Bất kể Harry và Peter đã hiểu được bao nhiêu về cuộc đối thoại khó hiểu này, Lý Kiệt đều đã quyết định từ bỏ việc giải thích của mình.
Bởi vì trong suốt hai tiếng đồng hồ giải thích, cậu đã bắt đầu kể từ Trung Quốc, nơi khởi nguồn của văn hóa Đông Á. Bao gồm cả thể chế chính trị cổ xưa nhất cùng những tia lửa giao thoa va chạm giữa các bậc tiên tri hiền triết thời đó.
Cậu cảm thấy mình sắp nói khô cả họng, thế nhưng Harry và Peter vẫn giữ vẻ mặt lơ mơ, hoặc có lẽ chỉ là đang giả vờ lơ mơ mà thôi.
"Nếu các cậu thực sự muốn tìm hiểu văn hóa Đông Á, tốt nhất nên sống ở đây mười năm, theo cách sống của người châu Á. Hơn nữa, ba nước Trung - Nhật - Hàn vẫn có sự khác biệt, các cậu cần sống tầm ba mươi năm mới có thể thực sự hiểu được những vấn đề kỳ quái này." Lý Kiệt kết thúc bằng câu chốt hạ như vậy.
"Được rồi, chúng ta đang nói đến đâu rồi nhỉ?" Harry lắc lắc đầu, dường như những gì Lý Kiệt diễn thuyết về văn hóa Đông Á vừa rồi cậu ta chẳng hề lọt tai chữ nào, ngược lại đến tận khi kết thúc mới như vừa tỉnh mộng.
Lý Kiệt bĩu môi, lườm Harry một cái. "Nói đến chuyện tôi sắp chết rồi đấy."
"Ồ, đúng rồi, đúng rồi. Cậu sắp chết rồi!" Peter dường như hồi phục lại sau trạng thái mê man, cứ lẩm bẩm mãi việc Lý Kiệt sắp chết.
"Này! Các cậu cố tình đúng không!" Lý Kiệt có chút tức giận trước phản ứng của hai người họ.
Được rồi, bất kể hai người này là cố ý, hay vì những lời giải thích nhàm chán mà rơi vào trạng thái mơ màng, thì việc cần bàn vẫn phải tiếp tục.
"Chẳng phải An Điền Anh Nhị muốn giết tôi sao? Tôi nghĩ chúng ta không cần thiết phải diễn theo kịch bản của lão ta. Cũng để tránh việc lão làm mọi chuyện trở nên quá phức tạp, cứ sắp xếp một màn kịch phù hợp, để tôi quay về Mỹ đi." Lý Kiệt nói với Peter và Harry như vậy.
"Vừa hay như vậy tôi có thể chuyển vào chỗ tối, có thể làm được nhiều việc hơn. Đỡ cho An Điền Anh Nhị và Thỉ Chí Điền Chân Lý Tử cứ dán mắt vào tôi."
Nghe Lý Kiệt nói vậy, Harry khá đồng tình với cách làm này. Vì An Điền Anh Nhị đã nảy sinh sát tâm với Lý Kiệt, hơn nữa còn muốn lôi kéo cả tập đoàn Thỉ Chí Điền.
Vậy thì tình cảnh của Lý Kiệt ở Nhật Bản hiện tại vẫn khá nguy hiểm, nếu có cách giải quyết khác, thì nhiều khi không cần phải mạo hiểm không cần thiết.
"Nhưng cậu định làm cụ thể thế nào?" Harry có chút thắc mắc.
"Cậu quên rồi à? Tôi là người đã học phép thuật với các pháp sư ở Kamar-Taj đấy nhé." Lý Kiệt ra hiệu rằng bản thân cũng là người biết phép thuật.
"À, nghe nói thiên phú của cậu rất kém. Đích thân Chí Tôn Pháp Sư cũng cho rằng cậu không có khả năng học phép thuật." Peter lặng lẽ chêm một câu.
"Câm miệng đi Peter. Cậu quên lần trước đi chợ Hắc Môn ai đã dùng phép thuật ngụy trang cho cậu à." Lý Kiệt phản kích.
Việc đi chợ Hắc Môn là chuyện xảy ra trước khi vào địa ngục, lần đó là đi gặp Bàn Thạch tại phân bộ của Hội Thuần Chân ở Osaka. Lý Kiệt đã sử dụng phép thuật đơn giản để ngụy trang cho mình và Peter, biến cả hai thành người khác.
"À, lần đó cậu đã phải loay hoay cả nửa ngày, còn dùng thêm rất nhiều thứ hỗ trợ mới làm được. Phép thuật của cậu lạc hậu y như mấy gã phù thủy thời trung cổ vậy, cậu nhìn pháp sư Lan xem, phép thuật của cô ấy mới gọi là phép thuật." Peter tiếp tục châm chọc.
"Câm miệng." Lý Kiệt quyết định tối nay sẽ không nấu cơm cho hai tên này nữa, họ thích ăn đâu thì ăn. "Cho một lý do hợp lý đi, tôi sắp rời sân để đi tìm Logan rồi."
Thế là, vào tối muộn hôm đó.
"Đây không phải là ý hay đâu Harry." Trong văn phòng của Harry truyền đến tiếng tranh cãi.
"Cậu phải hiểu là trong những sổ sách này có vấn đề, cậu đã bị An Điền Anh Nhị lừa rồi." Lý Kiệt tức giận hét vào mặt Harry, cậu thậm chí còn quên đóng cửa khi bước vào văn phòng Harry.
Đến mức tiếng cãi vã của cậu hiện tại khiến thư ký và các nhân viên bên ngoài cửa đều nghe thấy rõ mồn một.
"Ở đây rõ ràng có vấn đề, Philippines lại nhập khẩu trang bị vũ khí của tập đoàn Osborn lên tới 80 triệu đô la, chỗ này chắc chắn có vấn đề, Harry!" Lý Kiệt cầm một xấp dữ liệu chỉ vào những thứ bên trên cho Harry xem.
"Cả ngày hôm nay tôi đều nghiên cứu những dữ liệu đã được tổng hợp này, sổ sách này quả thực có vấn đề rất lớn. Cậu phải hiểu, toàn bộ ngân sách năm nay của Philippines cũng chỉ có 500 triệu đô la, làm sao họ có thể bỏ ra gần một phần sáu tổng ngân sách để mua trang bị của tập đoàn Osborn."
"Họ định để binh lính của mình chịu đói qua năm nay sao? Ở đây có vấn đề."
"Jason, tôi đã xem tất cả báo cáo tài chính rồi. Không có vấn đề gì cả, hiểu chưa? Bình tĩnh một chút đi, cần uống chút gì không?" Harry ngồi phía sau bàn làm việc, bình tĩnh nói.
"Tất cả sổ sách đều khớp, tất cả tiền bạc đều ở trong ngân hàng. Tài khoản ngân hàng Citibank đã nhận được toàn bộ số tiền, cậu hiểu chưa." Harry lấy một chai coca ném cho Lý Kiệt.
"Nhưng ở đây có vấn đề, không chỉ Philippines. Còn bao gồm cả Lào, Việt Nam, Myanmar nữa. Ngân sách quân sự cả năm của mấy nước này chỉ có vỏn vẹn chút xíu ít ỏi, vậy mà giờ lại vung tay mua sắm trang bị của tập đoàn Osborn. Bên trong này có vấn đề, cậu hiểu không Harry." Lý Kiệt không hề bình tĩnh lại theo lời Harry nói, cậu vẫn chỉ vào những dữ liệu đó mà nói.
"Tôi hiểu, tôi hiểu. Jason, đừng kích động. Hiện tại chiến hỏa ở châu Âu lan rộng, các nước châu Á cảm thấy căng thẳng, bắt đầu tăng thêm đầu tư quốc phòng là chuyện rất bình thường." Harry vẫn giữ dáng vẻ thản nhiên không chút biến sắc.
"Cậu không lo là An Điền Anh Nhị đang lừa cậu sao? Lão ta bán trang bị của công ty chúng ta cho những kẻ không nên bán, không phải sao!" Lý Kiệt đột nhiên nói ra câu này với một tông giọng rất bình tĩnh.
Đúng lúc An Điền Anh Nhị nghe tin văn phòng Harry có tranh cãi, vội vã chạy đến thì vừa hay nghe thấy câu này.
"Đủ rồi, ngài Jason. Ngài đây là đang sỉ nhục đạo đức nghề nghiệp của tôi đấy. Ngài cho rằng tôi sẽ bán chỗ vũ khí đó cho ai chứ!" Đây là lần xung đột trực diện và gay gắt nhất giữa An Điền Anh Nhị và Lý Kiệt. Dù tuổi đã cao, nhưng lão vẫn có uy nghiêm của kẻ bề trên.
Giống như một con hổ già, vẫn còn đầy uy mãnh trừng mắt nhìn Lý Kiệt.
"Bất cứ ai! Tôi hiểu ông, ngài An Điền Anh Nhị." Lý Kiệt không chút yếu thế trừng lại. "Kẻ giết người, băng đảng, quân phiệt, phần tử khủng bố, những kẻ chia rẽ quốc gia. Và bất cứ ai trả được tiền, ông sẽ bán vũ khí ở đây cho bất kỳ ai!"
"Để những thứ vũ khí đó trở thành công cụ tàn sát lẫn nhau trong tay họ, ông đã biến tập đoàn Osborn thành đồng lõa của bọn khủng bố!" Lý Kiệt nghiến răng nói, đoạn thoại này lại vô cùng chân thật.
"Ông chắc chắn đã làm giả bằng chứng, che đậy tất cả..."
"Đủ rồi!" An Điền Anh Nhị lớn tiếng ngắt lời cáo buộc của Lý Kiệt. Lão biểu lộ sự phẫn nộ khác thường, không còn là vị lão giả luôn tỏ ra lịch thiệp trước mặt Harry nữa. "Đây là lời cáo buộc vô căn cứ, hơn nữa ngài hoàn toàn không có bằng chứng. Tôi sẽ đưa ngài ra tòa, ngài Jason!"
"Người nên ra tòa là ông mới đúng!" Lý Kiệt không chút yếu thế phản kích. Vì cao 1m83, cậu cao hơn An Điền Anh Nhị, một người Nhật Bản, gần mười lăm phân, tạo nên một khí thế áp đảo rõ rệt.
"Harry, tôi yêu cầu kiểm tra lại sổ sách. Chúng ta phải tìm ra sự thật của vấn đề. Còn cần phải gửi công hàm hỏi vài quốc gia nữa." Lý Kiệt khẩn khoản yêu cầu.
Còn An Điền Anh Nhị nhìn Lý Kiệt bằng ánh mắt như nhìn quái vật. "Cậu điên rồi, cậu lấy tư cách gì mà gửi công hàm ngoại giao cho một quốc gia có chủ quyền!"
Hai người tranh luận rất kịch liệt, nhưng điều đó chẳng có ích gì. Bởi vì người đứng đầu công ty, Harry Osborn, vẫn luôn ngồi sau bàn làm việc không hề mở lời.
Hai người cũng nhận ra điều này, thế nên cả Lý Kiệt và An Điền Anh Nhị đều đồng loạt đổ dồn ánh mắt về phía Harry.
