“Hi.”

“Tôi biết rồi.”

“Ừ.”

“Sao thế?”

Trung Hạo Ái Y nhìn Thôn Thượng Du đang cúp điện thoại.

Thôn Thượng Du rất ít khi có điện thoại gọi đến, người biết số điện thoại của cậu chỉ có vài người ở Sakura trang, cùng với người quản lý.

Mà những người ở Sakura trang đều có mặt ở đây, điều này có nghĩa là người gọi đến chỉ có thể là quản lý.

Thôn Thượng Du đút điện thoại vào túi.

“Bên 《Sword Art Online》 có một sự kiện, Thạch Điền-san bắt tôi phải về gấp.”

“Ể?” x4

“Đành chịu vậy, chuyện này không tránh được.”

Thôn Thượng Du cũng không so đo, cầm lấy túi xách, vẫy tay với mấy người, trực tiếp rời khỏi nhà trọ, đi ra ga tàu.

Bốn người nhìn nhau ngơ ngác.

“Bây giờ làm sao đây?”

“Tóm lại cứ theo kế hoạch ban đầu đi ngâm suối nước nóng trước đã.”

Mấy người cầm quần áo đi đến phòng tắm suối nước nóng, nhưng cảm giác hưng phấn lúc nãy bỗng chốc tan biến, sự mệt mỏi sau một ngày đi lại đột nhiên ùa về.

Ngâm mình trong làn nước suối nước nóng, chẳng ai nói câu nào.

Thôn Thượng Du một mình lên chuyến Shinkansen trở về, trong toa tàu cậu ngồi chỉ có một mình cậu.

Tùy tiện tìm một chỗ ngồi cạnh cửa sổ, vốn định lấy sách ra đọc tiếp, nhưng lúc này mà đi tìm hiểu về Kyoto nữa thì ý nghĩa không còn lớn lắm.

Suy nghĩ một lúc, cậu vẫn lấy cuốn "Mối tình không thể với tới" ra, chuẩn bị viết một lúc.

Ngòi bút sột soạt trên giấy, trong toa tàu yên tĩnh nghe rất rõ ràng.

“Tôi ngồi đây được chứ?”

Thôn Thượng Du ngẩng đầu lên, một người đàn ông thể hình lực lưỡng, cằm để một chút râu, xách theo túi đang đứng ở lối đi.

“Tùy ý.”

“Vâng, cảm ơn.”

Thôn Thượng Du tiếp tục viết bản thảo.

Người đàn ông ngồi chéo đối diện cậu, vừa sờ râu vừa quan sát Thôn Thượng Du.

“Hóa ra trai đẹp thực sự là thế này.”

Anh ta lẩm bẩm một câu.

Thôn Thượng Du ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm anh ta.

“À, xin lỗi xin lỗi.” Người đàn ông để râu chắp hai tay, trước tiên là xin lỗi, sau đó giải thích: “Thực ra, tôi cũng đang viết tiểu thuyết...”

Anh ta chỉ vào tập bản thảo trước mặt Thôn Thượng Du, nói tiếp.

“Trong tiểu thuyết của tôi có một nhân vật phụ là nam thần, tôi vẫn luôn không nắm bắt được rốt cuộc cậu ta đẹp trai đến mức nào. Cảm ơn cậu đã cho tôi cảm hứng.”

Tìm cảm hứng từ cuộc sống cũng là việc Thôn Thượng Du thích làm, cậu không để ý lắm, gật đầu với người đàn ông râu rậm rồi tiếp tục viết.

Người đàn ông râu rậm xem một lúc, miệng lẩm bẩm, một lúc sau cũng lôi giấy viết bản thảo ra bắt đầu sáng tác.

Một lát sau.

“Làm phiền một chút, có thể giúp tôi xem đoạn này được không?”

Thôn Thượng Du ghét những chuyện phiền phức, đối với lời mời và thỉnh cầu của người khác, thường sẽ uyển chuyển từ chối.

Trừ Tá Thương Linh Âm ra.

Vì từ chối cô ấy chỉ rước thêm nhiều phiền phức hơn mà thôi.

Nhưng yêu cầu của người đàn ông xa lạ trước mặt này, cậu lại không muốn từ chối, đọc bản thảo gốc của người khác là một trải nghiệm mới lạ và thú vị.

Cảm giác này cao hơn ít nhất 5 điểm so với việc cùng Đông Sơn Nại Nại và Tá Thương Linh Âm đến trường trộm tre.

Thôn Thượng Du nhận lấy bản thảo.

"Tên này là một mĩ nam. Đẹp trai đến mức nếu không dùng từ "mĩ nam" để hình dung thì tôi thực sự không biết nên dùng từ ngữ nào để miêu tả cậu ta nữa.

Mái tóc màu nâu của cậu ta có lẽ đã được uốn nhẹ, ánh mắt phía sau cặp kính thời trang vô cùng thẳng thắn. Khi chạm mắt với tôi, cậu ta tự nhiên nở một nụ cười, khiến tôi phản xạ có điều kiện cười lấy lòng đáp lại.

Quả là một mĩ nam khiến tôi bản năng thừa nhận thất bại.

---❊ ❖ ❊---

Thuận lý thành chương kéo chiếc ghế phía trước Yukinoshita ra ngồi xuống, từ cử chỉ hành động đều vô cùng phong độ.

Tuy nhiên, mặc dù cậu ta nói hoạt động câu lạc bộ rất bận, nhưng tôi lại chẳng ngửi thấy chút mùi mồ hôi nào, ngược lại trên người cậu ta còn tỏa ra một thứ hương cam quýt tươi mát.

「Cảm ơn màn giới thiệu bản thân của cậu nhé.」

Mĩ nam này nói một tràng dài, Yukinoshita lại trực tiếp dội cho cậu ta một gáo nước lạnh. Không biết có phải là ảo giác của tôi không, Yukinoshita lúc này hình như vô cùng gai góc.

「Cậu có chuyện gì mới đến đây chứ, Hayama Hayato-kun?」

Tuy nhiên, Hayama Hayato không hề vì thái độ lạnh nhạt của Yukinoshita mà mất đi nụ cười."

Người đàn ông râu rậm chỉ vào bản thảo, nói: “Hayama Hayato này chính là lấy cậu làm nguyên mẫu, thế nào?”

Thế nào? Thế nào cái gì?

Thôn Thượng Du không biết anh ta đang hỏi về văn phong, hay là về cách miêu tả ngoại hình của Hayama Hayato này.

Cậu trả bản thảo lại cho người đàn ông râu rậm.

“Vậy tôi nói thẳng nhé.”

“Vâng, xin hãy cứ nói thẳng.”

Thôn Thượng Du đẩy kính.

“Tôi chưa từng bị ai đối xử lạnh nhạt bao giờ. Đặc biệt là phái nữ.”

Người đàn ông râu rậm vuốt râu, đôi vốn dĩ đã nhỏ nay càng nheo lại thành một đường chỉ.

“Yukinoshita này, thiết lập nhân vật của cô ấy là nữ sinh cao trung không coi trọng ngoại hình mà chỉ nhìn vào tâm hồn.”

Câu nói này có vẻ hơi thiếu thực tế, thế là anh ta lập tức bổ sung thêm một câu.

“Hồi nhỏ từng chịu tổn thương tâm lý, bất mãn với Hayama Hayato, nhà lại rất có điều kiện.”

Người đàn ông râu rậm nhìn Thôn Thượng Du, hình như đang chờ đợi sự đồng tình và thấu hiểu của cậu đối với lý do Yukinoshita lạnh nhạt với mĩ nam có nguyên mẫu là cậu.

Thôn Thượng Du không có ý định tranh cãi với tác giả về thiết lập nhân vật, đó là một việc ngốc nghếch.

Cậu gật đầu, giọng điệu bình thản.

“Ra vậy, cũng được thôi.”

Người đàn ông cất bản thảo đi, hỏi: “Muộn thế này rồi, đến Tokyo làm gì?”

“Ra ngoài du lịch, đột nhiên công việc có chuyện nên phải về gấp.”

“Chuyện này hay xảy ra lắm.” Người đàn ông râu rậm mang giọng điệu đồng cảm sâu sắc: “Tôi lần này đến Tokyo cũng là vì đột nhiên có việc.”

“Vậy sao.”

Giọng điệu của người đàn ông râu rậm tỏ ra vô cùng khó xử, đầu hơi ngẩng lên: “Đột nhiên gọi điện thoại tới, bảo là đột nhiên muốn chuyển thể thành anime. Da, phiền phức thật đấy, chuyện gì mà chẳng thể giải quyết qua điện thoại cơ chứ, cứ bắt tôi phải qua đó. Phiền chết đi được.”

Bầu không khí thân thiện ban nãy vốn dùng để chỉ điểm lẫn nhau đột nhiên biến thành khoe khoang?

Văn nhân coi nhẹ lẫn nhau là vì đạo lý này sao?

“Tên là gì thế?”

Ý nghĩ của Thôn Thượng Du là ghi lại tên những bộ tiểu thuyết có tiềm năng được chuyển thể thành anime để làm tài liệu tham khảo cho tương lai, có thể không hợp khẩu vị của cậu, nhưng ít nhất cũng đáng để ghi nhớ cái tên.

Đầu của người đàn ông râu rậm đã ngẩng đến mức dùng cằm để nhìn người khác rồi, nhưng giọng điệu vẫn rất khiêm tốn.

“《Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru》.”

Thôn Thượng Du nhớ lại cuốn "Mối tình không thể với tới" có doanh số miễn cưỡng lết đến tập 2 của mình.

Quả nhiên.

Đặt tên rất quan trọng.

“Lúc về tôi sẽ mua đọc thử.”

Đây là lời thật lòng.

Người đàn ông râu rậm cúi đầu xuống, từ trong chiếc túi mang theo lấy ra một cuốn sách bìa mềm.

“Tôi có tập một ở đây, nếu không chê, cậu có thể đọc trước xem sao.”

Thôn Thượng Du nhận lấy.

Trên đó thế mà lại có chữ ký của tác giả.

Cậu bắt đầu đọc.

Phần mở đầu của cuốn tiểu thuyết chính là đoạn chủ đề {ca ngợi tuổi trẻ}, rất phù hợp với phong cách của light novel. So với cuốn tiểu thuyết viết là "Mối tình không thể với tới" nhưng đọc lên lại là "Cuộc đời của Matsuoka Yoshitsugu" của cậu, thì cuốn này hấp dẫn hơn nhiều.

Nội dung tập một rất ít, Thôn Thượng Du nhanh chóng đọc xong.

“Nhân vật chính trải qua từng ngày với thái độ bề ngoài có vẻ cợt nhả với đời nhưng thực chất bên trong lại vô cùng chua xót, bên trong còn ẩn chứa rất nhiều triết lý.” Thôn Thượng Du đẩy cuốn sách trả lại cho người đàn ông râu rậm, chân thành nói: “Tôi sẽ đi mua các tập còn lại.”

“Đúng đúng đúng, không hổ danh là một tiểu thuyết gia light novel, khái quát rất tuyệt!”

Nghe xong lời của Thôn Thượng Du, người đàn ông râu rậm rất hài lòng, lập tức lại lục trong túi ra mấy cuốn nữa.

Làm động tác mời hướng về chồng sách: “Xin đừng khách sáo.”

“Vậy tôi không khách sáo nữa.”

Thôn Thượng Du cầm tập hai lên đọc.

Sau đó, ở tập hai, cậu nhìn thấy đoạn miêu tả Hayama Hayato của người đàn ông râu rậm ban nãy.

Nói cách khác, đoạn văn này anh ta đã sớm viết xong từ lâu rồi.

Cái gì mà lấy Thôn Thượng Du làm nguyên mẫu, cái gì mà mĩ nam, thực ra tất cả chỉ để dẫn dắt đến vế sau: {Light novel của tôi được chuyển thể thành anime rồi đấy}, {Tôi tình cờ mang theo sách của mình, cậu xem một chút cũng không sao đâu}.

Mạch não của các tác giả light novel đều thế này cả sao? Hèn chi lại có thể viết ra được nam chính có tính cách như thế.

Thật là khiến người ta ghét không nổi.

Thôn Thượng Du hoàn toàn không để tâm, thậm chí còn rất vui vì vào đêm nay lại được người khác giới thiệu cho một cuốn sách hay.

Cảm giác hụt hẫng vì tách đoàn ban nãy trong lòng phút chốc tan biến.

Đọc xong mười hai tập, tàu vẫn chưa đến ga Tokyo.

Thôn Thượng Du cảm thấy vô cùng thoải mái trong lòng.

Sắp xếp lại những cuốn sách đang bày bừa, đẩy trả lại cho người đàn ông râu rậm.

“Rất mong chờ phần tiếp theo. Tôi sẽ ra hiệu sách mua nốt mười hai tập này.”

“Không không không, không cần khách sáo vậy đâu, nếu cậu cần thì cứ tặng luôn cho cậu đấy. Ơ, đợi chút.” Người đàn ông râu rậm cầm tập mười một và tập mười hai lên, ký tên của mình lên đó: “Hahaha, hai cuốn này vẫn chưa kịp ký.”

Thôn Thượng Du không khách sáo, cất sách và bản thảo của mình vào túi xách: “Cảm ơn.”

Hai người trò chuyện một lúc, Thôn Thượng Du tuy lạnh lùng nhưng người đàn ông râu rậm lại rất tận hưởng dáng vẻ thực sự thích sách của mình nên đã giữ cậu lại trò chuyện rất lâu.

Chủ đề đại loại là {《Sword Art Online》 đúng là rác rưởi, không có linh hồn, văn hóa ăn liền.}, {Hai bộ cùng được chuyển thể anime, 《Oregairu》 chắc chắn sẽ đè bẹp 《Sword Art Online》.}, {Kawahara Reki là một tên da đen, ông chú trung niên, ngoại hình không đẹp trai bằng tôi, văn phong thì như rác.}

Thôn Thượng Du đẩy kính, nhớ lại tác giả ít nói của 《Sword Art Online》 mà cậu từng gặp, nói: “Kawahara Reki-san quả thực không đẹp trai bằng anh.”

“Đúng không, đúng không, dựa vào cái gì mà 《Sword Art Online》 cứ bá chiếm vị trí số một bảng xếp hạng bán chạy chứ.”

Đằng nào thì cũng đâu phải xem nhan sắc.

Tác giả của "Mối tình không thể với tới" xin chịu hoàn toàn trách nhiệm cho câu nói này.

“Nghe nói lần này 《Sword Art Online》 tìm một seiyuu tân binh để lồng tiếng cho nam chính, phiền phức thật đấy.”

“Tân binh chẳng phải càng khiến anh yên tâm hơn sao?”

“Cậu không hiểu đâu.” Người đàn ông râu rậm mang vẻ mặt của kẻ đi trước: “Đổi lại là tôi, tuyệt đối sẽ không giao nam chính cho một tân binh mới vào nghề, trừ khi, thực lực của tân binh đó thực sự rất mạnh. Tương tự, tên Kawahara Reki đó chắc chắn cũng nghĩ như vậy.”

“Mà, cũng quả thực là đạo lý này.”

“Phải rồi, tôi có một hội nhóm gồm các tác giả và họa sĩ manga, cậu có muốn vào không?”

Thôn Thượng Du uyển chuyển từ chối: “Thôi khỏi, tôi chỉ là một tân binh thôi, không thể so sánh với các tiền bối được.”

“Có gì đâu mà, tên Kawahara Reki kia chẳng phải cũng nhờ 《Sword Art Online》 mới nổi lên sao, trước đó ai biết hắn là ai chứ.”

“Chẳng phải Kawahara Reki-san còn viết cả 《Accel World》 nữa sao?”

“Vậy sao? Tôi không quan tâm hắn. Nào, chúng ta kết bạn đi, tôi kéo cậu vào nhóm, cậu vào xem học hỏi nhiều vào, sau này chắc chắn cũng có thể viết ra tác phẩm bán chạy thôi.”

Thôn Thượng Du vừa định tiếp tục từ chối thì chợt nghĩ, trong nhóm này toàn là tác giả best-seller, vậy sau này chẳng phải cậu không phải lo việc chọn sách nữa sao?

“Vậy được, làm phiền anh rồi.”

Hai người kết bạn với nhau.

{Hachiman-sensei đã mời bạn tham gia "Nhóm chat của các tác giả light novel và họa sĩ manga mạnh nhất đảo quốc!!!"}

“Nhớ đổi thành bút danh của mình nhé.”

“Vâng.”

Thôn Thượng Du đổi tên "Nam thần đẹp trai" thành "Haruki Murakami".

Hachiman-sensei: Hôm nay kéo được một tân binh vào nhóm, mọi người chào đón đi!

Đêm khuya, trong nhóm chat cũng rất náo nhiệt.

Kawahara Reki: Chào mừng tân binh.

Fushimi Tsukasa: Chào mừng tân binh.

Kamiya Yuu: Chào mừng tân binh.

Asou Shuichi: Chào mừng tân binh.

Wataru Watari: Chào mừng tân binh.

Maruyama Kugane: Chào mừng tân binh.

Không hổ là tác giả, nửa đêm mà vẫn chưa ngủ.

Haruki Murakami: Xin mọi người chỉ giáo nhiều hơn.

Hachiman-sensei (người đàn ông râu rậm) cất điện thoại đi, nói với Thôn Thượng Du: “Mọi người thường xuyên trao đổi về xu hướng light novel, nhà xuất bản nào tốt hơn, seiyuu nào phù hợp với nhân vật của mình, cậu rảnh thì cứ vào xem nhiều vào.”

“Cảm ơn, tôi sẽ làm vậy.”

Tàu đến ga, hai người chỉ biết biệt hiệu mạng của đối phương, chào tạm biệt đơn giản vài câu rồi đường ai nấy đi.

Thôn Thượng Du xách chiếc túi xách nặng hơn hẳn của mình, đón chuyến tàu điện cuối cùng quay trở về Sakura trang tối tăm không một bóng người.