Ngữ Của Ta Là Thanh Ưu

Lượt đọc: 1333 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
132. Thư Fan, Phát Thanh Kỳ 3, Ca Hát

❊ ❊ ❊

Hơn bốn giờ tối, Thôn Thượng Du rời quán cà phê, hôm nay có nhiệm vụ ghi hình chương trình phát thanh "Trăng đêm nay thật đẹp" kỳ thứ ba.

Lúc vội vã đến phòng thu, Trung Hạo Ái Y đã đến rồi, đang ngồi trong phòng thu nhìn kịch bản. Từ góc nghiêng chỉ có thể nhìn thấy, cũng khiến người ta sinh ra ấn tượng người phụ nữ này rất dịu dàng.

Thôn Thượng Du vừa định đi thẳng vào phòng thu, đạo diễn Tiểu Xuyên Nại Mỹ đã gọi cậu lại.

"Thôn Thượng quân, ở đây có thư fan của cậu này."

"Thư fan?"

Thôn Thượng Du theo bản năng nghĩ đến Sato Ryoma, nhưng cậu đã đưa địa chỉ của trang viên Sakura cho đối phương, bức thư gần đây nhất quả thực cũng được gửi đến trang viên Sakura.

Nói như vậy, đây là thư của fan thật sao?

"Đều ở đây này."

Tiểu Xuyên Nại Mỹ đưa tới một chiếc hộp giấy nhỏ không dán miệng, bên trong lộn xộn đựng ước chừng mấy chục phong bì đủ màu sắc.

Nói ra mới nhớ, ở đây còn có một ít quà tặng, lúc đi nhớ mang theo nhé."

Thôn Thượng Du nhìn qua, ở góc phòng điều chỉnh âm thanh có chất đống một ít quà tặng, có bánh ngọt, búp bê, quần áo, thậm chí còn có cả sâm panh được đóng gói tinh xảo.

Chủng loại thì nhiều, số lượng lại không nhiều.

"Cảm ơn."

Thôn Thượng Du đặt thư fan và quà cáp lại với nhau, đi vào phòng thu trước.

Trung Hạo Ái Y nghe thấy tiếng động, ngẩng đầu lên, mỉm cười nói: "Em còn tưởng rằng anh sẽ ở bên ngoài xem thư fan một lúc chứ."

Thôn Thượng Du kéo ghế ra ngồi xuống.

"Công việc quan trọng hơn, thư lúc nào xem cũng thế thôi."

Cảm giác anh không giống một người mới cho lắm nhỉ, Thôn Thượng quân."

"Hả?"

"Nếu là em nhận được thư fan, lúc này phỏng chừng đã hưng phấn đến mức không thể yên tâm làm việc nổi rồi, sẽ không kìm được mà đọc trước vài bức thư, mới có thể bình tĩnh lại được."

"Trung Hạo cũng sẽ như vậy sao? Tôi còn tưởng em là người đặt công việc lên ưu tiên hàng đầu trong mọi chuyện chứ."

"Dù sao thì em cũng chưa từng nhận được thư fan mà, nhưng em có đang cố gắng theo hướng mà Thôn Thượng quân anh vừa nói đấy chứ, muốn trở thành một tiền bối khiến hậu bối kính trọng, nhận được sự công nhận của tất cả mọi người."

"Sự công nhận của tất cả mọi người? Trong một trăm người có sáu mươi người công nhận em, là đã đủ rồi. Con người ta không thể nào làm cho tất cả mọi người đều thích mình được. Đừng đặt yêu cầu cho bản thân quá cao."

"Quả thực không quá khả thi cho lắm." Mắt Trung Hạo Ái Y cong cong thành hình trăng lưỡi liềm, cười rất dịu dàng, nhưng trông hình như lại có chút hưng phấn: "Nhưng chính vì không khả thi, mới phải nỗ lực theo hướng đó chứ phải không? Cách bỏ cuộc thì em không biết đâu."

Thôn Thượng Du lật lật kịch bản, nghĩ đến cuộc đời từ trước đến nay không có mưu cầu gì của mình, có chút bị dao động: "Trung Hạo tang, quả thực rất đáng khâm phục. Anh sẵn lòng làm người hâm mộ đầu tiên của em."

"Ha ha ha."

Trung Hạo Ái Y dùng tay phải che nhẹ miệng nhỏ, cười rất vui vẻ: "Được rồi, nể tình anh là người hâm mộ đầu tiên, sau này ra hoạt hình cá nhân của em, cho phép anh lồng tiếng cho An An nhà em đấy."

"An An là ai?"

Con cún nhà em, một con chó Yorkshire cái, bây giờ đang do mẹ em chăm sóc. Siêu đáng yêu luôn, nếu Ouchan cho phép, thật sự rất muốn mang nó ở bên người mãi thôi."

"Vậy sao."

Thôn Thượng Du không có nhiều hứng thú với mèo chó cho lắm, cũng không thể cảm nhận được điểm đáng yêu của chúng, trong mắt cậu, mèo chó giống nòi và mèo chó bình thường chẳng có sự khác biệt nào cả.

Kiếp trước vì quan điểm như thế này, cậu đã bị một người bạn nữ vô cùng yêu mèo công khai đánh giá trên vòng bạn bè là một người đàn ông không có thẩm mỹ và lòng trắc ẩn.

Thôn Thượng Du trực tiếp chặn cô ta luôn — hai người vốn dĩ đã chẳng thân thiết gì, sở dĩ có kết bạn bè cũng là vì quan hệ công việc.

Nghe từ chỗ bạn bè kể lại, người nọ sau đó liên tục đăng vòng bạn bè suốt mấy ngày liền, ngày nào cũng lên án cậu.

"Đợi chương trình phát thanh kết thúc, em cho anh xem ảnh của nó nhé!" Trong giọng điệu của Trung Hạo Ái Y tràn ngập niềm vui chia sẻ hạnh phúc.

Hai người trò chuyện một lúc, Tiểu Xuyên Nại Mỹ cầm kịch bản bước vào, buổi ghi âm bắt đầu.

"Mọi người buổi tối tốt lành, đây là chương trình phát thanh "Trăng đêm nay thật đẹp", tôi là người lồng tiếng cho Thủy Vỹ Tây Thi - Trung Hạo Ái Y."

"Tôi là người lồng tiếng cho An Đàm Tiểu Thái Lang - Thôn Thượng Du."

"Bây giờ bắt đầu phần thi thứ nhất {Đấu trí tình yêu! Nếu là tình nhân, nhất định có thể đoán trúng suy nghĩ của đối phương chứ!}, Thôn Thượng quân, lần này cậu lên trước đi."

"Được."

Thôn Thượng Du rút ra câu hỏi.

{Bạn gái đang dốc sức ôn thi, cách làm tốt nhất của bạn trai là}

"A ~, nhắc đến ôn thi, trong hoạt hình cũng có cốt truyện liên quan đấy, có phải không Thôn Thượng quân?"

"Ừm, dạo gần đây vừa vặn lồng tiếng đến đoạn này."

"Hơn nữa kết quả ôn thi khiến người ta có chút bất ngờ, với tư cách là Thủy Vỹ Tây Thi, nhìn thấy kết quả này thì vô cùng vô cùng bận tâm, nhưng sau nỗ lực của Tiểu Thái Lang rồi, lại cảm thấy càng hạnh phúc hơn đấy."

Thôn Thượng Du đã quen với việc tuyên truyền hàng ngày của Trung Hạo Ái Y, phối hợp nói: "Hơi bận tâm không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì."

"Vâng vâng, mọi người nhất định phải theo dõi cho đến phút cuối cùng nhé, tuyệt đối sẽ không làm mọi người thất vọng đâu. Em viết xong rồi, Thôn Thượng quân thì sao?"

"Tôi cũng xong rồi."

"Vậy em công bố đáp án trước nhé."

"Ừm."

"Leng keng keng! {Mỗi tối trước khi đi ngủ trò chuyện một lát, thời gian khác không làm phiền việc học của đối phương.}"

"Xem ra Trung Hạo hôm nay lại phải chịu phạt rồi."

"Thật á? Mau cho em xem anh viết cái gì nào! Em cảm thấy đáp án của em rất chính đạo mà!"

"{Giúp đối phương ôn tập, cùng nhau nỗ lực thi đậu ngôi trường lý tưởng.}"

"A... em lại quên liên kết câu hỏi với tình hình thực tế rồi! Rõ ràng lúc Thôn Thượng quân giúp Ouchan ôn tập, em vẫn luôn có mặt mà, hu hu."

Thôn Thượng Du đưa chiếc hộp đựng các hạng mục hình phạt cho Trung Hạo Ái Y: "Đến đi."

"Ghét thật đấy! Em đã liên tục thất bại ba lần rồi! Thật không cam lòng!"

Trung Hạo Ái Y rút ra một mẩu giấy.

"{Kể cho đối phương nghe một bí mật mà chỉ mình bản thân biết}, ơ cái này..."

"Hay là rút lại đi?"

"Không cần đâu, để em nghĩ đã. Ừm... có rồi! Mỗi khi mùa đông đến, mặc dù mẹ không cho phép, nhưng em vẫn lén ôm An An đi ngủ. Chuyện này chỉ có một mình em biết thôi đấy."

"Tôi quên mất, bí mật cũng chia thành quan trọng và không quan trọng, tôi còn tưởng Trung Hạo cô định nói bí mật động trời gì cơ chứ."

"Làm sao có thể chứ~, đây chính là chương trình phát thanh đấy, còn có rất nhiều thính giả sẽ nghe thấy nữa cơ mà."

"Nói cũng phải, nhưng mà mùa đông sau này em chắc là không được ôm An An đi ngủ nữa rồi."

"Ừm~, quả nhiên là hình phạt nhỉ, thật hy vọng mẹ em không nghe chương trình phát kỳ này. Được rồi, để em tiếp tục nào, đến lượt em rút câu hỏi rồi."

{Bạn gái nhắn tin đến hỏi, anh có quan hệ rất tốt với một nữ diễn viên nào đó phải không? Trả lời thế nào, mới có thể khiến bạn gái cảm thấy vui vẻ}. Câu này đơn giản quá đi~, không công bằng!"

Thôn Thượng Du dùng ngón trỏ khều khều mi tâm của mình, sao ban ngày hôm nay, Tá Thương Linh Âm hình như cũng hỏi cậu một câu hỏi tương tự.

Cho dù không phải quan hệ nam nữ yêu đương, nhưng tâm lý so bì của phụ nữ đều giống nhau, câu trả lời ban ngày của mình chắc là không có vấn đề gì.

Dù sao thì vị tiểu thư họ Tá đó cũng không tiếp tục tìm cậu gây phiền phức nữa.

Nhìn Trung Hạo Ái Y đang bĩu môi, bất mãn vì đề bài quá đơn giản ở đối diện, Thôn Thượng Du nói: "Mau viết đáp án đi."

"Được rồi~ ây da."

Hai người viết xong đáp án.

Trung Hạo Ái Y trưng ra đáp án của mình: "{Quan hệ của tôi và cô ấy không tốt chút nào cả.}"

Thôn Thượng Du: "{Cũng bình thường thôi.}"

Trung Hạo Ái Y: "Cảm giác đáp án hơi vi diệu làm sao ấy nhỉ, staff~ anh cảm thấy tính là Thôn Thượng quân trả lời đúng không?"

Tiểu Xuyên Nại Mỹ: "Đúng."

Trung Hạo Ái Y: "Em biết ngay mà! Đáng ghét~ lần tới..."

Hai người: "Tuyệt đối phải đoán trúng suy nghĩ của kẻ đó!"

Trung Hạo Ái Y: "Ơ khoan đã, khoan đã, em chỉ muốn oán trách một câu thôi mà! Staff! Đừng có bật nhạc đệm chứ!"

Nhân viên chỉnh âm: Khúc chèn "Trăng sáng thật đấy"

Chương trình phát thanh thuận lợi bước vào phần thính giả gửi thư.

Trong phòng thu, Trung Hạo Ái Y cười đến mức không thở nổi.

Vừa nãy cô ấy thật sự chỉ muốn tiện miệng oán trách một câu, không ngờ Thôn Thượng Du lại tiếp lời. Sau đó nhân viên chỉnh âm nghe thấy câu kết thúc này, theo bản năng tưởng rằng hai người sắp kết thúc phần thứ nhất.

Thôn Thượng Du cũng bật cười thành tiếng, con gái đúng là thú vị thật.

"Hải~ tiếp theo là phần thính giả gửi thư!" Trung Hạo Ái Y ổn định lại cảm xúc: "Hãy để chúng ta xem bức thư đầu tiên, là thư của {Phong Lai Mão Trợ} san, {Mấy ngày trước buổi tuyên truyền anime kết hợp, tôi đã đến hiện trường}, cảm ơn, {Thôn Thượng sang trông đẹp trai quá, Trung Hạo sang cũng vô cùng xinh đẹp}, cảm ơn, {Nhưng mà tôi phát hiện Thôn Thượng sang, hình như có quan hệ càng thêm thân thiết với Tá Thương sang ở đoàn làm phim khác, Trung Hạo sang phải cố gắng lên nhé!}"

Trung Hạo Ái Y đặt thư xuống: "Cố gắng lên?"

Cô ấy nắm chặt nắm đấm nhỏ, mỉm cười nói: "O... ồ! Dù sao thì em cũng sẽ cố gắng mà!"

Thôn Thượng Du: "Tỷ lệ được chọn thư của Mão Trợ san này có phải là hơi cao quá rồi không, tổng cộng mới có ba số chương trình, mà đã được chọn tới hai lần rồi."

Hả bảo sao em cứ thấy cái tên quen quen thế chứ~ Đúng rồi, Thôn Thượng quân nghĩ thế nào về bức thư của Mão Trợ san?"

"Tôi thì không có cảm giác gì cả. Quan hệ của tôi với các người chẳng phải đều giống nhau sao?"

"Vậy Thôn Thượng quân thích mẫu phụ nữ như thế nào?"

"Tôi?"

"Vâng vâng."

"Dịu dàng, nghịch ngợm, đáng yêu..."

"Vâng vâng~"

"Đều khá ổn cả."

"Ơ?"

"Quả nhiên vẫn phải xem cảm giác thế nào đã, ngoại hình hay cái gì đó, không quan trọng lắm đâu. An Đàm Tiểu Thái Lang thích Thủy Vỹ Tây Thi, chẳng phải cũng dựa vào cảm giác đó sao? Tôi thấy như vậy rất tốt."

"Ôi~ giật cả mình." Trung Hạo Ái Y vỗ vỗ ngực: "Em còn tưởng Thôn Thượng quân chuẩn bị đi theo con đường nam chính hậu cung chứ."

"Trong hiện thực, làm gì có cô gái nào bằng lòng chia sẻ một người đàn ông với người khác chứ."

"Nói cũng phải." Trung Hạo Ái Y ra vẻ ra điều kiện gật gật đầu: "Hãy để chúng ta đọc bức thư tiếp theo đi, làm phiền Thôn Thượng quân đọc giúp nhé."

Thôn Thượng Du: "Ừm, đến từ..."

---❊ ❖ ❊---

Nhân viên chỉnh âm: Khúc chèn "Trăng sáng thật đấy"

Hai người: "{Tiểu kịch trường tình yêu}! "

Trung Hạo Ái Y xoa xoa đôi bàn tay nhỏ: "Cuối cùng cũng đến phần này rồi nhỉ, Thôn Thượng quân~"

Thôn Thượng Du: "Phiền phức quá, phần này thực sự không thể bỏ qua được sao? Hai chúng ta rõ ràng đều là người không có bất kỳ kinh nghiệm nào, cứ tiếp tục thế này chỉ dẫn dắt người khác đi sai đường thôi."

"Ha ha ha, nói không chừng người ta chỉ coi như một chương trình tấu hài để nghe thôi thì sao."

"Mặc dù không giống với dự tính ban đầu của chương trình, nhưng thế này lại càng tốt hơn."

"Vậy thì hãy để chúng ta xem bối cảnh ngày hôm nay nhé.

Bịch!

{Giáo viên là bạn gái của mình, lúc tự học không nhịn được mà lén lút trốn ra ngoài tìm cô ấy, nhưng lại bị cô ấy giáo huấn bằng câu "Ở trường học phải chú ý ảnh hưởng đấy", lúc này phải làm thế nào mới có thể khiến bạn gái vui vẻ trở lại đây}.

Nani nani staff! Đây là triển khai kiểu gì thế này!"

Thôn Thượng Du nhìn kịch bản cảnh diễn, bắt đầu suy nghĩ xem nhân vật nào đơn giản hơn một chút, miệng nói: "Mà~, dù sao trong hoạt hình cũng có tuyến cốt truyện tình yêu giữa giáo viên và học sinh mà."

Hóa ra xuất xứ là ở đây, may mà không phải thư thính giả, nếu không thì thế giới này kỳ lạ quá rồi."

"Ừm."

Trung Hạo Ái Y bỗng nhiên đập mạnh một cái lên bàn.

"Du quân! Ban nãy chúng ta không phải đã nói với nhau rồi sao! Ở trường học phải chăm chỉ học tập chứ! Sao cậu có thể lén lút trốn học thế hả?"

Nhân viên chỉnh âm: "Trăng sáng thật đấy"

Thôn Thượng Du: "Ơ... cái này là bắt đầu luôn rồi á?"

Không phải vẫn chưa thảo luận xem ai đóng vai nhân vật nào cơ mà?

"Du quân! Cậu đang làm gì thế hả? Còn không mau quay lại lớp học, em sắp nổi giận đấy nhé, một tuần, không, một tháng không thèm để ý đến cậu nữa đâu, hừ!"

Trung Hạo Ái Y đóng vai giáo viên mang đậm khí chất thiếu nữ, quả thực rất có khả năng sẽ yêu đương với học sinh.

Thôn Thượng Du: "Ái Y chan..."

"Này~" Trung Hạo Ái Y dùng giọng điệu căng thẳng và ngại ngùng, nhỏ giọng nói: "Không phải đã nói ở trường không được gọi như vậy cơ mà? Cậu đang làm cái gì thế hả? Em thật sự sắp nổi giận đấy nhé!"

"Trung Hạo sang, không, Trung Hạo giáo viên, có một câu nói hy vọng cô có thể nghe tôi nói cho hết."

"Không được! Mau quay về nhanh lên!"

"Xin cô đấy! Xin hãy nghe tôi nói hết đi! Đây là thỉnh cầu cả đời của tôi!"

Trung Hạo Ái Y che miệng cười hai tiếng, nhanh chóng nhịn xuống, có chút khó xử nói: "Vậy được rồi, nhưng mà cậu nói xong thì mau quay về đấy, em bây giờ đang rất giận rồi đấy!"

"Cô giáo... em, em, thực ra chỉ muốn đi vệ sinh thôi ạ."

"Ơ... như, nhưng mà nhà vệ sinh ở phía bên kia hành lang cơ mà! Cậu lại đang tìm cớ nữa phải không? Không chịu nhận lỗi cho đàng hoàng, lại còn học cả thói dối gạt em nữa hả? Em không thèm để ý đến cậu nữa đâu! Hừ!"

"Phía, phía bên kia ạ?"

Trung Hạo Ái Y phát ra tiếng cười thấp, nghiêm khắc nói: "Bây giờ! Lập tức! Ngay lập tức quay về cho em!"

"Xin lỗi cô, em, em quả thực là trốn học và nói dối... thế nhưng! Cô giáo! Xin hãy nghe em nói đi! Em tất cả đều là vì cô giáo đấy! Hôm nay cả ngày không có tiết của cô, em thực sự, rất muốn gặp cô một lần. Tấm lòng này—"

"Phụt... ha ha ha!" Mặt Trung Hạo Ái Y hơi đỏ lên, vì nhịn cười mà hô hấp dồn dập: "Thôn Thượng quân cậu đang làm gì thế hả? Tại sao lại trừng to mắt nhìn chằm chằm vào em chứ!"

"Ngoài ngôn ngữ ra, tôi cảm thấy hành động cơ thể và ánh mắt cũng là một loại phương thức biểu đạt nội tâm. Tôi muốn để cô giáo hiểu được tâm ý của mình mà."

"..." Trung Hạo Ái Y dùng đôi tay hoảng loạn chỉnh lý lại cuốn kịch bản vốn dĩ đã rất ngăn nắp: "Thôn Thượng quân vẫn là đừng cứ nhìn chằm chằm người ta như thế thì hơn."

"Quả thực là hơi mất lịch sự thật, nhưng đây chẳng phải đang diễn tiểu kịch trường sao? Tôi nghĩ Trung Hạo cô chắc là sẽ không để ý đâu nhỉ."

"Không phải, không phải vấn đề lịch sự." Sau khi Trung Hạo Ái Y sắp xếp lại kịch bản xong, lại uống thêm một ngụm nước: "Ánh mắt của Thôn Thượng quân, ừm, có chút, vô cùng có sức hút."

"Là do nguyên nhân này sao? Cảm ơn nhé."

"Diễn xuất"

Tăng cường sức hút của ánh mắt cũng là chuyện hợp tình hợp lý.

Bây giờ vẫn là lv4, đến lúc đầy cấp rồi, phỏng chừng lại là một rắc rối đây, rảnh rỗi đi mua một cặp kính không độ vậy.

Trung Hạo Ái Y: "Hải, chương trình "Trăng đêm nay thật đẹp" hôm nay đến đây là kết thúc rồi. Ngoài ra thì, chương trình phát thanh đã quyết định làm đĩa CD rồi đấy, mọi người có thể lên trang chủ để đặt trước nhé, địa chỉ cụ thể là — radio.jp. Mọi người, hẹn gặp lại vào lần tới nhé!"

Thôn Thượng Du: "Cảm ơn mọi người."

Nhân viên chỉnh âm: Khúc kết "Trăng sáng thật đấy"

Trung Hạo Ái Y đọc lời thông báo cuối cùng: "Chương trình này do Ủy ban đại diện toàn quyền "Trăng sáng thật đẹp" tài trợ phát sóng."

Ghi hình xong chương trình phát thanh, Trung Hạo Ái Y giúp cầm chiếc hộp đựng thư fan, tự Thôn Thượng Du cầm đống quà nhỏ kia, cùng nhau bước ra khỏi phòng thu.

Gió đêm hiu hiu, xe cộ như nước, ngựa xe như nước.

"Thôn Thượng quân, hát cho em nghe một bài đi."

"Tại sao?"

"Em giúp anh cầm đồ mà, anh xem, cái hộp nhỏ này toàn là tâm ý của người hâm mộ đấy, nặng lắm đấy biết chưa."

Trung Hạo Ái Y ngẩng đầu lên, nhìn khuôn mặt nghiêng của Thôn Thượng Du.

Thôn Thượng Du suy nghĩ một chút.

{Lá phong lại đang lay động rồi phải không}

{Rốt cuộc là vì nguyên nhân gì nhỉ}

{Những ngày tháng vây quanh khúc tì bà nhỏ}

{Cho dù đã rời xa, giấc mơ xưa vẫn rành rành trước mắt}

"Hay quá!"

"Cảm ơn."

"Trở về em giúp anh cùng nhau bóc thư fan nhé?"

"Được."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.