Thế rồi hãy quay lại với Vua Arthur, khi ngài được báo tin về cách thức và thể loại hoàng hậu được đưa khỏi giàn thiêu, và khi ngài nghe về cái chết của các hiệp sĩ cao quý của mình, đặc biệt là cái chết của Sir Gaheris và Sir Gareth, thì nhà vua ngất lịm đi vì quá đỗi đau đớn. Và khi ngài tỉnh lại sau cơn ngất, ngài bèn cất lời: Than ôi, giá như ta chưa từng đội vương miện trên đầu! bởi vì giờ đây ta đã đánh mất đoàn ngũ hiệp sĩ cao quý nhất từng phò tá một vị vua Cơ Đốc giáo. Than ôi, những hiệp sĩ trung lương của ta đã bị giết hại lìa xa ta: giờ đây trong vòng hai ngày này ta đã mất đi bốn mươi hiệp sĩ, và cả đoàn ngũ cao quý của Sir Launcelot cùng dòng tộc của chàng, vì giờ đây ta không thể nào giữ họ lại bên mình với tất cả uy danh của ta được nữa. Than ôi, giá như cuộc chiến này đừng bao giờ khởi sự. Hỡi các bạn hữu hiền lương, nhà vua phán, ta truyền lệnh cho các ngươi không ai được kể cho Sir Gawaine nghe về cái chết của hai người em chàng; bởi vì ta chắc chắn rằng, nhà vua nói, khi Sir Gawaine nghe tin Sir Gareth đã chết, chàng sẽ gần như phát điên lên mất. Lạy Chúa Giêsu, nhà vua thốt lên, tại sao chàng lại giết Sir Gareth và Sir Gaheris cơ chứ, vì ta dám chắc riêng về phần Sir Gareth thì chàng yêu quý Sir Launcelot hơn bất cứ người trần thế nào. Điều đó là sự thật, một vài hiệp sĩ tâu, nhưng họ đã bị giết trong cảnh hỗn chiến khi Sir Launcelot lao vào chốn bầy người đông đúc; và vì họ không mặc giáp nên chàng đã vung gươm chém mà chẳng hề hay biết đó là ai, và cứ thế họ đã bị giết một cách thật bất hạnh. Cái chết của họ, Arthur phán, sẽ gây ra cuộc chiến tranh tàn khốc nhất từng có; ta chắc chắn rằng, nếu Sir Gawaine biết Sir Gareth đã bị giết, ta sẽ chẳng bao giờ được yên thân với chàng cho đến khi ta tiêu diệt dòng dõi lẫn bản thân Sir Launcelot, hoặc là chàng ta tiêu diệt ta. Và vì thế, nhà vua nói, các ngươi hãy biết rõ rằng lòng ta chưa từng nặng trĩu sầu khổ như lúc này, và ta đau đớn vì sự mất mát những hiệp sĩ trung lương của mình nhiều hơn là sự mất mát hoàng hậu cao quý; bởi vì hoàng hậu thì ta có thể tìm đâu chẳng được, nhưng một đoàn ngũ các hiệp sĩ ưu tú như thế thì sẽ chẳng bao giờ còn tề tựu lại được trong bất kỳ hội đoàn nào nữa. Và giờ đây ta dám quả quyết, Vua Arthur phán, chưa từng có vị vua Cơ Đốc giáo nào quy tụ được một đoàn ngũ như thế; và than ôi, giá như ta và Sir Launcelot đừng bao giờ đối đầu nhau. Hỡi Agravaine, Agravaine, nhà vua thốt lên, xin Chúa tha thứ cho linh hồn ngươi, vì lòng dạ hiểm độc mà ngươi và người anh em Sir Mordred đã dành cho Sir Launcelot, đã gây ra toàn bộ nỗi buồn này: và giữa những lời than vãn ấy, nhà vua cứ liên tục khóc lóc và ngất lịm đi.

Lúc bấy giờ có một người đến gặp Sir Gawaine, và kể cho chàng nghe hoàng hậu đã được Sir Launcelot giải cứu đi như thế nào, cùng với khoảng hai mươi tư hiệp sĩ bị giết. Ôi lạy Chúa xin phù hộ cho các anh em tôi, Sir Gawaine nói, bởi vì tôi biết rất rõ rằng Sir Launcelot thế nào cũng đến giải cứu nàng, bằng không chàng sẽ tử trận nơi sa trường ấy; và nói cho đúng sự thật thì chàng sẽ chẳng thể là một trang nam nhi xứng danh hiệp sĩ nếu hôm ấy không giải cứu hoàng hậu, nhất là khi nàng suýt bị hỏa thiêu vì chàng. Xét về điều đó, Sir Gawaine nói, chàng ấy chỉ hành động đúng với phẩm chất hiệp sĩ, và đó cũng là điều tôi sẽ làm nếu tôi ở vào hoàn cảnh tương tự. Nhưng các anh em tôi đâu rồi? Sir Gawaine hỏi, tôi lấy làm lạ vì chẳng hề nghe tin gì về họ cả. Thưa ngài, người đó đáp, Sir Gareth và Sir Gaheris đã bị giết rồi. Lạy Chúa phù hộ, Sir Gawaine thốt lên, dù cho có cả thế giới đi nữa tôi cũng chẳng muốn họ bị giết, và nhất là người em trai hiền lương của tôi, Sir Gareth. Thưa ngài, người kia nói, ngài ấy đã bị giết, và đó là một sự tiếc thương vô hạn. Ai đã giết ngài ấy? Sir Gawaine hỏi. Thưa ngài, người kia đáp, chính Launcelot đã giết cả hai người. Tôi không thể nào tin được điều đó, Sir Gawaine nói, rằng chàng ấy lại đi giết người em trai Sir Gareth của tôi; vì tôi dám quả quyết em trai Gareth của tôi yêu quý chàng ấy hơn cả tôi, hơn tất cả các anh em khác, và hơn cả nhà vua nữa. Hơn nữa tôi dám chắc, nếu Sir Launcelot ngỏ lời mời gọi, Sir Gareth em tôi sẵn sàng phò tá chàng ấy chống lại nhà vua và tất cả chúng ta, và chính vì thế tôi không bao giờ có thể tin rằng Sir Launcelot đã giết em tôi. Thưa ngài, người này đáp, thiên hạ đều đồn rằng chính chàng đã giết ngài ấy.