Chỉ cần vài câu là Đơn Quyên đã có thể nghe ra, tên mập này là khách quen của hộp đêm OK. Hắn rõ ràng coi Đơn Quyên là cô tiếp viên mới đến, có lẽ tất cả đều do bộ váy hở vai mới kia gây họa.

Nhưng chỉ dựa vào vài câu đó, Đơn Quyên không thể dò ra lai lịch của tên mập, cũng không nhìn ra đám hán tử xung quanh chỉ uống rượu chứ không tán gái kia đều là đám tay chân do hắn mang đến. Thế là khi tên mập nửa say nửa tỉnh động tay động chân, cô đã tát cho hắn một cái thật kêu. Đợi đến khi Lưu Xuyên tiêu tốn đủ thời gian trong nhà vệ sinh đi ra, cục diện đã trở nên không thể cứu vãn. Cậu nhìn thấy Tiểu Khang đang bị ba bốn tên hán tử đánh ngã xuống đất, đám lâu la Tiểu Khang mang theo cũng đang dùng chai rượu và ghế đánh nhau túi bụi với đám tay chân của tên mập. Đơn Quyên thét chói tai lao tới muốn kéo Tiểu Khang, cũng bị đấm đá túi bụi không phân nặng nhẹ. Tiểu Khang tự bò dậy, trên miệng dính đầy máu, mùi tanh của máu tươi đó khơi dậy sát khí của cậu ta, cậu ta rút dao ra. Lưu Xuyên biết bình thường trên người Tiểu Khang luôn mang theo dao, đó là một con dao nhỏ dài nửa thước, chuôi dao rất dày, cầm nắm rất chắc, con dao này đã được Tiểu Khang dùng đến thuần thục. Lưu Xuyên không nhìn rõ Tiểu Khang có đâm người hay không, cậu chỉ thấy đối phương có ít nhất ba bốn tên hán tử, không biết từ đâu rút ra mấy con dao phay lớn, một lúc sau ánh dao sáng loáng, múa may lên xuống, không biết là chém vào người hay chém vào mặt bàn, phát ra tiếng bộp bộp hỗn loạn. Dao phay lớn lập tức phân định thắng bại giữa hai bên chiến đấu, ngay cả Tiểu Khang cũng vậy, người nhà họ Phạm đều hoảng sợ chạy tán loạn. Lưu Xuyên chính là vào lúc này lao lên, động cơ ban đầu khi cậu lao lên vốn chỉ muốn kéo Đơn Quyên đi, nhưng lại bị đối phương hiểu lầm là một đợt phản công liều mạng, mấy con dao phay lớn lập tức tập trung mục tiêu, cùng nhau chém về phía cậu. Lưu Xuyên tay không tấc sắt, chỉ có thể đẩy bàn, vung ghế liều mạng chống đỡ. Lưu Xuyên nhìn thấy, trên mặt đất ít nhất đã có hai người nằm trong vũng máu, vết máu bắn tung tóe khiến mắt mỗi người đều đỏ ngầu vì sát khí. Cuộc chém giết liều mạng như vậy kéo dài khoảng gần một phút, có lẽ chỉ ba bốn mươi giây thôi, ai mà biết được, cũng chẳng ai vào lúc này mà bình tĩnh bấm giờ, nhưng sau trận hỗn chiến không rõ là dài hay ngắn này, Lưu Xuyên đã kéo Đơn Quyên mở ra một con đường máu. Trên người Lưu Xuyên cũng dính đầy vết máu, không biết là của mình hay của người khác. Lưu Xuyên thậm chí không biết mình đã kéo Đơn Quyên ra khỏi hộp đêm này, chạy ra đường lớn như thế nào.

Nhưng Đơn Quyên biết, có lẽ cô sinh ra đã là một cô gái không biết sợ hãi, bẩm sinh đã có một tính cách hiếu chiến bạo liệt, cho nên sau đó cô hoàn toàn có thể nhớ lại chi tiết và miêu tả tỉ mỉ bộ dạng của Lưu Xuyên. Cô nói Lưu Xuyên phân tích không sai, người cung Nhân Mã quả thực bề ngoài ôn hòa, nội tâm bạo liệt! Cô nói Lưu Xuyên đánh nhau thật sự rất ngầu, hơn nữa hình như đã từng tập ở đâu đó, động tác linh hoạt mà lại hung hãn. Cô còn nói trước khi kéo cô, Lưu Xuyên đã dùng một cái ghế gãy chân đập ngã hai tên to con, khoảnh khắc đó thật hùng tráng làm sao! Trận ác chiến ngoài ý muốn này cuối cùng đã khiến sức hấp dẫn nam tính của Lưu Xuyên bùng nổ tia lửa trước mặt Đơn Quyên, cao trào ập đến bất ngờ, cái kết hoàn mỹ không tì vết.

Vụ này làm rất lớn, cả hai bên đều bị thương nặng, may mà không ai tử vong. Người bị Tiểu Khang đâm dao bị thương nặng nhất, nghe nói sau đó đã phải cắt bỏ thận. Tiểu Khang cũng có ba người anh em mấy ngày liền không thể quay về Tần Thủy, sau mới biết bọn họ đều bị chém không nhẹ, trong đó một người tên là Tiểu Trùng suýt chút nữa phải cắt bỏ một cánh tay. Còn một người nữa bị chém ba nhát vào bả vai, nhát nào cũng thấu xương, người nhẹ nhất trên đầu cũng phải khâu hơn hai mươi mũi.

Đêm hôm đó mọi người đều giải tán, không ai dám quay lại bãi đỗ xe của hộp đêm OK để lấy chiếc xe "bánh mì" đó. Thời gian đã gần nửa đêm, Lưu Xuyên đưa Đơn Quyên chạy điên cuồng trên đường phố tĩnh mịch của Long Thành vào lúc nửa đêm. Hai người họ đều không biết về Tần Thủy thì phải đi hướng nào, phải đến đâu bắt xe. Họ chạy đến kiệt sức, xác định phía sau không có người đuổi giết mới dừng lại chống gối thở hổn hển. Đơn Quyên lục lọi trên người mình, còn hơn bốn mươi đồng tiền mặt, thế là bèn tìm một nhà nghỉ bên đường, quyết định qua đêm ở Long Thành. Một phòng đơn trong nhà nghỉ có giá hai mươi đồng, Lưu Xuyên muốn mở hai phòng, Đơn Quyên muốn mở một phòng. Lưu Xuyên nói cô không phải còn hơn bốn mươi sao, mở hai phòng là đủ rồi. Đơn Quyên nói anh giả ngốc cái gì, tiêu hết thì ngày mai chúng ta về nhà bằng cách nào!

Lưu Xuyên không tranh cãi với cô nữa, lúc này cậu vẫn chưa hết bàng hoàng sau trận chém giết sinh tử kia. Nếu nói nửa giờ trước cậu còn anh dũng dưới những lưỡi dao phay đó, thì bây giờ, nhịp tim dữ dội dường như mới bắt đầu. Khi nguy hiểm thực sự đã qua, cậu mới nhận ra sự chân thực của nguy hiểm, nó đến quá đột ngột, trở tay không kịp, khiến người ta không có dư địa để suy nghĩ, mọi nỗi sợ hãi chỉ có thể để lại sau đó mà nghiền ngẫm.

Đơn Quyên trông có vẻ đã khôi phục trạng thái bình thường, trước khi vào phòng, cô dùng điện thoại ở quầy lễ tân thử gọi cho di động của Tiểu Khang, muốn xem Tiểu Khang bình an vô sự hay chết sống dở dang. Giọng nói truyền đến trong điện thoại rất nhanh đã khiến Đơn Quyên thở phào nhẹ nhõm, Tiểu Khang vẫn sống, hơn nữa cơ thể không việc gì. Vết máu mà Lưu Xuyên nhìn thấy trên mặt Tiểu Khang khi từ nhà vệ sinh hộp đêm đi ra, chẳng qua chỉ là một chút máu mũi chảy ra rồi ngừng ngay lập tức mà thôi. Tiểu Khang nhanh chóng chạy đến, còn mang theo hai tên lâu la không bị lạc. Cậu ta bảo hai tên lâu la kia ở lại chen chúc ở đây với Lưu Xuyên, còn mình thì muốn đưa Đơn Quyên tìm một khách sạn có sao để ở. Đơn Quyên kiên quyết không đi, Tiểu Khang ép hỏi mấy lần cũng không đổi ý. Không biết vì biểu hiện cả ngày hôm nay của Đơn Quyên hay vì trận chém giết thoát chết trong đường tơ kẽ tóc tối nay, Tiểu Khang đột nhiên nổi cơn hung dữ, xông lên vặn lấy cánh tay Đơn Quyên kéo đi. Đơn Quyên vừa la vừa hét vừa đá vừa đánh, Lưu Xuyên vẫn luôn ngồi trên giường im lặng không nói gì lúc này mới xông lên kéo Tiểu Khang ra.

Lưu Xuyên nói: "Anh bắt nạt con gái làm gì, cô ấy không muốn đi cùng anh thì anh ép buộc cô ấy làm gì?"

Tiểu Khang không nói hai lời, nhắm thẳng mặt Lưu Xuyên đấm một cú, Lưu Xuyên ngồi bệt xuống đất, tự cắn vào môi mình, quẹt một cái đầy tay máu. Ai cũng tưởng cậu bị đánh cho ngoan ngoãn rồi, không ngờ ngay khoảnh khắc Tiểu Khang vừa xoay người định hậm hực bỏ đi, cậu như một con báo nhỏ phóng vọt lên, ngay cả Đơn Quyên cũng chưa nhìn rõ cậu dùng chiêu thức gì, một tay nắm lấy đũng quần, một tay chộp lấy cánh tay Tiểu Khang, Đơn Quyên còn chưa kịp chớp mắt, thân hình vạm vỡ của Tiểu Khang đã bị hất văng ra sau, ngửa mặt lên trời.

Đơn Quyên và hai người anh em của Tiểu Khang đều nhìn đến ngây người, đúng như vẻ ngạc nhiên vừa rồi của Đơn Quyên, động tác, tốc độ đánh nhau của Lưu Xuyên, đều như là đã từng tập luyện ở đâu đó, đơn giản, thực dụng, kiểu gọn gàng và quyết đoán đó, lời lẽ khó mà miêu tả được.

Đúng vậy, Lưu Xuyên từng tập luyện, ở Bắc Kinh, ở Đại học Công an, trong bốn năm huấn luyện thể lực và đối kháng.

Tiểu Khang bị hất đến choáng váng, nằm trên đất hồi lâu, cho đến khi hai tên lâu la tỉnh mộng xông lên đỡ cậu ta, cậu ta mới bò dậy. Giống như lúc nãy ở hộp đêm OK, động tác đầu tiên của Tiểu Khang khi từ dưới đất đứng dậy chính là rút dao, Lưu Xuyên nhìn thấy dao thì theo bản năng lùi lại một bước, người xông lên đón lấy lưỡi dao là Đơn Quyên đang đỏ mặt.

Đơn Quyên hét lên với Tiểu Khang: "Tiểu Khang! Hôm nay anh giết đỏ mắt rồi đúng không! Anh muốn giết thì giết tôi này! Tôi cho anh giết đấy!"

Tiểu Khang dùng dao chỉ vào Đơn Quyên, nghiến răng nghiến lợi: "Đơn Quyên, tao biết ngay mày thích cái loại mặt trắng không có tác dụng này, được, mày giỏi thì theo hắn đi, tao xem hắn có thể cho mày cái gì, mày giỏi thì đừng có hối hận rồi quay lại tìm tao!"

Đơn Quyên không đáp, cô trừng mắt nhìn Tiểu Khang dẫn người của hắn hậm hực bỏ đi. Cô không quan tâm nhân viên nhà nghỉ nghe tiếng chạy tới cứ ngó nghiêng muốn nhìn trộm vào trong phòng, "rầm" một tiếng đóng sập cửa phòng lại sau lưng Tiểu Khang, sau đó, cô quay người lại, ôm chặt lấy Lưu Xuyên đang đầy miệng máu.

Đó là đêm đau lòng nhất của Đơn Quyên.

Cô vì Lưu Xuyên mà tuyệt giao với Tiểu Khang, nhưng Lưu Xuyên lại không đáp lại bằng sự nhiệt tình xứng đáng. Trong đêm cô chủ động sà vào lòng cậu này, cậu lại không muốn nằm chung giường với cô.

Đơn Quyên khóc.

Đây là lần đầu tiên Lưu Xuyên nhìn thấy đôi mắt có chút hung dữ của Đơn Quyên, tuôn rơi những giọt nước mắt ủy khuất của con gái. Những giọt nước mắt đó cũng trong veo, cũng trong suốt như nước mắt của Quý Văn Trúc, nhưng, mùi vị lại rõ ràng khác biệt với Quý Văn Trúc, khác đến mức khó khiến Lưu Xuyên vì đó mà cảm động.

Cậu không thể nói cho Đơn Quyên biết, cậu đã có một người bạn gái yêu dấu, cậu ngày ngày mong chờ được trùng phùng với cô ấy; cậu càng không thể nói cho Đơn Quyên biết, cậu là một cảnh sát, cậu đến Tần Thủy, ở trong nhà cô, gánh vác sứ mệnh đặc biệt, cho nên giữa cậu và cô dù có tâm đầu ý hợp, cũng chắc chắn chẳng đi đến đâu.

Tất cả đều không thể nói rõ, nên Đơn Quyên không thể thấu hiểu. Từ năm mười lăm tuổi đến nay, đều là đàn ông theo đuổi cô. Đẹp trai, xấu xí, lớn tuổi, trẻ tuổi, có tiền, không có tiền, cô đều chẳng lọt mắt. Lần đầu tiên trong đời cô lên giường với đàn ông chính là với Tiểu Khang, cô ở nhà Tiểu Khang, ăn nhờ ở đậu, Tiểu Khang lại đeo bám dai dẳng như vậy. Cái đêm đầu tiên đó trong ký ức của cô gần như một vụ cưỡng hiếp, cho nên trong tiềm thức của Đơn Quyên, luôn cảm thấy Tiểu Khang nợ cô.

Mà đêm nay lại khác biệt như vậy, cô đã dâng hiến vóc dáng tuyệt đẹp của mình, làn da mịn như lụa, vẻ quyến rũ con gái chưa từng lộ ra, niềm đam mê xác thịt chưa từng thể hiện, tất cả đều hiến dâng cho Lưu Xuyên, vậy mà Lưu Xuyên lại như khúc gỗ, né bên này tránh bên kia, dửng dưng không chút cảm xúc.

Cho nên Đơn Quyên khóc. Cho nên cô hỏi Lưu Xuyên tại sao.

Cô nói: "Tôi nhất định phải biết tại sao, tôi nhất định phải biết tại sao anh lại ghét tôi đến thế."

Lưu Xuyên cúi đầu, im lặng, sau khi im lặng cậu đứng dậy khỏi mép giường, ngồi xuống chiếc ghế bên bàn. Ánh mắt cậu không còn né tránh vô nghĩa nữa, cậu ngẩng đầu lên, bình thản nhìn chằm chằm Đơn Quyên, nhìn đôi mắt đẫm lệ của cô. Cậu đợi cô bình tĩnh lại, hoặc, đợi cô bùng nổ.

"Tại sao!"

Đơn Quyên cuối cùng đã bùng nổ, gào khóc một cách cuồng loạn, suýt chút nữa làm vỡ màng nhĩ của Lưu Xuyên. Nhân viên nhà nghỉ lại đến, gõ cửa bên ngoài, Lưu Xuyên và Đơn Quyên đều coi như không nghe thấy tiếng gõ cửa đó, nhân viên đành bất lực đứng ngoài cửa cảnh báo:

"Các người đừng cãi nhau được không, mọi người đều ngủ rồi, cãi nhau nữa thì ra ngoài mà cãi!"

Nhân viên đi rồi, trong phòng ngoài phòng, phút chốc yên tĩnh trở lại, tĩnh đến mức có chút hư ảo. Lưu Xuyên nghe thấy giọng nói của mình, lúc xa lúc gần, cũng giống như một đạo âm thanh hư ảo trong cõi minh mông.

"Đơn Quyên, tha lỗi cho anh, anh là người đồng tính, anh đối với phụ nữ, không có chút hứng thú nào."

Sự hư ảo trong phòng lại kéo dài thêm vài giây đằng đẵng, cuối cùng bị một tiếng khóc chân thực phá vỡ. Đơn Quyên lao vào chăn gào khóc, Lưu Xuyên không nghe ra tiếng khóc đó rốt cuộc đại diện cho sự chấn động hay đại diện cho sự thất vọng, hay chỉ đơn thuần thể hiện một loại phẫn nộ không nơi giải tỏa.

"Cút!" Đơn Quyên cuối cùng đã hét lên, "Đừng ở trong cùng một phòng với tôi, anh cút ra ngoài cho tôi!"

Lưu Xuyên ngồi ở ghế dài sảnh nhà nghỉ một đêm, thức trắng đêm.

Một nữ nhân viên phục vụ trực đêm ở sảnh luôn tò mò nhìn cậu, biết cậu cãi nhau với cô gái trong phòng nên bị cô ấy đuổi ra, thế là mặt mày chứa đầy nụ cười giễu cợt, không hỏi thêm gì.

Đêm đó dài khủng khiếp, trong đầu Lưu Xuyên toàn là hình ảnh Quý Văn Trúc và bà nội, hai người phụ nữ thân thiết nhất này khiến cậu âm thầm rơi lệ. Nỗi nhớ khắc cốt ghi tâm khiến lồng ngực cậu đau nhói.

Khi trời vừa hửng sáng, cậu đi gõ cửa phòng Đơn Quyên, nửa giờ sau hai người cùng nhau rời khỏi nhà nghỉ này. Cái lạnh của buổi sáng sớm khiến Lưu Xuyên cảm thấy đói, trên đường đến bến xe khách, họ nhìn thấy một quán ăn vừa mở cửa. Đơn Quyên không nhìn nghiêng ngó dọc bước sải bước đi qua, Lưu Xuyên lại không nhịn được đứng lại, hỏi vọng theo bóng lưng Đơn Quyên: "Này, em có đói không?" Đơn Quyên không trả lời, thậm chí cũng không nhìn cậu một cái, quay người đi thẳng vào quán ăn, móc tiền mua một cái bánh nướng, nhét vào ngực Lưu Xuyên rồi tiếp tục đi. Lưu Xuyên bước theo sau cô hỏi: "Em không đói à? Em không ăn à?" Đơn Quyên đứng lại, lạnh lùng hỏi vặn lại: "Ăn cái gì?" Lưu Xuyên cầm cái bánh nướng còn hơi ấm, ngây ra không biết đáp thế nào. Đơn Quyên nói một câu: "Lát nữa mua vé xe cũng không biết tiền có đủ không đây." Sau đó quay người đi tiếp. Lưu Xuyên đuổi theo cô, đưa bánh nướng qua: "Vậy em ăn đi, anh không đói." Đơn Quyên trợn mắt quát: "Mua cho anh thì anh cứ ăn đi, tôi biết anh không phải là đàn ông, không phải thì cũng đừng có lải nhải như đàn bà!" Quát khiến Lưu Xuyên á khẩu không trả lời được, cậu biết nếu cậu còn lải nhải Đơn Quyên có thể mắng cậu là "thỏ" ngay giữa phố!

Đơn Quyên không may lại đoán trúng, số tiền trong túi cô thực sự không đủ mua hai tấm vé xe trở về Tần Thủy, trên tay cô còn hai mươi mốt đồng, mua bánh nướng mất một đồng, còn lại hai mươi. Mà một tấm vé xe đã là mười một đồng. Đơn Quyên nhìn Lưu Xuyên, cô cũng biết Lưu Xuyên không có một xu dính túi.

Thế là họ bắt đầu chặng đường dài dọc theo con đường lúc đến, đi bộ về nhà đối với hai người trẻ tuổi vốn dĩ có thể vui vẻ vô cùng, nhưng niềm vui này bị hai trái tim ngăn cách đè nén nguồn cơn, chuyến đi vì thế trở nên cô đơn hơn bội phần. Để đảm bảo thể lực đi bộ, họ dùng hai mươi đồng ít ỏi mua bánh dày và nước, lên đường ăn một bữa, đến trưa sau khi họ đi được gần hai mươi cây số, lần đầu tiên ngồi bên đường nghỉ ngơi thì ăn bữa nữa. Khi ăn bữa trưa này, Đơn Quyên phá vỡ sự im lặng cả buổi sáng, mở lời nói chuyện với Lưu Xuyên.

"Lưu Xuyên, tôi không quan tâm anh là người đồng tính thật hay giả, dù sao tôi cũng nói cho anh biết, tôi thích anh!"

Lưu Xuyên đang nhai bánh dày chưa kịp nuốt, há hốc miệng không biết phải đáp lời thế nào. Cậu nghĩ một lúc, vẻ mặt nghiêm túc nói một câu: "Anh thực sự là, anh lừa em làm gì?"

Đơn Quyên lập tức phản bác lại: "Bất kể anh có phải hay không, tôi đều thích anh, được chưa!" Dừng lại một lúc lại nói: "Anh mà là thật thì còn tốt, ít nhất anh sẽ không còn động lòng với người phụ nữ nào khác nữa. Anh qua lại với đàn ông thế nào tôi không quản, chỉ cần anh thừa nhận tôi là bạn gái duy nhất của anh, chỉ tốt với một mình tôi là đủ rồi."

Lưu Xuyên hơi sốt ruột, cà lăm khuyên nhủ: "Em nói xem, em xinh đẹp thế này tìm ai chẳng được, hà tất phải tìm anh, anh lại không có hứng thú với phụ nữ!"

Đơn Quyên nói: "Anh không có hứng thú tôi không ép anh, nhưng sau này anh vẫn phải kết hôn chứ, vẫn phải có con chứ..."

Lưu Xuyên ngắt lời cô: "Anh không muốn kết hôn, anh cũng không muốn có con."

Đơn Quyên im lặng một lát, nói: "Tôi không ép anh, tôi có thể đợi anh, đợi anh lớn tuổi thêm một chút, anh sẽ muốn thôi. Lớn tuổi mà không có con, cảm giác đó khó chịu thế nào, sau này anh sẽ biết."

Lưu Xuyên cũng im lặng một lát, cậu đột nhiên nảy ra một cơ hội sau một giây lóe lên ý nghĩ, cậu chưa kịp do dự suy nghĩ kỹ đã buột miệng thốt ra, câu chuyện lập tức chuyển hướng sang người cha của Đơn Quyên.

"Đơn Quyên, em bây giờ, có phải đang nóng lòng muốn kết hôn rồi không, có phải rất muốn sớm có một đứa con không?"

Đơn Quyên không ngờ sự kháng cự của Lưu Xuyên đột nhiên chuyển thành câu hỏi, cái giọng điệu có thương có lượng đó lập tức lây lan sang tâm trí cô, cô liền dùng ngôn ngữ tích cực trực diện hơn, dõng dạc đáp lại: "Không, tôi chỉ muốn kết hôn với anh, chỉ muốn vì anh, sinh một đứa con."

Lưu Xuyên tiếp tục hỏi: "Nhưng kết hôn sinh con cần rất nhiều tiền, gia đình em bây giờ thế này, làm sao có tiền cho em kết hôn, nhà em có tiền không?"

Có lẽ vì chủ đề này khiến Đơn Quyên phấn khích đến mức vứt bỏ sự cảnh giác đáng có, có lẽ vì Đơn Quyên không biết gì về số tiền khổng lồ đó, cho nên cô hoàn toàn không phòng bị, ngốc nghếch đáp: "Bố tôi bảo, sau này đợi tôi kết hôn, ông ấy sẽ cho tôi một khoản tiền, sẽ cho tôi một bộ của hồi môn có thể mang ra ngoài được. Ông ấy bảo ông ấy đảm bảo cho tôi lấy chồng một cách thể diện, ông ấy bảo ông ấy đảm bảo cho tôi cả đời này đều sống tốt. Bố tôi không bao giờ nói khoác, việc không làm được ông ấy không bao giờ nói."

Lưu Xuyên cũng phấn khích theo, nhưng trên mặt giữ vẻ bình tĩnh, tiếp tục thăm dò: "Bố em có tiền? Vậy nếu bây giờ em kết hôn luôn, bố em lấy gì cho em?"

Đơn Quyên không trả lời được, khi đang bí từ, Lưu Xuyên xúi giục: "Em về hỏi bố em xem, em cứ bảo là em bây giờ muốn kết hôn, em hỏi ông ấy có tiền không, tiền ở đâu?"

Đơn Quyên hiếu thắng đáp: "Được, tôi về sẽ hỏi ông ấy." Dừng một chút, cô lại nghi ngờ nhìn Lưu Xuyên, hỏi vặn lại: "Anh thực sự muốn kết hôn với tôi?" Lại hỏi: "Vậy nhỡ bố tôi bây giờ không có tiền thì sao?"

Lưu Xuyên tránh câu hỏi của cô, đổi khái niệm cố gắng thoái thác: "Không có tiền thì em kết hôn làm gì, em bị điên à."

Đơn Quyên truy hỏi: "Rốt cuộc là anh nhắm vào tôi, hay nhắm vào tiền?"

Lưu Xuyên nuốt miếng bánh dày cuối cùng xuống, nói: "Tôi chẳng nhắm vào gì cả, được chưa!" Tiếp đó lại cố ý lầm bầm một câu: "Tôi nhắm vào tiền? Nhà các người có tiền gì chứ!"

Lưu Xuyên và Đơn Quyên đến gần mười giờ tối hôm đó mới về đến Tần Thủy, về đến cái sân nhỏ của họ. Nếu không phải vào lúc chập tối cuối cùng đã chặn được một chiếc xe chở than đồng ý cho đi nhờ, có lẽ họ còn phải đi bộ thêm nửa đêm nữa.

Đêm hôm đó Đơn Quyên nói với bố về việc cô muốn kết hôn, điểm cuối của chủ đề tất nhiên vẫn rơi vào chuyện tiền bạc. Mà Đơn Thành Công không trả lời trực tiếp câu hỏi về tiền, không nói cho Đơn Quyên biết ông rốt cuộc có tiền hay không, ông trước tiên hỏi ngược lại: Con nhắm trúng ai, con muốn kết hôn với ai? Đơn Thành Công dường như không ngạc nhiên với việc con gái chọn Lưu Xuyên, ông lại hỏi con gái, con và Lưu Xuyên đã định xong chưa, cậu ta thực sự muốn cưới con không? Đối với câu hỏi này Đơn Quyên cũng không đưa ra câu trả lời chính diện, cô lại truy hỏi bố: Bố, rốt cuộc bố có tiền không, bố không có tiền thì ai thèm cưới con. Bố vẫn tiếp tục câu hỏi vừa rồi: Lưu Xuyên nói thế nào, cậu ta nói muốn cưới con à? Con gái im lặng một lát, sự im lặng này khiến Đơn Thành Công nảy sinh nghi ngờ, khiến ông phải hỏi đến tận cùng: Cậu ta có nghe ngóng nhà mình có tiền hay không không? Cậu ta có hỏi không? Đơn Quyên đáp nhỏ: Bố đừng quản có hỏi hay không, không có tiền thì cưới xin kiểu gì. Đơn Thành Công nói: Sao lại không thể chứ, lúc bố và mẹ con kết hôn, bố mẹ có tiền bạc gì đâu. Mẹ của Đơn Quyên lúc này chen vào: Đó là chuyện của kiếp nào rồi, bây giờ thời buổi này, không có tiền thì ai nhìn ai chứ. Đơn Thành Công không thèm để ý lời chen vào của vợ, tiếp tục chằm chằm nhìn con gái, chăm chú hỏi: Là con muốn kết hôn muốn tiền, hay là Lưu Xuyên đề xuất muốn kết hôn với con, bảo con đến đòi tiền bố? Đơn Quyên đường hoàng đáp: Là con muốn kết hôn với Lưu Xuyên, con thích anh ấy, nên con muốn kết hôn với anh ấy! Chúng con muốn kết hôn, chúng con muốn sinh con, không có tiền thì được không! Đơn Thành Công dường như thở phào nhẹ nhõm, giọng điệu không còn căng thẳng nhạy cảm như vậy nữa, ông nói: Các con còn trẻ như vậy, kết hôn sớm thế làm gì. Đơn Quyên nói: Con muốn kết hôn sớm sinh đứa nhỏ sớm, thì mới trói chặt được anh ấy. Lúc này mẹ lại một lần nữa chen vào: Kết hôn sinh con đều không trói được đàn ông, muốn trói đàn ông, còn phải dùng tiền. Đơn Thành Công trợn mắt nói: Hồ ngôn loạn ngữ, mẹ nó chứ tao bao nhiêu năm nay trông nom hai mẹ con, hai người có tiền bạc gì hay sao!

Vợ chồng nhà họ Đơn và con gái đối thoại một đêm, không có kết quả gì. Đơn Thành Công không đáp ứng nhu cầu về tiền bạc của con gái, ông bảo con gái nói với Lưu Xuyên, nhà họ Đơn hiện tại gia cảnh khốn cùng, không, nhà họ Đơn hiện tại không còn nơi để về, nó, Lưu Xuyên có cưới con gái nhà họ Đơn hay không, tự mình liệu mà xem.

Đơn Quyên sau đó tất nhiên không truyền đạt lại như vậy, nhưng ngày hôm sau Đơn Thành Công và Lưu Xuyên cùng nhau sửa tường trong sân, ông đã tự nói ra lời này. Ông nói Lưu Xuyên nếu con thực sự thích Đơn Quyên thì đừng chê con bé nghèo. Con thích nó bố và mẹ nó đều đồng ý, nhưng nếu con vì tiền, vậy lúc đầu con theo ta đến Tần Thủy, thì tính là theo nhầm người rồi. Con có thể hối hận, con muốn hối hận có thể về Bắc Kinh, hai bác cháu mình nói chuyện dễ dàng, chia tay êm đẹp. Trước kia con giúp ta, ta cả đời ghi nhớ, quân tử báo ân, mười năm chưa muộn. Có ngày nào đó ta xoay chuyển tình thế, ta chắc chắn sẽ báo đáp con tử tế.

Lưu Xuyên từ lời của Đơn Thành Công, nghe ra được tối hôm qua chắc chắn Đơn Quyên đã đòi tiền bố nó, cũng chắc chắn không nói với bố nó chuyện mình là người đồng tính, nếu nói thì bố mẹ cô chắc chắn không thể đồng ý cho Đơn Quyên tiếp tục thân thiết với cậu. Trong lòng cậu không biết là nhẹ nhõm hay nặng nề, là buồn cười hay phiền phức, cậu chỉ nghĩ chuyến đi Tần Thủy này, sao mà đụng phải nhiều chuyện không ngờ tới thế. Lại nghĩ cô nàng Đơn Quyên này, sao làm việc gì cũng như bị tẩu hỏa nhập ma vậy!

Cậu nói với Đơn Thành Công: "Bác, không có, cháu không muốn kết hôn sớm như vậy, bác cũng khuyên nhủ Đơn Quyên đi, nó lại không sợ sau này không lấy được chồng. Kết hôn là việc lớn, hơn nữa nhà mình bây giờ thế này, cũng không phải lúc kết hôn ạ."

Chủ đề kết hôn cứ thế mà kéo dài, sự nghi ngờ của Đơn Thành Công cũng cứ thế mà bị che đậy qua. Lưu Xuyên không dò ra tung tích tiền bạc, nên khi báo cáo lúc gặp gỡ Trưởng phòng Cảnh, cũng trở nên vô nghĩa. Lưu Xuyên ghét nhất vẻ mặt buồn rầu khó chịu của Trưởng phòng Cảnh, cứ như không tìm thấy tiền là trách nhiệm của cậu vậy. Lưu Xuyên vì thế khi báo cáo có chút giận dỗi, thực hiện sự trả đũa tương ứng với vẻ mặt khó chịu của Trưởng phòng Cảnh, cậu chính thức đề nghị với Trưởng phòng Cảnh rằng mình đến Tần Thủy đã gần ba tuần, tình hình nhà cậu, tình hình bà nội cậu, vụ kiện công ty nhà cậu, từng việc một rốt cuộc thế nào, cậu cái gì cũng không biết. Mỗi lần gặp gỡ chỉ nghe Trưởng phòng Cảnh nói đơn giản vài câu, mỗi lần nội dung đều na ná nhau. Cậu nghiêm túc và chính thức đề nghị hy vọng Trưởng phòng Cảnh kết thúc công việc của cậu ở đây càng sớm càng tốt, để cậu sớm ngày về nhà. Nếu cấp của ông không quyết định được, hy vọng sớm xin ý kiến chỉ đạo của Trưởng phòng Lâm. Lưu Xuyên hy vọng Trưởng phòng Cảnh nói với Trưởng phòng Lâm, cậu đã làm công việc đáng ra phải làm cho vụ án này, khổ cũng đã chịu, mặt mũi cũng đã mất, vì vụ án này mà cậu với bạn gái suýt chút nữa chia tay, còn suýt chút nữa làm quỷ dưới dao của đám băng đảng xã hội đen ở Long Thành. Quan trọng hơn, vai trò của cậu trong vụ án này đã rõ ràng không còn lớn, Đơn Thành Công rốt cuộc có thực sự biết tung tích số tiền này hay không vốn đã rất khó nói, cho dù có biết, kiểu lão luyện giang hồ đa nghi, cẩn trọng như ông ta, làm sao có thể để một thằng nhóc như cậu ba lần bốn lượt dò xét mà phơi bày hết bí mật chôn giấu cả đời ra, không thể nào. Huống hồ nhiệm vụ chính hiện tại của Đơn Thành Công là tránh gió ở Tần Thủy, ông ta chỉ cần ở Tần Thủy một ngày, thì không thể nào để lộ tung tích số tiền, bởi vì ngay cả khi ông ta không biết công an đang nhắm vào số tiền này, cũng biết cha con nhà họ Phạm đang nhắm vào số tiền này. Lão Phạm và ông ta tuy là anh em kết nghĩa máu chảy ruột mềm, nhưng kiểu người trong thế giới ngầm này, nói tốt là tốt, nói trở mặt là trở mặt, vì tiền ngay cả bố đẻ cũng dám giết. Đừng nhìn Đơn Thành Công hễ gặp lão Phạm là anh lớn này anh lớn nọ, nhưng lão Phạm là hạng người gì ông ta biết rõ nhất trong lòng.

Trưởng phòng Cảnh im lặng lắng nghe, không phản bác. Ông ấy có lẽ lần đầu tiên chứng kiến Lưu Xuyên cũng có thể lý lẽ hùng hồn, nói năng hùng biện như vậy. Trong mắt Lưu Xuyên, Trưởng phòng Cảnh không phản bác là vì sự hùng biện của cậu không thể chối cãi. Tất nhiên, Lưu Xuyên cũng cảm nhận được, Trưởng phòng Cảnh không phản bác còn có thể là vì bản thân ông ấy cũng không tin tưởng lắm vào vụ án này, cũng cảm thấy mệt mỏi. Có lẽ ông ấy giống như Lưu Xuyên, hận không thể vụ án này kết thúc sớm, để bí mật của 12 triệu đó mãi mãi chìm xuống đáy biển! Có lẽ ông ấy cũng như Lưu Xuyên, đều nhớ nhà rồi, ông ấy cũng có già có trẻ. Họ đều nên sớm bắt tay nhau, vỗ vai nhau, hoặc lại nhìn nhau cười khổ, sau đó Nam Bắc đôi đường, mỗi người một nơi, ông ấy về Đông Chiếu của ông ấy, cậu về Bắc Kinh, sau này có ngày gặp lại, mọi người vẫn là bạn.

Kết quả của lần gặp gỡ đó, cũng không khác Lưu Xuyên nghĩ là bao, Trưởng phòng Cảnh cuối cùng cũng gật đầu biểu thị: "Được thôi, cậu về trước đi, bước tiếp theo làm thế nào, chúng tôi sẽ sớm xin chỉ đạo, sớm nghiên cứu, chúng tôi sẽ sớm đưa ra câu trả lời cho cậu."

Câu cuối cùng này của Trưởng phòng Cảnh, không những không khiến Lưu Xuyên nhẹ nhõm, ngược lại còn khiến cậu cảm thấy như sống trong những ngày tháng dài đằng đẵng như năm, nóng lòng muốn về nhà. Câu nói này rõ ràng đã mang lại cho cậu một ảo giác không thực tế, tưởng rằng những ngày tháng của mình ở Tần Thủy chỉ còn đếm trên đầu ngón tay. Cậu liên tục ba ngày, ngày nào cũng đến cửa hàng tạp hóa ở góc phố lượn một vòng, nhưng liên tục ba ngày không thấy Trưởng phòng Cảnh xuất hiện ở đó nữa. Không gặp được Trưởng phòng Cảnh, không nghe được bất kỳ tin tức gì, Lưu Xuyên càng ngày càng nóng nảy. Cậu cũng không đi đòi nợ nữa, cũng không đến "Đại Phú Hào" trông coi bãi nữa, cả ngày chỉ ở trong sân nhỏ, thực sự buồn bực đến mức cùng cực thì lại bồi Đơn Quyên và bố mẹ cô đánh vài ván bài. Chiều tối ngày thứ tư, Tiểu Khang phái người đến sân nhỏ gọi cậu, lấy một ít thuốc bảo cậu mang đến nhà Tiểu Trùng ở phía đông thành phố. Tiểu Trùng là một tên lâu la dưới trướng Tiểu Khang, trong trận chém giết ở Long Thành bị đao chém bị thương, ngày hôm trước mới được người nhà cậu ta tìm thấy, khiêng từ bệnh viện Long Thành về. Lưu Xuyên trước kia có một lần theo đi đòi nợ từng đi ngang qua cửa nhà Tiểu Trùng, nên Tiểu Khang bảo cậu chạy một chuyến mang thuốc đến.

Nếu là gọi Lưu Xuyên đi đòi nợ, Lưu Xuyên chắc chắn sẽ tìm lý do thoái thác. Đành rằng là mang thuốc, dù vì đạo nghĩa cứu người hay vì nghĩa khí anh em bề ngoài, Lưu Xuyên đều không có lý do để từ chối.

Thế là Lưu Xuyên thậm chí cơm tối cũng không kịp ăn đã xách những gói thuốc bắc đó ra cửa, cậu không có tiền trong túi để đi xe, đành đi bộ về phía đông thành phố. Khi đến nhà Tiểu Trùng đã là tám giờ tối, nhìn thấy Tiểu Trùng nằm trên giường thực sự bị thương không nhẹ. Vợ cậu ta và bố mẹ cậu ta đều túc trực bên cạnh, ngoài việc rơi lệ chỉ biết thở dài ngao ngán. Lưu Xuyên đặt gói thuốc xuống muốn nói vài câu an ủi, lời chưa kịp thốt ra đã bị bố Tiểu Trùng chửi bới ầm ĩ đuổi ra ngoài. Bố Tiểu Trùng tưởng Lưu Xuyên cũng là một phần tử băng đảng xã hội đen, chính cái đám người này đã dạy hư Tiểu Trùng không lo làm ăn, không chịu về nhà. Lưu Xuyên không muốn tốn công giải thích với gia đình họ, mặc kệ người ta chửi bới mình xám xịt mặt mày lủi thủi rời khỏi phòng, dưới ánh mắt tò mò nhìn trộm của hàng xóm xung quanh, chật vật bước ra khỏi con ngõ bẩn thỉu đó.

Ra khỏi ngõ nhỏ phải băng qua một bãi than lộ thiên, mới có thể quay lại con đường lớn lúc đến. Giờ này mọi góc của bãi than đều đã người đi đèn tắt, gió đêm cuộn theo bụi than xâm nhập, ngang ngược chạy qua chạy lại giữa những đống than. Lưu Xuyên sợ bụi than làm bẩn mặt nên lấy tay áo che, một đường bước nhanh, che mặt mà đi. Đi được một nửa, chợt nghe phía sau trong gió, thấp thoáng lẫn một chuỗi tiếng bước chân hỗn loạn và vội vã, Lưu Xuyên quay đầu lại, còn chưa nhìn thấy bóng người, đã cảm thấy trước mắt một luồng sáng âm u lóe lên, một con dao phay lớn chém gió mà đến. Âm thanh đầu tiên Lưu Xuyên nghe thấy, quả thực là tiếng rít của lưỡi dao chém vỡ không khí, ngắn ngủi mà nhanh chóng, khiến người ta lạnh gáy. Cậu gần như chỉ dựa vào một chút dự báo trên thính giác, theo bản năng nghiêng người né tránh, chỉ nhanh hơn một phần trăm giây, mới không bị rơi đầu. Lực nghiêng người né tránh này của cậu quá mạnh, khiến cơ thể mất thăng bằng, ngã xuống. Trong khoảnh khắc ngửa mặt lên trời, cậu nhìn rõ trên đầu ít nhất có hai ba cái bóng đen, ít nhất có hai con dao phay đang lao đến hướng mặt cậu. Cậu lăn trên đất hai vòng, nghe được tiếng dao phay chém xuống mặt đất, cậu tận dụng quán tính lăn của cơ thể bò dậy, lảo đảo điên cuồng chạy về phía trước không phương hướng... Cậu nhìn thấy phía trước không xa, có một dãy nhà chặn đường, cậu không biết sao liếc một cái đã nhìn thấy ở giữa có một cửa sổ mở hé. Cậu thậm chí không nghĩ kỹ nên dùng tư thế động tác gì, hai tay chống mạnh lên bệ cửa sổ, thân hình liền bay vào trong phòng. Lưu Xuyên vừa nhảy vào phòng liền bị những chiếc xẻng cuốc xếp chồng chất bừa bãi trong bóng tối làm vấp ngã mấy vòng, hai tên sát thủ nhảy vào sau đó, rõ ràng không ngờ rằng nơi chúng nhảy vào là một kho công cụ, chúng vừa nhảy vào đã bị một chiếc xẻng sắt lớn phản kích hung hãn. Lưu Xuyên như phát điên dùng một chiếc xẻng sắt vừa vung vừa chém, thần kinh của cậu trong bóng tối trở nên nhạy bén khác thường, cậu dựa vào cảm giác liên tục nhiều lần vung chiếc xẻng sắt lên người hai tên sát thủ đó, cậu cũng dựa vào cảm giác biết rằng hai tên đó đều đã lần lượt bị đánh ngã xuống đất. Thế là cậu không bỏ lỡ cơ hội lại nhảy ra từ cửa sổ cũ, nhảy ra rồi mới phát hiện mình còn kéo theo chiếc xẻng cứu mạng đó, món vũ khí lạnh dài dài lớn lớn này khiến tên sát thủ cuối cùng ngoài cửa sổ khiếp vía, dang chân quay đầu bỏ chạy.

Lưu Xuyên không đuổi theo, cậu nắm chặt lấy cán gỗ của chiếc xẻng, chạy như điên theo một hướng khác, liều mạng thoát khỏi bãi than trống rỗng tối tăm này.

Tần Thủy vào ban đêm giống như một tòa thành trống, đèn đường âm u, cửa hàng đóng cửa, người qua lại thưa thớt. Gió lạnh mang theo chút bụi than mịn, bụi than châm chích đôi mắt Lưu Xuyên, khiến hai má cậu cũng trở nên tê dại không biết gì.

Lưu Xuyên quên mất đã vứt chiếc xẻng đó ở đâu, cậu gần như vừa chạy vừa xuyên qua toàn bộ thành phố Tần Thủy. Mỗi con phố ngõ nhỏ vắng lặng, mỗi cửa vòm ẩn giấu trong đêm tối, lần lượt lùi nhanh về hai phía của cậu, còn lại chỉ là tiếng tim đập như trống dồn và tiếng thở gấp gáp thất thường. Điểm đến đầu tiên cậu chạy tới không phải là sân nhỏ nơi cậu ở, mà là cửa hàng tạp hóa nhỏ cách sân không xa bán tạp hóa. Khi cậu chạy đến con phố có cửa hàng tạp hóa đó, vì nhu cầu che giấu, cậu đã chậm lại bước chân, có lẽ lúc đó cậu thực sự chạy không nổi nữa, việc chạy trốn và hồi hộp gần như đã tiêu hao hết sạch thể lực của cậu.

Cửa hàng tạp hóa vẫn còn mở cửa, một người phụ nữ trung niên vẫn đang trông nom cửa hàng. Từ ánh mắt kinh ngạc của bà ta, Lưu Xuyên có thể tưởng tượng ra bộ dạng lúc này của mình, sắc mặt tái nhợt, lồng ngực phập phồng... Cậu bước vào cửa hàng, bước chân lảo đảo, đi thẳng vào trong, vào đến gian nhà nhỏ bên trong mới quay người hét lên với người phụ nữ đi theo vào:

"Tôi muốn gọi điện thoại!"

Người phụ nữ đưa di động của mình cho Lưu Xuyên, Lưu Xuyên lập tức quay số của Trưởng phòng Cảnh. Cậu hổn hển kể lại chuyện vừa xảy ra, Trưởng phòng Cảnh nghe hồi lâu, mới từ lời kể lộn xộn của cậu hiểu được đại khái - vừa rồi, vài chục phút trước, Lưu Xuyên vừa thoát khỏi một cuộc truy sát được lên kế hoạch tỉ mỉ! Kẻ chủ mưu không phải ai khác, Lưu Xuyên rất kiên quyết khẳng định, chính là Tiểu Khang!

Trưởng phòng Cảnh đã chạy tới, trong gian nhà nhỏ phía sau cửa hàng tạp hóa, lại một lần nữa nghe Lưu Xuyên kể lại sự việc, sau đó trấn an cần thiết cho Lưu Xuyên. Thấy Lưu Xuyên dần dần trấn tĩnh lại, liền yêu cầu cậu quay về sân nhỏ, bảo cậu mang chuyện này đi nói với Đơn Thành Công, đi nói với Đơn Quyên, xem người nhà họ Đơn phản ứng thế nào. Lưu Xuyên lúc nãy khi chạy trên đường còn kích động nghĩ rằng, nhiệm vụ này cậu không thể làm được nữa, cậu phải rút lui ngay lập tức! Cậu muốn nói với Trưởng phòng Cảnh, cậu không phải là một cảnh sát hình sự, cậu chỉ là một cảnh sát trại giam đến giúp đỡ tạm thời. Bây giờ, cậu ngay cả cảnh sát trại giam cũng không phải nữa, cậu chỉ là một người dân bình thường! Đám cảnh sát hình sự các người nên nghĩ cho cậu, cậu không đáng vì chuyện này mà hy sinh tính mạng! Nếu hôm nay cậu không thoát được hai con dao phay kia, dù có truy tặng cho cậu danh hiệu liệt sĩ, thì ai sẽ kinh doanh công ty Vạn Hòa mà bố mẹ để lại, lại có ai bầu bạn với bà nội trải qua quãng đời còn lại!

Nhưng bây giờ, lúc này, khi cậu khôi phục sự trấn tĩnh, khôi phục lý trí, nghe được lời an ủi tử tế và mệnh lệnh nghiêm túc của Trưởng phòng Cảnh, cậu vẫn lẳng lặng bước ra khỏi gian sau, bước ra khỏi cửa hàng tạp hóa này, bước lên con đường không bóng người bên ngoài cửa hàng, lảo đảo bước trở về hướng Trưởng phòng Cảnh chỉ định.

Khi rời khỏi gian sau cửa hàng tạp hóa, Trưởng phòng Cảnh giống như thường lệ đáp ứng yêu cầu của cậu - để cậu dùng điện thoại của chính mình quay số điện thoại nhà ở Bắc Kinh, khi nghe thấy giọng nói ngái ngủ của bà nội, Lưu Xuyên suýt chút nữa rơi lệ, nhưng cậu cuối cùng vẫn nhịn không khóc. Cậu run giọng nói: "Bà nội, bà ngủ chưa ạ? Là cháu, cháu là Lưu Xuyên. Cháu vẫn đang ở Quảng Đông, cháu ăn cơm rồi, cháu rất khỏe... Cháu đang ở khách sạn xem tivi, lát nữa cháu ngủ đây... Bà cũng ngủ sớm đi ạ... Chúc bà ngủ ngon."

Sau khi cúp điện thoại của bà nội, cậu không trả lại điện thoại cho Trưởng phòng Cảnh, cậu lại gọi điện cho Quý Văn Trúc, vẫn như thường lệ, điện thoại của Quý Văn Trúc vẫn tắt ngóm.