Mikhail Kuvachek tỉnh lại.
Trước mắt tối đen một mảnh, Mikhail Kuvachek vùng vẫy một cách vô lực, phát hiện cánh tay mình đang bị trói chặt ở phía sau.
"Ngươi tỉnh rồi."
Một giọng nói trầm thấp vang lên, Mikhail Kuvachek lập tức thấp giọng hỏi: "Các người là ai?"
Mikhail Kuvachek nói bằng tiếng Ba Lan, vì vậy người nói chuyện với hắn cũng lập tức đổi sang tiếng Ba Lan.
"Chúng ta là người muốn tìm ngươi, nhưng không phải người muốn giết ngươi. Bây giờ ta muốn biết, ngươi đã hiểu rõ vận mệnh của mình chưa?"
Mikhail Kuvachek im lặng hồi lâu, sau đó mới cất giọng trầm thấp: "Con gái tôi đâu?"
"Cô ấy rất ổn, chúng ta đã tha cho cô ấy, giờ này chắc đã về nhà rồi. Cô ấy rất thông minh khi không báo cảnh sát, nếu không thì bây giờ cô ấy đã chết rồi."
Người nói chuyện là Mike. Khi nhắc đến con gái của Mikhail, giọng điệu của hắn tuy bình thản, nhưng trong lòng thực ra có chút tức giận, bởi vì hắn cho rằng con gái của Mikhail Kuvachek cũng nên xuất hiện ở đây mới phải.
Mikhail lại không tin, hắn vùng vẫy một cái, hạ thấp giọng: "Con gái tôi rốt cuộc thế nào rồi!"
Mike trầm giọng nói: "Con gái ngươi rất ổn, nhưng vận mệnh tiếp theo của cô ấy tùy thuộc vào lựa chọn của ngươi."
Mikhail thấp giọng nói: "Cho tôi nói chuyện với con gái tôi, nếu nó thực sự không sao, thì ngươi muốn biết cái gì tôi đều sẽ nói cho ngươi."
"Không, ngươi hiểu lầm rồi. Ta không muốn biết ngươi nắm giữ tin tức gì, những thứ đó không có giá trị với ta. Ta muốn biết ngươi có tiền để chuộc mạng cho con gái mình hay không."
Mikhail im lặng không nói. Mike lại mỉm cười: "Ta nói thẳng về vận mệnh của ngươi đi. Ngươi sẽ bị đưa trở lại Ba Lan, rơi vào tay những đồng bọn trước kia của ngươi. Họ đối xử với ngươi thế nào không liên quan đến ta, ta cũng chẳng hứng thú gì với việc lấy được bí mật nào cả. Ta chỉ muốn có được khối tài sản mà ngươi tích góp bấy lâu nay, ta nghĩ ngươi chắc hiểu chứ?"
Im lặng một lát, Mikhail nghiến răng nghiến lợi thấp giọng chửi: "Khốn kiếp!"
Mike cười nói: "Được rồi, bây giờ hãy nói cho ta biết ngươi có tiền gửi tiết kiệm không? Hoặc tiền của ngươi đang để ở đâu? Nói cho ta, chỉ cần số tiền làm ta hài lòng, con gái ngươi sẽ không sao cả."
Im lặng hồi lâu, Mikhail Kuvachek mới vô cùng vô lực đáp: "Tôi không còn tiền nữa. Để trốn thoát khỏi Ba Lan, tôi đã dùng sạch tất cả số tiền mình có, nếu không thì tôi đã không thể đến được Latvia, cũng không thể đến được Anh."
Mike thở dài, thấp giọng nói: "Ra là vậy, thế thì đáng tiếc quá."
Giọng Mikhail bắt đầu nghẹn ngào, hắn hạ thấp giọng: "Tha cho con gái tôi đi, nó vẫn chỉ là một đứa trẻ, nó không biết gì cả."
Mike trầm giọng: "Những năm qua ngươi kiếm được không ít, ta không tin là ngươi không có tiền tiết kiệm. Đưa tiền cho ta, con gái ngươi sẽ an toàn."
"Tôi không còn tiền tiết kiệm nữa, thật sự không còn. Tôi đã bí mật đưa tiền cho con gái mình, nhưng nó, nó..."
Mikhail Kuvachek có chút lắp bắp, sau đó cuối cùng hắn vô cùng bất lực nói: "Cuộc sống của con bé có chút quá xa hoa, nó vung tay quá trán, mới cách đây không lâu nó còn hy vọng tôi có thể cho nó tiền, vì tiền của nó đã tiêu hết sạch rồi. Tôi có một vài bất động sản ở Ba Lan, còn có chút tiền tiết kiệm, nhưng giờ thì mất hết rồi, không còn gì cả."
Mike thở hắt ra, nói: "Ta sẽ xác minh xem lời ngươi nói có thật hay không."
Mikhail khổ sở cầu xin: "Tha cho con gái tôi đi, nó chỉ là một đứa trẻ được nuông chiều quá mức và phải sống tự lập quá sớm thôi, nó không biết gì cả, các người tại sao phải làm hại nó chứ, cầu xin các người."
Mike thấp giọng nói: "Ta sẽ cho ngươi gọi điện thoại, gọi cho con gái ngươi, bảo nó đừng báo cảnh sát, đừng làm gì cả. Nếu nó muốn sống sót, thì hãy quên hẳn ngươi đi, quên đi tất cả những gì đã xảy ra hôm nay. Nếu không, chúng ta chỉ đành giết nó. Với kinh nghiệm những năm qua của ngươi, chắc hẳn hiểu ý ta muốn nói gì."
Là nhân vật số hai của một băng đảng xã hội đen, Mikhail Kuvachek tất nhiên hiểu rõ những lời Mike nói có ý gì, dù sao chuyện tương tự hắn cũng chẳng làm ít.
"Tôi cam đoan nó sẽ không nói gì cả, tôi sẽ bảo nó phải làm thế nào."
Mike bấm vài dãy số trên điện thoại của Mikhail Kuvachek, sau đó đặt bên miệng Mikhail, nói: "Gọi điện cho con gái ngươi đi, đây là cơ hội liên lạc cuối cùng của các người rồi, vì vậy, hãy trân trọng cơ hội này."
Điện thoại đổ chuông một lần không có người nghe, Mike gọi lại lần nữa, và lần này, điện thoại đã được bắt máy. Lucy Clark dè dặt hỏi: "Alo, bố, là bố phải không?"
Mikhail Kuvachek lập tức bật khóc, hắn run rẩy nói: "Là bố đây, Minnie, con vẫn ổn chứ?"
"Bố! Bố sao rồi, con đang ở nhà, con sợ lắm..."
Mikhail Kuvachek vội vàng nói: "Ở nhà? Con đang ở nhà sao? Con có báo cảnh sát không?"
"Không ạ, bố bảo xảy ra chuyện gì cũng không được báo cảnh sát, nên con không dám báo. Sau khi tỉnh lại con liền về nhà, giờ con không biết phải làm sao, bố, con phải làm thế nào?"
Lucy Clark nức nở nói không ra hơi. Mikhail Kuvachek vội vàng nói: "Đừng báo cảnh sát, đừng bao giờ nói chuyện của bố cho bất kỳ ai. Người đưa bố đi hôm nay là bạn của bố, họ sẽ đưa bố đến một nơi an toàn, con tuyệt đối không được báo cảnh sát. Minnie, bố buộc phải đến một nơi an toàn, sau này có lẽ rất lâu rất lâu nữa không thể liên lạc với con, cũng không thể gặp con, nhưng con không cần lo lắng, con phải mạnh mẽ hơn. Minnie, sau này bố không thể cho con tiền được nữa, xin lỗi con, con..."
Mikhail Kuvachek không nói tiếp được nữa, hắn quay đầu sang một bên, đợi cảm xúc ổn định hơn một chút, nghẹn ngào nói: "Minnie, sau này con phải tự chăm sóc mình rồi, tiêu tiền đừng vung tay quá trán nữa, con nhớ lời bố nói chưa?"
"Con nhớ rồi, bố, nhưng bố sẽ đi đâu?"
Mikhail hít sâu một hơi, thấp giọng: "Bố không thể nói cho con biết, Minnie. Nhớ kỹ lời bố, đừng nói cho bất cứ ai về chuyện của bố, hãy quên hết tất cả đi. Bố yêu con, nhưng bố không thể nói chuyện với con nữa. Xin lỗi con, con phải mạnh mẽ, con nhất định phải mạnh mẽ... Tạm biệt, cúp máy đi!"
Trong tiếng thút thít của Lucy Clark, Mike ngắt điện thoại.
Mike cầm điện thoại lên, trầm giọng nói: "Rất cảm động, lúc ngươi chia tay với con gái mình. Nhưng những người đã chết trong tay ngươi, ngươi có từng nghĩ đến cảm nhận của họ chưa? Ha ha."
Mike bật cười, Mikhail không nói gì chỉ biết thút thít, nước mắt làm ướt đẫm mảnh vải đen che đôi mắt hắn.
Mike cầm một ống tiêm, tiêm vào cánh tay Mikhail, sau đó Mikhail nhanh chóng rơi vào hôn mê trở lại.
Sau khi đưa tay sờ mạch của Mikhail, Mike nói với Dương Dật vẫn luôn đứng bên cạnh: "Kết thúc rồi, vì trên người hắn đã không thể vắt kiệt thêm giá trị thặng dư nào nữa, gọi điện cho Justin đi."