Gián Điệp Chi Chiến

Lượt đọc: 3472 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 343
Bắt Sống

❊ ❊ ❊

Cuộc điện thoại đã bị nghe lén và ghi âm toàn bộ, rất nhiều chuyện khi điện thoại vừa kết nối thì đã không còn là bí mật nữa.

Dương Dật không kiềm chế được cảm xúc, anh đứng bật dậy khỏi ghế, rồi theo bản năng giơ cánh tay phải lên, lớn tiếng nói: "Chúng ta làm được rồi!"

Đúng vậy, Dương Dật và đồng đội quả thực đã hoàn thành nhiệm vụ.

Từ trong cuộc điện thoại, đã xác định được người gọi tới chính là Mihaly Kovacek, còn người phụ nữ đã đổi tên thành Lucy Clark kia chính là con gái của Mihaly.

Đến bước này, chỉ cần giao bản ghi âm cuộc gọi cho Justin là được, những việc còn lại Dương Dật và đồng đội không cần phải làm nữa, Justin vẫn phải trả tiền như thường, hơn nữa là thanh toán toàn bộ.

Hưng phấn, kích động, Dương Dật thực sự rất hài lòng với tất cả những gì họ đã đạt được.

Ba mươi năm trước, khi kỹ thuật máy tính chưa phổ biến như bây giờ, vài người muốn tìm một kẻ hầu như không để lại dấu vết gì giữa biển người mênh mông có thể nói là gần như không thể, đó là chuyện chỉ có sức mạnh quốc gia mới làm được. Nhưng giờ đây, Dương Dật và đồng đội chỉ tốn bốn ngày đã hoàn thành tất cả những việc này.

Dương Dật lấy điện thoại vệ tinh ra, đi sang một bên rồi gọi điện cho Justin.

Dương Dật vốn còn lo lắng gọi điện lúc bốn giờ sáng sẽ khiến Justin khó chịu, nhưng rõ ràng anh đã lo xa. Giọng của Justin tuy nghe là biết vừa bị đánh thức khỏi giấc nồng, nhưng giọng điệu của hắn lại không có chút cảm giác bất mãn nào.

"Chào ngươi, Hải Thần, có phải có tin tốt gì muốn nói với ta không."

"Đúng vậy, ông Justin, chúng tôi đã tìm thấy Mihaly Kovacek."

Dương Dật đương nhiên biết gọi Justin là "ông" là không đúng, nhưng Justin cứ khăng khăng muốn Dương Dật gọi thẳng tên hắn chứ không phải thêm kính ngữ vào họ, thế nên để tỏ ý tôn trọng, Dương Dật đành phải thêm kính ngữ vào sau tên vậy. Cũng may là phần lớn người trong thế giới ngầm đều dùng tên giả, gọi thế nào cũng không bị coi là thất lễ.

Justin hơi ngạc nhiên, hắn nâng cao âm lượng: "Nhanh vậy sao? Cậu xác nhận được chứ?"

"Vâng, tôi vô cùng xác nhận là đã tìm thấy Mihaly Kovacek."

Justin im lặng một lúc ngắn rồi cười nói: "Rất tốt, làm tốt lắm, vậy đưa tin tình báo cho ta, sau khi xác nhận ta sẽ trả tiền ngay."

Dương Dật hạ thấp giọng: "Chờ chút, tôi muốn biết nếu trực tiếp giao Mihaly cho ông thì sẽ nhận được bao nhiêu tiền."

Justin hoàn toàn không tỏ ra ngạc nhiên, hắn cười ha hả rồi mới trầm giọng nói: "Phía ủy thác khi đăng nhiệm vụ không hề đưa ra giá, nhưng giờ tôi có thể hỏi giúp cậu, xin chờ một lát, tôi sẽ sớm trả lời cậu."

Dương Dật cúp điện thoại. Đợi khoảng mười phút sau, Justin gọi lại.

"Ngoài năm triệu đô la tiền thù lao tình báo, nếu là xác chết thì đưa cho các cậu một triệu đô, còn nếu bắt sống được, sẽ đưa cho các cậu năm triệu đô."

Justin đưa ra mức giá, còn Dương Dật hầu như không chút do dự, lập tức nói: "Chúng tôi giao người, hơn nữa chắc chắn là người còn sống."

Justin cười hì hì: "Vậy thì ta sẽ chuẩn bị sẵn tám triệu đô la. Trước khi bên ủy thác trả tiền cho ta, các cậu sẽ là những người nhận được tiền trước."

"Được, cảm ơn, liên lạc sau."

Cúp điện thoại, Dương Dật quay trở lại phòng ăn, anh lập tức nói: "Chúng ta đến Glasgow đưa Mihaly Kovacek về, kẻ chết chỉ đáng giá một triệu, kẻ sống đáng giá năm triệu đô."

Nhìn đồng hồ, Dương Dật trầm giọng: "Bây giờ là bốn giờ ba mươi phút sáng, máy bay của Mihaly hạ cánh lúc mười hai giờ rưỡi trưa, thời gian rất gấp rút, chúng ta phải xuất phát ngay bây giờ."

Glasgow cách London sáu trăm năm mươi cây số, lái xe mất ít nhất bốn tiếng, đó là trong điều kiện đường thông hè thoáng và Dương Dật lái xe chạy quá tốc độ nghiêm trọng, bình thường ít nhất phải mất sáu bảy tiếng. Nếu đi máy bay thì chỉ mất một tiếng rưỡi, nhưng phải xem tình hình chuyến bay, nếu không có chuyến bay hoặc giờ bay không khớp thì tất nhiên không thể đi Glasgow bằng máy bay được.

"Đường Quả, lên mạng đặt vé máy bay ngay đi. Tiêu Nhiễm chuẩn bị vũ khí, chúng ta có lẽ phải lái xe tới đó rồi."

Nếu có thể đi máy bay thì chắc chắn là sẽ đi, tiện thể hạ cánh xuống sân bay Glasgow, trên đường bắt luôn Mihaly. Nhưng nếu giờ bay không phù hợp, thì Dương Dật và đồng đội chỉ còn cách lái xe đi, còn tàu hỏa thì hoàn toàn không nằm trong phạm vi cân nhắc.

Từ London đi tàu hỏa đến Glasgow mất năm tiếng, hơn nữa chưa tính thời gian đi ra ga tàu, đến ga Glasgow lại còn phải trung chuyển ra sân bay, tính thế nào cũng không kịp thời gian.

Rất nhanh, Đường Quả vô cùng bất lực nói: "Chuyến sớm nhất là lúc tám giờ nhưng đã hết vé rồi, sau đó là chín giờ mười phút và chín giờ rưỡi mỗi giờ có một chuyến, chuyến sớm nhất là mười hai giờ hai mươi trưa nhưng cũng chỉ còn hai vé."

Máy bay không được rồi, Dương Dật không chút do dự, vội nói: "Chúng ta lái xe đi, Đường Quả và Schultz không cần đi nữa."

Đường Quả vội vàng nói: "Cho em đi với được không..."

Dương Dật xua tay, vô cùng nghiêm túc nói: "Không được, chúng ta cần đua tốc độ, chở thêm một người trọng lượng xe sẽ tăng lên, đây không phải lúc để thỏa mãn trí tò mò."

Kate hạ thấp giọng: "Có nên nói cho Mike và những người khác một tiếng không."

Mặc cho Dương Dật và đồng đội bên dưới làm ầm ĩ thế nào, Mike cũng không ra xem lấy một cái. Dương Dật không tin Brian và Mike đã già đến mức không nghe thấy tiếng động, họ hoàn toàn không lộ diện chỉ biểu thị một điều, đó là việc này họ hoàn toàn mặc kệ.

"Không cần đâu, chúng ta tự giải quyết được, đi thu dọn những vật dụng cần thiết đi, cho các cô ba phút."

Dương Dật vừa nói vừa chạy ra ngoài, anh không đi lái mấy chiếc xe đi lại thông thường nữa mà chạy thẳng vào gara.

Một chiếc Golf GTI thế hệ thứ sáu màu trắng, món đồ duy nhất mà Dương Dật tự quyết định mua, anh cho rằng đó là thiết bị vô cùng cần thiết.

Mua chiếc xe hiệu năng cao nhỏ gọn đã qua sử dụng này tốn mất hai vạn bảng Anh, trên thị trường Anh, một chiếc xe cũ bán với giá này có thể coi là rất đắt, về cơ bản ngang ngửa giá xe mới, nhưng Dương Dật cảm thấy đáng giá, bởi vì chiếc xe này đã được độ tầm trung, hiệu năng cơ bản có thể đáp ứng yêu cầu của anh khi cần đua tốc độ.

Tất nhiên, nếu có lựa chọn tốt hơn, Dương Dật sẽ không mua một chiếc Golf GTI, nhưng anh không có tiền, chỉ có thể chọn một chiếc xe hiệu năng cũ tương đối rẻ tiền để thỏa mãn nhu cầu về tốc độ và điều khiển.

Dương Dật chui vào trong xe, khởi động, đạp nhẹ chân ga, đợi tiếng gầm rú vang lên, Dương Dật mới vào số rồi lùi xe ra khỏi gara.

Kate xách một chiếc ba lô, bên trong là những thứ cô cần dùng để hóa trang, còn Tiêu Nhiễm cũng xách một chiếc túi, bên trong là một vài loại vũ khí nhỏ.

Dương Dật lái xe ra, Tiêu Nhiễm và Kate đang đứng đợi một bên đồng thời đưa tay ra mở cửa xe, nhưng cả hai người họ đều cùng nhắm vào cửa ghế phụ.

Bàn tay của hai người lại cùng khựng lại, sau đó Kate chỉ vào cửa ghế phụ, mỉm cười nói: "Cô lên trước đi."

Tiêu Nhiễm quay mặt đi, nói: "Không, vẫn là cô lên đi, tôi không quen ngồi ghế trước."

Dương Dật hạ cửa sổ xe xuống, vội nói: "Lúc này rồi còn làm mình làm mẩy cái gì, lên xe đi!"

Lông mày Tiêu Nhiễm nhướng lên, còn Kate thì mỉm cười mở cửa ghế phụ bước lên xe.

Tiêu Nhiễm hít sâu một hơi, nghiến răng, quyết định sau khi mọi chuyện xong xuôi dù thế nào cũng phải cho Dương Dật một bài học, sau đó cũng lên xe.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:195
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Như Thủy Ý

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.