Còn một câu đối tuyệt khác nữa là: "Điều cầm điều tân điều điều điều điều lai điều điều diệu."

Ba câu đối tuyệt này, kể từ sau bữa tiệc chiêu đãi của Thương Minh Tổng Hội, đã lan truyền khắp thiên hạ, gần như ai nấy đều biết đến.

Thế nhưng, chẳng ai ngờ tới, Thế tử Tương Vương lại đem hai câu đối này ra giữa lúc này, đúng là hành động nhai lại cơm nguội.

Ban đầu nghe thấy, mọi người đều ồ lên kinh ngạc, trong lòng còn có chút thảnh thơi, nhưng ngẫm lại một chút, lập tức cảm thấy vấn đề đã tới.

Vốn dĩ bởi vì ba câu đối tuyệt này, ngoại trừ vế đối chữ "Điều" cuối cùng đã được đông đảo sĩ tử tài trí, qua mấy lần hội đàm, đẽo gọt mà miễn cưỡng đối lại được.

Thế mà vế đối chữ "Yên" và vế đối "Bảo cái" đến tận bây giờ vẫn chưa ai đối được, thậm chí ngay cả những vế đối khiên cưỡng, không chỉnh cũng cực kỳ hiếm thấy xuất hiện.

Thế tử Tương Vương rất hài lòng với sự chấn động mình vừa tạo ra, bước đi dáng chữ bát (bát tự bộ), đi dạo một vòng rồi nói: "Chư vị, lần này chắc không còn ai oan uổng ta, nói ta lại giở trò nói nhăng nói cuội nữa chứ?"

Diệp Phiêu Linh cười lạnh một tiếng: "Các hạ đâu phải nói nhăng nói cuội, ta thấy ngay cả lừa đời lấy tiếng còn chẳng xứng. Gọi các hạ là văn nhân thì chính là đang sỉ nhục hai chữ văn nhân đó. Lấy kiệt tác của Thi Tiên Từ Thánh nước Đại Việt ta ra để làm khó văn sĩ Đại Việt, các hạ có biết nhục là gì không, có cần Diệp mỗ dạy cho ngươi không!"

Diệp Phiêu Linh chính là người hôm đó được Bộc An Nghi Vương lôi kéo, cùng với Thi Tâm Cố Duẫn Chân, tiến hành đấu đối với Hứa Dịch.

Chính vì từng ở trong cuộc, lĩnh ngộ sâu sắc, nên giờ phút này khi bị Thế tử Tương Vương lật lại hai câu đối này, hắn mới có cảm xúc đặc biệt.

Lời Diệp Phiêu Linh vừa dứt, khắp nơi là tiếng hò reo tán thưởng.

Trần Quan Hải đứng bên cạnh âm thầm nhíu mày, hắn cho rằng hành động này của Thế tử Tương Vương thật không ổn.

Nếu nói câu "Trời cao bao nhiêu" trước kia còn chưa đủ để làm nổi bật sự vô liêm sỉ của Thế tử Tương Vương, thì hai câu đối này vừa tung ra, Thế tử Tương Vương dù có thắng, cũng tuyệt đối không thể kiếm được danh thơm.

Tiếng la ó đầy trời, Thế tử Tương Vương như không nghe thấy, dõng dạc nói: "Đã là đấu đối, ta ra đề, các ngươi giải, chỉ tranh thắng bại, hà tất bàn chuyện khác. Huống hồ ta không hề hạn chế ai giải đề, các ngươi kẻ mạnh người đông, thế lực hùng hậu, chẳng lẽ không một ai đối được câu này sao?"

Lời vừa thốt ra, các tân khoa tiến sĩ vừa giận dữ vừa hổ thẹn.

Giận là giận câu đối này rõ ràng là tuyệt đối, khắp thiên hạ không ai đối được, người này lại chọn đúng câu này để gây sự, thật vô cùng hèn hạ vô sỉ.

Hổ thẹn là vì dù đã khổ đọc bao năm, vắt cạn tâm huyết, đã kim bảng đề danh, đứng đầu thiên hạ, vậy mà vẫn không giải nổi câu đối vẻn vẹn vài chữ này.

Là văn nhân, làm sao có thể không thẹn.

Trạng Nguyên Lang điều chỉnh tâm thần, nói: "Các hạ ra đề, lại là lấy đề của chính mình, lấy đề của danh sĩ nước ta ra làm khó văn sĩ nước ta, chẳng khác nào lấy khóa nhà ta, trói người nhà ta, đạo lý ở đâu? Ta khuyên các hạ mau chóng lui xuống, tránh cho một nước Bá quốc đường đường chính chính, lại trở thành trò cười thiên hạ."

Thế tử Tương Vương cười mỉa một tiếng: "Đối không được thì cứ nói đối không được, cớ sao các ngươi cứ phải nói quanh co, nói những câu đối này đâu phải tuyệt đối, chẳng qua là do các ngươi vô tri vô thức, không thấy được Phật thật mà cứ bái quỷ thôi."

Trạng Nguyên Lang nổi giận: "Khẩu thiệt chi tranh, nào có ý nghĩa gì, ngươi nếu đối được, Lục mỗ cam bái hạ phong."

Hắn hoàn toàn không tin Thế tử Tương Vương có thể đối được, chỉ coi là kẻ khoác lác lừa đời.

Dẫu sao, bao nhiêu tài sĩ kiệt xuất của Đại Việt cũng đều phải ngậm đắng nuốt cay trước hai vế đối này, một kẻ chỉ giỏi khua môi múa mép như hắn thì có tài cán gì.

Nói đi cũng phải nói lại, nếu người này ngay cả hai câu tuyệt đối này cũng phá được, ngoài việc cam bái hạ phong, thì còn có thể làm gì được nữa?

Thế tử Tương Vương quay sang nhìn chúng tiến sĩ nói: "Các ngươi nói thế nào, chẳng lẽ sau khi ta đối xong, các ngươi lại lật lọng, tiếp tục làm cái chuyện tranh luận bằng miệng đó nữa?"

"Ngươi nếu đối được, chúng ta thua lui là được chứ gì."

"Khoác lác!"

"Nói dối dọa người, thủ đoạn thấp hèn!"

"Vế đối vô song, ngươi mới đọc sách được mấy năm!"

Tiếng quở trách không dứt, ý của mọi người đã rõ, chỉ cần Thế tử Tương Vương đối được, tranh chấp coi như kết thúc.

"Lấy văn phòng tứ bảo đến đây!"

Thế tử Tương Vương quát lớn, như cây búa tạ giáng mạnh vào tim mọi người.

Hai tốp hoạn quan hầu cận vội vàng bưng bàn dài, bút mực giấy nghiên tới.

Đợi khi mực đã mài xong, Thế tử Tương Vương cầm cây bút lông sói trắng muốt lên, vạn ánh mắt đều đổ dồn về phía đầu bút của hắn.

Xoạt xoạt vài nét, hai hàng chữ phân thành hai dòng, chính là: "Yên duyên diễm diềm yên yến nhãn", "Ký túc khách gia lao thủ hàn song không tịch mịch".

Hai hàng vừa hiện ra, tiếng thở phào nhẹ nhõm rộ lên như sóng trào.

Ngay sau đó, lại xoạt xoạt vài nét, tiếng sóng trào kia lập tức hội tụ thành cơn sóng dữ kinh thiên, tiếng ghế đổ, tiếng bàn rung, náo loạn một mảnh.

Thế tử Tương Vương hạ bút, hai tên hoạn quan giơ cao bức tranh lớn trắng muốt.

Chỉ thấy hai hàng bốn dòng chữ lớn "bách khỏa" (kiểu chữ vuông vức) mực đậm đặc hiện rõ trên giấy, phía dưới "Yên duyên diễm diềm yên yến nhãn" chính là "Vụ vũ ô ổ vụ ngô ốc".

Mà dưới câu "Ký túc khách gia lao thủ hàn song không tịch mịch" chính là "Viễn tị mê đồ thoái hồi liên kính phản tiêu dao".

Khắp nơi toàn là bậc học rộng tài cao, hai câu đối này vừa xuất hiện, ai nấy đều cảm thấy chấn động như sấm sét, như chín tầng mây đổ xuống, ai cũng hiểu, đây không phải là đối cho có, mà là đối gần như khít khao hoàn hảo.

Cái khó của "Yên liên" nằm ở chỗ các chữ đồng âm tạo thành một câu văn khá đẹp.

Muốn đối lại, chỉ riêng việc tìm các chữ đồng âm tạo thành câu đã là khó khăn cực độ, hơn nữa từ tính của các chữ đồng âm trong câu đó còn phải khớp với vế trên.

Ví dụ chữ "Yên" đầu tiên của vế trên là danh từ, chữ "Yên" thứ hai là động từ, vế dưới cũng phải y như vậy.

Ngoài ra, từ tính của "Duyên, Diễm, Diềm, Yến, Nhãn", vế dưới đều phải cân nhắc y hệt.

Như vậy, độ khó lại tăng thêm một tầng, thật chẳng khác nào văn tự không phải của nhân gian.

Thế mà Thế tử Tương Vương bút rơi kinh phong vũ, câu đối khóc quỷ thần, lại đối được một cách khít khao hoàn hảo.

Ngoài ra, vế đối "Bảo cái" ở dưới, cái khó nằm ở chỗ một câu mười một chữ đều là bộ Bảo cái.

Muốn đối lại, phải tìm mười một chữ cùng bộ thủ đó tạo thành câu.

Điều này đã là cực khó. Mà câu tạo thành còn phải cân nhắc từ tính, muốn làm được điều này, độ khó chỉ nhỏ hơn vế "Yên" một chút.

Mà vế dưới Thế tử Tương Vương đối ra, không những đạt được trọn vẹn cả hai điều này, điều tuyệt vời hơn cả là vế trên và vế dưới tạo thành sự liên kết hoàn mỹ, hình thành nên sự hòa hợp, tức là sinh ra ý cảnh.

Đây mới là theo đuổi cao nhất của câu đối hoàn hảo.

Vế trên "Bảo cái" nói rằng: Ở nhờ nhà khách, canh giữ cửa sổ lạnh lẽo sao mà tịch mịch, bộc lộ nỗi nhớ quê hương.

Vế dưới "Tẩu để" lại đưa ra câu trả lời cho vế trên: Đã phiêu bạt bên ngoài, đường phía trước mờ mịt, chi bằng lui về cố hương nơi hoa sen nở rộ, quay lại sự tự tại tiêu dao.

Tài tình như vậy, không phải thiên phú thì không thành.

Hai vế đối vừa xuất, thiên hạ chấn động, hoàng trường vốn chết lặng, nay vẫn chết lặng.

Đám tân khoa tiến sĩ thua tâm phục khẩu phục, bầu không khí hân hoan tột độ vốn nhờ đỗ đạt, triều bái kim điện, yến tiệc Quỳnh Lâm mà ngưng tụ lại, trong khoảnh khắc này đã tan biến sạch sành sanh.

Trần Quan Hải ở bên cạnh kích động đến mức toàn thân run rẩy, hắn không ngờ tài năng kinh người của vị Thế tử Tương Vương này lại đạt đến trình độ này, ngay cả câu tuyệt đối từng lan truyền khắp các nước của Đại Việt cũng bị hắn xóa sổ trong lòng bàn tay.