"Chúng tôi đã ăn lẩu, chính xác là lẩu cừu."

"Rất tốt, rồi sao nữa?"

"Tôi làm, phần lớn là do tôi làm, hương vị rất tuyệt."

Tiêu Nhiễm nhìn đồng hồ, nói: "Tốt lắm, anh đến nói cho tôi biết bữa tối các người ăn lẩu cừu, vậy còn sau đó thì sao?"

"Tôi để dành cho cô nồi nước lẩu mới tinh, thịt cừu thái tay, do tôi tự thái, ngoài ra còn có một ít rau củ, cô về đến nhà là có thể ăn bữa đêm tại phòng ăn rồi."

"Cảm ơn, tôi không muốn vào lúc nửa đêm mười hai giờ... hai mươi sáu phút, ồ, đợi tôi về đến nơi chắc cũng một giờ sáng rồi, ăn lẩu cừu cái gì chứ. Ý tốt tôi xin nhận, cảm ơn anh đã để dành bữa đêm cho tôi, nhưng giờ tôi về là đi ngủ luôn đây. Tiện thể báo cho anh biết, Martin sau khi rời Trung tâm Siêu máy tính lúc mười giờ đã về nhà, sau đó hắn không đi đâu cả, nên hắn vẫn còn ở trong nhà. Tạm biệt."

Tiêu Nhiễm định đi, Dương Dật thực ra không biết nên nói gì, hắn suy nghĩ một chút, nói: "Tôi nghĩ cô nên nếm thử, thật đấy, hương vị rất tuyệt."

Tiêu Nhiễm xua tay, rồi cô lái xe rời đi, không tỏ ý có nhận tình cảm của Dương Dật hay không.

Dương Dật tất nhiên ở lại trong chiếc xe còn lại để tiếp tục giám sát.

Dương Dật phát hiện mình đã chọn một thời điểm tốt, hắn cho rằng Martin Howard tuyệt đối sẽ không ra ngoài vào giữa đêm, nên thực ra hắn hoàn toàn có thể ở trong xe ngủ, vì khả năng xảy ra chuyện gì đó vào khung giờ này là quá thấp.

Nếu Dương Dật không phải một điệp viên đủ chuyên nghiệp, thì hắn đã có thể ngủ một giấc trong xe. Rất nhiều chuyện chính là xảy ra ngoài dự kiến, nên sự cần mẫn này mới được gọi là bất ngờ, mà một điệp viên xuất sắc có thể làm được chính là giảm thiểu tối đa xác suất xảy ra bất ngờ, thế nên một điệp viên được huấn luyện bài bản sẽ chằm chằm nhìn vào cửa nhà Martin suốt cả đêm mà không chớp mắt lấy một cái.

Dương Dật tất nhiên phải làm một điệp viên đạt chuẩn, vì vậy hắn quyết định cả đêm không chợp mắt, đợi đến khi Martin rời khỏi cửa nhà hắn mới thôi.

Chán nản mở radio trên xe lên, rồi Dương Dật phát hiện chương trình có thể nghe vào giữa đêm thật quá ít, thế là hắn bắt đầu nghe những bài hát mình thích. Còn về việc nghịch điện thoại thì không thể nào, hắn không thể để tầm mắt mình rời khỏi căn nhà của Martin Howard.

Dương Dật bắt đầu dần buồn ngủ, nhưng may là chỉ hơi buồn ngủ một chút mà thôi.

Vào thời khắc rạng sáng gần như không có xe cộ qua lại, đến hai giờ, Dương Dật cuối cùng cũng ngáp cái đầu tiên, nhưng may là cũng chỉ là ngáp một cái thôi, chưa đến mức hai mắt không mở nổi. Tuy nhiên, ngay khi hắn vừa ngáp xong, liền phát hiện có ánh đèn ô tô.

Chỉ là một chiếc xe chạy ngang qua phố vào đêm khuya mà thôi, không có gì đáng ngạc nhiên, cú đêm tuy không nhiều nhưng chắc chắn cũng không quá ít.

Xe đỗ ở nơi cách cửa nhà Martin không xa lắm, thực ra cái này cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên, chỉ là một chiếc xe về muộn mà thôi.

Khi xe đỗ lại, tắt đèn, rồi một người đàn ông da đen bước xuống xe, ừm, vẫn chẳng có gì đáng ngạc nhiên.

Nhưng đến khi người da đen đó nhìn quanh bốn phía, rồi đi thẳng về phía nhà của Martin, Dương Dật cuối cùng cũng kinh ngạc mở to hai mắt, rồi hắn bắt đầu luống cuống tắt nhạc, đồng thời lập tức cầm lấy một chiếc máy quay nhỏ bắt đầu quay người đàn ông da đen đó.

Sau đó, Dương Dật thấy người đàn ông da đen đó đi thẳng đến cửa nhà Martin.

Khi người đàn ông da đen đó không hề gõ cửa mà cửa lại trực tiếp mở ra, Dương Dật có chút sững sờ.

"Cái quái gì thế này?"

Dương Dật luống cuống lấy thiết bị thu âm thanh ra, đeo tai nghe lên đầu.

Vốn dĩ Dương Dật cho rằng nghe lén vào ban đêm hoàn toàn không có ý nghĩa gì.

Vặn âm lượng lên mức lớn nhất, tiện thể chọn chế độ ghi âm, rồi Dương Dật nghe thấy những tiếng đối thoại không rõ ràng lắm trong tai nghe.

"Ồ, cưng à."

"Đợi lâu rồi đúng không."

Dương Dật há hốc miệng, hắn bây giờ hoàn toàn chấn kinh.

Truyền đến một vài tạp âm, con chó tên Cody kia di chuyển, còn sủa gâu gâu lên, nhưng thiết bị nghe lén và thiết bị đầu cuối thu sóng đều có thể tự động lọc tạp âm, đồng thời loại bỏ phần lớn tiếng ồn quá lớn, nên dù thiết bị nghe lén được gắn trên vòng cổ của con chó, Dương Dật cũng không bị chấn động đến đau tai.

Đây chính là lợi ích của thiết bị mới, theo Mike nói thì mấy thiết bị cũ không thông minh và chu đáo được như vậy, đôi khi âm thanh nhỏ không nghe thấy, đôi khi âm thanh lại lớn đến chói tai.

"Cody, im lặng."

Đầu tiên là một lời an ủi dịu dàng của Martin Howard, ngay sau đó là tiếng cửa mở, tiếng chó sủa biến thành tiếng ừ ừ, đây là con chó tên Cody đang biểu thị sự chào đón với người mà nó quen thuộc.

"Hi, Cody, nhớ anh à? Ngoan lắm, thứ Bảy anh sẽ đi chơi cùng nhóc, giờ thì ngủ một giấc thật ngon đi, được không nào, cưng à, ngủ đi."

Người nói chuyện không phải Martin, mà là một giọng nói nghe rất trẻ.

Rất nhanh sau đó lại là tiếng đóng cửa, trong tiếng rên rỉ của Cody, Dương Dật có thể nghe thấy âm thanh truyền qua một cánh cửa, dù hơi bị méo tiếng một chút nhưng tuyệt đối đủ rõ ràng.

"Anh nhớ em quá."

"Em cũng nhớ anh, cưng à, em đi tắm đây."

"Được."

Những âm thanh tiếp theo khiến Dương Dật phải tháo tai nghe xuống, rồi hắn không kiềm chế được mà rùng mình một cái.

Dương Dật rất muốn chuyên nghiệp một chút mà nghe hết tất cả âm thanh, nhưng hắn đã ghi âm rồi, nên mấy thứ âm thanh làm ô nhiễm đôi tai và tâm hồn thiếu niên trong sáng của hắn tốt nhất là không nên nghe. Hơn nữa, âm thanh đó thực sự khiến hắn cảm thấy hơi quá buồn nôn. Mặc dù trong tù chuyện này thực ra rất phổ biến, nhưng ít nhất hắn vẫn chưa từng tận mắt chứng kiến hay tận tai nghe thấy, nên khả năng chịu đựng của hắn vẫn chưa được rèn luyện tới mức đó.

Bây giờ tâm trạng Dương Dật rất tốt, vì hắn hiện đã có video, còn có cả bản ghi âm, tuy hoàn toàn nằm ngoài dự kiến và chuyện xảy ra rất khó tin, nhưng đây chính là thứ thường gọi là "cái thóp", cho nên, tâm trạng hắn thực sự rất tốt.

Giải quyết xong chuyện của Martin Howard coi như đã ổn thỏa, tức là vấn đề siêu máy tính đã được giải quyết, tâm trạng Dương Dật tất nhiên sẽ tốt.

Tiếp theo tất nhiên là tiếp tục giám sát, rồi vào lúc bốn giờ sáng, Dương Dật thấy người đàn ông da đen đó rời khỏi nhà của Martin, là lái xe đi một mình.

Tất nhiên, Dương Dật tiện thể quay thêm một đoạn video nữa.

Cho đến sáu giờ sáng, đèn trong nhà Martin Howard sáng lên, rồi vào lúc sáu giờ rưỡi, hắn đúng giờ dắt chó của mình ra khỏi cửa.

Khi nhìn thấy Martin Howard vẻ mặt xuân phong đắc ý một lần nữa, Dương Dật cảm thấy mình đã không thể nhìn thẳng hắn nữa rồi.

Một chiếc Mini cũ n đời màu xanh lục sẫm đỗ lại phía sau xe Dương Dật, Dương Dật xuống xe, dựa vào cửa sổ xe đang mở.

"Tôi đến thay ca cho anh đây, giờ về nhà ngủ một giấc ngon lành đi."

Dương Dật lắc đầu đầy tươi cười, nói: "Không, chúng ta có thể về cả rồi, không cần giám sát Martin nữa, giờ chúng ta đã có thứ mình cần, siêu máy tính không còn là vấn đề nữa, nên chúng ta về thôi, đi xem thành quả của Đường Quả và Schultz."

Kate vô cùng kinh ngạc nói: "Cái gì? Anh đang đùa đấy à?"

Dương Dật đắc ý nói: "Không đùa đâu, chỉ là có thu hoạch ngoài ý muốn thôi, thật đấy."