Phấn Đấu Tại Hồng Vũ Mạt Niên

Lượt đọc: 1593 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 314
Truyện Tranh Uy Lực Vô Cùng

❊ ❊ ❊

“Đứa trẻ ngốc nghếch này!”

Triệu Miễn kêu lên một tiếng đau đớn, hắn vội vươn tay kéo con trai lại.

“Con nghe cha nói đây, Cẩm Y Vệ toàn là một đám hung thần ác sát không chớp mắt, bọn chúng làm điều ác không chuyện không làm, tàn hại trung lương, giết người như rạ, những chuyện đã làm, viết ra cả vạn trang giấy cũng không kể hết đâu!”

Triệu Miễn không ngừng lải nhải, nhưng lại phát hiện khóe môi con trai cong lên, hoàn toàn không để ý tới.

“Sao thế, con không tin lời cha nói à?”

“Cũng không phải không tin.” Thiếu niên lang nói: “Con đều nghe người ta nói rồi, quan lại tham ô sợ hãi Cẩm Y Vệ, chửi mắng Cẩm Y Vệ, đó là làm chuyện trái lương tâm có tật giật mình... Cha, cha sẽ không cũng tham ô tiền tài đấy chứ?”

“Câm miệng!”

Triệu Miễn tức điên lên, quay đầu đi tìm gia pháp, nhất định phải cho tiểu tử thúi này biết thế nào là lợi hại.

Hắn lại quên mất, đây là nhà nhạc phụ, còn chưa kịp với lấy cây gậy đánh người, Lưu Tam Ngô đã kéo ngoại tôn vào lòng, bảo vệ kỹ càng.

Lão gia tử nửa phần không tức giận, ngược lại còn rất muốn cười.

“Thằng ranh con, sao lại học được cái thói môi mép sắc bén thế này? Đến cả cha ngươi mà ngươi cũng dám cãi à?”

Thiếu niên bĩu môi nói: “Sách đã dạy, Cẩm Y Vệ hành sự, chỉ cầu chân tướng! Dù là cha con huynh đệ, thầy trò thân hữu, cũng không thể bao che. Muốn phò trợ chính đạo, thì phải biến bản thân thành một thanh bảo kiếm tiến thẳng không lùi, mới có thể phá tan mọi sương mù. Tôn nhi lập chí trở thành Cẩm Y Vệ, tự nhiên phải làm theo yêu cầu của Cẩm Y Vệ chứ! Ngoại tổ phụ, người nói có đúng không?”

Lưu Tam Ngô gật gật đầu, lại lắc lắc đầu, “Con nói nghe thì hay đấy, nhưng thân thân tương ẩn, con cái che giấu tội lỗi cho cha, theo Đại Minh luật, cũng sẽ không truy cứu đâu.”

“Ồ! Vậy nói như vậy, con không thể kể chuyện của cha nữa sao?”

“Ừm, dù sao thì ông ta cũng là cha ruột của con mà, phải không?” Lão gia tử cười hì hì, kiên nhẫn khuyên bảo. Triệu Miễn tức đến mức sắp phát nổ tại chỗ, tức giận đến độ muốn phát cuồng.

“Cha ơi, con tham ô hối lộ khi nào chứ? Con làm chuyện thẹn với lương tâm từ bao giờ? Hai người không thể vu khống sự trong sạch của con được!”

Quả thực là vô lý hết chỗ nói, bị con trai và nhạc phụ hùa vào chèn ép, Triệu Miễn dám khẳng định, hắn tuyệt đối là vị Thiên quan thảm hại nhất!

Hắn bi phẫn gào lên, thiếu niên nhỏ tuổi sợ hết hồn, nhưng vẫn lấy hết can đảm nói: “Cha, nếu cha trong sạch, vậy sao lại phải bôi nhọ Cẩm Y Vệ? Hài nhi nghe nói, những kẻ nói Cẩm Y Vệ là người xấu, trong lòng đều chột dạ!”

“Phi!”

Triệu Miễn hừ lạnh một tiếng đầy khinh bỉ, hắn cũng mặc kệ con trai nữa rồi: “Cha thấy rõ rồi đấy, cái tên Liễu Thuần này quả thực là vô sỉ hết chỗ nói! Hắn vì muốn tô son điểm phấn cho Cẩm Y Vệ, không tiếc làm tổn hại danh tiếng của trăm quan. Hắn ngay cả trẻ con cũng không tha, hết xướng tuồng lại đến bán sách, ta thấy hắn là đang đổi trắng thay đen, làm rối loạn trị giác công chúng, ta, ta không dứt tay với ngươi đâu!”

Triệu Miễn tức đến mức cơm cũng không thèm ăn, liền chuẩn bị đi tìm Liễu Thuần tính sổ.

Nhưng phải làm sao đây, hắn lại do dự.

Là đến Kim điện tố cáo, hay là để thủ hạ đi đàn hạch Liễu Thuần?

Hình như cách nào cũng thấy cấn cấn, hắn thật sự không muốn xé rách mặt mũi với Liễu Thuần, nhưng nhìn thấy cái bộ dạng này của con trai, hắn không muốn cũng không được.

“Cha, con bây giờ sẽ đi tìm Liễu Thuần!”

Triệu Miễn nhấc chân định đi.

“Chờ đã!”

Lưu Tam Ngô chặn hắn lại, “Lão phu cũng đi cùng con, Liễu Thuần không phải là kẻ không nói lý lẽ, lão phu phải hỏi cho cho rõ rốt cuộc cậu ta đang giở trò gì.”

Lão đầu thay một bộ y phục khác, chuẩn bị xuất phát, nhưng lại phát hiện ngoại tôn cứ bám chặt lấy phía sau, vẻ mặt đầy mong ngóng, lão đầu thở dài, “Thôi được, con cũng đi theo đi.”

Cứ như vậy, ba ông cháu trực chỉ Cẩm Y Vệ mà đi tới.

Bọn họ sợ gây ra động tĩnh quá lớn nên đi cửa sau. Triệu Miễn và Lưu Tam Ngô đã lâu không đến đây, kinh thành lớn như vậy, bọn họ lại là đại quan đương triều, đâu có rảnh rỗi mà đi dạo phố chứ!

Tính ra cũng phải hơn nửa năm chưa tới rồi.

Xung quanh quả thực đã thay đổi hoàn toàn, các cửa hàng mặt phố mọc lên rất nhiều, điều thú vị hơn là còn có thêm rất nhiều cửa hàng giấy và tiệm sách.

Cái gọi là tiệm giấy, chính là nơi chuyên bán các loại văn phòng tứ bảo như bút mực giấy nghiên, còn tiệm sách thì chủ yếu bán sách vở. Thế nhưng, ở vị trí nổi bật nhất trong cả tiệm giấy và tiệm sách, đều có những kệ hàng chuyên dụng, trên đó bày biện không ít sách tranh nhỏ!

Không sai, chính là loại sách nhỏ có cả hình vẽ lẫn chữ viết, có thể nhét vừa vào túi áo, hay còn gọi là truyện tranh!

“Lão nông phu phu một nộ kháo đăng văn, Cẩm Y bạt khai vân vụ trừ gian thần!”

Triệu Miễn lẩm bẩm đọc lên, tiện tay lật ra xem.

Liền phát hiện cuốn sách nhỏ này chính là viết về vụ án gần đây. Toàn bộ quá trình rất rõ ràng, từ việc đánh trống Đăng Văn, cho đến khi vạch trần thủ đoạn của gian thần, rồi đến việc thẩm vấn Đường Vận, bắt giữ An Đồng, ngự thẩm định tội... đều được bao gồm hết thảy.

Chỉ là trong toàn bộ quá trình đó, vai trò của Cẩm Y Vệ đã được tô đậm một cách vô cùng thích hợp... ví dụ như thay mặt lão nông nói chuyện, giúp họ có cơ hội diện thánh. Trên Kim điện, lớn tiếng quở trách Đường Vận, vé rách chân tướng về việc nghe gió phế ngôn, còn có ở Tam pháp ti, và khoảnh khắc định tội cuối cùng, chính là những lời bàn luận đanh thép vang dội ấy!

“Cha, chính là cuốn này! Con đã mua ba cuốn rồi, kết quả đều bị bạn học mượn mất cả, hay là cha mua cho con thêm một cuốn nữa đi!”

Hàm răng Triệu Miễn nghiến ken két, “Ta mua chứ, mà không chỉ mua một cuốn!”

Hắn quát lớn với ông chủ tiệm giấy: “Đóng gói hết mấy cuốn này lại cho ta, ta mang đi hết!”

Ông chủ tiệm giấy lại cười nói: “Tiên sinh, định đầu cơ tích trữ phải không? Nói cho ngài hay, sợ là không được đâu, chúng ta là thương nhân tuân thủ pháp luật, bộ sách này lũ trẻ rất thích, mỗi lần mua tối đa chỉ được ba cuốn thôi... Ngài nhìn xem kìa? Sách vẫn còn nóng hổi, vừa được vận chuyển từ xưởng sách tới, lát nữa học đường tan học, có muốn mua cũng chẳng mua được đâu. Tiên sinh cũng có con cái, ngài không thể kiếm tiền thất đức thế chứ!”

Triệu Miễn tức chết đi được, đường đường ta là Lại bộ Thiên quan, lại bị một ông chủ tiệm giấy giáo huấn sao? Ta chưa từng thấy tiền bao giờ chắc, mấy cuốn sách nhỏ cỏn con, chút lợi lộc cỏn con ấy mà ta cũng phải tham lam ư? Ngươi mở con mắt chó ra mà nhìn cho rõ, y phục trên người ta, bộ nào không đủ để mua đứt cả cái cửa hàng này của ngươi chứ?

Thôi bỏ đi, cãi nhau với hắn chẳng có ý nghĩa gì, ta đi tìm Liễu Thuần tính sổ đây!

Triệu Miễn kẹp ba cuốn sách dưới nách, xông thẳng vào nha môn Cẩm Y Vệ.

Ở phía sau hắn, Lưu Tam Ngô nắm tay ngoại tôn, tủm tỉm cười nhẹ, “Ngoại tổ phụ quen biết Liễu Thuần cũng phải nhiều năm rồi đấy, con cứ chờ mà xem, lần này cha con không mất mặt mới là lạ!”

Lưu Tam Ngô dắt ngoại tôn, cùng nhau bước vào bên trong nha môn Cẩm Y Vệ.

Giờ phút này, khoảng sân phía sau Cẩm Y Vệ đã được cải tạo thành một bãi luyện binh. Trên đó đặt rất nhiều thiết bị huấn luyện, ngoài cọc đá, khóa đá ra, còn chuẩn bị cả cột cờ, dây nhảy, xích đu, xà đơn, xà kép, hố cát... tóm lại, trông chẳng khác nào một sân vận động ngoài trời ở hậu thế, mọi thứ đều có đủ cả.

Còn có người đang chạy vòng quanh sân huấn luyện, hô vang khẩu hiệu đều tăm tắp vô cùng sục sôi phấn khởi!

Thiếu niên chỉ vào đám đông, phấn khích kêu lên: “Nhanh nhìn kìa, chính là bọn họ, ai nấy đều mang trong mình tuyệt kỹ đỉnh cao, mấy hôm trước bọn họ còn thi bắn cung, con cùng bạn học đứng trên tường nhìn thấy đấy, bọn họ còn phát cho mỗi đứa chúng con một quả lê nữa cơ!”

Triệu Miễn lúc này đã không còn là vấn đề tức giận nữa rồi, “Đứa con tiểu tử thối này, cha con đường đường là Lại bộ Thượng thư, nhà chúng ta thiếu một quả lê chắc!”

Hắn hầm hầm tức giận, quát lớn về phía những kẻ đang luyện tập: “Đi gọi Liễu Thuần ra đây cho ta! Nói là bản quan muốn gặp hắn!”

Triệu đại Thượng thư rống lên ba tiếng, từ dưới bóng cây bên cạnh, bỗng truyền đến một tiếng thở dài ảo não.

“Ta nói này Thiên quan đại nhân, tính khí của ông cũng nóng nảy quá đấy chứ! Tôi đường đường là một người to lù lù đứng ngay đây, mà ông vẫn chưa nhìn thấy à?”

Triệu Miễn theo tiếng nhìn sang, lúc này mới phát hiện Liễu Thuần đang mặc y phục ngắn tay, đang đánh cờ với mấy người!

Lão Triệu sải bước lớn đi tới, liếc nhìn bàn cờ, lạnh lùng hừ một tiếng, “Liễu đại nhân, với trình độ cờ bạc của anh, đi bắt nạt bọn họ, có phải là quá đáng lắm rồi không? Có muốn làm một ván với tôi không?”

Liễu Thuần gãi gãi đầu, “Nếu ông muốn đánh, đương nhiên là được, chỉ là ông đừng có chê cười đấy nhé!”

Một khắc đồng hồ sau, trên bàn cờ của Liễu Thuần, chỉ còn lại mỗi con tướng cô độc trụi lủi, còn bên phía Triệu Miễn, vẫn còn xanh rờn cả một mảng lớn!

“Liễu Thuần, cậu không cố tình nhường tôi đấy chứ?”

Liễu Thuần lạnh lùng hừ mũi: “Không tin ông cứ hỏi bọn họ xem, tôi nhường ai chưa?”

Quả nhiên là như vậy, Liễu Thuần chơi cờ, mười ván thì thua mất bảy ván, tất nhiên là so với mấy hôm trước thì đã tiến bộ hơn nhiều rồi, từ chỗ gần như không bao giờ thắng, nay đã có thể thỉnh thoảng thắng được một ván.

Liễu Thuần ngược lại tỏ ra vô cùng thản nhiên, hắn vươn vai ngát một cái rồi nói: “Dù sao thì con người ta cũng không thể cái gì cũng xuất sắc được, đúng không nào?”

“Phi!”

Triệu Miễn thực sự muốn chửi thề, cái thây ma nhà cậu ngoài cái mặt dày ra thì chẳng có cái tích sự gì sất.

Liễu Thuần mời ba người bọn họ vào phòng giấu án, hắn thay một bộ y phục khác rồi cười hì hì bước ra, mấy người không ngồi theo chức vị nữa, mà để lão gia tử Lưu Tam Ngô ngồi ở chính giữa, Liễu Thuần và Triệu Miễn ngồi hầu hai bên, tiểu thiếu niên thì đứng phía sau Lưu Tam Ngô, đôi mắt cứ chớp liên hồi nhìn chằm chằm vào người Liễu Thuần, vẻ sùng bái khó lòng che giấu.

Cậu nhóc hoàn toàn không cảm thấy trình độ cờ của Liễu Thuần quá kém, ngược lại, đây gọi là đồng cam cộng khổ với nhân dân. Chẳng lẽ cứ phải ngày nào cũng đeo cái bộ mặt già nua cứng ngắc giống như lão cha của mình mới được sao?

“Liễu chỉ huy sứ, thứ này ông giải thích thế nào đây?”

Hắn ném cuốn tiểu thuyết nhỏ lên bàn trước mặt Liễu Thuần, “Liễu đại nhân, ông đường hoàng in ấn sách vở, tự mình khoác lác tâng bốc, ông không thấy xấu hổ à? Hơn nữa, ông là mượn danh nghĩa bán sách để vơ vét tài sản hay là có mưu đồ gì khác? Tên mặt dày nào đã in cái này cho ông? Khai mau!”

Liễu Thuần lườm nguýt một cái, vị này đúng là mới ăn phải thuốc súng hay sao mà hung hăng thế không biết? Liễu Thuần không biết những uất ức mà Triệu Miễn phải chịu đựng, cũng liền căng cứng mặt lại.

“Triệu đại nhân, nếu không có Lưu học sĩ ở đây, tôi tuyệt đối sẽ không giải thích đâu, ông muốn mắng thế nào cũng được, cứ việc đi điều tra đi, đợi đến khi ông tra ra rồi, ông sẽ phải hối hận vì những lời mình vừa nói đấy!”

“Tôi, tôi dẫu sao cũng là Lại bộ Thượng thư, ai dám xử lý tôi chứ?” Triệu Miễn giận dữ hầm hầm.

“Cái vị Triệu Thượng thư này ơi, ông lật ra trang cuối cùng của cuốn sách xem đó là chữ ký của ai đi!”

Triệu Miễn ban nãy chỉ lướt qua nội dung cuốn sách, nào có thời gian đâu mà xem phía sau chứ!

Hắn vội vàng lật mở, đợi ánh mắt quét qua một lượt, lão Triệu liền ngây người như phỗng.

“Cái, cái này là do bệ hạ đồng ý sao?”

Liễu Thuần gật đầu, “Không sai, Triệu đại nhân, ông còn nhớ chứ, cách đây ít hôm, Chu vương điện hạ mang vào kinh mấy cuốn y thư, trong đó có cả Cứu hoang bản thảo, xưởng in đã cho khắc in giúp ngài ấy, lại còn đính kèm rất nhiều hình vẽ nữa.”

“Ồ!”

Triệu Miễn chợt bừng tỉnh đại ngộ, “Liễu Thuần, thủ đoạn của cậu quả thực rất cao tay đấy! Cậu chiếm tiện nghi của Chu vương, dùng phương pháp này để in ấn sách có kèm hình vẽ. Lũ trẻ thấy thú vị liền tranh nhau xem, xem xong thì chúng liền tin sái cổ, cậu, cậu quả thực là mưu đồ bất chính!”

Còn chưa để Liễu Thuần kịp phản bác, Lưu Tam Ngô đã không nhịn được nữa rồi.

“Thôi đi, ông mất mặt trước mặt trẻ con thế là đủ lắm rồi đấy!” Lão gia tử trên tay cũng cầm một cuốn, ông cười nhạt bảo: “Ta thấy cuốn sách này in rất hay đấy chứ, hơn nữa bên trong toàn nói lời thật việc thật, cũng chẳng có chỗ nào phóng đại cả. Bọn trẻ thích đọc, có thể hiểu được chuyện triều đình, có thể phân biệt được đúng sai trái phải, biết rõ thiện ác tốt xấu, thế này chẳng phải rất tốt sao?”

Tốt á?

Triệu Miễn thiếu chút nữa thì khóc thét lên, “Cha ơi, ngoại tôn của người chính vì xem cái này mà đòi đi làm Cẩm Y Vệ đấy! Người mà vẫn còn nói là tốt được á?”

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 31 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.