Mindy Macready. Một cô bé loli đáng yêu vừa tròn mười hai tuổi năm ngoái, năm nay mười ba tuổi. Mái tóc dài vàng óng tuyệt đẹp, đôi mắt to màu xám lục. Đôi môi đầy đặn, mọng nước hơi cong lên lộ ra đôi lúm đồng tiền xinh xắn.

Dù nhìn từ bất kỳ góc độ nào, Mindy vẫn là một thiên thần nhỏ hoàn hảo. Dung mạo vô cùng tinh xảo, đặc biệt là đôi lúm đồng tiền đáng yêu kia càng giúp cô bé ghi điểm không ít.

Tại lớp 6A3 trường tiểu học tư thục Benjamin ở khu Upper East Side, Manhattan, thành phố New York nơi cô bé theo học, Mindy là một ngôi sao thực thụ.

"Mindy, em có thể cho chúng ta biết cách tính đúng của bài toán này không?" Trong giờ toán, cô Emma, giáo viên chủ nhiệm đồng thời là giáo viên dạy toán của lớp, mỉm cười gọi Mindy đứng dậy trả lời một câu hỏi.

Năm ngoái khi Mindy mới chuyển trường đến đây, cô Emma đã rất yêu quý cô bé trông cực kỳ đáng yêu này. Dù hồi mới đến thành tích của cô bé không tốt lắm, nhưng sau đó đã vươn lên dẫn đầu, trở thành học sinh xuất sắc của lớp. (Việc Peter Parker và Lý Kiệt thay phiên nhau phụ đạo cho cô bé vẫn rất có hiệu quả. Hơn nữa, bản thân Mindy cũng vô cùng thông minh.)

Mindy mỉm cười, đôi mắt híp lại, viết đáp án và cách tính của bài toán đơn giản này lên bảng. "Làm tốt lắm, hãy dành cho Mindy một tràng pháo tay nào." Nhìn đáp án Mindy viết ra, cô Emma là người đầu tiên vỗ tay.

Cả lớp dưới sự dẫn dắt của cô đều vỗ tay dành cho Mindy trên bục giảng. Mindy mỉm cười, nheo mắt nhìn mọi người, trông có vẻ rất tận hưởng điều này, chỉ là trong lòng thầm niệm: "Đồ ngốc."

Trong giờ thể dục, bài tập mà giáo viên thể dục sắp xếp hôm nay là nhảy ngựa. Mục tiêu là rèn luyện khả năng bật nhảy và độ dẻo dai của học sinh.

"Trước khi nhảy ngựa, mọi người phải khởi động thật kỹ. Tốt nhất là hãy giãn cơ cho tốt. Hơn nữa, lát nữa thầy hy vọng có bạn học nào đó có thể thực hiện một động tác nhảy ngựa mẫu chính xác." Thầy giáo thể dục đảo mắt nhìn quanh các bạn học.

"Mindy, mời em làm mẫu động tác nhảy ngựa chính xác cho tất cả các bạn xem." Thầy giáo thể dục gọi tên. Mindy lại một lần nữa mỉm cười, nheo mắt. Cô bé điều chỉnh độ cao của ngựa nhảy lên mức giới hạn mà trẻ con ở độ tuổi này có thể nhảy qua.

Lấy đà, Mindy nhanh như một cơn gió. Bật nhảy, mượn lực từ đôi tay chống trên lưng ngựa, cả người Mindy vọt lên. Cô bé nhảy qua ngựa một cách nhẹ nhàng như một tinh linh. Tư thế hoàn hảo không tì vết. Ngay cả thầy giáo thể dục cũng phải trầm trồ thán phục: "Hoàn hảo! Mindy, nếu em được huấn luyện bài bản, em sẽ đạt tới trình độ tham gia Olympic đấy!"

Thầy giáo thể dục vừa nói vừa vỗ tay, cả lớp lại cùng vỗ tay theo. Mindy mỉm cười lộ ra lúm đồng tiền, nheo mắt nhìn mọi người, trông có vẻ rất tận hưởng. Lần nữa, cô bé thầm thì trong lòng: "Đồ ngốc."

Trong giờ thủ công, Mindy dùng tấm bảng PV đơn giản kết hợp với một vài linh kiện điện tử để chế tạo một chiếc thẻ xử lý trao đổi thông tin đơn giản. Trong khi những món đồ các bạn khác làm hầu hết là gấp giấy hoặc mô hình.

Hoàn toàn không cùng đẳng cấp với món đồ Mindy làm. Mindy lại một lần nữa nhận được lời khen ngợi của giáo viên. Cô bé lại mỉm cười nheo mắt, không ai biết rằng trong lòng cô bé lại lẩm bẩm một câu: "Đồ ngốc!"

Trong giờ lịch sử, giờ tiếng Anh. Dù là môn học nào, cũng không có môn nào mà Mindy không thạo. Cô bé luôn nhận được đủ loại lời khen ngợi từ các giáo viên.

Thế nhưng, được thầy cô yêu quý không có nghĩa là các bạn học cũng sẽ thích cô bé. Bên cạnh tủ để đồ ở hành lang, hai nữ sinh cùng lớp với Mindy đang thì thầm to nhỏ về cô.

"Tớ thực sự rất, rất ghét cậu ta! Tại sao cậu ta lại thích cướp mất hào quang của người khác như vậy chứ?" Một cô bé có mái tóc dài màu hạt dẻ bực dọc nói. Trước khi Mindy đến, cô bé chính là học sinh học giỏi nhất lớp.

Từ khi Mindy đến, mọi ánh nhìn đều đổ dồn vào cô bé. Bởi vì Mindy không chỉ học giỏi mà thể thao cũng xuất sắc không kém. Cô bé dường như là kiểu người toàn năng vậy.

"Tại sao tất cả thầy cô đều chỉ nhìn thấy mỗi mình cậu ta chứ?" Cô bé tóc hạt dẻ trông có vẻ đầy oán niệm. Điều này hoàn toàn có thể hiểu được.

Còn một cô bé tóc ngắn khác cũng phụ họa theo: "Đúng vậy, cậu ta đến đây làm gì? Nếu đã thông minh như thế sao không đi học ở mấy cái trường hay lớp dành cho thiên tài thiếu niên ấy?" Cô bé tóc ngắn cũng phàn nàn.

"Chạy đến đây để làm gì? Để khoe khoang bản thân à? Từ khuôn mặt cho đến bộ não, cậu ta đều muốn phô diễn hết sao? Tớ còn nghe nói cậu ta còn hẹn hò với người lớn ở bên ngoài nữa đấy!"

Được rồi, về chuyện tám chuyện này, chỉ cần là phụ nữ thì dù là tám tuổi hay tám mươi tuổi đều cực kỳ hứng thú. Cô bé tóc vàng ngay lập tức tỏ ra hứng thú với chuyện này.

Hai cô bé chụm đầu vào nhau, thì thầm nói xấu đủ điều về Mindy, đồng thời buôn chuyện xem liệu cô bé có thực sự hẹn hò với người lớn bên ngoài hay không, vân vân.

Ngay khi họ đang nói chuyện, họ không hề để ý. Nhân vật chính trong câu chuyện của họ, Mindy, đang tiến lại gần tủ để đồ, chuẩn bị thu dọn sách vở để về nhà. Mindy nghe thấy cuộc thảo luận thì thầm của hai người họ, không kìm được đảo mắt một cái. Trong lòng mắng thầm một câu cay nghiệt: "Đồ ngốc!"

Rầm~! Mindy cố ý đóng cửa tủ thật mạnh. Âm thanh đó khiến hai cô bé đang mải mê buôn chuyện, không để ý xung quanh giật bắn người. Mindy trừng mắt nhìn hai cô bé một cái thật dữ dằn.

Phải biết rằng Hit-Girl Mindy trước đây là một loli bạo lực từng giết người, từng nhìn thấy máu, nếu cô bé thực sự nổi điên thì sát khí rất đáng sợ. Chỉ một ánh mắt của cô bé thôi đã khiến hai cô gái nhỏ sợ đến đờ người.

Mindy còn muốn buông vài câu đe dọa để dọa nạt hai cô bé này, nhưng nhìn thấy vẻ như sắp khóc của cả hai, cuối cùng cô bé chỉ có thể lầm bầm một tiếng: "Đồ ngốc!"

Có lẽ "đồ ngốc" là cách hiểu lớn nhất của Mindy về việc tham gia ngôi trường này. Ngôi trường này do Frank giúp tìm. Frank, Spider-Man, Dạ Hành Giả, ba người họ luôn cho rằng Mindy cần một tuổi thơ phát triển bình thường, nghiêm cấm cô bé tham gia các hoạt động bạo lực. Mà cha của Mindy, Damon, cuối cùng cũng đồng ý với kế hoạch này.

Nói một cách chính xác thì hiện tại Mindy giống như có hai người cha vậy. Frank coi Mindy như con gái ruột của mình mà dạy dỗ, còn Dạ Hành Giả và Spider-Man thì giống anh trai cô bé hơn.

Tuy rằng có nhiều người quan tâm đến điểm này khiến Mindy rất vui, nhưng đối với chuyện đi học, Mindy thực sự không mấy hứng thú. Làm ơn đi, làm ơn đi! Tôi là Hit-Girl đấy! Hit-Girl lừng danh trong giới đấy! Giờ lại bắt tôi đi học bài cùng một đám nhóc tì á?

Ở trường, Mindy không có tiếng nói chung với đám trẻ mười hai, mười ba tuổi thực sự kia. Điều này có liên quan đến quá trình trưởng thành của cô bé. Hơn nữa, cô bé hiện giờ suốt ngày bám lấy đội ngũ Thủ Dạ Nhân.

Những gì cô bé nghe, những gì cô bé thấy, còn lâu mới là thế giới mà lũ trẻ đó có thể hiểu được. Khi đám trẻ đó vẫn đang xem "My Little Pony" và "Powerpuff Girls".

Những gì Mindy nghe và thấy hoàn toàn khác biệt: cuộc chiến ma cà rồng thực sự, chiến hỏa rực cháy ở Đông Âu, sự kỳ lạ trong địa ngục, đầy trời chư thần. Còn có cả bàn tay thao túng phía sau cuộc bầu cử tại thành phố New York.

Thông tin mà cô bé tiếp nhận được là bộ mặt thật của thế giới này. Điều đó khiến cô bé thực sự khó mà trò chuyện cùng đám nhóc con.

Bước ra khỏi trường, Mindy ngoảnh đầu nhìn ngôi trường một cái, thấp giọng chửi thề: "Đồ ngốc!"

Vốn dĩ bình thường đều là Damon hoặc Frank đưa đón cô bé đi học. Nhưng khi hai người bận việc, Mindy cũng hoàn toàn có thể tự mình đi học về.

Các bậc phụ huynh khác có lẽ sẽ không yên tâm để một cô bé xinh xắn mười hai, mười ba tuổi một mình đi bộ về nhà. Phải biết rằng Mỹ là "vùng trọng điểm" của các vụ án ấu dâm trên toàn cầu.

Nhưng đối với Mindy, nếu kẻ ấu dâm nào không có mắt mà đụng phải cô bé thì cứ tự cầu nguyện đi. Hit-Girl thiến lũ biến thái không phải lần đầu làm chuyện đó đâu.

Mindy cảm thấy hôm nay rất bực bội, cô bé quyết định đi dạo quanh đây xem có tên nào không có mắt không. Cô bé cảm thấy cần phải dùng chút bạo lực và máu để xoa dịu cơn giận của mình. Chẳng lẽ cô bé lại thực sự bạo hành hai cô bé mười hai tuổi ở trường sao? Như vậy thì bắt nạt người quá rồi.

Mindy đưa ra quyết định đến những nơi an ninh kém để tìm vài kẻ bắt nạt. Cô bé chuẩn bị đi đến cửa hàng truyện tranh ở khu Brooklyn. Từ khi truyện tranh của công ty Marvel xuất bản, tập nào cô bé cũng mua không sót một cuốn.

Bởi vì tại các hiệu sách với kênh phân phối khác nhau, công ty truyện tranh sẽ tung ra các ấn bản bìa biến thể khác nhau. Có không ít fan hâm mộ có sở thích sưu tầm các loại bìa truyện khác nhau. Ví dụ như Mindy chính là kiểu người như vậy. Cô bé chuẩn bị đến hiệu sách truyện tranh ở Brooklyn để mua các ấn bản bìa biến thể.

Cô bé bắt xe xuống gần khu Brooklyn, đi xuyên qua những con hẻm nhỏ tối tăm. Cô bé chuyên chọn những đoạn đường nguy hiểm để đi.

Ngay khi cô bé đang đi qua những con hẻm này, bóng lưng của một cô bé thu hút sự chú ý của cô. Cô bé đó trông chạc tuổi cô, vì khoảng cách hơi xa nên Mindy không nhìn rõ mặt. Nhưng có vẻ trông rất xinh xắn.

Mindy chú ý thấy cô bé đó đang nói gì đó với một người đàn ông trưởng thành. Sau đó, người đàn ông kia gật đầu đồng ý. Cả hai cùng quay người bước vào một con hẻm tối đen.

Không biết tại sao, sự việc này dường như thu hút sự chú ý của Mindy. Gần như vô thức, cô bé bước theo bước chân của hai người kia, tiến vào con hẻm u ám đó. (Còn tiếp.)