Hỡi vị vua đáng kính nhất của thần, xin bệ hạ hãy hiểu cho, theo lệnh của Đức Giáo hoàng và của chính bệ hạ, thần đã đưa hoàng hậu, nương tử của ngài, trở về đây đúng như lẽ phải; và nếu có bất kỳ hiệp sĩ nào, bất luận ở tước vị nào, ngoại trừ thân thể bệ hạ, dám khẳng định hay dám mở lời rằng người không chung thủy và trong sạch với ngài, thì chính ta đây, Sir Launcelot du Lake, sẽ dùng thân xác này để chứng minh rằng người vẫn là một vị hoàng hậu trọn tình vẹn nghĩa với ngài; thế nhưng ngài đã cả tin những kẻ tiểu nhân xúi giục, và điều đó đã gây ra rạn nứt giữa ngài và thần. Bởi đã có thời, thưa đức vua Arthur, ngài từng vô cùng hài lòng mỗi khi thần chiến đấu vì nương tử, hoàng hậu của ngài; và hẳn ngài thừa biết, hỡi vị minh quân cao quý nhất, rằng người đã từng phải chịu đựng oan khiên vô cùng lớn trước cơ sự này; và vì trước kia ngài từng nhiều lần hoan hỉ để thần chiến đấu bảo vệ người, thiết nghĩ, thưa chúa công nhân từ của thần, thần lại càng có lý do chính đáng để giải cứu người khỏi ngọn lửa dữ, nhất là khi người suối phải chịu án hỏa thiêu vì danh dự của thần. Bởi những kẻ rót vào tai ngài những lời đó đều là tụi tiểu nhân gian ác, và quả nhiên chúng đã phải gánh lấy quả báo; vì suy cho cùng, nếu ơn trên không che chở, thì dù mười bốn tên hiệp sĩ kia có mang giáp trụ và mưu tính từ trước, còn thần tay không tấc sắt và chẳng mảy may phòng bị, thần cũng chẳng tài nào đương đầu nổi. Số là thần được triệu tới thỉnh an hoàng hậu của bệ hạ, thần chẳng rõ vì cơ sự gì; nhưng khi thần vừa bước qua khung cửa phòng, lập tức Sir Agravaine và Sir Mordred đã mắng nhiếc thần là kẻ phản bội và là một tên hiệp sĩ đê hèn. Chúng gọi đúng lắm chứ, Sir Gawaine lên tiếng. Thưa chúa công Sir Gawaine, Sir Launcelot đáp, trong cuộc tranh chấp ấy, chính hành vi của chúng đã tố cáo chúng chẳng có lấy một chút chính nghĩa. Thôi nào, thôi nào, Sir Launcelot, nhà vua phán, trẫm chưa từng làm điều gì để ngươi phải đối xử với trẫm như thể ngươi đã làm, bởi trẫm vẫn luôn sủng ái ngươi và gia tộc ngươi hơn bất kỳ vị hiệp sĩ nào trong vương quốc.

Thưa chúa công kính yêu, Sir Launcelot tâu, miễn là ngài chớ mảy may phiền lòng, xin ngài hãy thấu hiểu rằng thần và người của thần đã nhiều lần phụng sự ngài chu đáo hơn bất kỳ hiệp sĩ nào khác tại nhiều chốn xa xôi; và vào những buổi ngài lâm vào cảnh ngặt nghèo nhất, chính tay thần đã cứu ngài thoát khỏi muôn vàn hiểm nguy; thần vẫn luôn hết lòng làm vui lòng ngài bằng mọi khả năng có thể, cùng với chúa công Sir Gawaine; cả trong những trận đấu thương, hội võ lẫn những chiến dịch giao tranh, dù trên lưng ngựa hay khi chiến đấu dưới bộ binh, thần đã không ít lần cứu mạng ngài, cả chúa công Sir Gawaine lẫn vô số hiệp sĩ khác của ngài tại nhiều vùng đất. Giờ đây, thần xin phép được tự hào khoe rằng, Sir Launcelot nói tiếp, thần muốn tất cả các ngợi đều hay biết rằng, ơn trên phù hộ, xưa nay thần chưa từng gặp một vị hiệp sĩ nào mà thần không đủ sức đánh bại mỗi khi thần dốc toàn lực; dẫu rằng thần cũng từng có dịp tỉ thí với những bậc kỳ tài như Sir Tristram và Sir Lamorak, nhưng thâm tâm thần luôn dành cho họ sự kính trọng đặc biệt và ngầm đoán biết họ là ai. Và xin ơn trên chứng giám cho lời thần, Sir Launcelot thưa, thần chưa bao giờ cảm thấy căm phẫn hay nặng lòng với bất kỳ vị hiệp sĩ chân chính nào khi thấy họ miệt mài tranh đoạt công danh; thần luôn hoan hỉ mỗi khi tìm được một đối thủ đủ sức đương đầu với thần cả trên lưng ngựa lẫn khi hạ mã: dẫu rằng Sir Carados xứ Dolorous Tower quả là một bậc hiệp sĩ vô cùng cao quý và sức lực phi thường, và điều đó chính ngài là người rõ hơn ai hết, thưa chúa công Sir Gawaine; bởi ngài hoàn toàn xứng đáng với danh hiệu hiệp sĩ cao quý khi chính y đã dùng sức mạnh bạo tàn để kéo ngài ngã ngựa, rồi trói quặt ngài vắt ngang trước yên ngựa của y; và chính tại nơi đó, thưa chúa công Sir Gawaine, thần đã cứu mạng ngài và hạ sát y ngay trước mắt ngài. Thêm nữa, thần cũng từng bắt gặp người huynh đệ của y là Sir Turquin đang dẫn dắt Sir Gaheris, huynh đệ của ngài, trong một cảnh ngộ bị trói buộc tương tự; và tại đó, thần đã giải cứu huynh đệ của ngài, tiêu diệt tên Turquin ác ôn, đồng thời phóng thích sáu mươi tư hiệp sĩ dưới quyền đức vua Arthur khỏi chốn ngục tù của y. Và giờ đây, thần dám quả quyết rằng, Sir Launcelot nói, thần chưa từng chạm trán những vị hiệp sĩ nào dũng mãnh và thiện chiến nhường ấy, nếu không muốn nói là ngang ngửa Sir Carados và Sir Turquin, bởi thần đã chiến đấu với họ đến tận cùng sinh tử. Và bởi thế, Sir Launcelot hướng về Sir Gawaine mà rằng, thiết nghĩ ngài lẽ ra phải ghi nhớ điều này; bởi nếu thần có được thiện cảm của ngài, thần tin rằng với ơn Chúa, ngài sẽ giúp thần lại có được ân sủng của đức vua Arthur.