Đại Nghệ Thuật Gia

Lượt đọc: 4114 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
1285 Điểm xuyết diễn xuất

❊ ❊ ❊

Nhắc đến Judd Apatow, vị biên kịch kiêm nhà sản xuất bước chân vào làng giải trí từ năm 1995 này, sự nghiệp thực ra khởi rất sớm, năm 1996 đã ngồi vào ghế đạo diễn, chỉ tiếc là tài năng hài hước của ông vẫn luôn chưa được công nhận rộng rãi.

Tình huống này vẫn tiếp tục cho đến năm ngoái, bộ phim "The 40-Year-Old Virgin" (Tên tiếng Việt: Không lối thoát / Chàng trai 40 tuổi vẫn còn zin) do Steve Carell thủ vai chính đã đạt được thành công chưa từng có. Lúc bấy giờ, bộ phim "Little Miss Sunshine" (Tên tiếng Việt: Hoa hậu tiểu thư) do Steve Carell tham gia diễn xuất vẫn chưa công chiếu, cho nên nói một cách nghiêm khắc, bộ phim này có thể giành được thành công, với tư cách là đạo diễn kiêm biên kịch, Judd Apatow phải nhận công lao đầu tiên.

Sau đó, Judd Apatow lại cho ra mắt "Fun with Dick and Jane" (Tên tiếng Việt: Cặp đôi thế mạng), hợp tác với "vua hài" Jim Carrey, nhưng tiếc là lại đụng độ phải "Little Miss Sunshine" và "Brokeback Mountain" (Tên tiếng Việt: Chú bò núi Brokeback) trăm năm có một, doanh thu phòng vé không được như kỳ vọng.

Lần này, Judd Apatow lại đầy tham vọng bắt đầu chuẩn bị cho tác phẩm mới của mình, "Knocked Up" (Tên tiếng Việt: Dính bầu), và mời Anne Hathaway đến, hy vọng có thể tái tạo thành tích phòng vé tốt.

Trên thực tế, Evan Bell biết rằng Judd Apatow đã thành công. "Knocked Up" đã trở thành một chú hắc mã phòng vé vào năm tới, với kinh phí ba mươi triệu, thu về một trăm bốn mươi tám triệu đô la Mỹ doanh thu phòng vé, mở ra một chương mới cho dòng phim hài dán nhãn R tại thị trường Bắc Mỹ.

Sau đó, một loạt các bộ phim hài dán nhãn R như "The Hangover" (Tên tiếng Việt: Đêm ba mươi độc thân), "Ted" (Tên tiếng Việt: Gấu Ted), "Bridesmaids" (Tên tiếng Việt: Phù dâu) trỗi dậy đều không tách rời khỏi thành tích tốt mà "Knocked Up" đạt được vào năm 2007.

Còn về bản thân Judd Apatow, sau thành công của "Knocked Up", những tác phẩm tiếp theo như "Superbad" (Tên tiếng Việt: Siêu cùi bắp), "Pineapple Express" (Tên tiếng Việt: Chuyến xe dứa), "Bridesmaids", cùng với bộ phim truyền hình "2 Broke Girls" (Tên tiếng Việt: Hai cô nàng phá sản) đều đạt được thành tích vô cùng đáng nể, điều này cũng khiến Judd Apatow trở thành nhân vật đứng đầu trong giới hài kịch Mỹ.

Tất nhiên, sự huy hoàng của Judd Apatow vẫn phải bắt đầu từ năm sau, tức là lấy "Knocked Up" làm điểm xuất phát. Judd Apatow hiện tại có tư cách, có trải nghiệm, nhưng lại thiếu đi chút vận may đó mà thôi.

Tuy nhiên, tính khí kiêu ngạo tự phụ của con người Judd Apatow cũng nổi danh xa gần. Mặc dù chưa từng tạo nên tên tuổi lớn lẫy lừng, nhưng lại hay dùng người theo phe cánh, hơn nữa còn cực kỳ tự tin vào bản thân, hễ không hợp ý với hãng phim là dùng lời lẽ cay độc đáp trả, kết quả là đắc tội không ít người. Lần này cũng thế.

Anne Hathaway chịu ảnh hưởng từ Evan Bell, không chỉ tư duy độc lập, mà đối với mọi việc luôn có cái nhìn độc đáo của riêng mình.

Trước khi nhận một kịch bản, Anne Hathaway luôn có thói quen tiến hành thảo luận, trao đổi qua lại về kịch bản và các chủ nhân sáng tạo, đối với bản thân cô mà nói đây cũng là một cách thúc đẩy việc thấu hiểu nhân vật, còn có thể khiến bản thân hòa nhập hơn vào đoàn làm phim.

Nhưng tính tình của Judd Apatow lại là kiểu không dung nạp nổi một hạt cát, thế là đã nảy sinh tranh chấp gay gắt với Anne Hathaway.

Judd Apatow cho rằng Anne Hathaway chẳng qua chỉ là một bình hoa thần tượng, hoàn toàn không có tư cách thảo luận với ông về vấn đề ý tưởng, chiều sâu của kịch bản. Thái độ kiêu ngạo này không có liên quan trực tiếp đến chủ nghĩa đại nam tử, chủ yếu vẫn là do sự tự tin của Judd Apatow vô cùng mạnh mẽ.

Kết quả là đường ai nấy đi.

Evan Bell cảm thấy Anne Hathaway làm không có điểm gì sai cả, với tư cách là một diễn viên thì phải biết bản thân đang làm gì, nếu không thì sẽ mãi mãi trôi dạt theo dòng nước mà nhận kịch bản, như vậy cũng sẽ đánh mất ý nghĩa thực sự của một diễn viên.

Tuy nhiên, nếu đổi lại một góc nhìn khác, Evan Bell lại vô cùng khâm phục Judd Apatow. Cả hai người bọn họ vẫn có điểm tương đồng khá lớn về mặt tính cách bướng bỉnh.

Cho nên, theo quan điểm của Evan Bell, cho dù Anne Hathaway có nổi tiếng tăng vọt sau giải Oscar đi chăng nữa, Judd Apatow vẫn sẽ không thay đổi chủ ý của mình.

Nhưng nói một cách khách quan, Evan Bell lại không dám đồng tình với bộ phim "Knocked Up", bởi vì xét về phương diện cá nhân cậu, cậu không hề cảm thấy cốt truyện buồn cười đến thế, các tình tiết gây cười vẫn chưa đủ.

Kiếp trước, "Knocked Up" tuy bị đám nhà phê bình chuyên nghiệp chỉ trích tơi bời, nhưng doanh thu phòng vé lại trúng đậm, trở thành một chú hắc mã tuyệt đối trong bảng xếp hạng doanh thu phòng vé hàng năm, đồng thời cũng châm ngòi cho con đường hồi sinh của dòng phim hài dán nhãn R tại Mỹ - đây là con đường được mở lại một lần nữa sau bảy năm kể từ cơn sốt của "American Pie" (Tên tiếng Việt: Bánh Mỹ).

Ngoài ra, "Knocked Up" còn láng xê thành công hai diễn viên chính là Seth Rogen và Katherine Heigl.

Seth Rogen vốn dĩ xuất thân là diễn viên hài, sau đó cũng mở ra một bầu trời thuộc về riêng mình; còn Katherine Heigl, nữ diễn viên ngọt ngào nổi tiếng toàn nước Mỹ nhờ vai chính trong "Grey's Anatomy" (Tên tiếng Việt: Grey's Anatomy / Sân khấu cuộc đời), lại càng có độ nổi tiếng bay vút lên trời, sau đó lời mời đóng phim bay đến tấp nập.

Nhưng điều khiến Evan Bell cảm thấy đáng tiếc là, tính cách của Katherine Heigl thẳng thắn bộc tuệch, hơn nữa lại có thói quen đùn đẩy tất cả mọi lỗi lầm lên đầu người khác, vô cùng không được lòng người yêu thích, cộng thêm việc cô còn có một người mẹ được mệnh danh là đại bác đảm nhận vai trò quản lý của mình, thế là cặp mẹ con này đã đắc tội với từng lớp từng lớp người trong làng giải trí.

Thực ra, không chỉ người trong giới không thích cô, mà trong lòng khán giả, tình cảm yêu mến mà cô có được thông qua "Grey's Anatomy" cũng đã bị chính cô phung phí sạch sẽ, có thể nói là đã đắc tội sạch với cả khán giả.

Sau thành công của "Knocked Up", Katherine Heigl liền muốn tiến quân vào màn ảnh rộng, điều này vốn dĩ không có gì đáng trách, thế nhưng cô lại bùng nổ tranh cãi gay gắt với nhà sản xuất điều hành của "Grey's Anatomy" là Shonda Rhimes, chuyện từ bé xé ra to, càng ngày càng gay gắt, vẫn cứ kéo dài cho đến sau khi mùa thứ sáu của bộ phim truyền hình bắt đầu - tức là vào cuối năm 2009, Katherine Heigl chính thức rời khỏi đoàn làm phim, sau đó toàn tâm toàn ý dấn thân vào hành trình màn ảnh rộng của mình.

Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, sau khi rời khỏi đoàn làm phim "Grey's Anatomy", một Katherine Heigl đã đắc tội với người trong giới lại còn đánh mất lòng yêu mến của khán giả, hào quang kỳ diệu trên màn ảnh rộng cũng dần dần biến mất, liên tiếp ba tác phẩm đều thảm bại trượt vỏ chuối tại phòng vé.

Thực ra đối với tính cách của Katherine Heigl, cá nhân Evan Bell hoàn toàn không hề cảm thấy có vấn đề gì, ngược lại còn vô cùng khâm phục, bởi vì bản thân cậu chính là một người tự do tự tại, muốn nói gì thì nói, trong làng giải trí lời xã giao ai ai cũng biết nói, nhưng người sẵn sàng nói thật lại chẳng có mấy ai.

Chỉ là, Katherine Heigl là phụ nữ, trong thế giới luôn khắc nghiệt hơn đối với phụ nữ này, cô ấy đã không có được vận may tốt đến thế.

Huống chi, Katherine Heigl nào có được thực lực cứng cáp như Evan Bell, Sean Penn hay Johnny Depp, Michael Moore, Angelina Jolie và những người khác, kết quả tự nhiên cũng không thể nào "tốt đẹp" như vậy được.

Không biết lịch sử lần này có thay đổi đôi chút hay không.

Nghe xong câu trả lời của Anne Hathaway, Evan Bell bĩu môi, "Tôi nghĩ, Apatow không phải là nguyên nhân duy nhất, phỏng chừng Universal Pictures cũng có không ít oán niệm với cậu đấy." Công ty sản xuất của "Knocked Up" chính là Universal Pictures.

Anne Hathaway lập tức lộ ra biểu cảm thấu hiểu, không kìm được mà gật đầu tâm đắc.

Biểu cảm thảo luận vấn đề một cách đứng đắn nghiêm túc của hai người không kéo dài quá lâu, rất nhanh đã phá vỡ bầuποі cười ồ lên.

Quăng vấn đề của "Knocked Up" ra sau đầu, Evan Bell nhanh chóng nhớ đến bộ phim "Becoming Jane" (Tên tiếng Việt: Chuyện tình của Jane).

Thực ra "Becoming Jane" là một bộ phim vô cùng xuất sắc, danh tiếng và doanh thu phòng vé của bộ phim tuy không đến mức kinh ngạc, nhưng đều rất khá.

Điểm đáng tiếc duy nhất là, màn thể hiện của Anne Hathaway trong bộ phim này vẫn chưa đạt được như kỳ vọng.

Evan Bell nhớ rõ, diễn xuất của Anne Hathaway thực sự đạt được bước đột phá là vào năm 2008, bộ phim "Rachel Getting Married" (Tên tiếng Việt: Đám cưới của Rachel) đã mang về cho cô vô số tràng pháo tay.

Thực ra, Anne Hathaway có tiềm năng này, thứ cô ấy cần chỉ là một chút điểm xuyết mà thôi.

Evan Bell suy nghĩ một chút, hời hợt nói, "Dạo gần đây có đang chuẩn bị cho vai diễn Jane Austen không?"

Anne Hathaway gật đầu, nhìn thấy bước chân của Evan Bell dừng lại, cô cũng không kìm được mà dừng lại theo, ánh mắt liếc về phía bên tay trái, lúc này mới chú ý bọn họ đang đứng ở bên vạch dành cho người đi bộ, đang chuẩn bị sang đường, "Nhưng cảm giác không nhiều lắm, tôi muốn thông qua tiểu thuyết để tìm hiểu Jane, nhưng muốn xuyên qua câu chữ để thấu hiểu một con người, không phải là chuyện dễ dàng gì."

Điểm này Evan Bell cũng phải đồng tình, câu chữ và tác giả ở một mức độ nào đó có điểm tương đồng, nhưng lại không phải là tất yếu, "Em có thể đọc kỹ lại 'Pride and Prejudice' (Tên tiếng Việt: Kiêu hãnh và định kiến), Elizabeth phần lớn thực ra phản ảnh chính là bản thân Jane Austen, và là người giống với cô ấy nhất."

Evan Bell nói đến đây thì dừng lại, hai người song vai đi cùng nhau, sau khi đi qua đường rồi, Evan Bell mới tiếp tục nói, "Còn nữa, em nên đi xem các tài liệu lịch sử đầu thế kỷ XIX, tìm hiểu xem, trong thời đại đó, những điền chủ, mục sư, cuộc sống thôn quê mà Jane tiếp xúc là như thế nào, còn nữa, trong tiểu thuyết của Jane luôn có thể nhìn thấy truyền thống hiện thực chủ nghĩa thế kỷ XVIII của nước Anh, cũng như toàn bộ hình thái xã hội và nhân tình thế thái, vậy thì Jane lại tiếp xúc với những nội dung này như thế nào.

Em có thể tưởng tượng xem, có lẽ cô ấy xuất thân trong gia đình thư hương, có lẽ cô ấy có một người cha bác học, có lẽ thầy giáo của cô ấy là một quý ông xuất sắc..."

Evan Bell không nói tiếp nữa, cậu nhìn thấy Anne Hathaway cắn môi dưới lộ ra vẻ mặt đang suy ngẫm, cậu biết, mục đích đã đạt được, với sự thông minh của Anne Hathaway, cô ấy biết bản thân nên làm thế nào.

“Tất nhiên, còn cả thái độ của cô ấy đối với tình cảm từ đâu mà ra nữa? Môi trường xã hội? Giáo dục gia đình? Hay là bản tính thiên bẩm?”

Jane Austen độc thân cả đời, điều đó trong thời đại lúc bấy giờ, không phải là chuyện thường thấy, mà nguyên nhân khiến cô ấy đưa ra lựa chọn như vậy khi đó lại là gì.

Những nội dung này đều có tác dụng vô cùng quan trọng đối với việc tạo hình phục dựng con người Jane Austen này.

Nếu Anne Hathaway có thể tâm huyết nghiên cứu sâu, thực sự nhập tâm vào vai diễn này, vậy thì có lẽ bước đột phá trong diễn xuất của cô ấy sẽ không cần phải chờ đợi nữa, một bộ phim mang tính ký sự nhân vật như "Becoming Jane" hoàn toàn có thể trở thành bệ phóng tuyệt vời nhất.

Anne Hathaway không kìm được mà thở dài một hơi thật dài, "Ôi trời, xem ra nhiệm vụ dạo gần đây của tôi vô cùng gian nan rồi đây."

Anne Hathaway không khỏi nhớ đến tình huống lúc bộ phim "The Princess Diaries" (Tên tiếng Việt: Nhật ký công chúa) công chiếu hồi trước, bản thân rơi vào giai đoạn sụt giảm đáy cốc, Evan Bell đã gợi ý mình quay trở lại trường học để tiếp tục tu dưỡng.

Quả thực, để trở thành một diễn viên thì thiên phú là thứ không thể thiếu, nhưng cho dù là diễn viên có thiên tài đến đâu đi nữa, nếu không có sự thấu hiểu sâu sắc đối với nhân vật, không có đủ nhiệt huyết với diễn xuất, thì đều không có cách nào thực sự hóa thân đến tận xương tủy được.

Evan Bell không tiếp tục bàn luận về chủ đề này nữa, "Chiều nay tôi phải đi tham gia một buổi thử vai tuyển chọn diễn viên, em có muốn đi cùng không?"

Anne Hathaway liếc nhìn Evan Bell một cái... Evan Bell gật đầu, đôi mắt to của Anne Hathaway không khỏi cong lên thành một đường chỉ cười tít mắt, "Đi xem các anh chàng cơ bắp vạm vỡ, đương nhiên là phải đi rồi, đương nhiên!"

Điều này lập tức khiến cho Evan Bell dở khóc dở cười.

Bùng nổ cầu vé tháng, cầu đặt đọc! Lát nữa vẫn còn một chương nữa. (Còn tiếp)

PiaoTian Văn học chúc các đạo hữu đọc truyện vui vẻ!

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1227
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.