Dung Binh Đích Chiến Tranh

Lượt đọc: 5015 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 988
Tăng Lương Cũng Được

❊ ❊ ❊

Nửa tiếng sau, lại thêm mười lăm phút nữa trôi qua, Cao Dương mới rời khỏi văn phòng của Đa Ni.

Đám đông vẫn còn đứng chờ bên ngoài, nhưng vì sợ nghe thấy những thứ không nên nghe, nên họ rất tự giác đứng tránh ra xa một chút.

Thấy Cao Dương đi ra, đám đông liền vây quanh lại. Ludwig đưa một điếu thuốc, Cao Dương nhận lấy, Cồn liền bật lửa châm thuốc cho anh.

Đợi Cao Dương rít một hơi thuốc sâu, Cồn giơ ngón cái về phía anh nhưng không nói gì. Trong khi đó, Gã Hề lại vẻ mặt đầy phấn khích nói: "Tôi chưa từng đánh trận nào như thế này, cảm giác sướng thật, cứ như, cứ như là chơi điện tử vậy, không, còn đơn giản hơn cả chơi game, còn đơn giản hơn cả diễn tập nữa."

Lý Thu bồi thêm một câu: "Chỉ có điều lúc rút lui sợ chết tiệt đi được."

Cao Dương gật đầu, vô cùng đồng cảm.

Lúc này, Ludwig hất cằm về phía văn phòng, nói: "Xong rồi à? Kêu la thảm thiết thế, nhiều năm rồi tôi mới nghe lại đấy."

Quân Khuyển vô thức xoa xoa cánh tay mình, lên tiếng: "Tiếng kêu thảm thiết thì tôi nghe nhiều rồi, nhưng đáng sợ thế này thì đây là lần đầu. Làm tôi nổi hết cả da gà. Giờ thì tôi đã hiểu thế nào là tuyệt vọng đến mức muốn chết mà không chết nổi rồi."

Lý Thu nhàn nhạt nói: "Thiếu văn hóa, đây gọi là cầu sống không được, cầu chết không xong."

Quân Khuyển gật đầu: "Đúng rồi, chính là ý đó."

Ludwig vẻ rất khinh thường: "Đó là do các cậu kiến thức nông cạn thôi, nếu để tôi ra tay thẩm vấn, hắn còn kêu thảm hơn thế này nhiều."

Mấy người khẽ cười một tiếng, Cao Dương nhìn thấy Erin và Giả Khắc Lan đang bận rộn bên cạnh máy bay, Gromilyov cũng không qua đây, ông ấy vẫn đang vệ sinh súng máy.

Dù không phải thợ máy, nhưng là phi công, dù không trực tiếp động tay thì cũng phải nhìn xem bảo dưỡng máy bay mới thấy yên tâm được.

Cao Dương chỉ tay về phía chiếc Mi-17 vừa suýt chút nữa đã hù chết họ, trầm giọng nói: "Tôi qua xem thử."

Cao Dương đi về phía máy bay. Thấy Cao Dương tới gần, Giả Khắc Lan đang cùng thợ máy bảo trì máy bay liền đi tới, cười với Cao Dương: "Xong rồi à? Tôi nghe nói các cậu đang thẩm vấn tù binh, có kết quả chưa?"

Cao Dương gật đầu: "Hỏi được một tên, Baghdadi không có ở đó. Còn chưa hỏi hai tên kia, lát nữa hỏi xong cả ba đứa thì sẽ xác định được rốt cuộc là chuyện gì."

Giả Khắc Lan lắc đầu đầy bất lực: "Nghĩa là bị hớ rồi nhỉ, thật đáng tiếc. Thôi bỏ đi, chuyện này vốn dĩ rất bình thường."

Cao Dương thở dài một tiếng: "Phải, rất đáng tiếc, nhưng cũng rất bình thường."

Giả Khắc Lan bĩu môi về phía căn phòng đang thẩm vấn: "Cậu không đợi để hỏi tiếp à? Chạy sang chỗ tôi làm gì? Tôi đang bận đây này, tôi không yên tâm giao máy bay cho thợ máy xử lý đâu, tôi phải kiểm tra xem cánh quạt còn dùng được không. Nếu xuất hiện vết nứt hay gì đó là phải thay cánh quạt đấy, còn đường ống dẫn dầu nữa, còn động cơ, làm một cú lộn vòng là mọi thứ đều phải kiểm tra lại, phiền phức lắm."

Cao Dương thở hắt ra: "Tôi ở lại không nổi nữa. Trước đây tôi cứ tưởng khả năng chịu đựng của mình tốt lắm, nhưng nhìn họ thẩm vấn cái gã tội nghiệp kia, tôi thấy nổi cả da gà, nên quyết định ra ngoài hít thở chút không khí. Đợi họ làm xong công việc sơ bộ, tôi vào cũng chưa muộn."

"Họ làm thế nào?"

"Ghê tởm lại tàn nhẫn, không nói có được không?"

"Được rồi, đã ghê tởm thì đừng nói nữa. Tôi đói rồi, đang đợi làm xong việc để đi ăn đây."

Cao Dương chỉ vào chiếc Mi-17: "Tôi qua đây thực ra là vì sợ hãi mà còn tò mò nữa, tại sao ông lại thực hiện cú lộn vòng tử thần đó? Có cần thiết không?"

Giả Khắc Lan chà chà vết dầu mỡ trên tay, rồi giơ hai tay lên: "Cậu xem, tay phải tôi là máy bay của chúng ta, tay trái là tên lửa. Vận may của chúng ta rất tốt, lúc vừa định tăng tốc bay thì tôi thấy phía bên phải có tia sáng, và tôi nhận ra đó là tên lửa. Dù radar không báo động nhưng tôi vẫn quyết định phải chạy trốn ngay."

"Tư thế bay của chúng ta là thế này, mũi máy bay hướng về phía này, sau khi tôi đổi hướng, mũi máy bay hướng về phía kia, vì tôi muốn để miệng phun động cơ tránh xa hướng tên lửa tới, bởi chỗ đó nhiệt độ cao nhất. Đồng thời tôi hạ độ cao gấp, cố gắng hạ thấp độ cao để tên lửa mất mục tiêu do bị mặt đất gây nhiễu, vì lúc đó chúng ta thật sự ở rất gần mặt đất. Nhưng chúng ta ở quá gần tên lửa, nên tôi nhận ra các động tác cơ động đơn thuần không thể né được tên lửa."

"Đúng lúc đó, tôi nhận ra tên lửa sắp ập tới nơi rồi, và vì động tác tránh né của tôi có thể khiến tình thế trở nên nguy hiểm hơn, do việc giảm độ cao khiến độ cao của tên lửa và máy bay của chúng ta song song, thậm chí còn cao hơn. Mà đạn nhiễu của chúng ta lại lắp ở dưới bụng và hai bên, thế nên, tôi lộn vòng!"

Giả Khắc Lan vỗ tay một cái "bộp", rồi vẻ mặt phấn khích nói: "Cậu nên thấy may mắn vì người lái máy bay là tôi, cậu biết không? Đổi lại là phi công khác thì cậu tiêu đời rồi! Tôi lộn vòng, khiến đạn nhiễu bắn ra bốn phía, và tôi đã thành công! Nhưng đây không phải điểm mấu chốt, điểm mấu chốt nằm ở chỗ tôi đã ổn định lại máy bay, mà không để máy bay cắm đầu xuống đất. Cậu biết độ cao lúc đó của chúng ta là bao nhiêu không? Chưa đầy bốn mươi mét!"

Wao, độ cao chưa đầy bốn mươi mét, lộn vòng, lại còn mạo hiểm phóng đạn nhiễu khi nguy cơ đạn bắn trúng cánh quạt, rồi giữ vững máy bay, ngay sau đó lại leo cao bay vọt đi. Tôi mẹ nó đúng là một gã lợi hại, tôi phục sát đất chính mình luôn. Thật đấy, Công Dương, cậu nên cảm ơn tôi, tôi đã cứu tất cả chúng ta. Đổi lại là phi công khác, các cậu chết chắc rồi!"

Dưới sự giải thích khoa chân múa tay, nước miếng bay tứ tung của Giả Khắc Lan, Cao Dương cuối cùng cũng hiểu sơ qua tình hình lúc đó. Anh thở phào một hơi dài, rồi bảo với Giả Khắc Lan: "Trước đây tôi thật sự không biết Hippo (Hà Mã) có thể thực hiện động tác lộn vòng đấy, ông biết không?"

Giả Khắc Lan nhún vai: "Không thể. Nếu ai cũng có thể lái Hippo thực hiện động tác lộn vòng, thì những gì tôi làm không thể gọi là kỳ tích được. Anh bạn, tôi nói cho cậu nghe, cậu vừa chứng kiến một kỳ tích đấy, cậu biết không? Và kỳ tích này đã cứu mạng cậu đấy!"

Cao Dương cười: "Tôi biết, lúc nãy chưa rõ lắm, nhưng giờ thì khá rõ rồi. Tuy nhiên, đã gọi là kỳ tích, nói cách khác, cũng có yếu tố vận may rất lớn đúng không?"

Giả Khắc Lan đưa tay nắm lại thành nắm đấm trước mắt Cao Dương, vẻ mặt nghiêm nghị: "Tôi chưa bao giờ dựa vào vận may, đây là thực lực của tôi!"

"Vậy ông có thể làm lại lần nữa không?"

Giả Khắc Lan lập tức sững người, anh ta nghiêng đầu: "Cái này... cái này... thôi bỏ đi."

Cao Dương cười cười: "Kỳ tích của ông là kết quả của thực lực cộng với vận may. Tôi phải khẳng định rằng, tôi vô cùng tin tưởng năng lực của ông, ừm, nếu không thì đã chẳng gọi ông tới, đúng không."

Giả Khắc Lan lập tức lấy lại tinh thần, lớn tiếng: "Cậu hiểu là tốt rồi!"

Xem đồng hồ thấy cũng gần đủ thời gian, Cao Dương vỗ vai Giả Khắc Lan, cười nhẹ: "Thẩm vấn lại bắt đầu rồi. Tôi phải đi nghe tiếp đây, lát nữa gặp."

Vẫy tay chào Giả Khắc Lan, Cao Dương quay lại phòng thẩm vấn, lại phải đi ngang qua đám đông. Anh vẫy tay: "Không sao rồi, giải tán đi, làm gì thì làm đi, đi ngủ tiếp đi."

Ludwig vỗ bụng, lớn tiếng: "Tôi đang đói đây, tôi đang đợi ăn thêm. Ông chủ, anh sẽ không quên chuyện này chứ?"

Cao Dương vỗ trán: "Ồ, xin lỗi, tôi quên thật rồi. Tôi đi bảo người sắp xếp ngay đây. Có ai muốn ăn thêm không, hay đợi đến bữa sáng?"

Không ai muốn đợi đến bữa sáng cả. Sau một trận chiến ngắn ngủi nhưng cường độ cao, đặc biệt là sau khi suýt mất nửa cái mạng trên không trung, ăn một bữa là cách tốt nhất để xoa dịu tâm trạng căng thẳng.

Cao Dương búng tay: "Được rồi, tôi đi thông báo ngay, chắc sẽ không lâu đâu."

Đúng lúc này, Lý Thu đột nhiên giơ tay: "Ông chủ, nói với anh chuyện này."

Cao Dương nhìn Lý Thu vẻ kỳ lạ: "Chuyện gì? Cậu sẽ không phải thực sự sau này không lên trực thăng nữa đấy chứ?"

Ludwig cười quái đản: "Con chạch nhỏ của chúng ta vỡ mật rồi."

Lý Thu giơ ngón giữa về phía Ludwig vẻ khinh bỉ, rồi nghiêm túc nói: "Không phải chuyện đó, lúc nãy chỉ là nói miệng thôi, sao mà thật sự không lên trực thăng được chứ. Tôi muốn nói là chuyện chính. Ông chủ, bữa trưa là thịt nướng, bữa tối là thịt nướng, ngoài thịt nướng ra thì là bánh mỏng, ăn rau thì là salad, bữa sáng thì là bánh mỏng cộng đậu gà, bữa tối thì là đậu gà cộng bánh mỏng. Đổi món thì là đổi thịt nướng thành cá chiên, anh có chán không?"

Chán chứ, Cao Dương chán chết đi được.

Đồ ăn Syria rất giống Iraq, có ngon không? Thật ra khá ngon, nhưng vấn đề là "vạn biến bất ly tông", mấy câu của Lý Thu đã khái quát đại khái cơ cấu ẩm thực của Syria rồi.

Dù là món ngon đến đâu, ăn liên tục ba ngày cũng phải chán. Tất nhiên, đây là nói đối với người Hoa. Đối với những cư dân ở các khu vực có chế độ ăn uống đơn điệu, họ ăn cùng một thứ cả đời cũng không sao cả, nhưng đối với người Hoa thì vấn đề lớn lắm, chuyện này liên quan đến mạng sống đấy.

Cao Dương thở dài: "Chán, tôi chán thật sự, nhưng chán cũng không còn cách nào khác. Cậu biết đủ đi, hiện tại nguồn cung ở Syria đang căng thẳng, chúng ta ăn là tiêu chuẩn bếp ăn không quân, đã là cơm canh tốt nhất rồi."

Lý Thu xua tay: "Thật ra đơn giản thôi, mình tự nổi lửa được không? Anh lấy nguyên liệu về, để tôi nấu ăn được không? Ông chủ, cứ thế này nữa tôi không chịu nổi đâu, ngày nào cũng nướng qua nướng lại, ăn mãi thế này nóng trong người lắm."

Tim Cao Dương đập thình thịch, giọng nói anh cũng run lên, kích động túm lấy Lý Thu, lớn tiếng: "Cậu biết nấu ăn à?"

Lý Thu vẻ mặt nghiêm túc: "Tôi lăn lộn ở châu Phi, bên cạnh là một đám anh em da đen, nói thế này nhé, so với đám anh em da đen đó thì đồ ăn ở đây đã được coi là rất, rất tuyệt rồi đấy, hiểu chưa? Cho nên, anh nghĩ nếu tôi không biết nấu ăn thì tôi sống đến bây giờ kiểu gì?"

Cao Dương vỗ tay cái "bộp": "Được! Cậu đợi đấy, cậu muốn gì tôi cho cậu cái đó. Cậu biết làm món gì?"

Lý Thu rất tự tin: "Không gì cả, cơm nhà thôi. Đừng coi tôi là đầu bếp là được. Tuy nhiên, ở đây nấu ăn gia vị là vấn đề, nên tôi có thể không làm ra được hương vị chính gốc lắm, nhưng cũng không vấn đề gì đâu. Ừm, xem nguyên liệu rồi tính tiếp."

Cao Dương rất nghiêm túc: "Theo quy tắc lính đánh thuê, tôi không nên hỏi quá nhiều, nhưng hiện tại tôi rất muốn biết, cậu học nấu ăn từ đâu? Cậu không phải là lính bếp đấy chứ?"

"Không phải, chỉ là ham ăn thôi. Ừm, trời sinh đã mê ăn uống, lúc còn ở trong nước, rảnh rỗi cũng tự nghiên cứu làm thử, tính là có căn bản đi."

Lý Thu không phải lính bếp, Cao Dương hơi thất vọng một chút, nhưng gặp được người biết nấu ăn đã là tốt rồi. Anh trầm giọng: "Cậu đợi đấy, tôi đi tìm người, cậu cứ mượn bếp của sân bay làm một bữa trước đi, làm nhiều một chút. Nếu cậu trổ tài tốt, tôi lập tức nghĩ cách kiếm cho cậu một cái bếp, ngoài ra, tăng tiền cho cậu. Chỉ cần cơm cậu nấu thực sự hợp khẩu vị chúng tôi, tôi tăng gấp đôi lương cho cậu!"

[Dịch từ bản hv] ChuongId:966
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 10 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.