Bấy giờ Sir Launcelot phi ngựa nhanh hết sức có thể, và sách chép rằng ông lội nước qua cầu Westminster, thúc ngựa bơi qua sông Thames để sang Lambeth. Chẳng bao lâu sau, ông tới đúng nơi chốn mà mười vị hiệp sĩ cao quý đã giao chiến với Sir Meliagrance. Rồi Sir Launcelot lần theo dấu vết cho đến khi tới một khu rừng, nơi có một con đường hẹp, và ở đó ba mươi tên cung thủ lớn tiếng bảo Sir Launcelot quay lại, đừng dò theo dấu vết ấy nữa. Các ngươi có mệnh lệnh gì mà buộc ta, một hiệp sĩ của Bàn Tròn, phải rời khỏi con đường chính đáng của mình? - Sir Launcelot hỏi. Ngươi phải bỏ đường này, bằng không ngươi sẽ phải đi bộ, vì hãy chắc một điều là con ngựa của ngươi sẽ bị giết. Giết ngựa của ta thì có tài cán gì cho cam - Sir Launcelot đáp; còn về phần ta, khi ngựa đã chết, ta chẳng coi các ngươi ra gì đâu, dẫu các ngươi có đông gấp năm trăm đi nữa. Thế là chúng liền bắn chết ngựa của Sir Launcelot, cắm vào mình chú ngựa vô số mũi tên; rồi Sir Launcelot bèn rời khỏi con ngựa, tiếp tục đi bộ; nhưng giữa ông và chúng có quá nhiều hào rãnh và hàng rào khiến ông chẳng thể tiếp cận được tên nào. Thật hổ thẹn làm sao - Launcelot thốt lên, khi một hiệp sĩ lại đi phản bội một hiệp sĩ khác; nhưng có câu cổ ngữ rằng: Người hiền chẳng bao giờ gặp hiểm nguy, ngoại trừ khi rơi vào tay kẻ tiểu nhân. Rồi Sir Launcelot đi được một lúc, và chẳng mấy chốc ông cảm thấy vướng víu khốn khổ vì bộ áo giáp, chiếc khiên, ngọn giáo cùng toàn bộ binh khí mang theo. Hãy tin rằng ông vô cùng bực bội, và lòng đầy tiếc nuối chẳng muốn bỏ lại bất cứ thứ gì thuộc về mình, bởi ông vô cùng lo sợ trước âm mưu phản trớ trêu của Sir Meliagrance.
Rồi thật may mắn, có một chiếc xe chở củi đi ngang qua nơi ấy. Hỡi phu xe - Sir Launcelot nói, ta phải trả ngươi bao nhiêu để ngươi cho ta nhảy lên xe, rồi chở ta đến một lâu đài cách đây chừng hai dặm? Ngươi không được lên xe của ta đâu - phu xe đáp, vì ta được sai đi lấy củi cho chủ ta là Sir Meliagrance. Ta muốn gặp y. Ngươi không được đi cùng ta đâu - gã phu xe nói. Lập tức Sir Launcelot chồm tới, giáng cho gã một cú tát mạnh đến mức gã ngã lăn ra đất chết tươi. Gã phu xe còn lại, cũng là đồng bọn của gã, đâm hoảng sợ, tưởng mình cũng chịu chung số phận; thế rồi gã kêu lên: Hỡi chúa công cao quý, xin hãy tha mạng cho tôi, tôi sẽ đưa ngài đến bất cứ nơi nào ngài muốn. Vậy ta ra lệnh cho ngươi - Sir Launcelot bảo, hãy đánh xe chở ta thẳng tới cổng nhà Sir Meliagrance. Xin ngài hãy nhảy lên xe - phu xe nói, và ngài sẽ tới đó ngay lập tức. Thế là gã phu xe quất roi phi như bay, còn con ngựa chết của Sir Launcelot lê theo sau xe, trên mình vẫn cắm hơn bốn mươi mũi tên to bản và thô kệch.
Trong khi đó, đã hơn một tiếng rưỡi đồng hồ, phu nhân Guenever cùng các nữ tỳ vẫn đang ngóng đợi bên ô cửa sổ lồi, và trông thấy một vị hiệp sĩ mang giáp đang đứng trên chiếc xe ngựa. Kìa thưa vương hậu - một nữ tỳ lên tiếng, có vị hiệp sĩ mặc giáp oai nghiêm nào đang ngồi trên xe ngựa kìa; thiếp đoán ngài ấy đang bị giải đi hành hình thì phải. Đâu cơ chứ? - hoàng hậu hỏi. Bấy giờ bà nhận ra qua chiếc khiên rằng chính là chàng, Sir Launcelot du Lake. Rồi bà lại thấy con ngựa của chàng lê theo sau chiếc xe ấy thế nào, cùng cảnh tượng ruột gan phèo phổi của chú ngựa cứ bị giày xéo dưới những bánh xe. Than ôi - hoàng hậu thốt lên, giờ đây ta mới thấm thía và chứng nghiệm rằng, thật hạnh phúc thay kẻ nào có được một người bạn trung thành. Chà chà, hỡi vị hiệp sĩ cao quý nhất - hoàng hậu Guenever nói, ta thấy rõ ngài đang gặp phen khốn đốn nhường nào khi phải đi bằng xe ngựa. Đoạn, bà quở trách người nữ tỳ đã ví von cảnh Sir Launcelot đi xe ngựa như kẻ bị dẫn đi treo cổ. Thật là cái miệng vô duyên - hoàng hậu nói, ví von thật chẳng ra gì, khi lại đem vị hiệp sĩ cao quý nhất trên đời này so sánh với cái chết nhục nhã ấy. Ôi Chúa Giê-su, xin hãy che chở và gìn giữ chàng - hoàng hậu cầu nguyện, khỏi mọi kết cục tai ương. Vừa lúc ấy thì Sir Launcelot đã đến các cổng của lâu đài nọ, chàng liền nhảy xuống và thét lớn khiến cả tòa lâu đài vang động: Ngươi ở đâu, hỡi kẻ phản bội đê tiện Sir Meliagrance, ngươi, hiệp sĩ của Bàn Tròn? Giờ thì hãy bước ra đây, hỡi tên hiệp sĩ phản trớ trêu, cả ngươi lẫn lũ đồng bọn; vì ta đây, Sir Launcelot du Lake, sẽ đến chiến đấu với các ngươi. Nói đoạn, chàng xô toang cánh cổng đập thẳng vào người gã lính gác, rồi giáng chiếc găng sắt một cú trời giáng vào dưới tai gã khiến cổ gã gãy gập làm đôi.
