Chính những người lùn (Dwarf) đã ủ nên Thức uống Thần kỳ, và chính những người khổng lồ (Giant) đã cất giấu nó đi. Nhưng chính Odin đã mang thức uống ấy ra khỏi nơi giấu giếm và ban tặng nó cho con người. Những ai được thưởng thức Thức uống Thần kỳ này sẽ trở nên vô cùng thông thái; không những thế, họ còn có thể diễn đạt sự thông thái ấy bằng những lời lẽ đẹp đẽ đến mức bất cứ ai lắng nghe cũng đều yêu mến và ghi nhớ mãi.

Bọn người lùn đã tạo ra Thức uống Thần kỳ bằng sự tàn độc và đê hèn. Chúng dùng máu của một con người để nấu nên nó. Con người ấy chính là Kvasir, nhà thơ lỗi lạc. Ông vừa có trí tuệ minh mẫn, lại vừa sở hữu những lời ca tiếng thơ tuyệt diệu, khiến mọi lời ông nói ra đều được tất cả mọi người yêu mến và khắc ghi. Bọn người lùn lừa Kvasir xuống hang sâu của chúng rồi sát hại ông ở đó. "Giờ thì," chúng bảo nhau, "chúng ta đã có được máu và trí tuệ của Kvasir. Sẽ chẳng ai có được sự thông thái của hắn ngoài chúng ta." Chúng trút phần máu ấy vào ba cái bình, hòa với mật ong, và từ đó ủ nên Thức uống Thần kỳ.

Sau khi giết người, bọn người lùn ngày càng trở nên ngạo mạn. Chúng bò ra khỏi hang động, đi khắp dọc ngang Midgard, Thế giới của loài người. Chúng thâm nhập vào Jötunheim và bắt đầu giở những trò quỷ quái với những người khổng lồ hiền lành nhất.

Chúng gặp một tên người khổng lồ vô cùng khờ khạo tên là Gilling. Chúng dụ dỗ Gilling chèo thuyền đưa chúng ra khơi. Sau đó, hai tên người lùn xảo quyệt nhất là Galar và Fialar liền lái chiếc thuyền đâm sầm vào một mỏm đá. Con thuyền vỡ tung. Gilling, vốn không biết bơi, đã chết đuối. Bọn người lùn bám vào các mảnh vỡ của thuyền và bơi vào bờ an toàn. Chúng vô cùng đắc ý với những trò ác độc của mình và lại muốn giở thêm nhiều mưu mô khác nữa.

Galar và Fialar liền nghĩ ra một trò tai quái mới. Chúng dẫn đầu bám theo lũ người lùn kéo đến nhà Gilling và hét toáng lên với vợ ông rằng Gilling đã chết. Vợ người khổng lồ bắt đầu khóc lóc và than van. Cuối cùng, bà lao ra khỏi nhà trong nỗi ngậm ngùi, tay vỗ vào nhau đầy đau đớn. Lúc bấy giờ, Galar và Fialar đã leo lên bậu cửa ra vào, và khi bà vừa chạy ra, chúng liền ném một cối đá xay xuống đầu bà. Hòn đá giáng trúng khiến vợ Gilling ngã quỵ xuống và tử mạng. Bọn người lùn càng lúc càng hoan hỉ trước sự tàn phá mà chúng gây ra.

Lúc này, chúng trở nên hỗn hào đến mức tự sáng tác và cất cao những bài ca khoe khoang về chiến tích đã giết hại nhà thơ Kvasir, tên khổng lồ Gilling, cùng người vợ bất hạnh của hắn. Chúng cứ lảng vảng quanh vùng Jötunheim, hành hạ bất cứ ai mà chúng có thể, và tự mãn cho rằng mình thật vĩ đại và dũng mãnh. Dù vậy, chúng đã ở lại đó quá lâu. Suttung, em trai của Gilling, đã lần theo dấu vết và bắt giữ được bọn chúng.

Suttung không hề hiền lành và khờ khạo như người anh Gilling. Hắn vừa xảo quyệt lại vừa tham lam. Một khi đã rơi vào tay hắn, bọn người lùn chẳng còn mảy may hy vọng trốn thoát. Hắn bắt lấy chúng và đem thả lên một mỏm đá giữa biển khơi, nơi mà thủy triều sẽ dâng lên nhấn chìm.

Tên người khổng lồ đứng giữa làn nước, thân hình cao lộc ngộc vượt qua cả mỏm đá, và khi nước triều dâng lên cũng không ngập quá đầu gối hắn. Hắn đứng đó quan sát bọn người lùn trong lúc dòng nước xiết dần bao quanh khiến chúng ngày càng hoảng sợ tột độ.

"Ôi, hãy đưa chúng tôi khỏi mỏm đá này, hỡi Suttung nhân hậu," chúng kêu van hắn. "Hãy cứu chúng tôi xuống đi, chúng tôi sẽ dâng cho anh vàng bạc châu báu. Hãy đưa chúng tôi rời khỏi đây, chúng tôi sẽ tặng anh một chiếc vòng cổ đẹp lộng lẫy chẳng kém gì Brisingamen." Chúng cứ tha thiết nài nỉ như vậy, nhưng tên khổng lồ Suttung chỉ cười nhạo chúng. Hắn chẳng màng gì đến vàng hay châu báu.

Lúc bấy giờ, Fialar và Galar mới hét lên rằng: "Hãy nhấc chúng tôi khỏi mỏm đá này, chúng tôi sẽ trao cho anh những chiếc bình đựng Thức uống Thần kỳ mà chúng tôi đã ủ."

"Thức uống Thần kỳ ư," Suttung nói. "Đây là thứ mà không ai khác có được. Thật đáng để lấy nó, bởi nó có thể giúp ích cho chúng ta trong trận chiến chống lại các vị thần. Phải, ta sẽ lấy Thức uống Thần kỳ từ tay tụi mày."

Hắn lôi lũ người lùn khỏi mỏm đá, nhưng giữ lại hai kẻ cầm đầu là Galar và Fialar, trong khi những tên khác phải quay về hang động để khiêng những chiếc bình đựng Thức uống Thần kỳ lên. Suttung thu lấy thứ thức uống ấy rồi mang cất vào một hang động nằm trong ngọn núi gần nơi hắn ở. Cứ như thế, Thức uống Thần kỳ do bọn người lùn tàn độc và đê hèn ủ nên đã rơi vào tay của những kẻ khổng lồ. Và câu chuyện giờ đây kể về việc Odin, Vị thần Tối cao, khi ấy đang lang thang trần thế dưới lốt Vegtam Kẻ lữ hành, đã tước đoạt Thức uống Thần kỳ từ tay Suttung và mang nó đến với thế gian loài người.

Bấy giờ, Suttung có một cô con gái tên là Gunnlöd. Nhờ bản tính lương thiện và nhan sắc kiều diễm, nàng tựa như Gerda và Skadi, những nàng thiếu nữ người khổng lồ từng được các vị thần ở Asgard mực yêu quý. Để có người canh giữ Thức uống Thần kỳ, Suttung đã yểm bùa Gunnlöd, biến nàng từ một thiếu nữ khổng lồ xinh đẹp thành một mụ phù thủy với chiếc hàm răng hô dài và những chiếc móng tay sắc nhọn. Hắn giam nàng vào sâu trong hang động nơi cất giấu những chiếc bình Thức uống Thần kỳ.

Odin hay tin về cái chết của Kvasir, người mà ông tôn kính hơn hết thảy mọi người. Những kẻ lùn nhẫn tâm sát hại nhà thơ đã bị ông nhốt chặt trong hang động của chúng đến mức vĩnh viễn chẳng thể bước chân ra thế giới loài người thêm lần nào nữa. Rồi ông lên đường tìm kiếm Thức uống Thần kỳ để ban phát cho nhân loại, hầu cho ai nếm được nó sẽ có được trí tuệ minh mẫn, và ngôn từ sẽ thuần phục theo ý muốn, khiến sự thông thái trở nên đáng yêu và được ghi nhớ đời đời.

Câu chuyện về việc Odin đoạt được Thức uống Thần kỳ từ hang động đá sâu nơi Suttung cất giấu, và cách ông phá bỏ lời nguyền đeo bám lấy Gunnlöd, con gái của Suttung, là một tích chuyện thường được truyền tụng bên những lò sưởi ấm áp của loài người.

Chín gã tôi tớ khỏe mạnh đang cấy gặt trên đồng thì một Kẻ lữ hành bước qua, khoác trên mình chiếc áo choàng xanh thẫm và tay chống cây gậy lữ hành. Một trong số những tên đầy tớ liền cất tiếng gọi Kẻ lữ hành: "Hãy nhắn với nhà Baugi ở đằng kia rằng ta không thể gặt thêm được nữa trừ phi có người mang hòn đá mài đến cho chiếc liềm của ta." "Đá mài đây," Kẻ lữ hành nói, rồi ông rút một hòn đá từ thắt lưng ra. Tên đầy tớ vừa lên tiếng liền mài liềm sắc bén và tiếp tục công việc gặt hái. Cỏ rạp xuống trước lưỡi liềm của hắn như thể vừa bị cơn gió quét qua. "Hãy đưa hòn đá mài cho chúng tôi, đưa cho chúng tôi mau," những tên đầy tớ khác nhao nhao réo gọi. Kẻ lữ hành liền ném hòn đá mài vào giữa bọn chúng, mặc kệ họ đang tranh giành nhau chí chóe, rồi thản nhiên bước tiếp con đường của mình.

Kẻ lữ hành tiến đến dinh cơ của Baugi, em trai Suttung. Ông nghỉ ngơi tại nhà Baugi, và vào bữa tối, ông được mời dùng bữa tại chiếc bàn lớn. Giữa lúc ông đang cùng dùng bữa với tên người khổng lồ thì một sứ giả từ ngoài đồng chạy hộc tốc vào.

"Hỡi Baugi," vị sứ giả thở dốc nói, "chín gã đầy tớ của ngài đều đã chết cả rồi. Bọn chúng tự sát hại lẫn nhau bằng những lưỡi liềm trong lúc tranh giành hòn đá mài ngoài đồng. Giờ đây chẳng còn tên tôi tớ nào để làm việc thay ngài nữa."

"Ta phải làm sao đây, ta phải làm sao bây giờ," Baugi gã khổng lồ rên rỉ. "Đồng áng của ta sẽ chẳng ai gặt hái, và ta sẽ lấy gì làm cỏ khô để nuôi gia súc lẫn ngựa vào mùa đông này."

"Ta có thể làm việc thay cho ngươi," Kẻ lữ hành điềm tĩnh đáp.

"Sức lao động của một kẻ thì chẳng tích sự gì với ta," gã khổng lồ nói, "ta bắt buộc phải có sức của chín người."

"Ta sẽ làm việc bằng sức của chín người," Kẻ lữ hành cất lời, "hãy cứ thử việc ta rồi sẽ rõ."

Hôm sau, Vegtam Kẻ lữ hành bước ra đồng của Baugi. Ông đã làm lượng công việc bằng đúng chín gã đầy tớ làm trong suốt một ngày dài.

"Hãy ở lại làm việc cho ta suốt mùa này nhé," Baugi ngỏ lời, "ta sẽ trả cho ngươi một phần thù lao xứng đáng."

Thế là Vegtam ở lại nhà gã khổng lồ, chăm chỉ cày cấy trên những cánh đồng của hắn, và khi mọi công việc trong mùa đã hoàn tất, Baugi liền bảo ông:

"Giờ thì hãy cất lời và nói cho ta biết ngươi muốn nhận phần thù lao gì nào."

"Phần thù lao duy nhất mà ta muốn xin ngươi," Vegtam đáp, "chính là một ngụm Thức uống Thần kỳ."

"Thức uống Thần kỳ ư," Baugi giật mình. "Ta chẳng biết nó ở nơi đâu và làm thế nào để lấy được nó."

"Huynh trưởng Suttung của ngươi đang giữ nó. Hãy đến gặp hắn và đòi một ngụm Thức uống Thần kỳ ấy cho ta."

Baugi liền tìm đến Suttung. Nhưng khi nghe rõ mục đích chuyến đi của em trai, gã khổng lồ Suttung liền nổi trận lôi đình.

"Một ngụm Thức uống Thần kỳ sao," hắn gầm lên. "Ta sẽ chẳng cho bất cứ ai dù chỉ một ngụm Thức uống Thần kỳ nào cả. Chẳng phải ta đã yểm bùa con gái Gunnlöd để nó canh chừng thứ đó hay sao? Thế mà ngươi dám bảo rằng một Kẻ lữ hành đã làm việc bằng chín người cho ngươi lại đòi một ngụm Thức uống Thần kỳ làm tiền công ư! Ôi gã người khổng lồ ngu ngốc chẳng khác gì Gilling! Ôi tên đần độn nhà ngươi! Kẻ nào có thể làm ngần ấy việc cho ngươi, và kẻ nào dám đòi khoản tiền công quái gở ấy từ ngươi, nếu không phải là một trong những kẻ thù muôn thuở của chúng ta, lũ Æsir? Cút ngay khỏi mắt ta và đừng bao giờ bén mảng đến đây đòi Thức uống Thần kỳ nữa."

Baugi lủi thủi quay về nhà và thuật lại cho Kẻ lữ hành nghe rằng Suttung nhất quyết không nhường lại chút Thức uống Thần kỳ nào. "Ta giữ đúng giao kèo giữa chúng ta," Vegtam Kẻ lữ hành nói, "và ngươi sẽ phải tìm cách mang về cho bằng được phần thù lao ta đã xin. Giờ thì hãy đi cùng ta và giúp ta lấy cho được nó."

Ông bắt Baugi phải dẫn mình đến nơi cất giấu Thức uống Thần kỳ. Nơi đó là một hang động sâu trong vách núi. Ngay trước cửa hang chắn ngang một khối đá khổng lồ.

Baugi thở dài: "Chúng ta không tài nào dịch chuyển hay chui qua được hòn đá này. Ta không thể giúp ngươi lấy phần thù lao được rồi."

Kẻ lữ hành liền rút một chiếc khoan từ thắt lưng ra. "Thứ này sẽ đục thủng tảng đá nếu có đủ sức mạnh đằng sau nó. Ngươi có sức mạnh đó, hỡi người khổng lồ. Hãy bắt tay vào khoan đi."

Baugi cầm lấy cái khoan trong tay và dốc toàn lực khoan sâu vào vách đá, trong khi Kẻ lữ hành đứng chống gậy bên cạnh, điềm đạm và uy nghi trong chiếc áo choàng xanh thẫm.

Cuối cùng, Baugi thốt lên: "Ta đã khoan được một cái lỗ sâu lắm rồi. Nó xuyên qua cả tảng đá đây này."

Kẻ lữ hành tiến lại chỗ cái lỗ và thổi mạnh vào đó. Bụi đá từ trong lập tức bay ngược tung tóe vào mặt họ.

Ông lạnh lùng bảo: "Hóa ra đó là sức mạnh mà ngươi vẫn hay khoác lác đấy à, hỡi người khổng lồ? Ngươi còn chưa khoan được nửa quãng đường xuyên qua tảng đá nữa là. Làm lại đi."

Thế là Baugi đành cầm lại cái khoan và tiếp tục khoét sâu hơn, sâu hơn nữa vào lòng đá. Rồi hắn thổi vào lỗ khoan, và kìa! Hơi thở của hắn đã thông qua bên kia. Hắn ngước lên nhìn Kẻ lữ hành để xem ông sẽ định đoạt ra sao; đôi mắt hắn lúc này đã trở nên hung ác và tay hắn nắm chặt chiếc khoan chẳng khác nào một con dao găm chực chờ đâm chém.

"Hãy ngước lên đỉnh vách đá kìa," Kẻ lữ hành cất tiếng. Vừa lúc Baugi ngước nhìn lên thì Kẻ lữ hành lập tức biến thành một con rắn rồi trườn nhanh qua cái lỗ đá. Baugi vung khoan giáng đòn chí mạng hòng tiêu diệt hắn, nhưng con rắn đã kịp uốn mình luồn qua mất.

Ẩn sau tảng đá vĩ đại là một không gian hõm sâu, bừng sáng rực rỡ bởi những tinh thể lấp lánh bám trên vách đá. Và sâu trong khoảng không ấy là một mụ phù thủy có diện mạo gớm ghiếc, với hàm răng hô dài cùng những chiếc móng tay sắc lẻm. Mụ ta cứ ngồi đó, thân hình đu đưa qua lại và để mặc những giọt nước mắt tuôn rơi. Mụ cất giọng ngâm nga: "Ôi tuổi trẻ và nhan sắc ơi, ôi bóng hình của những người nam kẻ nữ, thật xót xa thay cho ta khi bị giam hãm nơi chốn này, để rồi chỉ mang lấy cái hang tối tăm cùng lớp vỏ bọc kinh tởm này."

Một con rắn trườn qua nền đá. Mụ phù thủy van lên: "Ôi, ước gì ngươi mang kịch độc để có thể chấm dứt cuộc đời ta." Con rắn trườn lướt qua mụ. Ngay khoảnh khắc đó, mụ nghe thấy một giọng nói dịu dàng cất lên: "Gunnlöd, Gunnlöd!" Mụ quay phắt lại, và đứng sừng sững ngay sau lưng mụ là một người đàn ông uy nghi, khoác chiếc áo choàng màu xanh thẫm – chính là Odin, Vị thần Tối cao.

Mụ thét lên: "Ngươi đến để cướp Thức uống Thần kỳ mà phụ thân ta đã cắt cử ta canh giữ đây ư? Ngươi sẽ chẳng đời nào có được nó đâu. Thà rằng ta đổ sạch nó xuống nền đất khô khốc của hang động này còn hơn."

"Gunnlöd," ông gọi nhỏ và bước đến bên nàng. Nàng ngước nhìn ông và cảm nhận dòng máu đỏ thắm của tuổi trẻ đang rần rật chảy trở lại trên đôi má. Nàng đưa đôi bàn tay với những chiếc móng sắc nhọn che trước ngực, và bỗng nhói đau khi cảm thấy móng tay bấm sâu vào da thịt. "Hãy cứu rỗi ta khỏi sự ghê tởm này," nàng nghẹn ngào.

"Ta sẽ cứu em," Odin đáp lời. Ông tiến lại gần nàng, nắm lấy đôi bàn tay nàng và áp vào lòng. Ông cúu xuống đặt lên môi nàng một nụ hôn. Mọi dấu vết xấu xí, thô kệch lập tức biến mất khỏi cơ thể nàng. Nàng không còn còng cõi nữa, thay vào đó là vóc dáng cao ráo và cân đối. Đôi mắt nàng mở rộng mang sắc xanh thẳm vời vợi. Đôi môi thắm đỏ và đôi bàn tay trở nên mềm mại, kiều diễm. Nàng xinh đẹp rạng ngời chẳng kém gì Gerda, nàng thiếu nữ người khổng lồ mà Frey từng cưới làm vợ.

Họ đắm chìm trong ánh mắt của đối phương, rồi ngồi xuống bên nhau, thì thầm to nhỏ những lời dịu ngọt – Odin, Vị thần Tối cao, và Gunnlöd, thiếu nữ người khổng lồ kiều diễm.

Nàng trao cho ông ba chiếc bình đựng Thức uống Thần kỳ và thổ lộ rằng nàng muốn cùng ông bước ra khỏi hang động ấy. Ba ngày trôi qua mà họ vẫn quấn quýt bên nhau. Cuối cùng, bằng trí tuệ uyên bác của mình, Odin đã tìm ra những lối đi và đường hầm ẩn giấu dẫn ra khỏi hang động, đưa Gunnlöd bước ra ánh sáng chan hòa của ban ngày.

Và ông mang theo những chiếc bình Thức uống Thần kỳ, thứ thức uống mà hương vị của nó ban phát trí tuệ, cùng sự thông thái được gói ghém trong những lời ca tuyệt diệu khiến ai nấy đều yêu mến và khắc ghi. Còn Gunnlöd, người từng nhấm nháp một chút Thức uống Thần kỳ ấy, đã lang thang khắp thế gian để cất cao tiếng hát ca ngợi vẻ đẹp cùng uy quyền của Odin, cũng như tình yêu sâu sắc mà nàng dành cho ông.