“Từ hôm nay, mình chính thức được nghỉ hè rồi! Chúng ta đi biển thôi!”

Vừa chưa bước vào cửa, Thôn Thượng Du đã nghe thấy tiếng reo vui mừng của U Mộc Bích ở trong nhà. Thay giày xong, bước vào phòng khách, mọi người đều có mặt đông đủ.

“Về rồi đấy à, Thôn Thượng quân.”

Trung Hạo Ái Y ngồi bên bàn, ngẩng đầu nhìn anh, trên mặt là nụ cười trước sau như một.

“Ừ.”

Thôn Thượng Du ngồi xuống vị trí quen thuộc của mình, nói với U Mộc Bích đang nhảy tưng tưng: “Thi cử hôm nay thế nào rồi?”

“Hì hì.” U Mộc Bích giơ tay làm động tác chữ “tám” dưới cằm, “Toàn bộ! Hoàn thành!”

Thôn Thượng Du gật đầu, thành tích của U Mộc Bích kể từ đợt tập huấn 《Ánh trăng đẹp thật》 đến nay, luôn duy trì đà tiến bộ thần tốc.

Thành tích vốn dĩ của cô bé đã được coi là ưu tú, trong thời gian ngắn ngủi mà vẫn có thể đạt được bước tiến lớn như vậy, các giáo viên ở trường đều vô cùng kinh ngạc, rất tò mò trong nửa tháng xin nghỉ phép, cô bé đã tham gia kiểu ôn tập ma quỷ nào.

Đáng tiếc là sau khi hỏi U Mộc Bích, mới biết là một đầu bếp kiêm thợ pha cà phê và diễn viên lồng tiếng đang giúp cô bé ôn tập.

Cái lý do này ai mà tin được chứ?

Có thể dạy người ta đến mức thi đỗ Đại học Waseda, bản thân người đó chắc chắn phải có học vấn cao, việc tốt nghiệp Waseda cũng là rất có khả năng.

Một người như vậy, học vấn như vậy, làm gì mà chẳng được, sao cứ phải đi làm thêm làm thợ pha cà phê, diễn viên lồng tiếng và đầu bếp chứ?

Đông Sơn Nại Nại, người tốt nghiệp Đại học Waseda và có công việc chính là diễn viên lồng tiếng, hắt xì một cái.

“Onii-chan, mùa hè này chúng ta đi biển đi!”

U Mộc Bích mặc bộ đồ ngủ hình gấu con, hai tay nâng cằm, ngồi xổm bên cạnh Thôn Thượng Du.

Thôn Thượng Du liếc nhìn cô bé, phụ nữ dù tính cách và chiều cao thế nào đi nữa, hình như vẫn luôn có rất nhiều điểm chung.

Tỷ như cách gọi chẳng hạn.

Tiểu thư Tá Thương có việc nhờ anh, hoặc tâm trạng tốt, sẽ gọi thẳng anh là Thôn Thượng; tâm trạng bình thường, thì là Thôn Thượng quân; lúc giận dỗi, xấu hổ, thì là đồ cặn bã, biến thái.

Đến lượt U Mộc Bích, hiện tại quan hệ đã tốt hơn, bình thường đều gọi là Thôn Thượng quân; lúc có việc nhờ vả hoặc muốn giúp nếm thử món ăn, thì gọi là Onii-chan.

“Anh rất bận công việc, không có thời gian.”

“Đến một ngày thời gian cũng không có sao? Xin anh đấy, Thôn Thượng Onii-chan, Yū Onii-chan!”

Thôn Thượng Du lật lật tập 4 của 《Sword Art Online》, vẫn lắc đầu.

“Hừ!” U Mộc Bích tức tối ném mạnh người vào con gấu bông siêu to khổng lồ.

Trung Hạo Ái Y buồn cười nhìn cô bé, quay chiếc quạt máy sang một hướng khác, chĩa thẳng vào đống thú bông có U Mộc Bích ở trong: “Nếu chị rảnh, đi cùng em nhé?”

“Tuyệt quá! Vẫn là Ái Y tỷ là tốt nhất, yêu chị!”

Đông Sơn Nại Nại ở bên cạnh, đầu gối lên đôi chân dài của tiểu thư Tá Thương, vừa ăn kem vừa chớp chớp đôi mắt to tròn: “So với đi biển, em lại muốn đi xem lễ hội Kawagoe hơn, rất tò mò tạo hình của Azuma Kotarou trong lễ hội ngoài đời thực trông sẽ như thế nào.”

Thôn Thượng Du ngẩng đầu lên khỏi cuốn sách: “Ý này không tồi, chúng ta có thể cùng đi.”

“Hả?”

Mắt U Mộc Bích trừng to, trừng trừng nhìn cái kẻ vừa nãy rõ ràng bảo không có rảnh là Thôn Thượng Du.

“Chết tiệt!”

Cô bé lại đem con gấu bông cao suýt soát Thôn Thượng Du, bề ngang còn rộng gấp đôi hai người Thôn Thượng Du cộng lại, vung lên như vung kiếm ném thẳng vào người Thôn Thượng Du.

“Nóng quá!”

Thôn Thượng Du vội vàng đẩy con gấu bông ra khỏi người mình.

"Kiếm đạo lv1: 25/100"

“Phải rồi.” Trung Hạo Ái Y nhìn Thôn Thượng Du đang tự quạt cho mình: “Nhắc đến chuyện trời nóng, phòng của Thôn Thượng quân có muốn lắp điều hòa không?”

Trong phòng quả thực đã bắt đầu oi bức lên rồi.

“Đợi tôi nghỉ ngơi rồi ra ngoài mua một cái vậy.”

“Không cần phiền phức thế đâu, chỗ Ouchan có số điện thoại chuyên dụng, gọi một cuộc là người ta có thể giao điều hòa đến tận nhà.”

“Thế à?”

Thôn Thượng Du nhìn về phía U Mộc Bích đang đặt lại con gấu bông về góc tường, và chuẩn bị trèo vào lòng con gấu.

“Có chứ, để em đi tìm thử xem.”

U Mộc Bích nhảy xuống, lao lên lầu, nhanh chóng lại chạy xuống, trên tay cầm cái hộp thiếc đó.

“Ái Y tỷ.”

“Hai.”

Trung Hạo Ái Y đứng dậy, định vào bếp lấy dao gọt hoa quả.

“Đợi đã.” Thôn Thượng Du nhìn cái hộp thiếc: “Để tôi thử xem.”

“Hừ, lòng tự trọng nhạt nhẽo của đàn ông.”

Tiểu thư Tá Thương vẫn luôn đọc kịch bản của Asuna đột nhiên lên tiếng, khiến Thôn Thượng Du thấy hơi lúng túng.

Thôn Thượng Du không ngờ, Tá Thương Linh Âm vậy mà vẫn nhớ chuyện lần trước anh không mở được hộp thiếc.

“Lo đọc kịch bản của cô đi, lôi thôi quá.”

Tiểu thư Tá Thương rút bàn chân nhỏ của mình khỏi dép lê, giẫm thẳng về phía cánh tay của Thôn Thượng Du.

Thôn Thượng Du dễ như trở bàn tay bắt lấy cổ chân cô.

Góc độ này vô cùng hiểm hóc, chiếc quần ngủ rộng thùng thình rủ xuống, lớp quần bên trong hơn nữa bắt đầu thấp thoáng hiện ra.

Thôn Thượng Du vội vàng hất chân cô ra, thoáng nhìn thấy trên gan bàn chân có một nốt ruồi đen.

“Ái ối!”

Tiểu thư Tá Thương lăn hai vòng dưới đất, Đông Sơn Nại Nại có đầu tựa lên cái chân còn lại của cô cũng không thoát khỏi vạ lây, lăn theo một vòng.

Nhưng cô bé lại giơ cao cây kem trên tay ngay trong khoảnh khắc đầu tiên, tuyệt nhiên không để phí phạm chút nào.

Thôn Thượng Du ổn định lại tinh thần.

“Ouchan, đưa hộp cho tôi thử xem.”

U Mộc Bích nhìn chiếc hộp thiếc trong tay, lại nhìn Thôn Thượng Du, đưa nó qua.

Thôn Thượng Du nhận lấy cái hộp, năm ngón tay bàn tay phải khum vào mép hộp, nhẹ nhàng dùng sức, chiếc hộp đã bị mở ra một cách dễ dàng.

"Cải tạo"Tăng thể lực chỉ là tiện thể, đem sức mạnh nhỏ bé của con người phát huy toàn bộ thậm chí gấp nhiều lần, mấy chục lần, hơn nữa khống chế chính xác đến từng sợi sức mạnh, mới là tác dụng thực sự.

Trong mắt U Mộc Bích lóe lên một tia khác thường.

Từ sau khi bố qua đời, chiếc hộp thiếc này chưa từng có ai dựa vào sức lực mà mở ra được nữa, thợ đến lắp điều hòa cũng chịu.

Sức lực tương đương nam giới bình thường của U Mộc Bích, thiên phú về kiếm đạo, đều di truyền từ người bố lực điền.

“Lợi hại thật đấy, Thôn Thượng Onii-chan.”

Thôn Thượng Du không nghe ra sự khác biệt trong ngữ điệu của cô bé, đưa chiếc hộp cho cô.

“Sau này không cần phải phiền phức dùng dao gọt hoa quả nữa rồi.”

“Ừm.”

U Mộc Bích tìm thấy số điện thoại, bảo cửa hàng điện máy ngày mai giao một chiếc điều hòa tới nhà.

“Về tiền bạc, Onii-chan anh chịu một phần ba, em chịu phần còn lại, trước khi anh chuyển đi, chiếc điều hòa này anh cứ thoải mái sử dụng, sau khi chuyển đi chiếc điều hòa này sẽ để lại Sakura-sou, thế nào?”

“Không thành vấn đề, tiền đến lúc đó trả cùng tiền điện cho em.”

“Được.”

“Này nhé,” Tá Thương Linh Âm xoa xoa phần đùi có chút mỏi nhức của mình: “Phòng khách có phải cũng nên lắp một cái không, tôi chịu tiền.”

“Tán thành!” Đông Sơn Nại Nại lập tức giơ tay.

U Mộc Bích nhìn Trung Hạo Ái Y, Trung Hạo Ái Y nhìn gương mặt nhỏ nhắn của cô bé: “Em có muốn lắp không?”

U Mộc Bích nhìn con gấu bông của mình, gật đầu.

“Vậy thì lắp đi.” Trung Hạo Ái Y quay đầu nhìn tiểu thư Tá Thương: “Tiền thì mọi người cùng đóng đi.”

“Không cần.” Tiểu thư Tá Thương vô cùng hào phóng: “Nhưng mà tivi ở phòng khách sau này do tôi quyết định.”

Mọi người ở Sakura-sou đều không mặn mà lắm với việc xem TV, cộng thêm bản thân tiểu thư Tá Thương vô cùng giàu có, thế là mọi người liền đồng ý.

“Đồ biến thái, người khác thì thôi đi, cậu bắt buộc phải chịu một nửa!”

“Tại sao?”

Đôi mắt tiểu thư Tá Thương cong cong, cười rất ngọt ngào, nói: “Không có tại sao cả, cậu chính là phải chịu một nửa!”

Gần đây cô hay cùng Thôn Xuyên Lê Y đi dạo phố, từ chỗ thiếu nữ vô tri Kitagawa Tamako, đã đại khái nắm được mức lương của Thôn Thượng Du.

Cộng thêm 《Tình yêu không thể chạm tới》 và thu nhập từ nghề diễn viên lồng tiếng, cứ đà này, tên này nói không chừng có thể mua nhà mua xe ở Chiyoda vào năm hai mươi lăm tuổi cũng nên.

Cái này còn lợi hại hơn cả bố cô năm xưa.

Thôn Thượng Du không quan trọng chuyện tiền nong, phòng khách quả thực rất nóng, chiếc quạt duy nhất lại bị Trung Hạo Ái Y cầm đi chĩa vào U Mộc Bích mà thổi.

“Được thôi.”

“Vậy được rồi, Ouchan, em gọi thêm một cuộc điện thoại nữa cho tiệm đi, bảo bọn họ giao một chiếc điều hòa đắt nhất tới đây.”

U Mộc Bích nhìn Thôn Thượng Du.

“Đừng nhìn anh ta, anh ta không có ý kiến gì đâu, phải không Thôn Thượng?”

Một chiếc điều hòa cho dù tốt đến mấy thì đáng bao nhiêu tiền chứ? Thôn Thượng Du đành đồng ý.

Về sau, chiếc được lắp trong phòng Thôn Thượng Du là loại hàng rẻ tiền giá 3 vạn yên, còn cái ở phòng khách là hàng cao cấp giá 15 vạn yên.

Đối với Thôn Thượng Du mà nói, quả thực không đắt, nhưng tổng cảm thấy chỗ nào đó có vẻ không đúng lắm.