Ngữ Của Ta Là Thanh Ưu

Lượt đọc: 1333 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
181. Giáng Sinh Loại Này Thứ, Tựa Hồ Luôn Muốn Xảy Ra Chút Chuyện.

❊ ❊ ❊

“Đông Sơn, tài khoản mua sắm trực tuyến cùng máy tính của cậu, có thể cho tớ mượn dùng một chút không?”

“Được chứ, cậu vào phòng tớ lấy đi, ở ngay trên bàn ấy.”

“Hay là cậu giúp tớ lấy đi.”

Thôn Thượng Du không muốn tùy tiện bước vào phòng con gái...

“Ể?” Đông Sơn Nại Nại bĩu môi, có chút không vui: “Bàn Kotatsu đang cần tớ, nó bảo tớ mà rời đi, nó sẽ tự sát cho tớ xem. Cho nên, xin lỗi nhé, thôn thượng quân, cậu tự đi mà lấy đi.”

Thôn Thượng Du nhìn Đông Sơn Nại Nại.

Đông Sơn Nại Nại chú ý tới ánh mắt của cậu, dứt khoát nằm thẳng xuống luôn, ngoại trừ búi tóc củ tỏi, toàn bộ cơ thể co rúc cả vào trong bàn Kotatsu.

Sau đó trừng đôi mắt to tròn nhìn Thôn Thượng Du:

“Có chết tớ cũng không thèm ra ngoài đâu!”

Lúc này, Trung Hạo Ái Y vỗ một cái lên bàn Kotatsu.

“Nại Nại, chân cậu đang duỗi đi đâu đấy hả?”

“Hì hì, chỗ nào ấm áp thì tớ duỗi ra chỗ đó.”

Trung Hạo Ái Y dịch người sang một bên.

Đôi chân của Đông Sơn Nại Nại ban nãy vốn bị nhét ép vào dưới mông cô, lúc này liền phơi bày ra ngoài không khí.

“Ái chà, lạnh lạnh lạnh!”

Dưới ánh đèn, đôi bàn chân nhỏ trắng muốt không kịp để người ta nhìn thêm cái thứ hai, đã biến mất tăm vào trong bàn Kotatsu.

Kết hợp với tính cách của Đông Sơn Nại Nại, cộng thêm thời tiết ngày càng trở lạnh, Thôn Thượng Du đưa ra kết luận {đối phương tuyệt đối sẽ không giúp mình lấy đâu}.

Thế là, cậu đành phải đứng dậy, đi về phía phòng của Đông Sơn Nại Nại.

Đẩy cửa bước vào.

Rất bừa bộn.

Nên nói thế nào đây nhỉ.

Những từ miêu tả như “quần áo vứt bừa bãi”, “vớ vứt đầy dưới đất”, “trên bàn đầu giường có một đống quần áo chất cao như núi” gì gì đó, có vẻ hơi nhạt nhòa.

“Phòng ngủ suy cho cùng cũng chỉ là phòng ngủ, chẳng qua là một chỗ để ngủ, cớ gì phải dọn dẹp cho sạch sẽ chứ”, câu nói này tuy có hơi trừu tượng một chút, nhưng lại phù hợp hơn hẳn.

Thôn Thượng Du ngoại trừ theo phản xạ có điều kiện mà liếc nhìn một cái do thói quen cơ thể ra, thì không hề nhìn ngó lung tung nữa, đi thẳng tới chiếc bàn học ở góc tường.

Cậu đã nhìn thấy một chiếc máy tính nhỏ nhắn màu hồng đè dưới một cuốn sổ tay.

Đi đến gần, trên cuốn sổ tay có viết {Tập thiết lập Đông Sơn Nại Ương}.

Vậy mà vẫn còn đang viết sao?

Thôn Thượng Du bỗng nổi lên tò mò.

Nghĩ rằng đây cũng không phải là nhật ký hay thứ gì riêng tư bí mật, liền cầm lên, tiện tay lật mở một trang.

Là một bức tranh chì.

Một thiếu niên trông rất giống cậu, đang tựa vào cửa sổ đọc sách, tấm rèm voan trắng bay phấp phới, thiếu niên lặng lẽ nhìn sang từ một bên.

“Vẽ cũng giống phết.”

Chỉ nhìn thấy mấy chữ {Tham khảo thôn thượng quân}, cậu liền lập tức đặt cuốn sổ tay xuống, cầm lấy chiếc máy tính, sải những bước dài đi thẳng ra cửa phòng ngủ.

Cửa bị mở ra, Đông Sơn Nại Nại đang đứng ngoài cửa nhìn cậu.

“Cậu, không có lục lọi đồ đạc của tớ chứ?”

Thôn Thượng Du giơ giơ chiếc máy tính xách tay trong tay lên, “Cái này có tính là không?”

“Ồ, tớ sợ cậu táy máy đồ của tớ mà.”

Đông Sơn Nại Nại bước vào trong phòng ngủ, tiện thể ra vẻ dọn dẹp đồ đạc, tiện tay nhét cuốn sổ tay vào trong tủ.

“Cậu đừng thấy phòng tớ bừa, nhưng đồ đạc đều có vị trí cố định cả đấy.”

“Ừ, tớ tin.”

Thôn Thượng Du cầm máy tính ra khỏi phòng ngủ.

Đông Sơn Nại Nại ở lại trong phòng ngủ, tim bắt đầu đập nhanh hơn.

Rốt cuộc anh ta có lục cuốn sổ tay của mình không nhỉ?

Chắc là không có đâu ha?

Thôn thượng quân không phải kiểu người tùy tiện lật nhật ký của người khác.

Hơn nữa lúc cô bước vào, anh ta đã đứng ở cửa rồi, tính ra thì thời gian chắc không kịp.

Cho dù có xem, thì cũng chỉ xem được mấy trang đầu thôi.

Nội dung mấy trang đầu thì thế nào cũng được...

Thôn Thượng Du ngồi xuống phòng khách, mở chiếc máy tính xách tay màu hồng ra, rồi lại mở trang thương mại điện tử Amazon.

Ngón tay đặt trên bàn phím cảm ứng, chằm chằm nhìn màn hình hiển thị một lúc lâu.

Vừa rồi mình định làm gì nhỉ?

Trí nhớ vốn cường đại như cậu, vậy mà nhất thời lại không tài nào nhớ nổi.

Đợi cho đến khi Đông Sơn Nại Nại cũng đi ra, cậu mới nhớ ra, hóa ra mình định mua quà Giáng sinh tặng Sato Ryoma.

Mấy lần trước, toàn là Sato Ryoma tặng quà cho cậu, lần này cậu mới nghĩ đến chuyện đáp lễ.

Xem trên trang thương mại điện tử nửa buổi, cũng không biết nên chọn cái gì cho phải.

Tặng đĩa CD anime và radio, hay là tặng một vài bức ảnh có chữ ký của seiyuu?

Loại trước, có lẽ Sato Ryoma đã tự mua rồi; còn loại sau, khả năng đối phương đã có thì không cao lắm thật, nhưng bản thân Thôn Thượng Du hình như cũng chẳng quen biết mấy seiyuu nổi tiếng cho cam.

Muốn sưu tầm đủ số lượng chữ ký có trọng lượng, e là rất khó.

“Thôn thượng quân, cậu muốn mua gì à?” Từ nãy đến giờ vẫn đang mải sơn móng tay cho mình, Trung Hạo Ái Y cuối cùng cũng sơn xong.

Là màu gần như trong suốt, nếu không phải hơi lấp lánh thì nhìn kỹ sẽ không nhận ra được.

Trung Hạo Ái Y và Đông Sơn Nại Nại đều là những người bỏ tiền mua loại sơn móng tay khá tốt, sau đó dùng thủ pháp nghiệp dư của chính mình để tự sơn móng tay cho bản thân.

Thỉnh thoảng còn sơn cho nhau nữa.

“Tặng quà Giáng sinh cho một người bạn ở Hokkaido, nhưng lại không biết nên tặng gì cho ổn.”

Trung Hạo Ái Y dịch sát lại gần thêm chút nữa, cùng Thôn Thượng Du nhìn màn hình máy tính: “Cậu ta có sở thích gì không?”

Thôn Thượng Du liền kể những gì mình biết về Sato Ryoma cho cô nghe.

“Ừm... đúng là rất khó nhỉ. Hay là tặng máy chơi game đi?”

“Máy chơi game?”

“Ừm.” Trung Hạo Ái Y nhìn vào mắt Thôn Thượng Du: “Chẳng phải người ta nói con trai đều thích máy chơi game sao? Hơn nữa cậu còn nói nhà Sato có em trai em gái nữa, bọn chúng chắc sẽ thích mấy thứ này chứ nhỉ?”

Trung Hạo Ái Y nghiêng đầu, có chút khó xử nói: “Mặc dù tớ cũng không rành máy chơi game lắm.”

“Cứ máy chơi game đi vậy.”

Thôn Thượng Du không có tâm trạng thừa thãi để đi chọn quà cho một tên đàn ông.

Nếu vì lý do này mà món quà gửi đi khiến Sato Ryoma không thích, nghĩ là đối phương cũng sẽ thông cảm thôi.

Thôn Thượng Du mua một chiếc Switch trên mạng, kèm theo cả băng game hot. Cân nhắc việc nhà đối phương có em trai em gái, cậu mua thêm một chiếc tay cầm nữa.

“Hay là, tặng thêm một cây thông Noel nữa đi?” Trung Hạo Ái Y đột nhiên lên tiếng.

“Cây thông Noel?”

“Ừm, trên mạng chắc có bán đấy.”

Hai người tìm kiếm một hồi, thì quả nhiên thấy có bán cây thông Noel.

Thôn Thượng Du chọn một cây kích thước cỡ trung.

“Này nhé,” Thôn Thượng Du đang chuẩn bị điền địa chỉ, ngẩng đầu lên: “Đông Sơn cậu cứ nhìn tớ chằm chằm làm gì?”

“Hửm? Tớ nhìn cậu hồi nào chứ?”

“Có lẽ cô ấy đang ám chỉ cậu, Giáng sinh phải tặng quà cho cô ấy đấy.” Trung Hạo Ái Y cười nói.

“Phải rồi, chẳng lẽ còn phải tặng quà cho hai người nữa à?” Thôn Thượng Du vừa gõ {Otaru-shi, Shimizu-cho, 3-chome, 9-banchi} vào ô địa chỉ nhận hàng, vừa nói.

“Anh Yu!”

Mặc bộ đồ ngủ hình gấu, đang nằm trong lòng chú gấu trúc, U Mộc Bích không thể tin nổi mà nhìn cậu.

“Ban đầu anh không định tặng quà cho bọn em à?”

Đông Sơn Nại Nại cũng kêu lên oai oái: “Đúng thế! Quá đáng thật đấy! Tớ cũng muốn có Switch!”

U Mộc Bích: “Vậy em lấy cây thông Noel vậy. Nhưng phải là cây thông Noel treo đầy quà cơ.”

Trung Hạo Ái Y nhìn Thôn Thượng Du.

Thôn Thượng Du: “Cả em nữa à?”

“Ưm~, ban đầu em không muốn đâu, nhưng nếu bọn họ đều có mà em lại không...” Trung Hạo Ái Y thấy Thôn Thượng Du bắt đầu xoa mi tâm, không nhịn được mà bật cười: “Bọn em cũng sẽ chuẩn bị quà cho cậu mà, đến lúc đó chúng ta đổi quà cho nhau nhé.”

“Hay là thế này đi,” Thôn Thượng Du đề xuất phương án của mình: “Các cậu tặng tớ, tớ tặng các cậu, chẳng phải rất phiền phức sao? Chi bằng dẹp luôn đi.”

Ba người con gái dùng ánh mắt vi diệu nhìn cậu.

Được thôi, được thôi, đề xuất của Thôn Thượng Du đại biểu không cần thông qua bầu cử, đã bị phủ quyết thẳng thừng rồi.

Cậu đành phải mua thêm máy chơi game và cây thông Noel trên mạng (kèm theo đủ loại quà cáp được gói ghém cẩn thận), rồi nói với Trung Hạo Ái Y: “Cậu tự chọn đi, để tớ trả tiền.”

“Tớ đùa đấy.” Trung Hạo Ái Y cười nói: “Chiếc máy xay cà phê đó tớ rất thích.”

“Được rồi.”

Thôn Thượng Du mua đồ xong xuôi, mấy người liền mang máy tính qua, cũng bắt đầu chọn quà, bao gồm cả U Mộc Bích người vừa nãy có giọng điệu giống như {đã chuẩn bị quà cho tất cả mọi người} vậy.

Chọn quà xong, Thôn Thượng Du cũng mặc kệ luôn, vốn dĩ cậu chẳng có chút hứng thú nào với ngày Giáng sinh cả.

Chỉ là nghĩ tới việc Sato Ryoma từng gửi bí ngô cho cậu vào lễ Halloween, có lẽ là một người thích trải qua những ngày lễ thế này, nên cậu mới tặng quà lại cho đối phương vào dịp Giáng sinh mà thôi.

Ngày 23 tháng 12, nhiệt độ cao nhất 10 độ, nhiệt độ thấp nhất 2 độ, trời nắng.

Thôn Thượng Du cùng Trung Hạo Ái Y chuẩn bị ghi hình số phát sóng cuối cùng của 《No Game No Life》 trong năm 2014.

Thôn Thượng Du: “Nào, trò chơi bắt đầu thôi. Trò chơi sinh tử tiến hành đối quyết trò chơi ngay từ đầu chương trình, kẻ thua cuộc buộc phải tuân thủ quy tắc do ban chế tác đặt ra.”

Trung Hạo Ái Y: “Vâng—”

“Hôm nay sao trông ủ rũ thế?”

“Vì tớ đang nghĩ, nên để cậu thắng đây, hay là tớ thắng đây.”

“Trung Hạo san.”

Trung Hạo Ái Y với giọng điệu vui tươi đáp một tiếng “Hửm?”.

Sau đó Thôn Thượng Du thốt lên một câu “Cậu lợi hại thật đấy, tính theo một ý nghĩa nào đó”, phòng phát thanh liền tràn ngập tiếng cười của Trung Hạo Ái Y.

Tiếp theo sau đó, Thôn Thượng Du không còn nghi ngờ gì nữa mà phải nhận trò chơi trừng phạt.

“Trò chơi trừng phạt hôm nay là gì thế?”

“Ừm... để tớ xem nào.” Trung Hạo Ái Y lật kịch bản: “Trước khi chương trình phát thanh kết thúc, phải nói dối một lần mà không bị vạch trần. Đương nhiên, nếu đối phương, chính là tớ đây, lập tức vạch trần ngay tại chỗ, thì lời nói dối coi như không có hiệu lực.

Nếu thôn thượng quân không thể nói dối thành công một lần, thì buổi phát thanh lần sau buộc phải đeo chiếc kính kẹp mũi.

Cái này, đối với thôn thượng quân mà nói, chắc là dễ lắm đúng không?”

“Cậu đang nói xấu tớ đấy à?”

“Không có nha, đang khen cậu đấy chứ.”

“Nghe có vẻ không giống cho lắm.”

Thế là, Trung Hạo Ái Y lại bật cười, đợi đến khi nhịp thở ổn định lại rồi mới nói:

“Thôn thượng quân từng nói dối bao giờ chưa?”

“Trung Hạo san.”

“Hửm?”

“Đối với con người mà nói, nói dối nói là nhu yếu phẩm cũng không có gì là quá đáng.”

“Hô hô, ra vậy, thế thì hãy để tớ mở rộng tầm mắt trước khả năng nói dối của thôn thượng quân đây.”

Phần mở đầu kết thúc, bước vào chương trình phát thanh chính thức.

“Xin chào mọi người, tôi là seiyuu vai Sora, Thôn Thượng Du.”

“Xin chào mọi người, tôi là seiyuu vai Shiro, Trung Hạo Ái Y, bây giờ chúng tôi sẽ bắt đầu đọc thư của thính giả.”

“Ừm.”

“Thư đến từ thính giả {Ổ cứng dữ liệu ngỏm rồi}, chà~ cái tên đáng thương làm sao, {Thôn thượng san, Trung Hạo san xin chào}, xin chào, {Vì vẫn luôn theo dõi 《No Game No Life》, cho nên tôi bắt đầu thử chơi cờ vua, nhưng mãi mà không đấu lại nổi máy tính ở cấp độ tân thủ. Thế nhưng, sau gần 200 trận chiến, cuối cùng cũng nghênh đón được chiến thắng.}”

“200 lần ư? Cuộc sống quả là gian nan mà, thính giả {Ổ cứng dữ liệu ngỏm rồi}.”

“Haha, đừng thế chứ thôn thượng quân, cậu ấy đã rất đáng thương rồi mà.”

“Được rồi, được rồi, đọc thư tiếp đi.”

Trung Hạo Ái Y đọc tiếp lá thư của {Ổ cứng dữ liệu ngỏm rồi}.

“{Giữa đêm hôm khuya khoắt không kìm được mà hét lớn lên một tiếng, quả quyết châm ngòi cho tranh chấp hàng xóm, không biết thôn thượng san và Trung Hạo san đã từng có lúc nào vì quá phấn khích mà hét lên chưa?}”

“{Vì quá phấn khích mà hét lên} hả, chuyện thế này, chắc ai cũng từng có rồi nhỉ.”

“Hửm? Thế thì thôn thượng quân hãy chia sẻ với chúng tôi trải nghiệm của cậu đi.”

“Nhắc mới nhớ, cũng khá là hoài niệm đấy.”

“Ể? Hửm? Hoài niệm á? Là chuyện từ khi nào thế?”

“Lúc vai diễn chính đầu tiên của tôi được quyết định...”

“Ô ô, ánh trăng gì gì đó phải không.”

Cả hai bật cười.

Thôn Thượng Du nói tiếp.

“Lúc đó tôi đang đi bộ trên đường phố Shinjuku, người quản lý gọi điện tới, {Thôn thượng quân, thôn thượng quân, nhận được vai diễn rồi đấy}, {Thật á? Không nhầm chứ?!!}, cứ thế đấy, tôi đã rất kích động hướ—”

“Cái này là đang gạt người đúng không~”

Thôn Thượng Du có chút cạn lời.

“Trung Hạo san, tớ còn chưa nói hết câu mà.”

“Hahaha, không cần thiết đâu, dù sao thì, thôn thượng quân chắc chắn sẽ không vì chuyện thế này mà hét toáng lên đâu.”

“Vạch trần tôi dựa trên thiết lập nhân vật à?”

“Hửm? Không phải sao?”

“Buổi thử giọng ánh trăng gì gì đó, là công bố kết quả ngay tại chỗ, lúc đó Trung Hạo san cậu cũng có mặt mà, tôi còn tưởng cậu sẽ vạch trần tôi từ chỗ này cơ chứ.”

“Không cần phức tạp thế đâu. Dựa theo thói quen của thôn thượng quân, có thể khẳng định cậu đang nói dối, đúng chứ?”

Thôn Thượng Du trầm mặc một lát, “Ừm, cậu nói rất có lý.”

“Hahaha, thôn thượng quân,”

“Hửm?”

“Cậu dùng thêm chút tâm tư để lừa tớ đi chứ, vừa lao vào đã lừa ngay thế này là tuyệt đối không được đâu, phải lừa một cách tự nhiên cơ.”

“Thế à?”

“Đúng thế đó~” Trung Hạo Ái Y ngẩng đầu lên, nhìn Thôn Thượng Du ở đối diện: “Ngoài ra tớ còn một điểm rất thắc mắc nữa.”

“Gì thế?”

“Cậu làm gì ở đường phố Shinjuku thế? Đi quán bar uống rượu à?”

Trong phòng phát thanh, vang lên tiếng cười của cả hai người, không biết thính giả thấy buồn cười ở điểm nào nữa.

Cười xong, Thôn Thượng Du lên tiếng: “Trung Hạo san, chuyện ở Shinjuku cứ cho nó qua đi.”

“Thế còn chuyện ở Shibuya thì sao?”

Không đợi Thôn Thượng Du nói gì, chính Trung Hạo Ái Y lại tự bật cười.

“Được rồi được rồi, không nói nữa không nói nữa, hừm hừm.” Trung Hạo Ái Y cầm bức thư thứ hai lên: “{Thư đến từ thính giả {Thỏa mãn không kìm được}. {Ở tập anime thứ sáu, Stephanie (nhân vật của Đinh Cung Vị Tịch) vì muốn thắng Sora, có thể nói là dùng đủ mọi cách để thách đấu. Điều tôi muốn hỏi là, hai vị sẽ dùng cách chơi trò chơi nào để phân thắng bại khi phải đối mặt với cục diện buộc phải thắng cho bằng được?}”

Thôn Thượng Du lập tức đưa ra câu trả lời:

“Chỉ cần không phải oẳn tù tì là được.”

“Hahaha.”

Trong phòng phát thanh, lại một lần nữa vang lên tiếng cười vui vẻ của Trung Hạo Ái Y.

Trung Hạo Ái Y: “Chương trình sắp kết thúc rồi đấy nhé, thôn thượng quân~”

“Ừm.”

“Sắp kết thúc thật rồi đấy.”

“Thật sự sắp kết thúc rồi!”

“Hửm?”

“Phụt, thôn thượng quân, cậu vừa nói dối phải không?”

“Á, quên mất.”

“Hahaha, thôn thượng quân, cậu thế này là không ổn rồi nha, lần sau phải đeo kính kẹp mũi rồi.”

Thôn Thượng Du nhìn Trung Hạo Ái Y đang vui quá trớn, liền lười chẳng buồn nói ra sự thật rằng mình đã nói dối thành công từ đời nào rồi.

“Giá mà tớ không vạch trần cậu thì hay biết mấy nhỉ, ừm, hay là tớ cũng đeo kính kẹp mũi cùng luôn đi ta?”

“Không cần thiết, quy tắc trò chơi là thế.”

“Không không không, hơn nữa tớ cứ dùng {bao kéo búa} để ăn hiếp thôn thượng quân cậu suốt, bắt cậu phải chịu đủ loại trò chơi phạt. Tớ nhất định phải đeo kính kẹp mũi cùng cậu! Cứ quyết định vậy đi nhé!”

“Rõ ràng là cậu thắng, thế mà còn chịu phạt cùng tớ, đeo cái cặp kính kẹp mũi vừa xấu vừa khó chịu đó vào, fan của cậu không trách tớ chứ?”

“Mặc kệ họ chứ! Chỉ cần hai người cùng nhau, thì chẳng có gì phải sợ cả! Hai người cùng nhau mới là Blank chứ! Chúng ta là người cùng hội cùng thuyền phải chịu trách nhiệm liên đới đấy, thôn thượng quân! Cứ để chúng ta cùng nhau nhận phạt đi!”

Trung Hạo Ái Y đột nhiên nói như vậy.

Thôn Thượng Du tháo kính xuống, bóp bóp sống mũi, cười nói: “Trung Hạo san.”

“Ưm~”

“Cậu đúng là dịu dàng quá mức. Được rồi,” Thôn Thượng Du đeo lại kính lên: “Lần tới chúng ta cùng đeo kính kẹp mũi vậy. Vậy thì, chương trình đến đây là kết thúc. Đồng hành cùng quý vị từ nãy đến giờ, là Thôn Thượng Du và...”

Trung Hạo Ái Y: “Trung Hạo Ái Y. Kỳ tới của chúng tôi, cũng...”

Thôn Thượng Du, Trung Hạo Ái Y: “Tuyệt đối không thua!”

Trung Hạo Ái Y dùng giọng điệu trẻ con, chột dạ nói: “Thế nhưng mà, chuyện kính kẹp mũi ấy chứ...”

Thôn Thượng Du: “Hahaha.”

“Chương trình còn chưa kết thúc đâu nhé, thôn thượng quân! Để tớ đọc nốt lời thoại đã chứ!”

“Xin lỗi, xin lỗi.”

“Chương trình này do 《Ủy ban ủy quyền quyền lực No Game No Life》 tài trợ phát sóng.”

Sau khi ghi hình phát thanh xong, đạo diễn chương trình Tiểu Xuyên Nại Mỹ gọi giật hai người đang định rời đi lại.

“Thôn thượng san, Trung Hạo chan, ở đây có hai vé đôi đi Disneyland buổi tối, hai người cầm lấy đi nhé.”

“Ể? Thế này không hay lắm đâu nhỉ?”

“Không sao đâu, đây là phúc lợi Giáng sinh của ban chế tác, không phải của riêng tôi đâu.”

“Ra vậy, cảm ơn Tiểu Xuyên san, vậy tụi tôi xin nhận không khách khí nhé.”

Tiểu Xuyên Nại Mỹ nhìn hai người, cười đầy gian xảo: “Cùng đi đi nhé.”

“Cái này, cái kia...” Trung Hạo Ái Y đỏ bừng mặt.

Tiểu Xuyên Nại Mỹ mỉm cười, “Hai người tự quyết định đi nha~”

Hai người bước ra khỏi phòng phát thanh, lúc này đã là 8 giờ 12 phút tối.

“Thô, thôn thượng quân, vé này tính sao đây?”

“Đã cho rồi thì cứ đi thôi, có gì mà phải chần chứ.”

“Hửm?” Trung Hạo Ái Y có chút ngạc nhiên: “Tớ còn tưởng cậu sẽ nói, {Cậu đi cùng Đông Sơn hoặc Ouchan đi, tớ không có hứng thú với Disneyland} cơ đấy.”

“Không, có hứng thú mà, tớ chưa tới Disneyland ở Tokyo bao giờ.”

“Không ngờ thôn thượng quân lại có hứng thú với Disneyland đấy? Cậu không phải bây giờ mới bắt đầu nói dối đấy chứ?”

“Đối với những nơi chưa từng đến, những việc chưa từng làm, tạm thời chưa bàn đến chuyện thích hay không thích, tóm lại tâm trạng muốn thử một lần thì vẫn có. Trung Hạo san, cậu vẫn chưa hiểu rõ về tớ lắm đâu.”

“Chuyện này đâu cần phải vội, cậu xem bây giờ chẳng phải tớ lại hiểu thêm về cậu một chút rồi sao? Dần dần, rồi tớ sẽ hiểu hết thôi. Phải rồi, thôn thượng quân.”

“Hửm?”

“Tớ muốn hiểu về cậu, cậu có muốn hiểu về tớ không?”

“Ít nhiều gì thì có.”

“Cái gì gọi là ít nhiều gì chứ? Nói chính xác một chút xem nào.”

“Muốn hiểu.”

“Thật á?”

“Thật.”

“Vậy chúng ta đi luôn bây giờ đi, Disneyland ấy.”

“Bây giờ luôn?”

“Ừm, bây giờ. Ngày mai là đến đêm Giáng sinh, mọi người phải ở bên nhau, qua thời gian đó nữa thì không chắc có thời gian hay không đâu.”

“Được rồi, đi thì đi.”

Hai người chơi đến 9 giờ thì về nhà.

Thôn Thượng Du cũng mất sạch hứng thú với Disneyland ở Tokyo.

Cậu là một người đàn ông chẳng có chút áy náy nào với việc nói dối, chỉ cần không làm tổn thương người khác, cậu cũng chẳng bận tâm bản thân có đang nói dối hay không.

Nhưng câu nói muốn hiểu thêm một chút vào ngày hôm đó, quả thực là thật 100%.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.