Gián Điệp Chi Chiến

Lượt đọc: 3472 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 380
Anh Em

❊ ❊ ❊

Phố Tàu ở Luân Đôn nằm ngay vị trí phồn hoa nhất, cách công viên Hyde Park không xa. Điều này có nghĩa là nhà của Đường Quả ở rất gần nơi trú chân mà Dương Dật và đồng bọn đã từ bỏ trước đó.

Khi bị người khác lôi đến khu Phố Tàu, tâm trạng Dương Dật quả thật có chút lo âu, lo làm sao để cứu Đường Quả ra khỏi ma chưởng của anh trai cô.

Thế nhưng, nếu đặt vào lập trường của Đường Kiến Quốc, điều ông ta phải cân nhắc chính là làm sao để cứu em gái ra khỏi ma trảo của Dương Dật.

Địa điểm gặp mặt là tại một nhà hàng Trung Hoa. Khi Tiêu Nhiễm đẩy xe lăn của Dương Dật tiến vào đại sảnh nhà hàng, một người đàn ông mặc đồng phục phục vụ dẫn họ vào một căn phòng riêng ở phía sau.

Trong phòng có ba người Trung Quốc, một người đang ngồi, hai người đứng phía sau.

Đường Kiến Quốc chừng bốn mươi tuổi, hơi phát tướng, trông rất khí phách, giống một tinh anh thương trường hơn là đại ca lăn lộn trong giới hắc đạo.

Thấy Dương Dật được đẩy vào, Đường Kiến Quốc không đứng dậy, chỉ giơ tay ra hiệu bảo Dương Dật ngồi xuống.

Trương Dũng lặng lẽ kéo một cái ghế sang một bên, còn Tiêu Nhiễm đẩy Dương Dật đến trước bàn tròn.

Sắc mặt Đường Kiến Quốc rất lạnh lùng, ông ta dùng ngón tay chỉ vào ngực mình, trầm giọng nói: "Đường Kiến Quốc."

Dương Dật gật đầu, mỉm cười nói: "Dương Dật, rất vui được gặp ông, cũng cảm ơn ông đã cung cấp sự giúp đỡ cho chúng tôi, vô cùng cảm kích."

Đường Kiến Quốc lập tức giơ tay phải lên, chìa ngón trỏ ra, liên tục lắc lư nói: "Đừng, chúng ta không phải người cùng đường, đừng nói mấy lời vô ích đó. Cậu muốn gặp mặt, tôi cũng muốn gặp cậu, vậy chúng ta gặp mặt nói chuyện cho tử tế. Tôi chỉ có một vấn đề."

Dương Dật mỉm cười nói: "Ông xin cứ nói."

"Em gái tôi còn nhỏ, không hiểu chuyện, nó dây dưa quan hệ với các người thế nào tôi không quản, nhưng từ nay về sau chúng ta không còn bất cứ quan hệ gì nữa, cậu làm được không?"

Dương Dật mỉm cười nói: "Tôi có thể gặp Đường Quả không?"

"Không được."

Dương Dật trầm mặc một lát, rồi mỉm cười nói: "Ông có thể hiểu lầm rồi, tôi sẽ không cưỡng ép Đường Quả làm bất cứ việc gì, nếu cô ấy muốn rút lui, không thành vấn đề."

Đường Kiến Quốc mím môi, ánh mắt ông ta cũng rất khó coi.

Một người đứng sau lưng Đường Kiến Quốc bước lên phía trước, giơ tay chỉ thẳng vào Dương Dật, lớn tiếng nói: "Các người chán sống rồi à?"

Đường Kiến Quốc đưa tay ngăn tiếng quát của thuộc hạ, rồi trầm giọng nói: "Tôi giúp các người, chính là muốn các người đừng có dây dưa với em gái tôi nữa, xem ra cậu không định nhận tình này rồi."

Dương Dật vội vàng nói: "Hiểu lầm, thật sự hiểu lầm rồi. Tôi tuyệt đối không có ý cưỡng ép Đường Quả, tôi cũng rất cảm kích ông. Thật ra tôi chỉ muốn để Đường Quả tới, mọi người nói chuyện cho rõ ràng, không có ý gì khác. Hơn nữa, dù sau này chúng tôi không còn liên lạc với Đường Quả nữa, thì ít nhất cũng là bạn bè một chuyến, chào tạm biệt một câu cũng không quá đáng chứ?"

Người phía sau Đường Kiến Quốc thò tay ra sau lưng rút súng ra, nhưng chưa kịp chĩa súng vào Dương Dật thì súng của Tiêu Nhiễm và Trương Dũng đã rút ra từ lúc nào, chĩa thẳng vào đầu Đường Kiến Quốc.

Không khí lập tức cứng đờ.

Trương Dũng chầm chậm nói: "Anh bạn, bình tĩnh, có chuyện gì cứ từ từ nói được không? Đừng động súng, động súng anh thật sự không phải là đối thủ đâu, bình tĩnh chút."

Dương Dật rất bực bội nói: "Làm cái gì vậy? Làm cái gì vậy? Cất súng đi! Còn để người khác nói chuyện không hả? Đều là bạn bè cả, động đao động súng làm gì? Không thể nói chuyện đàng hoàng được à!"

Dương Dật đang nói Tiêu Nhiễm và Trương Dũng, nhưng lời này cũng là nói cho Đường Kiến Quốc nghe.

Mà Đường Kiến Quốc dường như hoàn toàn không sợ nòng súng chỉ vào mình, ông ta chậm rãi nói: "Trở mặt, các người chịu được hậu quả thì cứ việc. Tôi chỉ nói một câu, bắn chết tôi không sao, muốn động vào em gái tôi thì các người là chán sống!"

Dương Dật thở hắt ra, vẫy vẫy tay với Trương Dũng và Tiêu Nhiễm, nói: "Cất súng đi, cất đi."

Tiêu Nhiễm và Trương Dũng cất súng lại, còn người đàn ông rút súng đầu tiên nhìn Đường Kiến Quốc, rồi cũng cắm súng lại vào thắt lưng.

Dương Dật vô cùng chân thành nói: "Đều là bạn bè, dù anh không chịu nhận tôi là bạn cũng không sao, tôi hiểu. Nhưng dù sao cũng còn chút tình nghĩa, trở mặt thì tôi tuyệt đối không muốn. Anh Đường, tôi không có ý gì khác, anh giúp đỡ không ít, tôi lấy oán báo ân thì không phải là người ra gì rồi. Thật sự tôi không có ý gì khác, chỉ là muốn gặp mặt Đường Quả nói mấy câu thôi. Tâm tình của anh tôi có thể hiểu, yên tâm, tôi sẽ giúp anh khuyên cô ấy."

Sắc mặt Đường Kiến Quốc thay đổi vài lần, cuối cùng ông ta cũng vẫy vẫy tay với người bên cạnh, trầm giọng nói: "Đưa Quả Quả đến đây."

Đường Kiến Quốc nói là "đưa đến" chứ không phải "gọi đến", cách nói này đầy ẩn ý.

Quả nhiên, không bao lâu sau Đường Quả đã đến, chỉ là vừa vào phòng riêng, cô đã lao thẳng về phía Đường Kiến Quốc.

"Ai bảo anh nhốt em! Ai bảo anh nhốt em!"

Đường Quả vừa khóc vừa hét, giơ tay đấm lên vai Đường Kiến Quốc.

Đường Kiến Quốc rất chật vật, ông ta dường như không ngờ phản ứng của Đường Quả lại dữ dội đến thế. Tuy cú đấm của Đường Quả chẳng khác nào gãi ngứa, nhưng mặt mũi ông ta sao mà giữ cho được.

Đường Kiến Quốc túm chặt tay Đường Quả, giận dữ nói: "Làm gì thế! Tạo phản à! Ngồi yên xuống cho anh!"

Đường Quả rút tay lại không được, liền òa khóc nức nở.

"Anh bắt nạt em..., hức, anh bắt nạt em! Em phải mách mẹ..."

Khóc thế này thì thật ngại.

Đường Kiến Quốc đầu bù tóc rối nắm lấy tay Đường Quả, trầm giọng nói: "Đừng khóc đừng khóc, em đừng quậy nữa, nếu em không quậy thì anh có thể nhốt em lại sao? Con bé này sao mà không hiểu chuyện thế, đang có người ngoài đấy, mau đừng khóc nữa!"

Đường Kiến Quốc dỗ thế nào Đường Quả cũng chỉ khóc, mà là khóc thật, kiểu nước mắt đầm đìa.

Cuối cùng, Dương Dật không nhìn nổi nữa, hắn ho khan hai tiếng, nói: "Đường Quả à, đừng khóc nữa, đừng khóc, bình tĩnh lại một chút, bình tĩnh một chút."

Đường Quả thế mà lại nín khóc, cô dùng sức rút tay mình ra, rồi đi đến bên cạnh Dương Dật.

Sắc mặt Đường Kiến Quốc càng khó coi hơn.

Dương Dật có chút ngẩn người, trầm giọng nói: "Chuyện này... làm ra thế này..."

Đường Kiến Quốc thở dài một hơi thật dài, rồi nghiến răng nghiến lợi nói: "Em mà dám chạy ra ngoài lần nữa, anh đánh gãy chân em!"

"Anh đánh đi! Anh đánh đi! Đến đây đánh đi!"

Dương Dật biết tại sao Đường Quả không thể cãi nhau với người khác được, cô rất giận, đang gào thét, nhưng sao nghe cứ như đang làm nũng vậy.

Ngượng ngùng, thật sự rất ngượng ngùng.

Trương Dũng lần đầu gặp Đường Quả, hắn không nhịn được xoay mặt sang một bên, rồi bất ngờ bật cười thành tiếng.

Vội vàng xoay mặt lại, Trương Dũng với vẻ mặt vô cùng khổ sở nói: "Xin lỗi, thật sự xin lỗi, không nhịn được."

Thật ra trong ba người phụ nữ của tổ chức Thủy, Đường Quả là người lớn tuổi nhất, nhưng cảm giác Đường Quả mang lại lại là nhỏ nhất. Mà bình thường cũng là Khải Đặc và Tiêu Nhiễm nhường nhịn Đường Quả. Đến tận bây giờ, Dương Dật mới hiểu ra chuyện gì, Đường Quả này chính là bị người nhà chiều hư rồi.

"Đường Quả!"

Dương Dật cuối cùng vẫn không nhịn nổi, hắn hạ thấp giọng gọi một tiếng, Đường Quả liền nhìn ngay về phía hắn.

"Đừng quậy nữa, anh trai em cũng là vì tốt cho em thôi. Thôi thôi, em cứ đi chỗ khác bình tĩnh lại một chút đi, đợi em bình tĩnh rồi chúng ta lại nói chuyện."

Đường Quả nức nở nói: "Anh ấy nhốt em trong phòng mười mấy ngày không cho ra ngoài, không cho em ra ngoài..."

Tiêu Nhiễm kéo kéo Đường Quả, trầm giọng nói: "Được rồi, đừng khóc nữa, chúng ta ra bên cạnh nói chuyện một chút, em kể cho chị nghe rốt cuộc là thế nào..."

Tiêu Nhiễm kéo Đường Quả đi, Đường Kiến Quốc suốt cả quá trình không nói một câu nào, thế nhưng, mặt ông ta đen sắp thành đáy nồi rồi.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:391
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Như Thủy Ý

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.