Helsinki.
Là thủ đô của Phần Lan, Helsinki là thành phố lớn nhất và cũng nằm ở cực nam. Tuy chưa đến mức thuộc vòng Bắc Cực, nhưng vào mùa đông, thời gian chiếu sáng ở đây cũng chỉ vỏn vẹn năm sáu tiếng đồng hồ.
Về lý thuyết thì Helsinki không có hiện tượng đêm cực, nhưng việc ở đây suốt hai tháng trời không nhìn thấy mặt trời cũng là chuyện rất đỗi bình thường. Bởi lẽ khi trời đổ tuyết hoặc mưa, người ta sẽ không thấy mặt trời, mà ngay cả khi không mưa không tuyết, bầu trời cũng rất dễ bị những lớp mây dày đặc bao phủ. Thế nên vào mùa đông ở Helsinki, ánh mặt trời là một món hàng xa xỉ.
Kate rất chu đáo khoác lên người Dương Dật một chiếc áo khoác lớn, nhưng khi bước ra khỏi sân bay ấm áp, Dương Dật vẫn không nhịn được mà run lên vì lạnh.
"Ở đây lạnh thật!"
Dương Dật vô thức siết chặt áo khoác. Tiêu Nhiễm xem điện thoại rồi lớn tiếng nói: "Tôi tra rồi, hôm nay mặt trời mọc lúc tám giờ bốn mươi lăm phút, lặn lúc ba giờ ba mươi sáu phút, nhưng tại sao lại không thấy mặt trời? Lúc tôi ngủ có bỏ lỡ cái gì không?"
Lẽ ra mặt trời phải đang trên cao vì chưa đến giờ lặn, nhưng bầu trời lại tối om, đèn đường đều đã bật sáng.
"Cô bỏ lỡ những lớp mây dày đặc rồi."
Dương Dật mỉm cười giải đáp thắc mắc của Tiêu Nhiễm, sau đó vẫy tay: "Đi về phía trước một chút đi, chắc chắn có người đến đón chúng ta."
Kate đẩy Dương Dật đi vài bước trên mặt đất hơi trơn trượt, rồi một người đàn ông trung niên với bộ râu quai nón dày cộm tiến lại gần họ.
Người đàn ông trung niên bước đến trước mặt Dương Dật, nhìn chằm chằm Dương Dật hai cái rồi chìa tay ra: "Chào các vị, tôi là Kanerva."
Dương Dật đưa tay bắt tay với Kanerva, nói: "Tôi là Hải Thần."
Kanerva lùi lại một bước, vô cảm nói: "Mời đi theo tôi."
Tiêu Nhiễm không nhịn được hỏi: "Trang bị của chúng tôi đã tới chưa?"
"Tới rồi, đã xử lý xong cả, mời đi theo tôi."
Thời tiết Helsinki lạnh lẽo, người Helsinki trông cũng lạnh lùng.
Sau khi giơ tay làm động tác mời đoàn người của Dương Dật, Kanerva đi phía trước dẫn đường, rồi Dương Dật và những người khác được đưa đến bãi đỗ xe.
Một chiếc xe buýt nhỏ đậu ở bãi đỗ. Kanerva để Dương Dật cùng mọi người lên xe, sau đó không nói một lời, cứ thế lái xe rời khỏi sân bay.
Tiêu Nhiễm ghé sát lại gần Kanerva đang lái xe, mỉm cười: "Chào anh, chúng ta đi đâu vậy? Có xa không?"
"Không xa."
Trên mặt Kanerva có nụ cười, nhưng dù là trước mặt mỹ nữ, anh ta cũng không nói nhiều thêm câu nào.
Dương Dật cứ tưởng sẽ đến nơi nhanh thôi, nhưng Kanerva lái xe về phía Bắc hơn hai tiếng đồng hồ, hoàn toàn rời khỏi khu vực nội thành Helsinki.
Bên ngoài tối đen như mực, không nhìn thấy gì cả, chỉ có ánh đèn từ những chiếc xe hơi thỉnh thoảng lướt qua. Ngay khi Dương Dật sắp không chịu nổi nữa thì Kanerva cuối cùng cũng dừng xe.
Nhưng chiếc xe lại dừng ở bên cạnh một cái hồ đóng băng.
Kanerva quay đầu lại, chỉ tay ra mặt hồ, nói với Dương Dật: "Lên mặt hồ đi, có một chiếc máy bay ở đó, các người cứ lên thẳng đó, máy bay sẽ đưa các người đến đích."
Dương Dật hơi ngây người, sau đó hỏi: "Không ở gần Helsinki à?"
"Phải."
"Vậy chúng ta đi đâu?"
"Đến nơi sẽ biết."
Brian hắng giọng một tiếng, rồi trầm giọng nói: "Đừng lãng phí thời gian nữa, đi lên máy bay thôi."
Trương Dũng và Rodriguez khiêng cả người lẫn xe lăn của Dương Dật xuống xe, rồi họ đi trên lớp băng khoảng trăm mét, tiến đến trước một chiếc máy bay nhỏ.
Cửa khoang máy bay mở ra, một lão già bước xuống, nhìn Dương Dật và mọi người rồi cũng không nói gì, chỉ đứng trong cửa khoang vẫy vẫy tay.
Buồng lái và khoang hành khách được ngăn cách. Khi Dương Dật được dìu lên máy bay, cậu nhìn quanh, trong máy bay có mười ghế ngồi, phía sau vốn còn mấy cái ghế nữa nhưng đã bị tháo dỡ để làm khoang chở hàng, đây là một chiếc máy bay nhỏ đa năng chở người và hàng.
Còn trang bị của nhóm Dương Dật thì bị ném vào khoang hàng phía sau.
Mọi người lần lượt lên máy bay, lão già đợi tất cả đã lên xong thì đóng cửa khoang lại, sau đó bước vào buồng lái rồi đóng cả cửa buồng lái lại, máy bay trực tiếp cất cánh.
Không ai nói cho Dương Dật biết họ sẽ đi đâu, cũng không ai nói cần chú ý điều gì. Cứ thế, Dương Dật và cả nhóm bị ném lên một chiếc máy bay không biết sẽ đi đâu.
Khi máy bay cất cánh, Brian cười cười: "Xem ra nơi chúng ta sắp tới rất hẻo lánh."
Dương Dật lo lắng nói: "Đúng vậy, chắc chắn là rất xa, nhưng tôi lo nhất là máy bay sẽ đáp xuống ở nơi nào. Nếu là sân bay thì còn đỡ, còn nếu phi công của chúng ta vẫn đáp xuống mặt hồ thì trong đêm đen tối mịt, không nhìn thấy gì cả... tôi đột nhiên thấy hối hận rồi, Brian."
Brian cười hỏi: "Sợ à?"
"Không phải sợ, tôi chỉ cảm thấy nếu chúng ta chết vì tai nạn máy bay thì thật không đáng."
Trương Dũng cười ở phía sau: "Thế vẫn là sợ rồi còn gì. Thật ra cái này chẳng là gì đâu, cậu cứ đến châu Phi đi máy bay nhỏ vài lần là biết thế nào là sợ ngay."
Brian cười lớn: "Đúng vậy, người Phần Lan tuy không hay cười, nhưng họ rất đáng tin cậy. Được rồi, ngủ một giấc đi, nếu cậu có thể tỉnh lại sau khi máy bay hạ cánh thì sẽ không cảm thấy sợ nữa đâu."
Dương Dật không biết người khác có sợ không, nhưng cậu thì thực sự rất sợ, cảm giác như một ngày dài bằng một năm, cứ vài phút lại phải nhìn đồng hồ một lần.
Sau khi bay suốt hơn hai tiếng đồng hồ, Kate đột nhiên kêu lên: "Nhìn kìa! Cực quang!"
Dương Dật quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ khoang máy bay. Bầu trời đêm vừa nãy còn tối om, đột nhiên xuất hiện một dải sáng màu xanh lục, tựa như dải lụa, như mây trời, tỏa ra ánh sáng rực rỡ đung đưa chậm rãi trên không trung.
Một dải dài biến thành một mảng, viền của ánh sáng màu xanh lục dần chuyển sang màu tím, hình dạng cực quang biến ảo không ngừng, màu sắc cũng rực rỡ và đa dạng, nhìn thực sự rất đẹp.
Tất cả mọi người trong khoang máy bay đều đang ngắm cực quang ngoài cửa sổ, không ai lên tiếng, cho đến khi Kate lẩm bẩm thì thầm: "Đẹp quá..."
"Đúng vậy, thật sự rất đẹp."
Dương Dật buột miệng phụ họa lời cảm thán của Kate, rồi ngay sau đó hạ giọng: "Này các cậu, chúng ta đang hạ cánh đấy."
Máy bay bắt đầu lao xuống.
Dương Dật mới chỉ ngồi máy bay dân dụng, cậu không biết cảm giác máy bay chiến đấu bổ nhào xuống là thế nào, nhưng cậu cảm thấy tốc độ hạ cánh của chiếc máy bay nhỏ này hơi nhanh quá mức.
Ngay khi Dương Dật đang cố nhịn để không hét lên, cậu cũng nhìn thấy mặt đất trắng xóa. Vì có cực quang nên bên ngoài không còn là một mảng tối thui nữa, nhưng Dương Dật thà rằng mình không nhìn thấy gì thì hơn.
Quá đáng sợ.
Khi máy bay cuối cùng cũng dừng hẳn trên mặt hồ đóng băng, cửa buồng lái mở ra, lão già kia bước ra, mở cửa khoang hành khách rồi nói với mọi người: "Các người đến nơi rồi, thu dọn đồ đạc rồi xuống máy bay đi!"