Năm 1979 Của Tôi

Lượt đọc: 1363 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
49, Đồ nội thất

❊ ❊ ❊

Hà Phương nói, "Ngày kia là đi rồi, hai ngày này thu dọn đồ đạc xong là ổn. Vé tàu cậu mua chưa?"

Lý Hòa gật đầu, "Mua từ bảy tám ngày trước rồi, muộn hơn cậu một ngày. Trường học thế nào?"

Hà Phương nói, "Vẫn thế thôi, ở nhà ăn giáo viên, đi ăn cơm đều phải tránh mặt lãnh đạo, sợ gặp mặt phải chào hỏi thì ngại. Cậu xem, đây chính là quan hệ cán bộ quần chúng trong trường, chẳng khác gì cơ quan. Bề mặt thì yên bình, nhưng trong tối thì sóng ngầm cuồn cuộn."

Lý Hòa hỏi, "Cậu cũng tránh?"

"Cậu coi thường người khác quá đấy, tớ tránh cái gì. Là bọn họ tránh tớ. Hồi tiểu học bọn tớ cứ sợ gặp thầy cô trên đường, gặp là phải tránh thật xa, chắc họ cũng tâm trạng thế thôi. Tớ thì chẳng sợ ai cả."

Lý Hòa nói, "Được, cậu giỏi."

Tính khí Hà Phương, hắn biết rõ, chọc giận cô ấy thì đừng hòng ai được yên. Quan trọng là thủ đoạn làm người làm việc của Hà Phương cực kỳ cao minh.

Lúc ăn trưa, Lý Hòa lại hỏi Thọ Sơn về chuyện nhà hàng, Thọ Sơn nói, "Việc làm ăn tốt không tả nổi, nhưng bắt buộc phải đóng cửa thôi, cũng như năm ngoái ấy, chẳng mua được món gì. Bây giờ cậu mà muốn mua một bình giấm thôi, xếp hàng cũng dài đến hai dặm đường."

Tuy thị trường phát triển ngày càng hưng thịnh, nhưng đến cuối năm rất nhiều vật tư vẫn không cung ứng kịp, vẫn cứ giật gấu vá vai, quy tắc cũ là cứ theo tem phiếu mà làm.

Đến cuối năm, mỗi nhà mỗi hộ bắt đầu "dự trữ lương thực" và "dự trữ dầu", tính chất chẳng khác nào bùng nổ "Thế chiến thứ ba".

Ai cũng dễ đi đến cực đoan, lúc đi mua thức ăn họ có thể keo kiệt đến mức vì một xu mà đánh nhau sứt đầu mẻ trán, cũng có thể hào phóng đến mức vì nghĩa khí "tuyết trung tống thán, lưỡng lặc sáp đao" mà sẵn sàng cắt đầu làm khoai tây mang lên thớt bếp.

Tuy nhiên tem phiếu vải vóc đã rút khỏi vũ đài lịch sử từ cuối năm 1983.

Chỉ cần có tiền, muốn mặc quần áo gì cũng được.

Cả nhà Thọ Sơn ăn tối xong thì đi, vẫn ở lại nhà hàng.

Lão Lý lại thấy đón năm mới một mình cô đơn, nên đi theo Thọ Sơn luôn, tiện tay còn mang theo hai con chó vàng lớn và ba con chó nhỏ đi cùng.

Phó Hà lại bảo muốn ở đây vài ngày, đợi vài hôm nữa rồi mới về nhà hàng.

Người đưa thư Giang Hạo lại chuyển tới một đống bưu kiện lớn, phần lớn đều là báo chí và một số tạp chí do Vu Đức Hoa gửi từ Hồng Kông về.

Lý Hòa nói, "Nghe nói cậu lấy vợ rồi hả, mặt mày phơi phới thế kia, cuộc sống tốt nhỉ."

Giang Hạo cười bẽn lẽn, "Cũng tạm."

Trong thành phố không tìm được vợ, cha mẹ cậu hết cách đành phải nhờ người thân bạn bè tìm cho cậu một mối ở nông thôn, cô gái đó tính cách, dáng người, diện mạo đều là hàng nhất phẩm.

Điểm duy nhất khiến cha mẹ cậu không ưng ý chính là hộ khẩu nông thôn, vào thành phố không có việc làm.

Cô gái cũng không phải loại ăn không ngồi rồi, vào thành phố bắt đầu làm thợ may, thu nhập còn cao hơn cả Giang Hạo.

Giang Hạo không lấy làm nhục, ngược lại còn thấy tự hào, cuộc sống của hai vợ chồng cũng rất nồng nhiệt.

Ngày Hà Phương đi, Lý Hòa giúp cô mua một đống đồ lớn ở bách hóa, và tiễn cô ra ga tàu.

Tàu vào ga, Hà Phương lên xe, tìm được chỗ ngồi, nhìn qua cửa sổ, Lý Hòa đứng bên ngoài sân ga. Chỉ cách nhau trong gang tấc, nhưng đã trở nên xa xôi không sao tả xiết, trông thấy mà chẳng thể chạm tới.

Lý Hòa định chiều mai đi tàu về nhà, nên không mua sắm gì nhiều ở bách hóa, nghĩ rằng cô bạn học cũ Biên Mai đang làm ở bách hóa huyện, có quan hệ mà không dùng thì phí hoài.

Buổi tối chỉ còn hắn và Phó Hà, ăn cơm tối xong, Phó Hà trực tiếp giúp Lý Hòa múc nước rửa chân đặt vào phòng hắn.

Đi lên muốn giúp hắn cởi giày.

Lý Hòa vội vàng nói, "Để tự tôi làm."

Lời vừa dứt, Phó Hà đã giúp hắn cởi cả giày lẫn tất ra, "Chân đặt vào đi, chắc không nóng đâu."

Phó Hà nghĩ đến chuyện Lý Hòa ngày mai cũng đi, đột nhiên khóc.

Lý Hòa khó hiểu, "Cô khóc cái gì?"

"Tôi cũng nhớ nhà rồi."

"Nhớ nhà thì về đi, có ai ngăn cản cô đâu," Lý Hòa nói.

"Nhưng cái bộ dạng này của tôi thì về kiểu gì, người ta chẳng cười cho thúi mũi, mặt mũi cha mẹ tôi để đâu," Phó Hà do dự rất nhiều.

Lý Hòa suy nghĩ một chút, "Vậy đợi cô khá lên rồi hẵng về, sang năm tôi lại mở một nhà hàng nữa, cô tới quản lý."

Phó Hà tuy tâm cơ nhiều hơn một chút, nhưng Lý Hòa phải thừa nhận, với hắn vẫn một lòng một dạ, không có tâm địa xấu xa.

"Tôi không muốn làm nhà hàng nữa," Phó Hà đột nhiên nói, "Anh, anh tính chưa, trong chỗ này, làm nhà hàng là ít kiếm tiền nhất, anh xem, anh Lý Ái Quân là thằng què, Lư Ba cũng là tên đi khập khiễng, một tháng tùy tiện cũng kiếm được nhiều hơn nhà hàng chúng ta kiếm cả năm. Cho nên nhà hàng không phải việc làm ăn tốt."

Lý Hòa nhíu mày, quở trách, "Nói năng kiểu gì thế? Nói khó nghe vậy."

"Anh ta đúng là tên què mà," Phó Hà ấm ức nói, nhưng thấy sắc mặt Lý Hòa thay đổi vội vàng đổi giọng, "Được, được, họ đều là người khuyết tật vận động."

"Được, thế cô nói xem, cô muốn kinh doanh cái gì? Nói hay thì tôi đầu tư."

"Anh, làm đồ nội thất, tôi muốn làm đồ nội thất," Phó Hà hưng phấn nói.

Lý Hòa không hề cười nhạo Phó Hà viển vông, chỉ tò mò hỏi, "Sao cô lại nghĩ tới chuyện làm đồ nội thất?"

"Anh nghĩ xem, mấy năm nay điều kiện tốt rồi, nhà ai cưới xin chẳng chú trọng, đâu phải cứ vài cái ghế đẩu, ghế tựa là qua loa được. Hơn nữa tôi lén xem rồi, cái loại sofa nhập khẩu ấy, chẳng qua là cái khung gỗ rách, bên trong nhồi ít bọt biển, thêm mấy cái lò xo, là có thể bán bốn năm trăm. Cả đệm giường nữa, đều chung một đạo lý. Anh bảo tiền này kiếm có khác gì gió thổi tới không. Cứ như thế này mà không có phiếu nội thất người thường còn chẳng tranh được, anh, anh nói việc này có dễ làm không," Phó Hà nói không ngừng nghỉ, xem ra sớm đã tính toán kỹ càng rồi.

Điều Phó Hà nói là sự thật, "Sofa, giường, tủ kết hợp, tivi đen trắng để ở giữa. Ba gian nhà gạch nền xi măng, thuê xe tải rước tân nương." Câu nói đùa thịnh hành này đã chỉ ra sự ngưỡng vọng và lý tưởng của người Trung Quốc thập niên 80 về một mái ấm.

Trong đó đồ nội thất kết hợp được đặt ngang hàng với tivi, người trẻ kết hôn đã không còn thỏa mãn với "72 cái chân" nữa.

Nhiều gia đình diện tích ở vô cùng chật hẹp, thậm chí công nhân đơn vị còn ở trong "nhà ống". Mà loại đồ nội thất dạng kết hợp này lại xuất hiện đúng lúc, có thể nói là đã thu gọn thiết kế công năng sử dụng của đồ đạc, mà tủ kết hợp chính là mẫu nội thất thiết yếu cho gia đình mới cưới.

Muốn sắm sửa chút đồ nội thất còn phải ra đường phố xin phiếu nội thất, tuy nhiên, cửa hàng bách hóa cũng bắt đầu có bộ phận kinh doanh nội thất, đi mua nội thất khắp cả nước không còn phải cầm phiếu nội thất đi xếp hàng dài nữa. Ngoài ra, hội chợ triển lãm nội thất cũng trở thành phương thức mua bán nội thất mới lạ.

Lý Hòa lại hỏi, "Làm nội thất không đơn giản thế đâu, tôi sợ cô không làm được."

"Anh, tôi làm được, tôi làm tuyệt đối tốt hơn nhà máy nội thất làm, tôi xem họ gần như toàn bộ là ván gỗ cây liễu nước màu vàng, làm xấu thế mà vẫn có người lấy. Tôi không tin tôi làm tốt hơn mà lại không có người mua," Phó Hà nói đầy kiên định.

Lý Hòa nghe xong câu này của Phó Hà, cũng tin là cô ấy đã bỏ công sức rồi, đồ nội thất bây giờ vẫn lấy tính thực dụng làm chính, cơ bản đều là gỗ nguyên khối.

[Dịch từ bản vi] ChuongId:133
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.