Phấn Đấu Tại Hồng Vũ Mạt Niên

Lượt đọc: 1593 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 345
Món Quà Để Lại Cho Tân Quân

❊ ❊ ❊

Lý Vô Hà lần đầu tiên tức giận, giận đến khuôn mặt nhỏ nhắn tái đi, nghiến răng nghiến lợi, còn Từ Diệu Cẩm ở bên cạnh lại khúc khích cười... Người rõ ràng thông minh thế sao cứ đụng đến chữ tình là lại ngốc ra.

Liễu Thuần thật là xấu xa, hắn có bao nhiêu bản lãnh, không ai biết rõ, viết thơ điền từ, tiện tay lấy ra, không gặp chút khó khăn nào... Nhưng cẩn thận ngẫm nghĩ lại bài "Giang thành tử" này, vẫn khiến người ta kinh thán không thôi.

Chạy đến thời đại cổ đại làm kẻ đạo văn, không phải là một chuyện dễ dàng gì, đặc biệt là thơ ca văn chương, ngàn vạn lần đừng có tiện tay sao chép... Rất nhiều thơ từ, đều được viết dưới những điều kiện đặc biệt, ý cảnh hàm chứa bên trong người đời sau hoàn toàn chưa chắc đã hiểu rõ, ngươi mà viết ra, rất dễ biến thành trò cười.

Ví dụ như có hai câu thơ rằng: "Tiếp thiên liên diệp vô cùng bích, ánh nhật hà hoa biệt dạng hồng", cho dù đại đa số sách giáo khoa đều nói đây là thơ tả cảnh, nhưng tên của bài thơ này lại là "Hiểu xuất Tịnh Từ tống Lâm Tử Phương". Đây là một bài thơ tiễn biệt, hơn nữa ngẫm nghĩ kỹ lại, ý nghĩa bên trong cũng chẳng liên quan gì đến tả cảnh.

Đây là do nhà thơ Nam Tống Dương Vạn Lý viết, Tịnh Từ tết là một ngôi chùa nổi tiếng ở Hàng Châu, chú ý nhé, vào thời Nam Tống, Hàng Châu chính là "Lâm thời hành tại", hoàng đế làm việc ngay ở đây.

Lâm Tử Phương sau khi trúng tiến sĩ, liền làm Thiếu giám bí thư cho hoàng đế... Quan chức không cao, nhưng lại là cận thần của thiên tử, rất nhiều danh thần thời Lưỡng Tống, đều dựa vào quan hệ thân cận với thiên tử mà một bước lên trời.

Lâm Tử Phương cũng gặp vận may, nhưng tên này lại hoàn toàn không hay biết, bị điều đến Phúc Châu nhậm chức, hắn hớn hở chuẩn bị đi nhậm chức, Dương Vạn Lý nhìn thấu tất cả, liền mượn bài thơ này để nói cho hắn biết: Huynh đệ, ngươi ngàn vạn lần đừng rời khỏi hoàng đế!

Lá sen sát trời, mới có thể xanh biếc vô cùng, hoa sen được mặt trời chiếu cố, mới có thể đỏ thắm khác thường... Đây nào phải là thơ tả cảnh, căn bản là đang giảng đạo lý làm quan, đang xu nịnh bạn bè, nịnh hót hoàng đế cho thật tốt, mới có thể một bước thăng quan tiến chức... Có phải thoắt cái khí chất tan thành mây khói, trở nên vô cùng tầm thường dung tục rồi không?

Tin hay không, vị huynh đài xuyên không nào đó, tiện tay sao chép một bài thơ như thế này, đi khắp nơi khoe khoang, chẳng những không nhận được tiếng vỗ tay, mà còn phản tác dụng!

Thơ từ tương tự tuyệt đối không ít, Liễu Thuần từ trước đến nay không dám làm kẻ đạo văn.

Nhưng bài Giang thành tử này thì không có vấn đề gì.

Cha của Dương Thận là Dương Đình Hòa, thủ phụ triều Gia Tĩnh, bởi vì Đại lễ nghị, Dương Thận dẫn đầu, chạy đến Tả Thuận Môn, muốn gặp hoàng đế Gia Tĩnh để lý luận, kết quả bị đánh gậy, mông nở hoa, bị giáng chức đến Vân Nam.

Trùng hợp làm sao, đều là Vĩnh Xương Vệ!

Dương Thận cũng tài hoa tuyệt thế, tiền đồ rộng lớn, đột nhiên bị giáng chức, cảm khái muôn vàn, viết nên bài thơ nổi tiếng này, sau đó còn trở thành ca khúc mở đầu của Tam Quốc Diễn Nghĩa, không ai là không biết.

Liễu Thuần so với Dương Thận, trải nghiệm tương tự, điểm duy nhất khác biệt, chính là hắn trẻ tuổi hơn một chút, vài nỗi cảm khái trong từ có vẻ hơi gượng ép một chút.

Nhưng nghĩ đến trải nghiệm của Liễu Thuần, thăng trầm chìm nổi, có những cảm thán thế này, cũng là tình lý trong đó.

Một bài "Giang thành tử" khiến người ta thoáng nhìn thấy văn tài của Liễu Thuần!

Hóa ra đại nhân Liễu đây vậy mà cũng là một nhân vật nhã nhặn phong lưu... Nghĩ lại những năm này, Liễu Thuần vẫn luôn chủ trương phải sát thực tế, phải dùng đôi chân để đo đạc học thức.

Rất nhiều văn nhân đều chế giễu Liễu Thuần, nói khoa học của hắn mang theo mùi đất, là học thức của kẻ chân đất!

Môn hạ của Liễu Thuần, cũng chỉ có thể bị động phản bác, không có cách nào tốt hơn.

Nhưng bây giờ bài "Giang thành tử" này vừa xuất hiện, môn nhân đệ tử bên phía Liễu Thuần đều phấn chấn hẳn lên!

Thấy chưa!

Ân sư của chúng ta không phải là không biết cái thứ trò đó của các ngươi, ngược lại, trình độ của lão nhân gia người cao lắm đấy!

Chỉ riêng bài từ này, so với Tô Thức thì thế nào? So với Tần Quan thì thế nào? So với Tăng Khởi Chi thì thế nào?

Nói cho các ngươi biết, ân sư vạn năng, không gì là không biết.

Hắn có thể vừa uống trà, vừa cầm quạt, nói chuyện chi hồ giả y với các ngươi, Khổng Tử Mạnh Tử, cái gì mà thiên lý, tâm tính, tung hô nhảm nhí khắp trời... Thế nhưng ân sư cao cả cổ xưa, hắn biết bộ đồ này không ổn, cho nên tiên sinh mới xắn ống quần lên, phát dương quang đại khoa học. Hắn càng giáo đạo môn nhân, phải quan tâm đến ăn mặc ở đi lại của bách tính.

Đây là lồng ngực gì? Đây là tài hoa gì?

Tiên sinh Liễu chính là bậc thánh hiền đương thời.

Một bài từ, không có cách nào nâng một người lên đến mức độ đáng sợ như thế.

Cố tình thời cơ này lại quá tốt!

Liễu Thuần có công lao, có danh vọng, đây là tiền đề.

Hắn lại chủ trì công đạo, vì Vương Bật mà oan ức kêu oan, kết quả thảm thiết bị hãm hại, giáng chức đến Vân Nam... Ít nhất trong mắt bách tính, Liễu Thuần là chịu oan ức lớn trời, là bị hãm hại.

Người chịu ân huệ của Liễu Thuần, đồng tình với tao ngộ của Liễu Thuần, nhiều vô kể.

Đầu mối then chốt này, Liễu Thuần lại ném ra một bài từ!

Giống như một nồi dầu sôi sùng sục, đột nhiên đổ một vá nước vào, không nổ mới là lạ!

Hóa ra tiên sinh Liễu lại có văn tài đáng sợ thế này!

Tiên sinh bao năm qua tâm huyết lao tâm khổ tứ, chưa từng dùng văn tài để nhập sĩ, với trình độ của hắn, thi đỗ Trạng nguyên chẳng khác nào trò đùa!

Cái quái gì mà Lục nguyên!

Hoàng Quan, ngươi cút ra đây.

Có bản lãnh, ngươi cũng điền một bài từ đi, chỉ cần có thể vượt qua tiên sinh Liễu, chúng ta liền thừa nhận cái danh Lục nguyên này của ngươi.

Nếu không được, ha ha!

Ai mới là Văn Khúc Tinh thực sự, nhìn qua là rõ! Đặc biệt khiến người ta khâm phục nhất, tiên sinh Liễu tài hoa như thế, công danh tầm tay với, hắn lại vứt bỏ như giày rách, hoàn toàn không thèm để tâm!

Người không coi trọng danh lợi công danh rất nhiều, có thể làm được như tiên sinh Liễu, tuyệt đối chỉ có một không hai.

Tiên sinh làm việc thiết thực, từng chuyện từng việc, đều có lợi cho quốc gia bách tính, đều là công lao thật sự.

Lập ngân hàng, hưng thịnh học đường, chỉnh đốn Cẩm Y Vệ, đẩy mạnh biến pháp, còn bao gồm cả ngoại thương, huống chi là chuyện khai phá Đại Ninh những năm đầu, thúc đẩy đồn điền, trù xây nhà máy thép... Chuyện nào không khiến người ta tâm phục khẩu phục, chân thành ngả mũ thán phục?

Cha chả!

Liễu Thuần ném ra một bài từ, vậy mà lại thổi bùng nhiệt huyết của môn hạ đệ tử.

Ngay sau khi Liễu Thuần rời kinh thành, kinh thành, bao gồm cả toàn bộ Giang Nam, khắp nơi đều truyền xướng bài "Giang thành tử", văn tài của Liễu Thuần cũng được thổi phồng ngày càng thần thánh, gần như đạt đến mức độ không gì sánh bằng.

Cũng may là bị giáng chức đến Vân Nam, giả sử tiếp tục ở lại kinh thành, sớm muộn gì Liễu Thuần cũng có ngày lòi cái đuôi chuột ra.

Đây chính là khoảng cách tạo ra vẻ đẹp!

Trong lòng bách tính kinh thành, Liễu Thuần càng lúc càng đẹp, so sánh với đó, đám người ở Đông cung, lại càng lúc càng xấu... Ngày tháng tích tụ, không ai biết khi nào sẽ xảy ra chất biến, nhưng có thể chắc chắn, hình tượng của Liễu Thuần càng cao lớn, đối lập với hắn thì càng vô sỉ đê tiện...

Tuy nhiên việc cấp bách nhất hiện tại của Liễu Thuần, lại là phải ứng phó với sự vấn tội của Lý Vô Hà!

Ngươi rõ ràng biết điền những bài từ hay như thế, ngươi lại dùng vè để lừa gạt ta! Ngươi, ngươi quả thực là kẻ phụ tình bạc nghĩa, dụng tâm hiểm ác!

Lý Vô Hà cùng Từ Diệu Cẩm, hầm hầm tức giận lên thuyền của Liễu Thuần, thừa lúc thuyền lớn chưa rời bến, nàng phải hỏi cho ra lẽ Liễu Thuần rốt cuộc còn giấu giếm bao nhiêu thứ?

Ngay lúc Lý Vô Hà đằng đằng sát khí đến vấn tội, Từ Diệu Cẩm đột nhiên kéo nàng lại.

"Đợi đã!"

Lý Vô Hà chần chừ, Từ Diệu Cẩm hất cằm sang một bên.

Lý Vô Hà quét mắt nhìn qua, phát hiện ra một trung niên nhân, nhìn dáng vẻ cũng có tuổi rồi, thế nhưng cằm nhẵn nhụi, một chút râu cũng không có, cứ thế đứngẳng tắp ở đó, nếu không chú ý, còn tưởng là vật trang trí.

Lý Vô Hà không phải ngốc, chớp mắt đã hiểu ra, đây chẳng phải là thái giám trong cung sao?

Trên thuyền của Liễu Thuần sao lại có thái giám?

Chẳng lẽ nói... Lý Vô Hà chớp mắt cứng đờ người lại, trời xanh phù hộ, ngàn vạn lần đừng để Liễu lang xảy ra chuyện gì đấy!

---❊ ❖ ❊---

"Trẫm còn không biết, ngươi có bản lãnh này, đến điền từ cũng biết, còn viết thơ nữa chứ? Hay là cũng viết cho trẫm một bài xem?" Lão Chu hừ hừ chế giễu nói.

Khóe miệng Liễu Thuần co giật, ruột gan hắn bây giờ hối hận đến xanh cả ruột, sao mà ra vẻ lại khó thế này... Ngươi là hoàng đế vạn cơ bận rộn trăm công nghé việc cơ mà, ngươi xử lý chính vụ trong cung là được rồi, chạy ra bến tàu làm gì?

Chạy ra thì thôi đi, ngươi lên tiếng chào một tiếng chứ, nếu ta biết sớm, còn dám múa mép văn chương nữa không?

Ngươi đây là cố tình hố người ta mà!

"Thần không hiểu viết thơ cho lắm, thần chỉ biết, có một bài thơ, từ xưa đến nay, bá khí vô song, đó chính là Kim bôi cộng nhữ ẩm, bạch nhận bất tương giao!"

Bốp!

Lão Chu đập nát chén trà trong tay, giận mắng: "Tên tiểu tử thối nhà ngươi, trẫm còn phân biệt được hay dở, thơ ca văn chương của trẫm, so với ngươi còn kém xa... Nhưng tiểu tử ngươi cũng đừng đắc ý! Thơ văn quý ở chỗ lời lẽ có nội dung, múa mép văn chương, đầy trang toàn lời sáo rỗng, đại thần kiểu này, trẫm đã đánh không chỉ một người!"

Thành công khơi dậy cơn giận dữ của Chu Nguyên Chương, Liễu Thuần yên tâm được một nửa.

Để vị này mắng cho sướng miệng, bản thân sẽ không sao nữa, dù sao da mặt dày, cũng chẳng thèm để ý.

Chỉ là điều khiến Liễu Thuần kinh ngạc chính là Chu Nguyên Chương không có tâm trạng để tiếp tục mắng nữa, ngược lại, giọng điệu của hoàng đế bệ hạ mềm mỏng hơn rất nhiều, tựa như một vị lão gia gia, nhìn đứa cháu chắt sắp đi xa vậy, vậy mà lại có chút không nỡ!

"Trẫm mất đi một cánh tay rồi!" Lão Chu đầy cảm xúc nói.

Liễu Thuần nhe răng trợn mắt, "Bệ hạ, hay là để thần ở lại kinh thành đi, cho dù có giáng thần làm thứ dân, thần cũng không thèm để ý đâu, thần sẽ tận tâm tận lực, làm việc vì bệ hạ... Hay là để thần thay bệ hạ chăm sóc vườn rau cũng được."

Lão Chu hừ một tiếng, "Đừng nói nhảm nữa, trong cung là do thái giám phụ trách, ngươi muốn trẫm hoạn ngươi à?"

Liễu Thuần sợ hãi rụt cổ không dám nói gì, Lão Chu tự lẩm bẩm: "Trẫm là thiên tử, có một số việc, trẫm bắt buộc phải tự mình làm, cho ngươi đi Vân Nam, cũng là chuyện bất đắc dĩ... Ngươi đừng trách trẫm!" Lão Chu lại nói: "Cho dù ngươi có muốn trách trẫm, cũng chẳng có gì... Bởi vì đây chính là lần gặp mặt cuối cùng của quân thần chúng ta rồi!"

Có một số việc cho dù có đoán trước được, thế nhưng nói ra, vẫn khiến người ta vô cùng bi thương, sắc mặt Liễu Thuần chớp mắt trở nên vô cùng khó coi, giọng nói run rẩy nói: "Bệ hạ, mấy năm nay của thần, đều toàn nhờ sự che chở của bệ hạ, thần, thần nguyện ý vĩnh viễn phụng sự bệ hạ."

Chu Nguyên Chương nói: "Trẫm già nua lụi tàn rồi, ngươi vẫn còn trẻ, sao có thể vĩnh viễn phụng sự trẫm!"

Nụ cười của Lão Chu từ ái, vỗ lên bả vai Liễu Thuần, "Ngươi là món quà lớn mà trẫm để lại cho tân quân... Giang sơn của nhà họ Chu, rất cần một nhân tài lớn như ngươi đấy!"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 31 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.