Nàng chẳng tìm đâu ra câu chữ nào đủ tối tăm
Để tả cây thông sẫm màu cứ mãi miết,
Không ngừng lay chốt cửa sổ buồng nằm
Nơi đôi uyên ương đang say giấc nồng tha thiết.
Những bàn tay không mỏi mệt mà chẳng nên trò
Cứ mỗi lượt chạm vào, lại khiến cây đại thụ
Nhỏ bé tựa chim con trước khung kính hư vô
Đầy bí ẩn, che chở giấc say chớm chớm nhú.
Cây chưa bao giờ lọt được vào bên trong,
Và chỉ một trong hai người hoảng sợ,
Trong giấc mơ lặp đi lặp lại giữa đêm đông,
Run rẩy nghĩ về điều cây có thể làm dang dở.
