Khi bị CIA tập kích, Dương Dật trọng thương gần chết, tự nhiên anh cũng chẳng còn cơ hội gọi điện cho Danny. Đợi đến lúc anh thoát khỏi Quân Tình Ngũ Xứ, tình hình cũng đã bình ổn, cho nên cũng không cần thiết phải gọi nữa.

Thế nhưng sau khi Kate được đưa đến nhà Đường Quả để lánh nạn, vì nơi xảy ra sự việc ở rất gần nhà Đường Quả, nên Kate trong cơn hoảng loạn đã gọi điện cho Danny.

Danny chẳng nói gì với Kate, chỉ dăm ba câu là cúp máy. Cách hành xử của Danny khiến Kate vô cùng khó chịu, cô cho rằng Danny không chịu ra tay giúp đỡ.

Thế nên, Kate chưa bao giờ đề cập với Dương Dật chuyện mình đã cầu cứu Danny, cô vẫn còn hận gã lắm.

Kết quả là sau khi Dương Dật gặp Đường Kiến Quốc, chính Đường Kiến Quốc mới nói ra vai trò của Danny trong sự việc lần này.

Vì vậy, sau khi dùng bữa tại nhà hàng của Đường Kiến Quốc, Dương Dật vẫn gọi điện cho Danny. Anh vốn muốn hẹn Danny ra ngoài để tránh gây ảnh hưởng không tốt cho gã, nhưng Danny lại khăng khăng muốn Dương Dật tới nhà hàng Mỹ Lệ để gặp mình.

Thế là sau khi rời khỏi phố người Hoa, Dương Dật tiện đường ghé lại nhà hàng Mỹ Lệ một lần nữa.

Gặp lại Danny, Dương Dật không khỏi cảm khái muôn vàn.

"Đội trưởng..."

Nhìn Dương Dật vẫn còn ngồi trên xe lăn, Danny gật đầu, sau đó đưa tay vỗ nhẹ hai cái lên vai Dương Dật, cười nói: "Không chết là tốt rồi, không chết là tốt rồi, cậu mà chết là khoản nợ của tôi coi như đổ sông đổ biển."

Dương Dật cứng họng.

Cười ha hả, gọi mấy người ngồi vào một phòng riêng không ai làm phiền, Danny tùy tiện ngồi xuống, hỏi: "Sắp đi rồi à?"

"Vâng, ngày mai đi."

"Dọc đường đã sắp xếp ổn thỏa chưa?"

"Chưa ạ."

Giao tình đã đến nước này rồi thì cũng chẳng cần phải giấu giếm nữa, có chuyện gì cứ nói thẳng.

Danny suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Vậy các cậu định đi đâu?"

"Mục tiêu là đến Nga, nhưng thân phận của tôi đã bại lộ, Quân Tình Ngũ Xứ nắm được lai lịch của tôi, cho nên tôi định quá cảnh qua Pháp, đi tàu hỏa đến Pháp rồi mới đổi máy bay."

Danny ngẫm nghĩ một lát, đáp: "Cũng được, khá thuận tiện đấy, vậy tôi sẽ không nhúng tay vào nữa."

Dương Dật ngượng ngùng nói: "Chúng tôi còn khá nhiều vũ khí muốn mang theo, nếu ông có đường dây an toàn thì vẫn phải nhờ ông giúp một tay."

Danny sờ sờ cằm: "Đi Nga à, trang bị nhiều không?"

"Không ít, mấy cây súng, những thứ khác thì có thể mang theo người, chỉ có súng là khó nói."

Danny suy nghĩ một lát rồi lắc đầu: "Xin lỗi, phía Nga thì tôi thật sự bó tay, nhưng đưa các cậu tới Pháp thì không vấn đề gì. Tôi sẽ để A Minh đưa các cậu lên tàu, người và súng đi riêng, tới Pháp rồi nhận lại súng, bảo đảm an toàn."

"Được, làm phiền đội trưởng rồi."

Danny thở dài, vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Cứ tưởng sau này các cậu sẽ lăn lộn ở London, thế thì tốt, chúng ta ở gần nhau còn có thể chiếu cố cho nhau, hơn nữa, ở gần cậu tôi cũng không sợ cậu quỵt nợ. Ai ngờ cậu vừa lộ tẩy là phải chạy ngay, chuyện sau này thì khó nói rồi."

Dương Dật cười khổ: "Làm ơn đi, đừng có lúc nào cũng nhớ đến chuyện nợ nần được không, tôi sẽ trả tiền, đảm bảo sẽ trả."

"Cậu mà chết thì tôi đi đòi ai? Cho nên này, dù ở đâu, dù làm gì, đừng chết là được."

Cười ha hả nói xong, Danny nhìn đồng hồ đeo tay: "Hôm nay có một buổi tiệc tối rất quan trọng, tôi phải tranh thủ đi sắp xếp đây. Các cậu đã ăn cơm bên phía Đường Kiến Quốc rồi nên tôi cũng không giữ các cậu lại nữa, vậy nhé, tạm biệt."

Dương Dật cười nói: "Ông kiếm bao nhiêu tiền rồi cơ chứ, hơn nữa đây đâu phải nhà hàng của ông, chỉ làm quản lý cho người ta thôi, việc gì phải tốn tâm sức như vậy."

Danny vỗ vỗ ngực mình: "Tôi ăn lương người ta mà, hơn nữa, quản lý nhà hàng là nghề chính của tôi, những thứ khác chỉ là làm thêm thôi, được chưa?"

Nói xong, Danny vẫy tay: "Tôi đi bận đây, các cậu cứ tự nhiên. A Minh, A Minh!"

A Minh đi vào, Danny chỉ vào Dương Dật: "Họ sắp đi rồi, chuyến tàu ngày mai cậu thay tôi tiễn họ."

Danny rời đi, lúc Danny bước ra cửa, Dương Dật rất muốn gọi Danny lại để nói một tiếng cảm ơn.

Thế nhưng cuối cùng Dương Dật vẫn không nói. Đại ân không cần nói lời cảm ơn, chỉ nói một câu cám ơn thì chẳng có ý nghĩa gì, cứ để biểu hiện sau này tính tiếp.

Cũng chỉ là gặp mặt trước khi rời đi, ngoài ra cũng chẳng còn chuyện gì khác, Dương Dật và đồng bọn nhanh chóng quay về biệt thự ngoại ô.

Dương Dật hơi mệt, mức độ hồi phục cơ thể chưa đủ để anh chạy ngược chạy xuôi, thế nên sau khi thay thuốc, anh thiếp đi một giấc, tới tận tối mới có sức lực tiếp tục xử lý những việc vặt vãnh còn lại trước khi rời khỏi Anh.

Kate vẫn luôn chăm sóc Dương Dật, lúc trước Dương Dật chăm sóc cô, bây giờ đổi lại cô chăm sóc Dương Dật.

Dương Dật nằm trên giường, mặc cho Kate dùng khăn ướt lau mặt cho mình, sau đó anh thấp giọng bảo: "Gọi Hank lại đây."

Kate đi ra ngoài gọi Hank vào phòng Dương Dật. Đợi Hank đứng cạnh giường mình, Dương Dật nói thẳng vào vấn đề: "Cậu đã suy nghĩ kỹ chưa?"

"Nghĩ kỹ rồi, tôi vẫn nên ở lại."

Tổ chức Thủy đang đối mặt với việc chuyển hình, nên việc Hank có ở lại hay không tạm thời cũng chưa quá cần thiết, nhưng Dương Dật không muốn hỏi lại những câu tương tự nữa, anh khẽ nói: "Đã quyết định rồi thì cứ ở lại đi. Làm ơn gọi Paul lại đây giúp tôi."

Paul được gọi tới, Dương Dật trầm giọng: "Nơi chúng tôi sắp tới không phù hợp với cậu, bây giờ cậu đã nghĩ xem định đi đâu chưa?"

Paul trầm giọng nói: "Cho tôi một khoản vốn khởi nghiệp, tôi định tới Frankfurt phát triển. Vốn dĩ ngoài New York ra thì London là lựa chọn tốt nhất của tôi, nhưng vì London không thể ở lại được nữa, nên tôi sẽ đi Frankfurt."

Dương Dật suy nghĩ một chút: "Tại sao lại là Frankfurt, Paris cũng là một trong những trung tâm tài chính của châu Âu, hơn nữa ở đó còn có nhà an toàn của chúng ta."

Paul lộ vẻ chán ghét: "Tôi không muốn đến Paris, tôi ghét Paris. Ở đó ngoài những gã Paris tự đại lại thiếu hiểu biết thì toàn là kẻ lừa đảo với trộm cắp, hơn nữa người Pháp còn hay đình công. Không được, tôi ghét Paris, nên tôi thà đi Frankfurt còn hơn."

Dương Dật ngẫm nghĩ rồi bảo: "Được, cho cậu ba trăm ngàn đô la, cậu đi Frankfurt đi, rồi để Gewell và Hank lại làm trợ lý cho cậu."

Paul lớn tiếng: "Đùa kiểu gì thế? Họ biết cái gì chứ? Để họ làm trợ lý cho tôi, thà cậu bảo để họ giám sát tôi, tiện thể bắt tôi làm bảo mẫu cho họ luôn đi cho rồi!"

"Ừ, đã hiểu rõ mọi chuyện như vậy thì tôi cũng không cần nói nhiều nữa. Hank không cần cậu chăm sóc, nhưng Gewell thì cậu phải thu xếp ổn thỏa."

Paul ôm đầu, bải hoải nói: "Chúa ơi, tôi thấy mình thà bị người ta phát hiện rồi đánh chết cho xong còn hơn."

"Nếu cậu thực sự nghĩ vậy, tôi có thể thỏa mãn nguyện vọng của cậu."

Paul lập tức nói: "Có thể cho thêm chút vốn khởi nghiệp không? Ba trăm ngàn ít quá, cậu cho tôi một triệu đô la, một năm sau tôi trả cậu hai triệu!"

Dương Dật cười cười: "Tôi cho cậu năm trăm ngàn, một năm sau cậu trả tôi năm triệu."

"Fuck! Cậu điên à?"

Dương Dật mỉm cười: "Cậu nợ tôi năm mươi triệu đô la đấy, người anh em. Trước khi trả hết nợ, cậu không có tư cách mặc cả đâu. Làm cho tốt vào, thể hiện giá trị của mình đi, đừng để tôi thất vọng."