Trận chiến xé tan màng nhện giăng tơ lấp lánh
Và cắt ngang đóa hoa bên tổ chim nhỏ mặt đất
Trước khi vấy máu một ngực người duy nhất.
Đóa hoa quật cường oằn gập cúi đầu treo mảnh.
Và chim mẹ vẫn về thăm những đứa con thơ.
Một chú bướm bị đánh bật khỏi chốn tạm nhờ
Khoảnh khắc tìm trong không trung đóa hoa nghỉ ngơi,
Rồi nhẹ nhàng sà xuống, phấp phới bám đôi nơi.
Trên bãi cỏ cao nguyên hoang vắng bỗng trải dài
Qua đêm giữa những thân cây mullein bánh xe gai
Cùng dây cáp căng tràn ướt đẫm sương bạc ngời.
Một viên đạn vụt qua bất ngờ làm khô phới.
Con nhện trong tổ chạy ra chào đón ruồi,
Nhưng chẳng thấy gì, bèn chán chường lủi thủi.