Ngữ Của Ta Là Thanh Ưu

Lượt đọc: 1333 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
148. Ấn Tượng Đầu Tiên, Chó, Bánh Gạo, Chuyện Nhỏ

❊ ❊ ❊

Thôn Thượng Du ngồi trong phòng nghỉ, trong phòng còn có năm sáu nam seiyuu.

Mấy người đã lần lượt thử giọng xong các vai nam vô cùng ít ỏi trong anime "Magical Warfare".

Trong phòng thu quyết định vận mệnh của mấy người, Ishida Akira và tổng giám đốc đang nói chuyện.

"Thực sự không sao chứ?"

"Đương nhiên, xin tổng giám đốc Kinoshita hãy yên tâm, phía văn phòng có đủ tự tin để xử lý chuyện này, sẽ không ảnh hưởng đến anime đâu."

"Vậy được, tôi tin tưởng năng lực của ym."

"Vâng, thực sự rất cảm ơn."

"Vậy ra ngoài thông báo đi."

Tổng giám đốc anime "Magical Warfare" Kinoshita Hiroshi đẩy ghế đứng dậy, bước ra khỏi phòng thu trước, Ishida Akira đi theo phía sau.

"Cảm ơn mọi người đã đến tham gia buổi thử giọng của 'Magical Warfare', bây giờ xin công bố kết quả."

"Vai hội trưởng học viện, Miki Shinichiro"

"Vai last trinity, Shimazaki Nobunaga"

"Vai Triple Chaos, Maeno Tomoaki"

"Vai nam chính Kasuga Arata, do Thôn Thượng Du của văn phòng ym đảm nhận."

"Xin cảm ơn mọi người một lần nữa vì đã đến tham gia buổi thử giọng lần này."

"Chúc mừng cậu, Thôn Thượng Du." Shimazaki Nobunaga là người đầu tiên tiến lên chúc mừng Thôn Thượng Du.

Thôn Thượng Du không mấy thích người trước mặt này, không đúng, không phải không thích, mà là không giỏi đối phó, những kẻ khéo đưa đẩy và nhiệt tình, cậu đều không chịu nổi.

Vì bản thân vốn thích ở một mình, nên cậu cũng không có thiện cảm lắm với những kẻ tự ý bắt chuyện và chủ động xã giao kiểu này.

Thôn Thượng Du gật đầu: "Cảm ơn."

"Thôn Thượng Du thật là lợi hại, buổi thử giọng 'Sword Art Online' tôi cũng có mặt đấy, trong điều kiện có rất nhiều tiền bối tham gia mà vẫn có thể thắng, thực sự rất giỏi giang."

Người này làm seiyuu thì phí phạm, nên đi làm MC các sự kiện seiyuu thì hơn.

"Ừ." Thôn Thượng Du hờ hững đáp ứng hai tiếng, cùng Ishida Akira ra khỏi phòng nghỉ.

Shimazaki Nobunaga gãi gãi gáy, trong lòng kéo ấn tượng về tên lạnh lùng kiêu ngạo này xuống điểm âm.

"Công việc hôm nay đến đây là kết thúc, có việc gì tôi sẽ gọi điện thông báo cho cậu sau."

"Được, mấy ngày nay vất vả cho Ishida rồi."

Ishida phẩy phẩy tay, bước vào nhà ga, lên chuyến tàu điện quay về văn phòng.

Thôn Thượng Du giơ tay trái lên, nhìn thời gian, ba giờ hai mươi hai phút.

Đi ido thôi.

Cách đây cũng không xa, Thôn Thượng Du dứt khoát đi bộ qua đó.

Buổi chiều ngày mười lăm tháng Tám, ngoài cái nóng ra thì chẳng còn gì khác, con đường vốn dĩ khá sầm uất, giờ chỉ có một mình Thôn Thượng Du bước đi dưới ánh mặt trời chói chang.

Đi được bảy tám phút, rẽ vào con đường hoa anh đào dài ba trăm mét, một chú chó không rõ giống đangè lưỡi tản nhiệt nhìn cậu.

Thôn Thượng Du đứng tại chỗ, nhìn chú chó, chú chó cũng nhìn cậu, miệng phát ra tiếng "ha ha ha".

Môi Thôn Thượng Du hơi mở, cũng phát ra tiếng "ha ha ha" y hệt không sai chút nào.

Chú chó ngẩn người ra một lúc, cái lưỡi dài thượt treo ngoài miệng, lắc lư đầu sang trái sang phải tìm kiếm xem thứ gì đang phát ra âm thanh, lắc đầu hai ba lần, cuối cùng khóa chặt ánh mắt vào người Thôn Thượng Du.

Một người một chó lẳng lặng nhìn nhau một lúc.

Con chó đột nhiên sủa lên.

"Gâu! Gâu gâu gâu! Gâu"

Bộ não Thôn Thượng Du nhanh chóng phân tích âm sắc và âm lượng cụ thể của tiếng chó sủa, cổ họng chuyển động, đầu lưỡi thu lại.

Con chó lộ ra biểu cảm kinh ngạc đến mức rất giống con người.

"Tiếng thú lv1: 1/100"

Thôn Thượng Du giơ tay phải đang cầm cuốn sách bìa cứng lên, nhẹ nhàng vỗ vào tay trái của mình, chìm vào suy tư.

Chú chó nhỏ lại bắt đầu sủa điên cuồng.

"Tiếng thú lv1: 2/100"

Thôn Thượng Du vội vàng bỏ đi, cậu sợ bản thân đột nhiên nghe hiểu con chó này đang nói cái gì.

Thế thì đảo lộn tam quan của cậu mất.

Vào đến ido, cậu lập tức dời ánh mắt lên con mèo mướp đang nằm bẹp dí trên quầy bar để ngủ.

May quá, con mèo mướp này hầu như không phát ra tiếng động nào.

"Sư phụ."

Kitagawa Tamako mím môi cười, chớp chớp mắt nhìn cậu.

"Sao thế?" Thôn Thượng Du nhận lấy chiếc tạp dề trên tay cô bé: "Mắt khó chịu à?"

Thôn Thượng Du thắt xong tạp dề, Đại Tây Sa Chức ở đằng xa vừa lau bàn xong bước tới, vẫn cúi chào gần 180 độ như mọi khi.

."Thôn Thượng Sa, buổi chiều tốt lành."

"Buổi chiều tốt lành, giọng của em bị sao thế?"

"Khụ khụ." Đại Tây Sa Chức hắng giọng một cái, giọng nói đã trở lại bình thường: "Không có gì ạ, chắc là ăn bánh gạo nhiều quá."

"Bánh gạo?"

"Vai diễn thử giọng lần thứ hai của em là một cô nàng gyaru thích ăn bánh gạo. Em nghĩ nếu luyện âm thanh ăn bánh gạo cho hay một chút, thì có thể tăng tỷ lệ thành công khi thử giọng."

"Đúng vậy đó, sư phụ, anh nghe em nói nè, Đại Tây dạo này cứ ăn bánh gạo suốt, bây giờ đi vệ sinh không tiện luôn đó."

"Đi vệ sinh không tiện?"

"Yada! Tamako, sao em có thể kể chuyện này với người khác chứ!"

"Ể? Em chỉ kể với sư phụ thôi mà."

"Thôn Thượng Sa, Thôn Thượng Sa cũng là nam giới mà! Xấu hổ chết mất!"

"À! Xin lỗi! Xin lỗi!"

Thôn Thượng Du lúc này cũng phản ứng lại, đi vệ sinh không tiện, chắc là chỉ tình trạng táo bón rồi.

Luyện tập đến mức độ này, cũng coi như có tâm.

"Thế luyện thế nào rồi?"

Nghe thấy câu hỏi của Thôn Thượng Du, hai cô gái dừng việc đùa giỡn lại. Đại Tây Sa Chức chỉnh lại những lọn tóc mai trên mặt, đáp: "Vẫn chưa nắm chắc lắm, nhưng mà có chút tự tin về khoản ăn bánh gạo rồi ạ."

Thôn Thượng Du hơi tò mò, hỏi: "Rất hay à?"

"Vâng, em có thể biểu diễn cho tiền bối xem ạ."

Đại Tây Sa Chức lấy từ trong túi trước tạp dề ra một miếng bánh gạo, cho vào miệng.

"Crốp!"

Âm thanh giòn tan và ngắn gọn, quả thực là một âm thanh hay.

"Thế nào hả Thôn Thượng tiền bối?" Đại Tây Sa Chức lấy tay che môi, nuốt miếng bánh gạo trong miệng xuống.

Thôn Thượng Du tán thưởng gật đầu: "Không tệ. Nhưng em cũng không cần thiết phải thực sự nuốt bánh gạo vào bụng đâu chứ."

"Thế sao được ạ." Đại Tây Sa Chức lập tức phản bác.

Nói xong câu này, cô bé tăng tốc độ nuốt, đợi nuốt hết số bánh gạo trong miệng rồi mới nói tiếp: "Lãng phí thức ăn là không tốt đâu ạ."

"Cơ thể cũng rất quan trọng mà."

"Không sao đâu, cơ thể em khỏe mạnh lắm." Đại Tây Sa Chức cắn thêm một miếng nhỏ từ phần bánh gạo còn lại trên tay, cũng phát ra âm thanh "crốp" tương tự.

Thôn Thượng Du gật đầu, không nói gì thêm nữa.

Ở chỗ Đại Tây Sa Chức, cậu nhìn thấy hình bóng của Trung Hạo Ái Y.

Ở Sakura-sō, bất kể là buổi thử giọng hay sự kiện seiyuu, người luyện tập lâu nhất luôn là cô ấy.

Tá Thương Linh Âm cũng rất nỗ lực, nhưng chỉ với những việc cô ấy có hứng thú.

Trung Hạo Ái Y thì khác, bất kể là vai diễn thử giọng mà văn phòng sắp xếp có thích hay không, quy mô sự kiện seiyuu lớn hay nhỏ, cô ấy đều sẽ luyện tập cho đến khi bản thân cảm thấy hài lòng thì thôi.

Tiêu chuẩn để Trung Hạo Ái Y hài lòng, tuyệt đối không thấp đâu.

Chương trình phát thanh "Tsuki ga Kirei", số phát sóng cuối cùng mà Thôn Thượng Du cùng cô ấy làm chủ trì, cô ấy đã hoàn toàn ứng phó một cách thành thạo.

Vì vụ lùm xùm tai tiếng, Thôn Thượng Du dừng hoạt động xong, Đông Sơn Nại Nại và Sae Rii đã tiếp quản vị trí của cậu, cùng Trung Hạo Ái Y chủ trì chương trình.

Cả hai đều tỏ ra kinh ngạc trước khả năng kiểm soát sân khấu của Trung Hạo Ái Y, qua đó có thể thấy sự hiếu thắng và nỗ lực của cô ấy.

"Đại Tây, em rất giống một người bạn của anh."

"Ể?" Đại Tây Sa Chức vừa nhai bánh gạo vừa nhìn Thôn Thượng Du.

"Đợi khi nào em thử giọng đậu, anh giới thiệu cho em làm quen."

"Vâng vâng." Đại Tây Sa Chức nuốt bánh gạo xuống, dùng sức gật đầu: "Vâng!"

Bận rộn đến tám giờ tối, Thôn Thượng Du đúng giờ tan làm.

Đi đến cuối con đường hoa anh đào dài ba trăm mét, cậu chủ yếu liếc nhìn xung quanh một lượt, không thấy con chó ban ngày đâu cả.

"Chính là hắn!"

"Nhìn rõ chưa?"

"Không sai được! Thằng này dáng vẻ thế này! Nhìn cái là tôi nhận ra ngay!"

Trước mặt Thôn Thượng Du xuất hiện năm tên mặc trang phục võ sĩ dùng để cosplay.

Dẫn đầu là một tên đàn ông khá vạm vỡ, trang phục võ sĩ cũng không che nổi vóc dáng của hắn, chiều cao còn cao hơn Thôn Thượng Du một cái đầu.

Thôn Thượng Du điềm tĩnh đứng tại chỗ, đợi bọn họ đi đến trước mặt mình.

"Tìm tôi à?"

Mày tên là Thôn Thượng Du à?"

Thôn Thượng Du gật đầu: "Có việc gì không?"

"Không có việc gì cả, chỉ muốn dạy dỗ mày một trận thôi."

Trong màn đêm, mấy kẻ trên tay cầm đao kiếm chưa mài bén, có kẻ xách gậy bóng chày, đội mũ bảo hiểm.

Thôn Thượng Du dùng ngón trỏ đẩy gọng kính: "Fan của Kugimiya-san à?"

"Câm miệng! Cái mõm chó nhà mày không xứng để thốt ra tên của Kugimiya!"

Thôn Thượng Du nhớ đến con chó vào buổi chiều.

"Thằng mặt trắng này bị dọa sợ ngốc rồi kìa!"

"Đừng nói nhảm với nó nữa, đánh thẳng vào mặt nó!"

"Lên!"

---❊ ❖ ❊---

"Đợi đã."

Những người hâm mộ cuồng nhiệt khựng lại, không phải vì lòng trắc ẩn.

Mày muốn quỳ xuống cầu xin tha thứ à?"

"Để bố đạp cho mấy phát lên mặt mày, có thể cân nhắc đánh bớt đi hai đấm đấy."

Thôn Thượng Du phớt lờ bọn họ, nhìn sang trái sang phải, nhìn thấy một chiếc ghế dài ở phía sau bên trái.

Cậu bước qua đó, thổi một hơi vào lớp bụi trên ghế, sau đó đặt cuốn sách bìa cứng trong tay lên đó, rồi dùng ngón trỏ và ngón cái kẹp lấy sống mũi kính, tháo kính ra, gấp gọn lại, đặt lên cuốn sách bìa cứng.

Làm xong tất cả những điều này, cậu bước về phía năm tên đang đằng đằng sát khí, tức giận đến mức sắp ăn tươi nuốt sống người đến nơi.

"Nể tình các cậu là fan của Kugimiya-san, đành để mỗi người các cậu ở lại bệnh viện một tuần vậy."

"Mày, mày cái thằng này! Lên! Đánh chết nó cho tao!"

Ở khúc cua không có lấy một bóng đèn này, đôi mắt của Thôn Thượng Du ẩn dưới những lọn tóc mái, trông như những hạt trân châu đen, chăm chú nhìn mấy tên đang lao về phía mình.

Một phút sau.

Thôn Thượng Du bước quay lại chiếc ghế dài, hai tay đeo lại kính, tay phải cầm cuốn sách bìa cứng, đi đến trước mặt mấy kẻ đang nằm dưới đất rên rỉ.

"Bất kể các cậu có tin hay không, tôi và Kugimiya-san chỉ là quan hệ bạn bè và tiền bối hậu bối."

"Tôi không có sở thích lừa dối các cậu, cũng không có cái gọi là sự cần thiết đó."

"Các cứ toàn tâm toàn ý ủng hộ Kugimiya-san đi."

"Phải rồi."

"Sau này nếu vẫn muốn tìm tôi, thì sau này có thể vào khung giờ này, địa điểm này, đợi tôi."

"Không đợi được, thì hôm sau lại đến, tôi thường ba ngày sẽ tới ít nhất một lần."

"Cứ vậy đi."

Thôn Thượng Du bước ra khỏi khúc cua tối tăm, bước vào dưới ánh đèn đường, hướng về phía nhà ga đằng xa mà đi tới.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.