Giờ đây, hãy quay lại với Sir Mordred. Sau khi thoát khỏi vị hiệp sĩ cao quý Sir Launcelot, hắn liền vội vã bắt ngựa, leo lên yên và phi thẳng về chỗ Vua Arthur trong tình trạng bị thương nặng, máu me đầm đìa. Tại đó, hắn tâu cho nhà vua nghe mọi chuyện đã xảy ra, và rằng tất cả bọn họ đều đã bị giết, chỉ trừ một mình hắn. Chúa nhân từ ơi, sao lại có chuyện thế này? Nhà vua cất lời. Các ngươi bắt được hắn trong phòng của hoàng hậu ư? Thưa vâng, có Chúa chứng giám cho thần, Sir Mordred đáp, chúng thần bắt gặp hắn ở đó không giáp sắt; rồi hắn giết chết Colgrevance và mặc lấy bộ giáp của người. Hắn thuật lại tất cả mọi chuyện với nhà vua từ đầu chí cuối. Chúa nhân từ ơi, nhà vua thốt lên, hắn quả là một hiệp sĩ có võ nghệ phi thường. Than ôi, ta vô cùng hối hận, nhà vua nói, vì Sir Launcelot nay lại thành kẻ thù của ta. Giờ đây ta chắc chắn rằng tình huynh đệ cao quý của Bàn Tròn đã tan vỡ mãi mãi, bởi sẽ có rất nhiều hiệp sĩ cao quý phò tá hắn; và nay cơ sự đã rồi, nhà vua tiếp lời, vì thể diện của ta, hoàng hậu buộc phải chịu án tử hình. Thế rồi, trong bầu không khí sục sôi ấy, một phán quyết nghiêm ngặt đã được đưa ra rằng hoàng hậu phải bị kết án tử. Luật pháp thời bấy giờ quy định rằng bất kể kẻ nào, dù thuộc thân phận hay bậc vị nào, nếu bị kết tội phản quốc thì không còn cách nào khác ngoài cái chết; và việc bắt quả tang tại trận hoặc chính hành động phạm tội sẽ là căn cứ để đưa ra phán quyết nhanh chóng. Và chính vì Sir Mordred trốn thoát với thương tích đầy mình cùng cái chết của mười ba hiệp sĩ Bàn Tròn, chiếu chỉ đối với Hoàng hậu Guenever đã được ban hành như thế. Những bằng chứng và sự việc nhãn tiền ấy đã khiến Vua Arthur ra lệnh đưa hoàng hậu lên giàn hỏa thiêu.
Bấy giờ, Sir Gawaine cất tiếng tâu: Tâu bệ hạ Arthur, thần xin khuyên ngài chớ nên quá vội vàng mà hãy hoãn phán quyết này đối với hoàng hậu, nương tử của thần, vì rất nhiều lý do. Thứ nhất, dẫu sự thật là Sir Launcelot bị bắt quả tang trong phòng của hoàng hậu đi nữa, thì biết đâu ngài ấy đến đó không phải vì mục đích xấu. Tâu bệ hạ, Sir Gawaine nói tiếp, ngài thừa biết hoàng hậu mang ơn Sir Launcelot rất nhiều, nhiều hơn bất kỳ hiệp sĩ nào khác, bởi đã bao lần ngài ấy cứu mạng hoàng hậu và chiến đấu vì người khi toàn bộ triều đình quay lưng lại với hoàng hậu; và biết đâu hoàng hậu cho gọi ngài ấy vì những ý định tốt đẹp chứ không có dụng ý xấu, cốt để đền đáp những công ơn mà ngài ấy từng làm cho mình trong quá khứ. Hoặc biết đâu nương tử của thần, hoàng hậu, cho gọi ngài ấy với dụng ý muốn Sir Launcelot đến yết kiến kín đáo và bí mật, bởi người nghĩ rằng làm thế là tốt nhất để tránh né những lời gièm pha, đàm tiếu; vì thường thì chúng ta làm rất nhiều việc mà bản thân nghĩ là tốt nhất, nhưng rồi cuối cùng nó lại xoay chuyển thành tồi tệ nhất. Tâu bệ hạ, thần dám chắc rằng nương tử của ngài, tức hoàng hậu, vẫn luôn một lòng tốt và chân tình với ngài; còn về phần Sir Launcelot, Sir Gawaine nói, thần dám lấy danh dự ra bảo đảm rằng ngài ấy sẵn sàng đối chất với bất kỳ hiệp sĩ nào trên đời dám gán cho ngài ấy sự đê hèn hay hổ thẹn, và ngài ấy cũng sẽ làm như vậy để minh oan cho nương tử của chúng ta, phu nhân Guenever.
Trẫm rất tin tưởng điều đó, Vua Arthur đáp, nhưng trẫm sẽ không giải quyết vụ việc với Sir Launcelot theo con đường ấy; bởi hắn quá tự tin vào sức mạnh và đôi tay của mình nên chẳng ngán bất kỳ ai; và vì thế, hắn sẽ không bao giờ được phép chiến đấu vì hoàng hậu nữa, bởi bà ấy phải chịu sự trừng phạt của pháp luật. Còn nếu trẫm bắt được Sir Launcelot, hãy tin rằng hắn sẽ phải chịu một cái chết nhục nhã. Xin Chúa đừng để điều đó xảy ra, thần không bao giờ muốn thấy cảnh ấy, Sir Gawaine thốt lên. Sao ngươi lại nói vậy? Vua Arthur hỏi; quả thực ngươi chẳng có lý do gì để yêu mến Sir Launcelot cả, vì ngay đêm qua hắn đã giết chết em trai ngươi là Sir Agravaine, một hiệp sĩ vô cùng tài giỏi, và suýt nữa thì hắn cũng tước đoạt mạng sống của người em khác là Sir Mordred, chưa kể hắn còn sát hại mười ba vị hiệp sĩ cao quý; thêm nữa, hỡi Sir Gawaine, hãy nhớ rằng hắn đã giết cả hai người con trai của ngươi là Sir Florence và Sir Lovel. Tâu bệ hạ, Sir Gawaine thưa, thần đều tường tận tất cả những điều đó, và thần vô cùng đau đớn trước cái chết của họ; nhưng ngặt một nỗi, thần đã từng cảnh báo, đã nói trước cho các em và các con thần biết hậu quả sẽ ra sao ở hồi kết, chỉ vì họ không chịu nghe theo lời khuyên của thần nên thần sẽ không nhúng tay vào chuyện này, cũng không báo thù cho cái chết của họ; bởi thần từng bảo bọn họ rằng việc đấu đá với Sir Launcelot chẳng ích gì. Dẫu vậy, thần vẫn vô cùng thương xót cho cái chết của các em và các con thần, vì chính họ đã tự chuốc lấy cái chết cho mình; bởi thần đã nhiều lần cảnh báo em thần là Sir Agravaine, và đã chỉ rõ cho nó thấy những hiểm họa giờ đây đã thực sự ứng nghiệm.
