Chàng rời khỏi Hindfell và bước vào một vương quốc cai trị bởi một dân tộc gọi là người Nibelung, giống như dân của Sigurd được gọi là người Volsung. Giuki là tên của vị vua vùng đất ấy.

Giuki, hoàng hậu cùng toàn thể các hoàng tử đã nhiệt liệt chào đón Sigurd khi chàng đặt chân đến đại sảnh của họ, bởi trông chàng tựa như một bậc có thể giành lấy danh hiệu anh hùng vĩ đại nhất thế gian. Rồi Sigurd cùng ra trận bên các hoàng tử của nhà vua là Gunnar và Högni, cả ba cùng lập nên những chiến công hiển hách, nhưng hào quang của Sigurd vẫn tỏa sáng vượt trội hơn hẳn.

Khi họ trở về sau cuộc chiến ấy, đại sảnh của người Nibelung ngập tràn trong khúc ca hoan hỉ, và trái tim Sigurd đong đầy tình bằng hữu dành cho toàn bộ dòng tộc Nibelung; chàng đem lòng yêu mến các hoàng tử Gunnar và Högni, để rồi cùng họ thề non hẹn biển kết nghĩa huynh đệ. Từ nay về sau, chàng và họ sẽ gắn bó như thủ túc. Vua Giuki có một người con riêng tên là Guttorm, và cậu ta không hề bị ràng buộc bởi lời thề kết nghĩa giữa Sigurd và những người khác.

Sau chiến dịch mà họ vừa trải qua, Sigurd đã dành trọn một mùa đông tại đại sảnh của người Nibelung. Trái tim chàng tràn ngập ký ức về Brynhild, cùng nỗi khát khao được phóng ngựa đến bên nàng ở Ngôi Nhà Lửa để đưa nàng về vương quốc mà Vua Giuki sẵn sàng ban tặng cho chàng. Thế nhưng, chàng vẫn chưa thể quay lại với nàng, bởi chàng đã thề sẽ tiếp tục giúp đỡ các anh em kết nghĩa của mình.

Một hôm, khi đang cưỡi ngựa một mình, chàng nghe thấy tiếng chim muông trò chuyện và hiểu được điều chúng đang nói. Con chim thứ nhất cất giọng: "Kìa Sigurd, kẻ đang đội chiếc mũ giáp kỳ diệu mà hắn lấy được từ kho báu của Fafnir." Con chim thứ hai tiếp lời: "Hắn nào biết rằng nhờ chiếc mũ giáp ấy, hắn có thể biến hóa hình hài như Fafnir, để trông giống sinh vật này hay sinh vật khác, giống người này hay người nọ." Và con chim thứ ba nói: "Hắn chẳng hề hay biết chiếc mũ giáp ấy có thể làm được những điều kỳ diệu nhường nào cho hắn."

Chàng quay ngựa trở về đại sảnh của người Nibelung, rồi ngay bên bàn tiệc, chàng kể cho họ nghe những gì mình đã nghe được từ bầy chim. Chàng bày chiếc mũ giáp kỳ diệu ấy ra cho họ chiêm ngưỡng. Đồng thời, chàng cũng thuật lại câu chuyện mình đã hạ sát ác long Fafnir ra sao, và đã chiếm được kho báu vĩ đại ấy thế nào. Hai người huynh đệ kết nghĩa có mặt ở đó vô cùng mừng rỡ khi thấy chàng sở hữu những bảo vật kỳ diệu nhường ấy.

Nhưng trân quý hơn cả kho báu và kỳ diệu hơn cả chiếc mũ giáp chính là ký ức về Brynhild mà chàng vẫn hằng khắc ghi. Dẫu vậy, về điều này thì chàng không hé nửa lời.

Grimhild là tên của vị hoàng hậu. Bà là thân mẫu của Gunnar, Högni và người con riêng Guttorm. Nhà vua và bà còn có một người con gái tên là Gudrun. Bấy giờ, Grimhild vốn là một trong những người phụ nữ thông thái nhất, và khi nhìn thấy Sigurd, bà thừa biết chàng chính là chiến binh vĩ đại nhất trần gian. Bà muốn chàng thuộc về người Nibelung, không chỉ qua lời thề huynh đệ đã kết với Gunnar và Högni, mà còn bởi những mối lương duyên khác. Và khi hay tin về kho báu khổng lồ mà chàng đang nắm giữ, ý muốn biến Sigurd thành người một nhà với người Nibelung trong lòng bà lại càng mãnh liệt hơn. Nhìn chiếc mũ giáp bằng vàng cùng chiếc vòng tay lớn mà chàng đang đeo, bà thầm hạ quyết tâm phải tơ duyên Sigurd với Gudrun, cô con gái cưng của mình. Tuy nhiên, cả Sigurd lẫn thiếu nữ Gudrun đều hoàn toàn không hay biết gì về tâm nguyện ấy của Grimhild.

Và vị hoàng hậu, khi quan sát Sigurd thật cận kề, nhận ra rằng trong lồng ngực chàng đang cất giữ một ký ức khiến chàng chẳng thể nhìn thấy vẻ đẹp kiều diễm của Gudrun. Vốn tinh thông thuật phù thủy và những thứ nước độc pha chế bí truyền (bà vốn thuộc dòng dõi của Borghild, người từng dùng thức uống đoạn mệnh để hại chết Sinfiotli), bà thừa biết mình có thể luyện ra một thứ nước uống đủ sức xóa nhòa ký ức trong lòng Sigurd.

Bà bèn pha chế thứ thức uống ấy. Rồi vào một đêm nọ, khi đại tiệc đang diễn ra tại sảnh đường của người Nibelung, bà trao chiếc cốc đựng thứ nước thần ấy vào tay Gudrun và giục nàng đem dâng cho Sigurd.

Sigurd đón lấy chiếc cốc từ tay vị thiếu nữ đài ngọc nhà Nibelung rồi cạn sạch thứ nước ấy. Khi uống xong, chàng đặt chiếc cốc xuống và đứng thẫn thờ giữa chốn yến tiệc như một kẻ đang mộng du. Cứ thế, tựa như một người say ngủ, chàng bước về phòng riêng; và suốt một ngày một đêm sau đó, chàng chìm vào im lặng với tâm trí bấn loạn. Khi chàng cùng Gunnar và Högni ra trận trên lưng ngựa, họ thường hỏi chàng rằng: "Huynh đã đánh mất thứ gì vậy, hỡi người anh em?" Sigurd chẳng thể tài nào trả lời nổi. Nhưng thứ mà chàng đánh mất thực ra chính là toàn bộ ký tức về nữ chiến binh Valkyrie - Brynhild - đang ngóng chờ tại Ngôi Nhà Lửa.

Giờ đây, khi nhìn ngắm Gudrun, chàng có cảm giác như thể đây là lần đầu tiên mình trông thấy nàng. Mái tóc dài của nàng thật mềm mại, đôi bàn tay ấy cũng vô cùng dịu êm. Đôi mắt nàng tựa như những đóa hoa rừng, còn điệu bộ và lời ăn tiếng nói thì vô cùng thùy mị, nết na. Dẫu vậy, dáng điệu của nàng vẫn giữ nét cao quý, xứng đáng với dung nghi của một vị công chúa sẽ bước lên ngai vàng vương quốc. Và từ khoảnh khắc đầu tiên trông thấy chàng trên lưng Grani - chiến mã kiêu hãnh của chàng, với chiếc mũ giáp vàng lấp lánh trên mái tóc vàng óng - Gudrun đã đem lòng yêu tha thiết Sigurd.

Vào mùa những chú thiên nga hoang dã bay về bên hồ nước, Gudrun thường ra đó để ngắm chúng xây tổ. Và trong lúc nàng ở đó, Sigurd cưỡi ngựa phóng qua những rặng thông. Chàng trông thấy nàng, và vẻ đẹp của nàng khiến cho cả khung gian như bừng sáng. Chàng dừng ngựa, lắng nghe tiếng hát của nàng cất lên vang vọng giữa bầy thiên nga hoang dã, khúc ca mà Völund từng soạn cho Alvit - nàng thiên nga vợ yêu của chàng.

Trái tim Sigurd giờ đây không còn trống trải những ký ức nữa: nó đã được lấp đầy bởi hình bóng của Gudrun, như lúc chàng ngắm nhìn nàng bên hồ nước khi bầy thiên nga đang xây tổ. Và giờ đây, khi nhìn nàng ngồi bên thân mẫu trong đại sảnh để thêu thùa, hay khi nàng phụng dưỡng vua cha cùng các hoàng tử, tình yêu thương dị dàng dành cho thiếu nữ ấy cứ thế lớn dần lên trong tim chàng.

Đến một ngày nọ, chàng ngỏ lời cầu hôn Gudrun với Gunnar và Högni, những người anh em kết nghĩa của mình. Họ mừng rỡ khôn tả như thể một cơ may vĩ đại vừa gõ cửa. Cả hai dẫn chàng diện kiến Vua Giuki và Hoàng hậu Grimhild. Trông họ hân hoan xiết bao, cứ như thể mọi âu lo phiền muộn đã tan biến, nhường chỗ cho sức sống và uy quyền sung mãn nhất, bởi nhà vua và hoàng hậu vô cùng vui mừng khi Sigurd chính thức trở thành người một nhà với tộc Nibelung thông qua cuộc hôn nhân với Gudrun.

Khi Gudrun hay tin Sigurd đã ngỏ lời cầu hôn mình, nàng liền thưa với hoàng hậu: "Ôi thân mẫu của con, sự thông thái của người đáng lẽ phải tiếp thêm cho con sức mạnh để đón nhận niềm hạnh phúc lớn lao nhường này. Làm sao con có thể bày tỏ cho chàng thấy chàng thân thiết, thân thiết với con đến nhường nào cơ chứ? Nhưng con sẽ cố gắng kìm nén, không để lộ ra ngoài, bởi chàng có thể nghĩ rằng con chẳng có lấy một chút lý trí nào ngoài việc chỉ biết yêu chàng. Một vị chiến binh vĩ đại nhường ấy chắc hẳn sẽ chẳng màng đến một tình yêu như thế. Con muốn ở bên chàng như một nữ chiến binh thực thụ."

Lễ cưới của Sigurd và Gudrun được tổ chức trong sự hân hoan chúc phúc của toàn thể vương quốc dưới quyền cai trị của người Nibelung. Riêng Hoàng hậu Grimhild thì thầm tin rằng, dẫu hiệu lực của thứ thức uống bà từng ban phát rồi sẽ phai nhạt theo thời gian, thì tình yêu dành cho Gudrun vẫn sẽ mãi mãi lấp đầy tâm hồn chàng, và sẽ chẳng có ký ức nào khác có thể chen chân tìm được một chỗ đứng nơi ấy.