Do đã hình thành đồng hồ sinh học cố định, Trương Tử An đã lâu rồi không cần đợi chuông báo thức mới thức dậy, nhưng hôm nay lại là ngoại lệ. Bên ngoài cửa sổ vẫn là màn đêm tĩnh mịch, điện thoại của anh đã vang lên.

Tối qua anh nằm xuống từ rất sớm, nhưng vì phấn khích mà mãi không ngủ được, lúc tỉnh dậy vẫn cảm thấy rất buồn ngủ.

Hôm nay không được nướng khét giường, dù là Trương Tử An hay Phina, ai cũng không được, bởi vì máy bay không đợi người cũng không đợi mèo.

Không chỉ mình anh, các tinh linh cũng bị chuông báo thức đánh thức, há miệng lớn ngáp đủ kiểu.

"Mau dậy thôi, ăn chút gì đó rồi xuất phát." Trương Tử An là người đầu tiên nhảy xuống giường.

Những thứ cần chuẩn bị đều đã chuẩn bị xong xuôi từ trước, dù căn bệnh trì hoãn của anh có nghiêm trọng đến đâu, cũng không đời nào để đến lúc sát giờ ra sân bay mới dọn dẹp đồ đạc.

Các tinh linh cũng bắt đầu hoạt động, chúng đã nghe anh nói từ trước rằng hôm nay sẽ là một chuyến đi rất rất dài, không lấp đầy bụng thì không được. Trong tủ lạnh có món đồ nướng giao tới từ tối qua, hâm nóng bằng lò vi sóng là có thể ăn được ngay. Tuy Phina rất ghét đồ không phải mới ra lò, nhưng không ăn thì chỉ có nhịn đói mà thôi. Trương Tử An cũng vậy, toàn bộ hành lý đều do anh gánh vác, không ăn no lấy sức đâu mà đi?

Rất nhanh, mọi người ăn sáng xong, lần lượt xuống tầng một. Trương Tử An ở lại tầng hai, kiểm tra xem cửa sổ đã đóng kỹ chưa, kiểm tra gas đã khóa chưa, kiểm tra vòi nước đã vặn chặt chưa. Lần này ra ngoài ít nhất cũng vài ngày, anh không muốn trong nhà xảy ra sơ suất gì, phòng cháy phòng trộm là việc không thể thiếu.

Tinh Hải không thích nơi đông người, còn Cụ Trà và Tuyết Sư Tử không có giấy chứng nhận nghiên cứu khoa học, cũng không thể quang minh chính đại đi phương tiện giao thông công cộng. Tuy có thể xuất hành ở trạng thái tàng hình, nhưng Trương Tử An cân nhắc Cụ Trà tuổi đã cao, vẫn khuyên cụ tạm thời ở lại trong điện thoại, đợi đến Mỹ rồi hãy ra. Cụ Trà vui vẻ đồng ý. Còn về Tuyết Sư Tử, để nó ở ngoài chỉ tổ gây thêm phiền phức.

Trương Tử An thu Tinh Hải, Cụ Trà và Tuyết Sư Tử về trong trò chơi, sau đó kéo cửa cuốn lên.

Vạn vật tĩnh mịch, bóng tối trước bình minh là đậm đặc nhất. Gió lạnh từng đợt, nơi góc tường khuất bóng vẫn còn sót lại chút tuyết của vài ngày trước, bầu trời đêm điểm xuyết vài ngôi sao lạnh lẽo lẻ loi. Trên đường gần như không có lấy một bóng người.

Trương Tử An thở ra một làn hơi trắng, ngoảnh đầu nhìn cửa tiệm, đứng suy nghĩ tại chỗ vài giây, xác định không có gì sơ sót, anh liền ngắt cầu dao điện. Cửa tiệm chìm vào bóng tối mịt mù, đưa tay không thấy năm ngón. Dù chỉ rời đi vài ngày, trong lòng lại trào dâng cảm giác luyến tiếc.

Richard đã sớm chui vào trong mũ áo của anh, co ro sưởi ấm. Phina không còn uể oải như thường ngày, mà linh hoạt đi lại tới lui, dựa vào sự vận động của cơ bắp để cung cấp thêm nhiệt lượng.

Trương Tử An kéo cửa cuốn xuống, khóa lại.

"Đi thôi."

Anh nắm lấy tay kéo vali.

Chiếc vali cũ này, chính là chiếc anh mang theo khi từ nơi khác vội vã trở về. Vốn tưởng rằng sau khi lo liệu xong tang sự của cha mẹ, bán tiệm xong sẽ kéo nó rời đi, không ngờ nó cứ nằm bụi bặm trong góc phòng chứa đồ suốt từ đó đến nay.

Phina lại không di chuyển, ánh mắt rực lửa chằm chằm nhìn vào bóng tối.

"Hắt xì!" Có người hắt hơi một tiếng.

"Ai đó?" Trương Tử An theo bản năng muốn mò lấy điện thoại, không phải lại là mấy tên Chiến binh Cầu vồng gì đó tới gây sự đấy chứ?

Trong bóng tối chạy ra hai người, vừa chạy vừa lau nước mũi ròng ròng, đợi đến gần, anh mới nhận ra hóa ra là Vương Càn và Lý Khôn.

"Sư tôn! Là bọn con!"

Hai đứa nó bị lạnh đến mức mặt mày tái mét, rõ ràng là đã đợi bên ngoài khá lâu rồi.

"Hai đứa chạy tới đây làm gì?" Trương Tử An thắc mắc hỏi.

"Tất nhiên là chúng con tới tiễn người rồi, có việc thì đệ tử phải phục lao mà!" Lý Khôn giải thích, còn Vương Càn thì tiếp lấy chiếc vali kéo trong tay Trương Tử An.

"Hai đứa thật đúng là rảnh rỗi sinh nông nổi! Ta lại chẳng phải là phụ nữ chân yếu tay mềm, tiễn cái gì mà tiễn..." Trương Tử An lắc đầu, nhưng cũng không từ chối ý tốt của bọn họ, "Đi chặn một chiếc taxi đi."

"Vâng!" Lý Khôn đáp lời, "Sư tôn người muốn tới sân bay hay nhà ga?"

"Nhà ga."

Các hãng hàng không trong nước về thái độ với việc thú cưng vào khoang khách không được rõ ràng lắm, tương đối bảo thủ theo quy định, dù có giấy chứng nhận nghiên cứu khoa học do giáo sư Vệ Khang cấp thì e là cũng vô dụng. Vì thế, Trương Tử An quyết định không mạo hiểm thách thức quy tắc của họ, trước hết đi tàu cao tốc đến Thượng Hải, sau đó mới đi chuyến bay quốc tế của hãng United Airlines.

Lý Khôn chặn một chiếc taxi trống, Vương Càn nhét vali vào cốp xe, ba người một mèo cùng lên xe. Phina không chút khách sáo chiếm trọn ghế trước, ba người bọn họ chen chúc ở ghế sau. Richard nhảy ra khỏi mũ áo, nhìn thấy ba người đàn ông ngồi xếp hàng, phấn khích kêu quàng quạc: "Hồ Lô Oa! Hồ Lô Oa! Một hàng ghế ba thằng nhóc!"

Tài xế giật nảy mình, suýt chút nữa thì lái xe leo lên vỉa hè!

Trương Tử An ngoảnh đầu, nhìn bảng hiệu cửa tiệm thú cưng dần xa xa khuất dần qua cửa kính sau xe, khóe miệng nở nụ cười.

Anh trở về trong cô độc, nhưng lại không rời đi một mình.

---❊ ❖ ❊---

Lúc vào sảnh chờ máy bay, Trương Tử An đã phải tốn bao nhiêu lời lẽ giải thích với nhân viên an ninh tại sao anh không mang lồng chim và lồng mèo, đồng thời đưa ra giấy chứng nhận do giáo sư Vệ Khang cấp. Nhân viên an ninh gọi điện xin ý kiến cấp trên, rồi lại gọi điện cho Đại học Tân Hải để xác minh, làm lằng nhằng cả nửa ngày trời, cuối cùng mới miễn cưỡng cho anh vào.

Lúc lên máy bay lại khá đơn giản, tiếp viên của United Airlines dường như đã từng tiếp đón những hành khách tương tự, nên không quá ngạc nhiên, sau khi kiểm tra giấy chứng nhận Trương Tử An đưa ra thì liền cho anh lên máy bay.

Các hành khách thì lại thấy rất hiếm lạ, đặc biệt là mấy đứa nhỏ, cứ dán mắt nhìn Richard và Phina, còn hỏi cha mẹ chúng tại sao người này lại có thể mang thú cưng lên máy bay. Người lớn cũng rất tò mò, có mấy người ghé lại hỏi anh, Trương Tử An ậm ừ cho qua chuyện, không muốn giải thích quá chi tiết, dù sao nói ra thì anh cũng coi như là nhờ quan hệ đi cửa sau rồi.

Mãi mới đợi được máy bay cất cánh, những hành khách hiếu kỳ này mới chịu nghe lời khuyên của tiếp viên hàng không mà trở về chỗ ngồi của mình.

Chỗ ngồi của anh vừa vặn là hàng ba ghế, anh ngồi ở giữa, Phina ở vị trí bên trong sát cửa sổ, Richard ở sát lối đi.

Khi tiếp viên đẩy xe thức ăn đi ngang qua, Richard phấn khích kêu lên: "Salad trái cây! Salad trái cây!"

Trước khi lên máy bay, Trương Tử An từng mơ mộng, liệu có xảy ra một cuộc gặp gỡ lãng mạn với cô tiếp viên hàng không tóc vàng trẻ đẹp hay không, thế nhưng thực tế phũ phàng đã đập tan ảo tưởng của anh. Có lẽ cô tiếp viên tóc vàng trẻ đẹp thật sự tồn tại, nhưng chắc chắn chỉ phục vụ ở khoang hạng nhất hoặc hạng thương gia, chứ không phải khoang phổ thông mà anh đang ngồi. Người tiếp viên đẩy xe thức ăn chắc chắn là một "cô tiếp viên hàng không" đã ngoài 40 tuổi.

Dù gọi là "cô tiếp viên" (có chút tuổi), nhưng tính tình khá hiền hậu, cũng rất thích cậu nhóc biết nói tiếng người là Richard này, nghe vậy liền nhìn Trương Tử An, dùng ánh mắt hỏi anh.

Trương Tử An gật đầu, nói bằng tiếng Anh: "Phiền cô cho nó một phần salad trái cây, cảm ơn."

Richard vừa nghêu ngao hát những ca khúc nổi tiếng thập niên 90, vừa khoan khoái mổ ăn salad trái cây, như thể lại quay về những ngày tháng cùng cô ấy đi máy bay. Thời đó, khi cô ấy mang nó lên máy bay cũng gặp rất nhiều rắc rối, cũng phải làm giấy chứng nhận nghiên cứu khoa học mới đi được. Cho nên nói, Trương Tử An nghĩ ra được cách này xem ra cũng không phải quá đần độn. Có lẽ vẫn còn thua xa cô ấy, nhưng ít nhất cũng không phải kẻ đần đến mức vô phương cứu chữa.

Điện thoại của Trương Tử An đã tắt nguồn lúc lên máy bay, nhét trong túi, nên anh không biết điện thoại đột nhiên tự động bật nguồn và truy cập vào trò chơi.

"Thông báo trò chơi": Chúc mừng! Độ hảo cảm của Giải Ngữ Điểu với bạn đã tăng lên mức Tin cậy, nhận được năng lực tự do hành động!

Tin nhắn lóe lên rồi biến mất, điện thoại lặng lẽ tự động tắt nguồn, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.

---❊ ❖ ❊---

Chuyến bay bay rất ổn định, phía dưới là đại dương mênh mông không bờ bến. Phần lớn hành khách đều đã ngủ thiếp đi, một số hành khách khác vùi đầu làm việc riêng, cầm máy tính xách tay làm việc, hoặc đọc sách báo, khoang máy bay chốc lát trở nên yên tĩnh. Richard ăn no bụng, cũng bắt đầu gà gật buồn ngủ.

Trương Tử An lần đầu tiên nhìn thấy Thái Bình Dương, lúc đầu còn khá hứng thú, nhưng cảnh sắc lặp đi lặp lại đơn điệu nhanh chóng khiến anh buồn ngủ.

Sáng dậy quá sớm, anh ngáp một cái, định chợp mắt một lát, lại chú ý tới việc Phina từ lúc lên máy bay đến giờ cứ chăm chú nhìn ra ngoài cửa sổ máy bay. Tuy nhiên, bên ngoài cửa sổ ngoài mây trắng và biển khơi ra thì chẳng có gì cả.

Trương Tử An cảm thấy có chút không đúng, đây không giống với Phina thích ngủ như thường ngày, nó thích đi máy bay thế sao?

Anh nhìn quanh hành khách phía trước và phía sau đều đang ngủ, bèn hạ thấp giọng hỏi: "Em không buồn ngủ sao? Đến Mỹ còn lâu lắm, có thể chợp mắt trên ghế một lát."

Phina dường như có chút không nỡ ngoảnh đầu lại, trong đôi mắt xanh biếc lấp lánh vẻ mịt mờ, "Khi nào thì sẽ bay qua bầu trời của vùng đất đen?"

Trương Tử An trĩu nặng trong lòng, cơn buồn ngủ bay sạch.

Hóa ra thứ nó vẫn luôn chờ đợi chính là điều này, muốn nhìn Ai Cập từ trên không trung thêm một lần nữa, nhìn kim tự tháp đã lâu không gặp, nhìn tượng Nhân Sư hùng vĩ, nhìn vùng đất đen đã từng dạo bước, nhìn cố hương từng khiến nó hồn xiêu phách lạc, đêm ngày mong nhớ...

Trương Tử An nhất thời không nói nên lời, Phina lại cứ nhìn chằm chằm anh, chờ đợi câu trả lời của anh.

Mặc dù rất không nỡ, nhưng anh vẫn nói cho nó sự thật tàn khốc: "Chuyến bay này sẽ không đi qua bầu trời Ai Cập, mà đi theo một hướng khác, hướng ngược lại, cho nên em không cần chờ nữa, dù có chờ bao lâu cũng không nhìn thấy đâu."

Phina nhìn anh một lúc, dường như muốn biết anh có phải đang nói dối hay không.

Trương Tử An vốn dĩ không ngại nhìn thẳng vào mắt Phina, nhưng lúc này không biết tại sao, lại có chút không thể nhìn thẳng vào đôi mắt của nó. Nếu có thể, anh rất muốn giả vờ như không nhìn thấy nỗi mất mát sâu sắc trong mắt nó.

Một lát sau, nó "ồ" một tiếng, im lặng nằm phục xuống ghế, nhắm mắt lại.