Quách Đông Nhạc được Trương Tử An gọi đến, Trương Tử An đã nhờ người công nhân sửa sang cuối cùng rời đi nhắn giúp cho anh, báo rằng vẹt mặt đỏ đã huấn luyện xong, có thể qua đón về.

Anh thực sự khó mà tin được, nữ đại gia từng thuê anh xây nhà kính bằng thủy tinh kia đã phải mời chuyên gia tới huấn luyện mỗi ngày, vậy mà vẫn phải mất rất lâu, còn Trương Tử An chỉ tốn hơn mười ngày đã huấn luyện thành công từ con số không? Nếu là người khác, anh chắc chắn không tin, nhưng sau khi tận mắt chứng kiến khả năng nói chuyện thần kỳ của con vẹt xám châu Phi kia, anh muốn không tin cũng không được.

"Tiểu Tử và Đậu Hà Lan Vàng đã học được nói rồi ư?" Anh xác nhận lại với Trương Tử An.

Trương Tử An hất cằm về phía trong nhà, "Vào tiệm rồi nói."

Anh dẫn Quách Đông Nhạc lên phòng khách ở tầng hai, đẩy cửa ra, Quách Đông Nhạc thấy Tiểu Tử và Đậu Hà Lan Vàng đang đứng trước mặt con vẹt xám, như thể đang đợi anh tới.

"Tùy thủ quan môn!"

Một giọng nói khàn khàn mơ hồ nhưng có thể hiểu được vang lên từ cái mỏ của Tiểu Tử.

Quách Đông Nhạc sững sờ tại chỗ.

"Nó... nó nói gì?" Anh chỉ tay vào Tiểu Tử, những ngón tay vốn vững như thái sơn khi cầm bút vẽ hình giờ đang khẽ run rẩy.

"Nó nói 'đóng cửa lại đi'." Trương Tử An khép cửa phòng khách lại.

Là trùng hợp sao? Chắc chắn là trùng hợp! Quách Đông Nhạc chưa bao giờ thấy bối rối như lúc này, anh chằm chằm nhìn Tiểu Tử, rồi lại quay đầu nhìn cánh cửa phía sau, cố gắng dùng tư duy logic mạnh mẽ của mình để xâu chuỗi mọi việc.

Đậu Hà Lan Vàng ngay sau đó nghiêng nghiêng đầu nhìn anh, nói: "Chào bạn, Hoàng Oanh!"

Hoàng Oanh? Quách Đông Nhạc ngẩn người, hóa ra nãy giờ nó coi mình là chim sao?

Richard nhảy chân sáo chạy tới, giơ một cánh lên vỗ vào đầu Đậu Hà Lan Vàng, "Là hoan nghênh!"

"Hoang dâm?" Đậu Hà Lan Vàng như sợ hãi lùi lại hai bước, đổi thành một phát âm vẫn không chuẩn xác. Tiểu Tử như muốn bảo vệ bạn gái mình, lách người ra, chắn trước mặt Đậu Hà Lan Vàng.

"Hoan nghênh!" Richard giận dữ nói.

"Hoan nghênh!" Đậu Hà Lan Vàng lần này cuối cùng cũng phát âm đúng.

Quách Đông Nhạc dụi dụi mắt, không dám tin vào sự việc vừa nhìn thấy.

"Cái này..." Anh chỉ vào Richard và hai con vẹt mặt đỏ, nhất thời không biết phải hỏi gì, dù rõ ràng có cả đống câu hỏi muốn hỏi.

Trương Tử An khiêm tốn nói: "Thực ra, đôi vẹt mặt đỏ này là do tôi và Richard cùng huấn luyện."

Tiến độ huấn luyện nhanh như vậy chủ yếu có hai nguyên nhân, một là chủ cũ của Richard đã dùng ba mươi năm để đúc kết và sắp xếp thành một bộ phương pháp huấn luyện ngôn ngữ loài chim có hệ thống, mà mục tiêu ứng dụng của phương pháp này chính là Richard, nó đã tự mình trải nghiệm hiệu quả của phương pháp này, hơn nữa còn dựa trên cảm nhận của bản thân mà cải tiến và tinh luyện, gạn đục khơi trong; nguyên nhân thứ hai chính là Richard với tư cách là một con vẹt, nó học ngôn ngữ của hai đồng loại trước, khiến chúng có thể hiểu được ý của mình, điều này giúp quá trình dạy dỗ trở nên làm chơi ăn thật.

Dẫu vậy, quá trình huấn luyện vẫn rất vất vả, Richard từ sau khi khỏi bệnh liền dốc hết sức vào công việc này, khó mà nói được rốt cuộc là nó đang vui trong đó, hay là mượn việc này để hồi tưởng lại những ngày tháng cũ...

Theo lời Richard, trong ngôn ngữ của hai con vẹt mặt đỏ này, lời lẽ bày tỏ sự yêu mến dành cho nhau chiếm sáu bảy phần, còn lại loại bỏ đi vài từ ngữ đệm vô nghĩa, nội dung thực sự giúp ích cho việc tập nói chỉ chiếm hai ba phần hoặc ít hơn.

Trương Tử An thấy rất may vì mình không hiểu được, đây rõ ràng là lũ chim chuyên ngược cẩu mà!

"Mời ngồi." Tiểu Tử lại nói.

Trong tự nhiên, phần lớn sinh vật đực đều phải dựa vào việc thể hiện sức hấp dẫn của mình để lấy lòng con cái, cách thể hiện không ngoài bộ lông sặc sỡ, giọng hót cao vút, hay thậm chí là cơ bắp và bạo lực trần trụi, vì thế phần lớn sinh vật đực trong tự nhiên, đặc điểm về ngoại hình và giọng nói đều rõ rệt hơn con cái. Đến xã hội loài người cũng tương tự, con đực cần thể hiện những thứ mà con đực khác không có để thu hút con cái.

Tiểu Tử với tư cách là một con vẹt mặt đỏ đực, bình thường cần dùng tiếng hót để bày tỏ nỗi lòng, vì vậy thiên phú ngôn ngữ của nó mạnh hơn Đậu Hà Lan Vàng, học nói cũng nhanh hơn, phát âm chuẩn xác hơn.

Nó thấy Quách Đông Nhạc không phản ứng, liền lặp lại một lần nữa: "Mời ngồi."

Trương Tử An huých anh, Quách Đông Nhạc lúc này mới như tỉnh mộng, ngồi xuống ghế sofa.

"Mời uống trà." Đậu Hà Lan Vàng lại nói.

Trương Tử An xua tay, "Bước này bỏ qua đi, lát nữa anh ta đi rồi."

Quách Đông Nhạc cạn lời lườm Trương Tử An, thầm nghĩ người này mắc bệnh lười đến một trình độ nhất định rồi...

Richard học theo tiếng kêu của vẹt mặt đỏ nói vài câu, Tiểu Tử như thể đã hiểu, nói: "Chờ chút, chủ nhân lát nữa sẽ tới."

Trương Tử An ra hiệu: "Giơ cánh tay lên, rồi đứng dậy."

Quách Đông Nhạc làm theo, Richard bay lên cánh tay anh trước, tiếp đó hai con vẹt mặt đỏ cũng bay lên theo. Một lớn hai nhỏ, ba con vẹt đứng dàn hàng ngang, trông như mấy con chim sẻ đậu trên dây điện.

"Chúng ta vào bếp." Trương Tử An vẫy tay ra hiệu anh đi theo.

Sau khi vào bếp, Trương Tử An bật lửa bếp gas, đặt ấm đun nước chứa đầy nước lạnh lên.

Tiểu Tử nhìn chằm chằm ngọn lửa màu cam đỏ, nói: "Lửa vẫn còn bật! Lửa vẫn còn bật!"

Đậu Hà Lan Vàng như được nhắc nhở, liền nói theo: "Cẩn thận bỏng! Cẩn thận bỏng!"

Trương Tử An lần trước tới nhà Quách Đông Nhạc, biết dì Bạch người chịu trách nhiệm chăm sóc mẹ Quách không mấy trách nhiệm, thường xuyên để bếp cháy lửa đã ra ngoài đổ rác, mà mẹ Quách không biết mình bị bệnh, chuyện gì cũng muốn tự tay làm, Quách Đông Nhạc rất lo lắng bà đang nấu cơm hay đun nước thì đột nhiên mất trí nhớ tạm thời, rất dễ xảy ra nguy hiểm. Vì vậy, Trương Tử An đặc biệt yêu cầu Richard dạy cho hai con vẹt mặt đỏ, chỉ cần bếp còn bốc lửa, chúng sẽ liên tục lên tiếng cảnh báo.

Quách Đông Nhạc thẫn thờ nhìn hai con vẹt mặt đỏ trên cánh tay mình, hai con vẹt này không chỉ trở thành người bạn đồng hành giải khuây cho mẹ anh, mà còn có thể trở thành trợ thủ đắc lực không thể thiếu trong cuộc sống của bà, giúp bà tránh khỏi bị thương, nhắc nhở bà những việc cần làm.

"Thế nào? Anh có hài lòng không?" Trương Tử An hỏi.

"Hài lòng, quá hài lòng! Cảm ơn cậu!" Quách Đông Nhạc chân thành cảm ơn anh, "Tôi không ngờ cậu lại có thể chu đáo nghĩ cho mẹ tôi đến vậy."

"Cũng may không làm nhục mệnh." Trương Tử An cười nói, "Thật xấu hổ, tôi chỉ làm một vài công việc nhỏ bé thôi, người anh thực sự nên cảm ơn là Richard."

Richard vỗ cánh, từ cánh tay Quách Đông Nhạc bay ngược trở lại vai Trương Tử An, "Quạc quạc! Chẳng lẽ ngươi không cảm ơn bản đại gia một tiếng à?"

"Cảm ơn mày, Richard." Quách Đông Nhạc hơi ngượng nghịu nói, anh vẫn chưa quen với việc đối thoại cùng một con vẹt.

Trương Tử An lấy lồng chim cho anh, chính là cái lồng anh dùng để mang chúng tới, được bọc kín bằng vải bông. Mở cửa lồng ra, không cần anh thúc giục, hai con vẹt mặt đỏ đã nối đuôi nhau bay vào trong lồng, đi tới bên chậu nước và máng ăn trong lồng để uống nước ăn hạt. Quét sạch chút thức ăn ít ỏi trong máng, chúng lại đậu lên thanh ngang bằng gỗ trong lồng, líu lo bày tỏ nỗi lòng với nhau.

Họng Tiểu Tử động đậy, đột nhiên nhả ra một viên nhỏ màu xám trắng, ngậm lấy đưa đến bên miệng Đậu Hà Lan Vàng, mớm cho nó, còn Đậu Hà Lan Vàng vui vẻ há miệng ăn hết, trông vô cùng thân mật khăng khít.

Trương Tử An: "...Đây là tập tính của vẹt mẫu đơn đực, khi thức ăn không đủ, nó thà chịu đói, mà nhả thức ăn đã ăn ra để mớm cho vẹt cái, cục màu xám kia chính là thứ đó. Mặc dù trông như đang ngược cẩu, nhưng thực ra không phải đâu nhé! Là tập tính, tập tính đấy!"

Quách Đông Nhạc: "..." Cậu đang giải thích cho ai nghe thế?

"Tại sao chỉ chuẩn bị cho chúng chút thức ăn này?" Anh nhìn máng ăn trống không, khó hiểu hỏi. Vừa nãy hai con vẹt chỉ ăn mấy miếng là hết, khiến anh thấy xót xa.

Trương Tử An giải thích: "Vì anh phải đi xe, mà trên xe xóc nảy, tốt nhất đừng cho ăn quá no, đợi khi anh về đến nhà, hôm nay cũng tạm thời đừng cho ăn, để chúng thích nghi với môi trường một chút, đợi đến mai hãy cho ăn."

"Ồ, tôi hiểu rồi." Quách Đông Nhạc bừng tỉnh nói.

Trương Tử An trịnh trọng nhắc nhở: "Vẹt mặt đỏ không dễ nuôi, anh phải chú ý nhiều hơn... Tuy nhiên, mẹ anh đã từng nuôi vẹt mặt đỏ một thời gian rất dài, bà chăm sóc chắc sẽ rất có kinh nghiệm, thậm chí có lẽ có thể khơi gợi lại một phần ký ức của bà."

"Thời gian cũng không sớm nữa, tôi xin phép đi trước đây." Quách Đông Nhạc khép cửa lồng, cáo từ, "Cảm ơn cậu một lần nữa!"

Trương Tử An tiễn anh xuống lầu, nhìn theo anh rời đi, rồi quay lại tiệm...