Bấy giờ, Sir Bors bèn kể cho Sir Launcelot nghe về việc một giải đại hội võ nghệ và đấu thương đã được thề ước giữa Vua Arthur và Vua xứ Northgalis, sẽ diễn ra vào Ngày Lễ Các Thánh ở cạnh thành Winchester. Sự thực là vậy sao? Sir Launcelot nói; thế thì các người hãy ở lại đây với ta thêm một thời gian ngắn nữa cho đến khi ta hoàn toàn bình phục, vì ta cảm thấy thân thể mình đã rất cường tráng và khỏe mạnh. Tạ ơn Chúa, Sir Bors nói. Thế rồi họ ở lại đó cùng nhau gần một tháng trời, và nàng thiếu nữ Elaine ấy vẫn luôn tận tụy chăm lo ngày đêm cho Sir Launcelot, sao cho chẳng có đứa con hay người vợ nào tận tụy với cha và chồng mình hơn Nàng Thiếu Nữ Xinh Đẹp xứ Astolat ấy; vì thế Sir Bors vô cùng quý mến nàng.
Đến một ngày nọ, theo thỏa thuận giữa Sir Launcelot, Sir Bors và Sir Lavaine, họ bảo vị tu sĩ ẩn tu đi vào rừng tìm các loại thảo dược khác nhau, rồi Sir Launcelot sai nàng Elaine xinh đẹp hái thảo dược về để nấu nước tắm cho chàng. Trong lúc ấy, Sir Launcelot tự mình mặc giáp đầy đủ; và tại đó, chàng định thử nghiệm áo giáp cùng ngọn giáo của mình xem vết thương đã lành hay chưa. Thế rồi khi đã lên ngựa, chàng thúc ngựa thật dũng mãnh, mà con ngựa thì vô cùng hăng hái và sung sức bởi nó đã không phải làm việc suốt một tháng trước đó. Rồi Sir Launcelot giương ngọn giáo đặt lên giá đỡ. Con chiến mã tung vó mạnh mẽ khi cảm nhận thấy cỗ nạm yên; còn người đang ngồi trên lưng nó, vốn là con tuấn mã quý giá nhất trên đời, đã gồng mình vững chãi và giữ chắc ngọn giáo trên giá đỡ; đồng thời Sir Launcelot cũng gắng sức thật căng, dùng một lực thật lớn để thúc ngựa tiến lên, đến nỗi nút thắt vết thương của chàng bị bục ra cả ở bên trong lẫn bên ngoài; theo đó máu tuôn ra xối xả khiến chàng cảm thấy kiệt sức đến mức không thể ngồi nổi trên lưng ngựa. Bấy giờ Sir Launcelot cất tiếng kêu lên với Sir Bors: Hỡi Sir Bors và Sir Lavaine, hãy cứu tôi với, vì tận số của tôi đã đến rồi. Nói đoạn, chàng ngã nhào sang một bên xuống đất như một cái xác không hồn. Lúc bấy giờ, Sir Bors và Sir Lavaine chạy đến bên chàng với nỗi buồn thương vô hạn. Cơ sự thế nào mà thiếu nữ Elaine nghe thấy tiếng họ khóc than, nàng liền chạy đến nơi; và khi nhìn thấy Sir Launcelot đang mặc giáp nằm đó, nàng gào khóc thảm thiết như kẻ mất hồn; rồi nàng hôn chàng, tìm mọi cách để làm chàng tỉnh lại. Tiếp đó, nàng quở trách huynh trưởng và Sir Bors, gọi họ là những kẻ phản bội trơ trẽn, tại sao lại đem chàng ra khỏi giường; nàng lớn tiếng kêu gào và tuyên bố sẽ kiện họ vì tội làm chết người.
Đúng lúc ấy, vị tu sĩ ẩn tu thánh thiện là Sir Baudwin xứ Brittany bước tới, và khi nhìn thấy Sir Launcelot trong hoàn cảnh đó, ông chỉ nói vài lời nhưng các người cứ biết là ông đang vô cùng tức giận; rồi ông bảo họ: Hãy đưa ngài ấy vào trong. Thế rồi tất cả bọn họ cùng khiêng chàng về am tu sĩ, cởi giáp và đặt chàng lên giường; vết thương của chàng vẫn rỉ máu vô cùng thương tâm mà ngài chẳng cử động nổi dù chỉ một khớp xương. Khi ấy, vị hiệp sĩ ẩn tu bèn nhét một vật vào mũi chàng và nhỏ một ít nước vào miệng chàng. Chẳng mấy chốc Sir Launcelot tỉnh lại sau cơn ngất lịm, và vị tu sĩ liền cầm máu cho chàng. Đến khi có thể cất lời, ông hỏi Sir Launcelot tại sao lại đem tính mạng ra đùa giỡn hiểm nguy. Thưa ngài, Sir Launcelot đáp, vì tôi tưởng rằng mình đã khỏe mạnh, lại thêm Sir Bors bảo rằng vào ngày Lễ Các Thánh sẽ diễn ra một đại hội đấu thương lớn giữa Vua Arthur và Vua xứ Northgalis, nên tôi nghĩ mình phải tự thử xem bản thân có thể đến dự hay không. Ồ, Sir Launcelot, vị tu sĩ nói, trái tim và lòng dũng cảm của ngài sẽ chẳng bao giờ chịu nghỉ ngơi cho đến ngày cuối đời, nhưng giờ thì ngài hãy nghe theo lời khuyên của ta. Hãy để Sir Bors rời đi khỏi ngài, và để ngài ấy làm những gì có thể tại giải đấu võ nghệ đó: Và ơn Chúa, vị hiệp sĩ ẩn tu nói, trước khi giải đấu kết thúc và ngài trở lại đây, Sir Launcelot sẽ hoàn toàn bình phục như xưa, miễn là ngài chịu tuân theo sự sai bảo của ta.
