dặm đều rất nổi tiếng, ngoài các cô gái ngồi tiếp khách đến từ khắp cả nước ra, còn có các buổi biểu diễn nóng bỏng quy mô lớn đêm đêm chật kín. Ngày đó khi đám người Tiểu Khang vào thì phòng riêng đã đặt kín, tám chín người bọn họ liền ngồi ở chỗ ngồi phân tán xem biểu diễn. Đơn Quyên xem biểu diễn chỉ là mượn cớ, sự quan tâm thực sự của cô rõ ràng chỉ nằm ở việc quấn quýt tán gẫu uống rượu với Lưu Xuyên.
Cô nói với Lưu Xuyên từng đoạn trải nghiệm từ nhỏ đến lớn của mình, từ nhỏ đến lớn, gặp phải mỗi một chuyện đáng nhớ. Ví dụ như cô từng nói với Lưu Xuyên chuyện bố cô vì cô đi trộm đồ ăn bị người ta đánh đập tơi tả, ngày đó uống bia lại nói lại một lần; còn nói lúc nhỏ cô không thích đọc sách, luôn trốn học bị mẹ cô đánh đập tơi tả chuyện. Cô nói đại não của cô chính là vì luôn bị mẹ cô đánh chửi mà phát triển ra, lúc đó cô vì trốn học mà không bị đánh đã nghĩ rất nhiều cách, cô thậm chí lén nuốt bột giặt giả vờ sốt bệnh. Ăn bột giặt vốn là muốn bị tiêu chảy, không ngờ bụng không tiêu chảy ngược lại khiến cô sốt cao không hạ suốt một ngày một đêm. Sau này chiêu này bị cô dùng đi dùng lại không thấy chán, bố mẹ cô thời gian đó luôn vì cơn sốt không rõ nguyên nhân của cô đi khắp nơi cầu y, khiến gia đình đã nghèo càng thêm nghèo. Nhưng cô không quan tâm, cô chỉ cần không phải đi học, bản thân vui là được. Hơn nữa cô luôn sốt, dọa cho mẹ cô không bao giờ dám đánh cô nữa, có thể gọi là một mũi tên trúng hai đích. Lưu Xuyên nói: "Ăn bột giặt rất nguy hiểm nhỉ, em không sợ làm hỏng ruột à?". Đơn Quyên nói: "Mặc kệ nó, người như em là thế đấy, chỉ cần em thấy sướng, mạo hiểm lớn bao nhiêu em cũng không quan tâm". Lưu Xuyên chớp chớp mắt, nhất thời không nói được gì.
Đúng vậy, Đơn Quyên là một cô gái tính cách liệt, Lưu Xuyên trước kia từng xem chỉ tay của cô, các đường vân trên đó đơn giản rõ ràng, mấy đường chính cực kỳ sâu. Đặc biệt là đường "tình duyên" vắt ngang lòng bàn tay, sâu đến mức gần như đủ để đứt chưởng. Cậu còn từng hỏi cung hoàng đạo của Đơn Quyên, Đơn Quyên lại là Bọ Cạp, dọa Lưu Xuyên giật mình. Lưu Xuyên từng đọc trên sách, Bọ Cạp là cung hoàng đạo được công nhận là gợi cảm nhất lãng mạn nhất, do đồng thời chịu sự chi phối của hai hành tinh là Diêm Vương Tinh và Hỏa Tinh, Bọ Cạp dễ bị ảo tưởng chi phối, luôn kết hợp với bóng tối, nguy hiểm, bạo lực và dục vọng. Lưu Xuyên là Nhân Mã, Nhân Mã thân dưới là ngựa, thân trên là người, dương cung lắp tên, ngẩng đầu hướng trời, chủ bề ngoài ôn hòa, nội tâm mãnh liệt, xu hướng bạo lực cũng rất rõ ràng. Lưu Xuyên từng nói với Đơn Quyên, cung không hợp nhất với Bọ Cạp chính là Nhân Mã, cho nên em tốt nhất tránh xa anh ra. Đơn Quyên hoàn toàn không biết gì về chiêm tinh học, nhưng rất có hứng thú, cô hỏi Lưu Xuyên: "Tại sao không hợp?". Lưu Xuyên nói: "Nhân Mã mà, cái này còn không hiểu, Nhân Mã chuyên bắn Bọ Cạp". Đơn Quyên cam tâm tình nguyện nói: "Không sao, anh bắn đi, em để anh bắn". Lưu Xuyên nói: "Nhân Mã và Bọ Cạp, là một đôi oan gia đối đầu, Nhân Mã bắn hạ Bọ Cạp, Bọ Cạp rơi xuống đất, đè chết Nhân Mã. Cho nên, Nhân Mã và Bọ Cạp, thà đồng quy vu tận, không bằng mỗi người mỗi nơi". Đơn Quyên lại hỏi: "Bọ Cạp còn có đặc điểm gì?". Lưu Xuyên nói: "Quá chấp nhất, một đường thẳng". Đơn Quyên nói: "Vậy thì không trách em được, điều này chứng tỏ em bẩm sinh đã một đường thẳng như vậy, anh cứ đợi đấy mà xem!".
Tiểu Khang vừa mới mua quần áo cho Đơn Quyên xong, Đơn Quyên liền ngay trước mặt hắn trò chuyện thân mật như vậy với Lưu Xuyên, thân mật đến mức vui vẻ như vậy, Tiểu Khang có thể không giận sao? Hắn giận đến mức mặt mày tái mét! Cách trả thù của Tiểu Khang chính là ngay trước mặt Đơn Quyên, trương dương gọi một cô gái tiếp khách ở bàn bên cạnh vừa ôm vừa hôn. Nhưng hắn càng làm vậy, trong lòng càng sôi máu, vì Đơn Quyên đối với động tĩnh bên phía hắn gần như không thèm đếm xỉa. Đơn Quyên là cố tình không thèm đếm xỉa, không những không thèm đếm xỉa, mà còn dùng tư thế trương dương giống hắn chạm ly, uống rượu, nói cười với Lưu Xuyên, cô ép sát Lưu Xuyên ngồi trong một chỗ ngồi bao sương hẹp, ép đến mức Lưu Xuyên không thể không chui ra nói muốn đi vệ sinh.
Lưu Xuyên đi vệ sinh, không có phân cũng ngồi lì trên bồn cầu trong nhà vệ sinh hai mươi phút, cậu không biết trong khoảng thời gian cậu rời khỏi đại sảnh, bên cạnh Đơn Quyên lại ngồi thêm một người đàn ông khác. Người này không phải Tiểu Khang, mà là một gã béo không ai quen biết.
