Hôm sau, trong giờ nghỉ ngơi tại phòng thu âm của "DanMachi", Đại Tây Sa Chức và Thôn Thượng Du trò chuyện, nhắc đến chuyện của tiểu thư Tá Thương.

Chương trình phát thanh do trung tâm thương mại 811 tài trợ, MC còn lại bất ngờ lại chính là Tá Thương, điều này khiến Thôn cảm nhận được sự trùng hợp đầy trớ trêu của định mệnh.

"Tiền bối, anh có biết tên của chương trình phát thanh đó là gì không?"

"Gì thế?"

"《Đại Tây muốn làm cùng Tá Thương》, ha ha ha, anh nói xem có buồn cười không, chỉ nhìn tên thôi, còn tưởng là loại chương trình chỉ có thể phát sóng vào lúc nửa đêm chứ."

"Cũng hơi hơi."

Cũng không biết nếu bản thân nhận lời làm MC chương trình này, thì tên sẽ là gì nữa.

《Thôn Thượng muốn làm cùng Tá Thương》? 《Tá Thương muốn làm cùng Thôn Thượng》? Nhưng cân nhắc đến việc có một nam một nữ, đại xác suất lại là một phong cách đặt tên khác.

"Gần đây Tá Thương san không mấy khi đến Ido, lần này gặp lại cô ấy, cảm giác cô ấy thay đổi nhiều lắm."

"Cắt tóc à?"

"Không phải. Là gầy đi."

"Bình thường mà."

"Không phải không phải." Đại Tây Sa Chức lắc đầu liên tục: "Không phải kiểu gầy vì giảm cân đâu, ừm, phải nói thế nào nhỉ."

"Gầy vì miễn cưỡng?"

"Gầy vì miễn cưỡng? Ý gì cơ? Em không hiểu lắm đâu."

"Vậy là gầy vì bệnh tật?"

"Đúng đúng đúng, chính là cái này, giống như diễn trong phim truyền hình ấy, mắc bệnh ung thư này, AIDS này, bệnh hoa liễu này, rồi cơ thể tiêu tụy đi vì ma bệnh. Gầy trơ xương!"

"Cậu thật là dám nói."

"Hả?"

"Không có gì, cậu nói tiếp đi."

"Ờ, tóm lại là, trông cô ấy đáng thương lắm, em kể cho anh nghe tình hình cụ thể hôm đó nhé."

Thế là, Đại Tây Sa Chức liền kể cho Thôn nghe chuyện xảy ra vào ngày 12 tháng 1 năm 2015.

"Sáng thức dậy, tốn mười phút tắm giặt, phải rồi, hôm đó sữa tắm vừa vặn hết, thế nên em cứ để trần truồng..."

Thôn Thượng Du cắt ngang lời cô.

"Tôi không có hứng thú với việc cô trần truồng làm gì, hay giải quyết cái vụ hết sữa tắm ra sao đâu."

"Ờ, được rồi."

Đại Tây Sa Chức gãi gãi đầu, nói tiếp.

"Tắm xong, ăn sáng xong, ngồi tàu điện đến phòng thu, mọi người đều đã đến rồi.

Trong phòng thu có bật máy điều hòa, nhiệt độ rất dễ chịu, nhưng Tá Thương san vẫn mặc chiếc áo khoác măng-tô màu nâu, co ro ở góc tường.

Giống như đang ngủ, mà cũng có thể là chưa ngủ, tóm lại mang lại cho người ta cảm giác là cô ấy đang ngủ, đừng làm phiền.

Chiếc áo khoác măng-tô màu nâu đó đẹp thật, lúc ấy em còn muốn mua một chiếc mặc thử. Kết quả lên mạng xem giá, vậy mà tận 80 nghìn yên, dọa em sợ chết khiếp."

Thôn Thượng Du cũng lười cắt ngang cô, mặc kệ cô tiếp tục nói những chủ đề riêng tư không mấy quan trọng này.

"Lúc bắt đầu ghi hình phát thanh..."

"Phải rồi, tiền bối, phòng thu đó là phòng thu mà Nhạ Tác Sa Hữu Lý tiền bối (tiền bối do văn phòng chỉ định cho Tá Thương) dẫn Tá Thương san dùng đấy."

Nói xong điều này, Đại Tây Sa Chức hỏi ra điều cô thực sự muốn hỏi.

"Tiền bối, khi nào em mới được lên chương trình phát thanh của anh?"

"Sớm thôi, sớm thôi." Thôn Thượng Du qua loa vài câu.

"Vậy từ bây giờ em bắt đầu mong đợi rồi nhé."

"Được."

"...Tá Thương san cuối cùng cũng cởi chiếc áo khoác 80 nghìn yên đó ra, cứ tiện tay vứt lên cái bàn để đồ.

Chương trình vừa bắt đầu, cũng không thể nói là vừa bắt đầu, thực ra cả buổi sắc mặt cô ấy đều rất ủ rũ, rất có khả năng là đến kỳ kinh nguyệt."

"Thôn tiền bối, em nói anh nghe, con gái mùa đông mà đến kỳ..."

Tiếp theo đó, Đại Tây Sa Chức đột nhiên nói một tràng dài về những cảm nhận khác nhau của {con gái đến kỳ kinh nguyệt vào mỗi mùa} mà Thôn Thượng Du đã từng nghe qua.

Anh sờ sờ mặt mình.

Chẳng lẽ bản thân sinh ra một gương mặt rất có hứng thú với chuyện phụ nữ đến kỳ sao? Bằng không tại sao luôn có phái nữ không hề kiêng kỵ mà nói những chuyện này với mình?

Cho dù các người có đau đớn đến đâu, sao lại phải tìm một người đàn ông như anh để trút giận chứ?

Hơn nữa cho dù có nói sinh động hình ảnh đến đâu, đàn ông chung quy vẫn không thể thể hiện được sự đau đớn của phụ nữ mà.

Nói xong những điều này, Đại Tây Sa Chức mới nói tiếp.

"Đầu tiên là chào hỏi mở màn, em khoa tay múa chân nói {Yeah~~ cuối cùng cũng bắt đầu rồi!}.

Tá Thương san cười, rất giả trl, rồi ừ hử vô lực nói {Ừ, bắt đầu rồi.}

Em hỏi cô ấy {Sao tâm trạng lại ủ rũ thế}, cô ấy lại lập tức né tránh, vô cùng ghét bỏ nói với em {Làm ơn phiền cô đừng chạm vào tôi có được không?}"

"Chạm?"

"Em chỉ dùng ngón tay chọc vào cánh tay cô ấy thôi mà."

"Đến mức đấy sao." Thôn Thượng Du nói: "Cô ấy chẳng phải rất thích con gái sao."

"Á—" Đại Tây Sa Chức không thể tin nổi chỉ vào mình: "Chẳng lẽ, trong mắt cô ấy em là con trai?"

"Có lẽ."

"Sao lại thế được! Rõ ràng em nuôi tóc dài mà, ngực tuy không lớn nhưng cũng có cơ mà!"

Thôn Thượng Du nhìn chằm chằm mũi giày, âm thầm trầm tư: Nghe phụ nữ kể chuyện, đại khái là việc lãng phí thời gian nhất.

"Sau đó Tá Thương san hỏi em {Lần đầu tiên làm MC phát thanh à?}

Em nói {Vâng, Thôn tiền bối tạm thời vẫn chưa có chương trình phát thanh của riêng mình, đợi anh ấy có rồi, chắc là em có thể lên được.} "

"Tiền bối, anh không thể ngờ tiếp theo cô ấy nói gì đâu! Tá Thương san vậy mà lại nói {Vậy giữa chúng ta vẫn còn khoảng cách đấy}. Cô ấy vậy mà lại bắt nạt em chưa từng làm phát thanh!"

"Có lẽ đang nói khoảng cách trong lòng giữa hai người."

"Ồ, hóa ra còn có cách hiểu như vậy, thế thì đúng là còn một đoạn khoảng cách rất dài đấy, em mấy lần định vỗ cánh tay cô ấy, cô ấy đều vô cùng ghét bỏ mà né tránh."

"Vì là kỳ phát thanh đầu tiên, tự nhiên là phải giới thiệu tên với khán giả trước, biên kịch cố tình bắt chước phong cách đặt tên của các chương trình nổi tiếng trước.

Một đoạn là bắt chước chương trình của Nhạ Tác Sa Hữu Lý và Tá Thương, lại một đoạn là bắt chước chương trình của Tảo Kiến Sa Chức tiền bối."

"Em còn đặc biệt bắt chước giọng của Tảo Kiến san nữa chứ, chọc mọi người cười ha hả, hiệu ứng chương trình chắc chắn rất tốt." Đại Tây Sa Chức với vẻ mặt tự hào: "Phải rồi, tiền bối, tiếp theo là bắt chước giọng của ai vậy?"

"Nói sau đi."

"Ừm hừm~"

"Nghịch hai đoạn ngạnh xong, thì chính thức xướng lên cái tên 《Đại Tây muốn làm cùng Tá Thương》.

{Đại Tây san, lúc thảo luận việc chính thức đặt tên chương trình, cậu đã nói gì?}

Em đáp rằng {Tá Thương san, cuối cùng chúng ta cũng kết nối lại với nhau rồi nhỉ.}

{Nói cái quái gì thế hả, Đại Tây san, cậu rốt cuộc là cái gì?}

{Cái gì mà tôi là cái gì? Tôi là con người mà.}

{Trông không giống cho lắm.}

{Vậy, hậu bối của Thôn Thượng Du thì sao?}"

"Tá Thương san trực tiếp quay đầu sang một bên, không thèm để ý đến em nữa." Đại Tây Sa Chức nhìn Thôn Thượng Du: "Tiền bối, chẳng lẽ anh thực sự không được hoan nghênh trong giới seiyuu đến vậy sao?"

"Có lẽ, tôi quả thực không có mấy bạn bè."

"Quả nhiên." Đại Tây Sa Chức gật đầu, tự mình đưa ra kết luận: "Người xuất sắc luôn cô độc."

"Tá Thương san vì quan hệ với Thôn tiền bối mà không thèm để ý đến em, em đành phải cố gắng tạo quan hệ tốt với cô ấy, nhưng cứ mãi bị cô ấy nói {Người này ghét thật đấy}.

Để ra vẻ quan hệ tốt hơn một chút trong chương trình, em nói {Tôi và Tá Thương san trước đây có một khoảng cách}, kết quả cô ấy lại trực tiếp nói {Lại còn dùng thì quá khứ, rõ ràng hiện tại cũng y nguyên mà.}

Rồi em ra hiệu khoảng cách thực tế giữa cơ thể hai người chúng ta, nói {Bây giờ khoảng cách giữa chúng ta chỉ còn từng này thôi}.

Vạn lần không ngờ, cô ấy trực tiếp trượt ghế một cái, suýt thì ra khỏi phạm vi chụp hình của máy quay."

"Lỗi của tôi." Thôn Thượng Du nói.

"Không không không, ai bảo anh là tiền bối của em chứ, cho dù tất cả seiyuu đều không thích tiền bối, em cũng sẽ đứng sau lưng anh!"

"Thế à."

"Đúng vậy! Thôn tiền bối, anh nghe em nói này, lúc em đi làm thêm ở Ido, đã quyết định sẵn sẽ đứng về phía anh rồi! Yên tâm đi!"

Thôn Thượng Du hoàn toàn không biết Đại Tây Sa Chức đang nói cái gì, lại bắt anh yên tâm cái gì nữa.

"Rồi chúng ta lại trò chuyện về chuyện Line.

Sự tình là thế này, em, Thủy Lại Kỳ, Tá Thương san và Gia Ôm Á Y bốn người chúng ta, chuẩn bị cùng nhau đi ăn, để tiện liên lạc nên đã lập một nhóm chat tạm thời.

Đã lập nhóm chat rồi, tự nhiên là phải có tên, bọn họ đều lấy một âm tiết từ tên của mình, chỉ có mỗi em là lấy cả họ tên."

"Tiền bối," Đại Tây Sa Chức bĩu môi, lông mày xếch lên, cái đuôi ngựa đơn mất đi sức sống, tủi thân nói: "Em bị bài xích rồi."

"Quen rồi sẽ quen thôi."

"...Thôi được, thôi được, anh là tiền bối, nghe theo anh tất là được chứ gì."

"Cũng không đến nỗi thế, cậu nên có suy nghĩ của riêng mình chứ."

Đại Tây Sa Chức nghĩ ngợi cũng chẳng thèm nghĩ, trực tiếp nói: "Suy nghĩ của em chính là cái gì cũng nghe theo tiền bối."

"Cũng được."

"Tiếp theo là nói về ấn tượng đầu tiên dành cho đối phương.

Ấn tượng đầu tiên của em đối với Tá Thương chính là, không phải là một người dễ tạo dựng quan hệ tốt, sau đó biết rất nhiều kiến thức, hơn nữa lại thích khoe khoang kiến thức của mình."

"Điểm này hoàn toàn không giống với tiền bối chút nào nhỉ, rõ ràng có thể bắt chước hoàn hảo rất nhiều thứ, nhưng lại chưa từng khoe khoang lần nào."

"Cậu với cô ấy ngược lại khá giống nhau đấy."

"Ấy? Kiểu tính cách của Tá Thương san tốt á? Em? Hoàn toàn không giống đâu."

"Từ sau khi học được kỹ năng bắt chước giọng của mấy nữ seiyuu, chẳng phải cậu vẫn luôn biểu diễn đó sao?"

"Em chỉ cảm giác rất thú vị, hơn nữa muốn nhanh chóng giành được danh hiệu Đại bắt chước gia, tạo tiếng tăm thôi. Không được sao, tiền bối? Nếu anh không cho phép, hoặc cho rằng làm vậy không tốt, sau này em sẽ chú ý."

"Không cần quan tâm ý kiến của tôi, hơn nữa cũng chẳng có gì là không tốt." Thôn Thượng Du nói thật: "Hơn nữa những gì cậu hiện tại miễn cưỡng mang ra khoe được, cũng chỉ có bắt chước và uống nước thôi."

"Bắt chước thì thôi đi, uống nước là cái quỷ gì chứ! Tiền bối! Anh vậy mà cũng nói em thế!"

Đại Tây Sa Chức thoạt đầu trừng mắt nhìn Thôn Thượng Du với vẻ tức giận, tiện đà dần dần biến thành biểu cảm {Thật là hết cách với anh mà, anh nói gì thì là cái đó vậy, ai bảo anh là tiền bối chứ}.

"Ồ? Còn có người nói cậu thế cơ à?"

"Đúng thế, chính là Tá Thương san đó, nói thẳng ra trong chương trình phát thanh luôn, chính là cái khúc ấn tượng đầu tiên đó."

"Lần đầu hai người gặp nhau, lượng nước cậu bổ sung chẳng phải vẫn ở mức độ người bình thường sao?"

Lần đầu hai người gặp nhau hình như là ở quán cà phê Ido.

Đại Tây Sa Chức lúc đó thậm chí còn chưa phải là seiyuu, cái căn bệnh {cổ họng bắt đầu cực kỳ khao khát nước} đó — tạm gọi là bệnh đi, huống chi là chuyện sau khi trở thành seiyuu và hậu bối của Thôn Thượng Du.

"Lúc đó chúng em hoàn toàn không giao lưu, đến tên cũng chẳng biết, thế nên cô ấy liền đặt ấn tượng đầu tiên vào lần gặp đầu tiên trong năm nay."

"Cũng rất bình thường." Thôn Thượng Du gật đầu.

"Lúc đó em ở ngay trước mặt cô ấy, uống liền một mạch nửa bình nước khoáng."

"Để lại ấn tượng thế này cũng không kỳ lạ. Sau đó thì sao?"

"Sau đó làm một khúc {Mã Morse Đại Tây} mà chính em cũng không biết đang làm cái gì, rồi lại đối thoại theo kịch bản diễn một màn tấu hài khá thú vị."

"Kết thúc rồi?"

"Ừm, kết thúc rồi."

"Vậy cô ấy đáng thương ở chỗ nào chứ? Anh chỉ nghe ra là cậu đáng thương thôi."

"Mặc dù em vẫn luôn bị cô ấy ghét bỏ, nhưng tiền bối," Đại Tây Sa Chức dường như rơi vào hồi ức, đôi mắt vô định nhìn phòng thu âm: "Lúc đó trạng thái tinh thần của Tá Thương san vô cùng tệ, đôi khi đang cười, trên mặt đột ngột không còn biểu cảm gì nữa, cho dù có trang điểm, cũng rất tái nhợt, khá là dọa người, cũng rất đáng thương. Cho nên mặc dù cô ấy vẫn luôn ghét bỏ em, em nghĩ cô ấy chắc là khó chịu hơn em, thế nên cũng không tức giận mấy nữa."

Nói xong, Đại Tây Sa Chức hoàn hồn lại, có chút chán nản cúi đầu.

"Sinh mạng con người thật là mỏng manh, Tá Thương san rõ ràng còn trẻ như vậy, cuộc đời mới chỉ bắt đầu, vậy mà đã mắc bệnh nặng rồi."

Miệng lẩm bẩm, cô sau đó lại không đầu không đuôi rơi vào sự tuyệt vọng sâu sắc hơn.

"Không biết 22 tuổi em có bị thế này không, còn chưa kịp học hết tất cả bản lĩnh của tiền bối, đã mắc bệnh rồi qua đời."

"Cậu bây giờ trông giống như chú chó hoang dầm mưa vậy." Thôn Thượng Du nói.

"Hả?"

Đại Tây Sa Chức tức khắc khôi phục sức sống, bắt đầu phản bác mình không phải chó hoang, cho dù có phải đi nữa, thì đó cũng là chú chó xinh đẹp vô ý đi lạc, sớm muộn gì cũng được chủ nhân tìm về.

Hơn nữa cũng sẽ không bị mưa ướt, cô có thể tìm chỗ tránh mưa mà. Trừ phi bản thân muốn tắm, bằng không tuyệt đối sẽ không bị mưa ướt đâu.

Nói xong những điều này, cô tò mò hỏi: "Vậy Tá Thương san giống cái gì?"

Thôn Thượng Du trầm ngâm một lát, nói: "Dưới làn mưa đông tháng Giêng, chú chó hoang gãy hai chân, không nơi tránh mưa."

Đại Tây Sa Chức nhíu mày, dường như cảm thấy những lời Thôn Thượng Du nói khiến trong lòng hơi khó chịu, không nỡ nói:

"Đến mức độ này cơ à, đáng thương quá."

"Chẳng phải cậu nói cô ấy mắc bệnh ung thư, AIDS với bệnh hoa liễu sao?"

"Không không không, em chỉ lấy ví dụ thôi mà. Ý em là mắc bệnh nặng, quan trọng là bệnh nặng, cụ thể là bệnh gì không quan trọng. Hơn nữa có lẽ chỉ là đến kỳ kinh nguyệt, đau đến không chịu nổi thôi, em đều nói bừa đoán mò đấy."

Thủy Lại Kỳ - người bị đạo diễn âm thanh gọi qua chỉ điểm diễn xuất đã quay về.

Cô đi thẳng đến giữa Đại Tây Sa Chức và Thôn Thượng Du, ngồi xuống.

"Saori, cậu vừa nói gì thế?"

"Là chuyện của Tá Thương san."

"Ồ, chuyện gì thế?"

Đại Tây Sa Chức bèn đem những điều vừa nói với Thôn Thượng Du, lại đại khái kể lại một lượt cho Thủy Lại Kỳ nghe.

"Quả thực vậy." Thủy Lại Kỳ nói như thế: "Gần đây trong 《Gochuumon wa Usagi Desu ka?》 cô ấy cũng cứ mãi thất thần, cũng không nói chuyện nữa, giờ nghỉ ngơi liền ngồi thẫn thờ ở đó xem kịch bản, em đang nghĩ không biết cô ấy có phải không thích mùa đông không."

"Ấy? Là vậy à?"

"Đúng vậy, giống như em không thích mùa hè vậy, cứ đến mùa hè là cực kỳ khó chịu, cửa cũng không muốn ra, cơm cũng không muốn ăn, chỉ nghĩ xem khi nào mùa thu mới tới."

"Ồ, hèn chi mùa hè em qua tìm cậu, cậu toàn từ chối."

---❊ ❖ ❊---

Thôn Thượng Du ngồi một bên, lật kịch bản 《DanMachi》 ra, đặt lên đầu gối, giống như cách cả ngàn non vạn nước mà lắng nghe hai người trò chuyện.

"...Nếu em thực sự là thần linh mà nói, nhất định sẽ vứt bỏ mùa hè ra khỏi bốn mùa, chỉ giữ lại mùa xuân, mùa thu với mùa đông thôi."

"Đừng thế chứ." Đại Tây Sa Chức ra vẻ nghiêm túc khuyên can: "Mùa hè cũng rất vui mà, bãi biển, dưa hấu, đồ nướng tuyệt biết bao."

"Bãi biển với dưa hấu cái gì chứ, đi chết hết đi, mùa hè em kiên quyết không cần đâu. Cứ đến mùa hè là mặt dầu mỡ không chịu nổi." Thủy Lại Kỳ nghiêng đầu, nhìn Thôn Thượng Du: "Thôn san, anh cảm thấy thế nào?"

"Lợi hại." Thôn Thượng Du hoàn hồn, kính nể từ đáy lòng.

Dẫu sao việc khai trừ mùa hè ra khỏi bốn mùa, kiếp này nếu anh chỉ nỗ lực bình thường thì chưa chắc đã làm được.

Thiếu nữ Thủy Lại Kỳ vừa tròn 18 tuổi, cảm thấy cả thế giới là của mình tiếp tục nói:

"Thôn san, anh có ghé mùa nào không? Đợi sau khi em có được thần lực, cũng giúp anh tiêu diệt nó luôn."

"Cũng không có ghé mùa nào đặc biệt cả."

"Vậy quyết định chỉ tiêu diệt mùa hè thôi nhé."

"Đừng mà. Em rất thích mùa hè." Đại Tây Sa Chức nói.

"Vô ích thôi, hai phiếu chống một phiếu, hơn nữa đây là ý chỉ của thần, cái cô Walpurgisnacht (nhân vật của Đại Tây Sa Chức) cậu không có dư địa để kháng cự đâu."

"Mà nói đi cũng phải nói lại, rốt cuộc nên tiêu diệt mùa hè thế nào đây?" Đại Tây Sa Chức cứ thế đơn giản mà từ bỏ mùa hè rồi.

Thủy Lại Kỳ đứng dậy, đấm thẳng, móc trái, móc phải: "Kula——! Xong rồi, tiêu diệt xong rồi!"

"Này, Inori, cú móc trái này của cậu rõ ràng là không chuẩn tiêu chuẩn nhé."

"Ha ha ha, em đánh chơi thôi mà, anh diễn minh họa cho em xem đi."

Thôn Thượng Du nhìn hai người đang đùa giỡn, đều là những thiếu nữ trẻ trung xinh đẹp, tại sao tâm tư của Tá Thương lại không thể vô tư như bọn họ chứ? Tuổi còn trẻ mà lại bị vướng vào thứ gọi là tình yêu quấn lấy.

Giống như nét mặt tinh tế đó của cô, sống mũi cao thẳng, đôi chân thon dài thẳng tắp, đáng lẽ nên có quãng thời gian tốt đẹp hơn để trải qua mới phải.

Chứ không phải mặc trên người bộ quần áo 80 nghìn yên, nhưng ngay cả nụ cười cũng không thể duy trì nổi năm giây.

Nếu cô ấy là chú chó hoang bị gãy chân, vậy anh là trận mưa đông này, hay là đóng vai kẻ đánh gãy chân cô ấy đây?

Bây giờ, Thôn Thượng Du chỉ hy vọng bản thân đừng gặp lại tiểu thư Tá Thương tiều tụy đó, anh sợ bản thân không khống chế được cảm xúc bắt đầu dần tích tụ trong lòng.

"Bắt đầu thu âm, xin mời mọi người chuẩn bị."

Anh cầm kịch bản, bước đến trước micro, ngắm nhìn màn hình hiển thị.

Hoặc là đừng để anh gặp Tá Thương Linh Âm, hoặc là khiến Tá Thương Linh Âm mau chóng khỏe lại, ngoài ra, đại khái chẳng còn sự lựa chọn nào khác.