Những Năm Tháng Làm Siêu Anh Hùng Ở Marvel

Lượt đọc: 745 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 66
Ánh Đèn Bảo Vệ New York (Ba Chương 11 Ngàn Chữ! Cầu Đăng Ký, Cầu Phiếu.)

❊ ❊ ❊

Vị trí quận Queens ở New York giáp với quận Manhattan luôn là một khu vực đắc địa của thành phố này. Là trung tâm kinh tế của toàn New York, Manhattan tập hợp hầu hết các thương hiệu nổi tiếng toàn cầu.

Hơn nữa, các công ty, tập đoàn đa quốc gia có tầm ảnh hưởng trên toàn nước Mỹ, thậm chí là toàn thế giới, đều đặt tòa nhà trụ sở của mình tại khu vực này.

Đối với nhiều thương nhân, việc đặt chân vào Manhattan là một niềm vinh dự. Cổ phiếu được niêm yết trên phố Wall đồng nghĩa với việc bạn đã chiếm được một vị trí trên thị trường thương mại toàn cầu. Chính vì vậy, giá nhà ở khu vực Manhattan này cao ngất ngưởng.

Ví dụ như một bất động sản mà Blade và Chiêm Khải Lâm hiện đang mua ở quận Manhattan, diện tích cũng không lớn lắm. Một căn nhà chỉ đủ cho gia đình ba người sinh sống thôi mà giá đã lên tới hơn ba triệu đô la Mỹ. Sau đó mỗi năm còn phải đóng khoản thuế bất động sản rất cao.

Điều này gần như đã vét sạch toàn bộ tiền tiết kiệm của Blade, thậm chí còn phải làm thủ tục vay ngân hàng mới có thể mua nổi căn nhà này. Phải nói rằng thật may mắn khi Blade gia nhập Avengers, ít nhất đó cũng coi như một công việc ổn định. Chính phủ Mỹ cần phải trả lương cho anh, nếu không thì anh ấy không đời nào vay được tiền ngân hàng.

Qua đó có thể thấy giá nhà ở Manhattan cao đến mức nào. Vì vậy, rất nhiều người làm việc tại Manhattan đều hướng ánh mắt về các quận lân cận. Chẳng hạn như khu vực giáp ranh giữa quận Queens và quận Manhattan, đây là một lựa chọn rất tốt.

Nhiều người có thu nhập kinh tế khá giả đã hướng ánh mắt về nơi này, mua bất động sản ở khu vực giáp ranh đó. Và nhà của Gwen cũng nằm ở đây. Với tư cách là Phó cục trưởng Cục Cảnh sát New York, George có một mức thu nhập khá tốt.

Dựa vào thu nhập chính đáng của mình, ông hoàn toàn có thể mua một căn hộ cao cấp rộng rãi ở khu vực này.

Còn ngay cách nhà Gwen không xa, trên đỉnh một tòa chung cư khác, Dạ Hành Giả Lý Kiệt và Spider-Man Peter đang đứng đó dõi mắt về phía căn hộ nhà Gwen.

"Tôi thực sự phải đi tìm George nói chuyện sao? Với thân phận Spider-Man á?" Peter mặc bộ đồ Spider-Man, hơi do dự nói.

"Chẳng lẽ cậu muốn tháo mặt nạ, rồi sải bước đến trước mặt George, sau đó nói cho ông ấy biết cậu là Spider-Man? Rồi còn muốn cưới con gái ông ấy nữa? Cậu đoán xem nếu ông ấy biết cậu là Spider-Man, lại còn đang tán tỉnh Gwen, thì George sẽ làm gì?" Lý Kiệt nói với giọng điệu không mấy lạc quan.

"Chắc là sẽ nổ súng bắn bay đầu tôi mất!" Peter rùng mình một cái. Gwen Stacy tuyệt đối là cục cưng và cũng là điểm yếu của George. Bất cứ thứ gì có khả năng gây hại cho Gwen, George chắc chắn sẽ diệt trừ từ trong trứng nước.

Một kẻ như Spider-Man suốt ngày lượn lờ trong thành phố, lại còn gây ra bao nhiêu rắc rối như thế. George chắc chắn không thể nào đồng ý cho loại người này ở bên cạnh con gái mình. Đến lúc đó e rằng dù Gwen có cầu xin cũng vô ích.

Mà tối nay trong bữa tối, ông ấy mới vừa xây dựng được chút thiện cảm với Peter, Peter không muốn mọi nỗ lực đổ sông đổ biển như vậy.

"Cho nên cậu mới phải đi tìm ông ấy như vậy. Vì cậu rất để tâm những lời ông ấy nói với cậu. Cảm thấy vì sự tồn tại của Spider-Man mà hủy hoại rất nhiều cảnh viên ưu tú. Vậy thì chúng ta phải tìm cách giải quyết vấn đề này, không phải sao?" Lý Kiệt vỗ vai Peter.

Sự chỉ trích của truyền thông đối với Spider-Man, vì đoạn phim ngắn của Lý Kiệt mà bắt đầu chuyển hướng. Khi tất cả mọi người đều chĩa mũi dùi vào James, Lý Kiệt phát hiện tâm trạng của Peter vẫn còn hơi chán nản.

Thế nên dưới sự truy hỏi nhiều lần của Lý Kiệt, Peter mới kể ra nội dung cuộc trò chuyện trước đó giữa cậu và George. Cậu cảm thấy những lời George nói rất có lý, bản thân mình có lẽ thực sự hơi lo chuyện bao đồng.

Thái độ tiêu cực này không phải là điều mà một Spider-Man nên có. Lý Kiệt cũng không mong muốn Peter vì những lời này mà bị đả kích, thậm chí thay đổi tính cách và thói quen của mình. Nếu Spider-Man không còn hành hiệp trượng nghĩa nữa, thì cậu ta còn là Spider-Man sao?

Lý Kiệt không muốn Peter bị ảnh hưởng, nên anh mới phải tìm cách xóa bỏ tình trạng tiêu cực này đối với Peter. Hơn nữa tốt nhất là còn tìm được phương pháp chung sống hòa bình với George. Dù sao ông ấy cũng là bố vợ tương lai của Peter mà.

"Kiểm tra xem tai nghe bên trong mặt nạ của cậu đã cố định chưa. Để lúc đó tôi có thể nghe thấy cuộc đối thoại của hai người, cũng như giúp cậu xử lý một số tình huống khẩn cấp." Lý Kiệt kiểm tra lại thiết bị liên lạc trên người mình và thiết bị trên người Peter xem có ổn không.

"Này, sao cậu không đi cùng tôi? Cậu biết là tôi không giỏi thuyết phục người khác mà, về phương diện này cậu mới là chuyên gia." Peter nói sự thật.

Spider-Man quả thực rất giỏi đấu võ mồm. Nhưng điểm kỹ năng đấu võ mồm của cậu hầu hết đều dồn vào việc kể chuyện cười hoặc châm chọc đối thủ để kéo sự thù hận. Còn về đàm phán hoặc thuyết phục người khác, thực ra Peter chẳng giỏi chút nào.

"Tôi đi? Đây là vấn đề của cậu, Peter Parker. Tôi giúp cậu làm bao nhiêu chuyện sau lưng là tốt lắm rồi, cho nên cậu hãy ngoan ngoãn tự giải quyết vấn đề này đi. Còn nhớ bài diễn thuyết tôi đưa cho cậu không?" Sau khi xác nhận lại thiết bị không có vấn đề gì, Lý Kiệt hỏi.

"Chắc là không vấn đề gì." Peter không mấy tự tin. Một mình đối mặt với George, cậu có chút áp lực.

Áp lực đến từ hai điểm, thứ nhất ông ấy là cha của Gwen. Thứ hai ông ấy là Phó cục trưởng Cục Cảnh sát New York.

Với tư cách người cha, George không thích Peter Parker. Với tư cách cảnh sát, George không thích Spider-Man. Xét về mọi phương diện, Peter đều không chiếm được cảm tình của George.

Tất nhiên, có lẽ George Stacy sẽ sớm không còn làm Phó cục trưởng Cục Cảnh sát nữa. Bởi vì Lý Kiệt đã quyết định sẽ đẩy ông ấy lên vị trí Thị trưởng New York.

Kể từ sau khi từ bữa tiệc tối ở nhà hàng trở về, tâm trạng của George có chút kỳ lạ. Tất cả những gì xảy ra tối nay khiến ông cảm thấy như mình vừa có một giấc mơ hoang đường. Nhưng ông nhéo tay mình, nhận ra đúng là đau thật, đây không phải mơ.

Trước khi tới nhà hàng Mr. Li, ông chỉ là một vai diễn quần chúng không có bối cảnh, không có chỗ dựa, không có vốn liếng, hoàn toàn chỉ là kẻ chạy theo trong cuộc bầu cử thị trưởng.

Còn hai tiếng trước, sau khi ông từ nhà hàng Mr. Li trở về, đột nhiên ông lại có một tập đoàn tài chính siêu lớn chống lưng. Thậm chí còn có một tập đoàn tài chính siêu lớn khác cũng có khả năng ủng hộ cuộc bầu cử của ông.

Hơn nữa trong cuộc bầu cử Thị trưởng New York, hai ứng cử viên ban đầu có tiếng vang cao nhất đã được Lý Kiệt thông báo rằng, họ đã bị loại từ trước khi cuộc bầu cử bắt đầu. Lý do rất đơn giản, tập đoàn Stark và tập đoàn Osborn sẽ phong tỏa toàn diện đối với hai người đó.

Sự bắt tay của hai tập đoàn siêu lớn này có tầm ảnh hưởng khó mà lường trước được đối với đường lối chính trị của quốc gia này. Bầu cử Tổng thống Mỹ thì khó nói, nhưng với cuộc bầu cử Thị trưởng New York, nếu Tony và Harry hợp tác, thì thực sự muốn ai lên nắm quyền, người đó liền có thể lên nắm quyền.

Vài tiếng trước, ông chẳng qua chỉ là kẻ chạy theo cuộc bầu cử này. Mà vài tiếng sau, George chợt phát hiện, vị trí Thị trưởng New York lại ở gần mình đến thế.

Những thăng trầm cuộc đời như đi tàu lượn siêu tốc thế này, quả thực khiến người ta không thể tin nổi.

Căn hộ mà George Stacy mua nằm ở tầng trên cùng của toàn bộ tòa chung cư. Bên ngoài căn hộ của ông có một ban công lộ thiên rộng lớn trống trải. Đây là một khoảng đất trống lớn mà họ sở hữu riêng.

Sau khi từ nhà hàng trở về, George hoàn toàn không ngủ được. Tâm trạng ông khó mà bình phục. Ông từng khao khát vị trí Thị trưởng New York không? Có! Vì ông cũng là một người có lý tưởng, có hoài bão.

Ông đã nghĩ rất nhiều lần, nếu ông làm Thị trưởng New York, ông sẽ cải cách thành phố này như thế nào. Giải quyết tỷ lệ tội phạm cao ngất ngưởng ở toàn New York hiện nay. Còn vấn đề cải tạo khu ổ chuột ở New York, cũng như cải cách luật thuế, v.v.

Nhưng lần nào ông cũng chỉ có thể nghĩ một chút, vì ông biết vị trí này e là cả đời cũng không thể đạt tới. Bởi vì ông không xuất thân từ gia tộc chính trị, cũng không có đại gia thương giới nào đứng ra bảo chứng cho ông.

Mà lần này, ông lại bước tới khoảng cách gần nhất với ước mơ cuộc đời. George Stacy pha cho mình một tách cà phê từ bếp rồi đi ra ban công bên ngoài căn hộ.

Đêm ở Manhattan và quận Queens đèn đuốc sáng trưng. Nhưng điều này không thể che đậy những nơi tăm tối ở New York, những khu ổ chuột đó, những tên tội phạm trong bóng tối đó! George đứng trên ban công suy nghĩ rất nhiều chuyện.

Thậm chí ông còn không phát hiện ra, một kẻ mặc bộ đồ bó sát màu đỏ xanh đã đứng sau lưng mình từ lúc nào.

Ừm, Spider-Man Peter Parker đã đứng sau lưng George được vài phút rồi. Nhưng nhìn dáng vẻ thẫn thờ của ông, Peter lại không dám làm phiền. Thế là cậu cứ đợi George tự định thần lại rồi phát hiện ra mình.

Còn Lý Kiệt ở xa xa nhìn thấy cảnh này, suýt nữa thì tức đến bật cười. Peter Parker sau khi gặp George thì đúng là nhát như cáy.

Thế nên khi George cuối cùng cũng kết thúc những suy tưởng miên man của mình chuẩn bị quay vào phòng ngủ, chợt phát hiện Spider-Man đang đứng sau lưng mình, cả người ông giật bắn mình. Ông theo phản xạ muốn rút súng từ thắt lưng ra.

Nhưng ông quên mất, mình đang ở nhà, chứ không phải đang làm nhiệm vụ. Ông không hề mặc cảnh phục và đeo súng.

"Này, này. Đừng kích động, đừng kích động, cảnh sát trưởng George." Peter dùng một giọng điệu khác hẳn với giọng nói thường ngày, bằng một chất giọng trầm ổn nói với George.

"Tôi đến tìm ông là để nói chuyện. Tôi là Spider-Man, ông xem này." Vừa nói Peter vừa bắn ra một sợi tơ nhện để chứng minh mình là thật, chứ không phải người khác giả mạo.

"Nửa đêm xông vào nhà tôi, lại còn không có sự cho phép của tôi. Cậu có biết đây là khu vực tư nhân không? Cậu đang có hành vi phạm pháp đấy." George quả thực rất không thích Spider-Man.

"Đừng kích động, đừng kích động, cảnh sát trưởng. Tôi biết có lẽ ông không thích tôi, có thể cảm thấy tôi cướp mất bát cơm của không ít cảnh sát. Nhưng xin hãy tin tôi, những gì tôi làm đều vì lòng tốt. Có lẽ tôi đã làm một vài chuyện sai lầm, ở đây tôi xin lỗi ông." Peter dùng giọng điệu rất chân thành nói.

George liếc nhìn Spider-Man với vẻ hơi ngạc nhiên. Ông cũng đã xem những đoạn phim ngắn về anh hùng đang lan truyền gần đây. Hiểu biết của ông về Spider-Man nhiều hơn trước một chút, hiểu rằng đây cũng chỉ là một đứa trẻ tầm tuổi con gái mình.

Cho nên giọng điệu của ông dịu lại một chút. "Cậu không cần phải xin lỗi tôi, cậu phải hiểu chứ Spider-Man. Tất cả những gì cậu làm, có lẽ là xuất phát từ lòng công. Nhưng trong trường hợp không có sự cho phép của pháp luật, cậu có rất nhiều hành vi là phạm pháp. Mà tôi là Phó cục trưởng Cục Cảnh sát. Duy trì pháp luật là nghĩa vụ của tôi."

Về điểm này, Peter không hề phản bác ông. Vì trong buổi diễn tập mô phỏng với Lý Kiệt trước đó, họ đã tính trước sẽ có cuộc đối thoại kiểu này. "Vâng, tôi hiểu. Cảnh sát trưởng George. Nhưng đôi khi cảnh sát không thể xử lý được tất cả mọi việc. Điểm này ông hiểu mà." Lý Kiệt thông qua máy liên lạc, chỉ điểm cho Peter cách thuyết phục vị cảnh sát già này.

Có thể ngồi vào vị trí Phó cục trưởng, chứng tỏ George cũng không phải là kẻ bảo thủ, câu nệ và cố chấp.

"Thế giới này có siêu anh hùng, thì sẽ có siêu tội phạm. Dù là chiến binh Thằn Lằn từng xuất hiện, hay ma cà rồng từng hỗn chiến trên đường phố New York. Hoặc một ngày nào đó đột nhiên xuất hiện dị nhân phát điên. Thậm chí là những kẻ ác siêu cấp đột nhiên trốn thoát khỏi nhà tù của S.H.I.E.L.D. Có rất nhiều thứ mà cảnh sát bình thường không thể đối phó. Nếu ép buộc họ đi giải quyết những vấn đề này, chẳng khác nào bắt họ đi nộp mạng."

Những lời này của Peter, thực ra George từ trong thâm tâm rất tán đồng. Nhưng đây không thể trở thành lý do để thuyết phục ông. "Nhưng Spider-Man, đây không phải là lý do để cậu can thiệp quá sâu vào công việc của cảnh sát."

"Tôi hiểu trước kia mình làm hơi quá đà. Cho nên hôm nay tôi mới tới đây. Tới đây để bày tỏ thiện chí với ông. Và muốn giải quyết vấn đề này." Giọng nói ngụy trang của Peter rất trưởng thành, hoàn toàn không có cảm giác trơn trượt, cợt nhả như thường ngày.

Nghe chất giọng này có thể mang lại cho người khác cảm giác đáng tin cậy. Đây là kỹ năng quan trọng nhất và cũng là cơ bản nhất mà Lý Kiệt đã dạy cậu trong đàm phán và thuyết phục.

Nghe thấy Peter tới để bày tỏ thiện chí, và còn tới để nghĩ cách giải quyết, George chợt cảm thấy Spider-Man thực ra cũng không tệ đến thế, ít nhất thì cậu ta cũng là người có thể trao đổi được. "Vậy cậu muốn giải quyết thế nào?"

"Tôi biết, có những việc cảnh sát đã chuẩn bị sẵn. Sau này những việc đó tôi sẽ không đụng vào nếu không có sự cho phép của cảnh sát nữa. Trừ những sự kiện đột phát, cảnh sát chưa kịp phản ứng." Peter vừa nói, vừa lấy một món đồ ra từ thắt lưng của mình.

"Còn nữa, giả sử gặp phải vấn đề mà cảnh sát bình thường không giải quyết được, cần một chút sự giúp đỡ đặc biệt. Tôi sẽ tới giúp ông. Vì tôi cũng là một công dân của thành phố New York, tôi cũng mong muốn thành phố này tốt đẹp hơn." Spider-Man vừa nói vừa đưa thứ trên tay cho George.

George nhận lấy, phát hiện đây giống như một chiếc đèn pin siêu lớn.

"Đây là gì?"

"Một chiếc đèn rọi đặc biệt, khi nào ông cần tôi giúp, có thể bật công tắc vào ban đêm, chiếu luồng sáng lên bầu trời. Nó sẽ hiển thị hình một con nhện. Chỉ có mắt kính đặc biệt của tôi mới nhìn thấy loại ánh sáng này. Có cái này rồi ông có thể tìm thấy tôi. Và tôi cũng hy vọng bằng cách này, có thể đạt được sự ăn ý hợp tác với cảnh sát New York."

Peter chỉ vào chiếc đèn rọi Spider-Man trên tay George nói cách sử dụng. Món đồ này là do Lý Kiệt nghĩ ra. Lúc đó khi Peter hỏi làm sao để xử lý mối quan hệ với cảnh sát New York, Lý Kiệt đã nhanh chóng nghĩ ra phương pháp này.

Mặc dù đến tận bây giờ, Peter Parker vẫn không hiểu rõ tại sao lúc Lý Kiệt đưa ra ý tưởng này lại luôn có nụ cười quái dị. Nhưng Peter cảm thấy ý tưởng này không tệ.

Nghĩ xem, một chiếc đèn rọi dành riêng cho Spider-Man, nó chiếu sáng trên bầu trời đêm New York. Đây sẽ là cầu nối giữa Spider-Man và cảnh sát sau này.

Hãy để New York được bao bọc dưới sự bảo vệ của đèn rọi Spider-Man!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 9 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.