(Lyra Eucharistica, second edition, 1864.)
Ôi, thời gian đã khuất, khi nghĩ đến Chúa thôi
Đã khiến Ách Ngài êm ái, Gánh Ngài nhẹ tựa lông hồng;
Khi tim tôi rung động trước cảnh tượng khôn cùng
Bàn Thờ dọn sẵn cho Bí Tích Thánh thiêng liêng;br>Khi mọi hy vọng đầy vơi nhờ những lời Ngài hứa biển
Khi Hồn tôi đợi chờ Ngài đêm lẫn ngày,
Khi đèn tôi thắp sáng, áo tôi trắng thay,
Và mọi sự hóa phù vân, trừ Ngọc Trai vô giá.
Thế mà, vì Ngài vẫn gọi tôi bằng Tiếng Gọi dịu dàng,
Vì Ngài nhớ đến kẻ mà tôi suýt lãng quên,
Tôi nguyện sẽ hoàn tất đường đua và gánh trọn phần mình:
Bởi Đức Tin từng quật ngã những tường thành Jericho,
Và Niềm Hy Vọng trao Vòng Hoa cho ai chạy đến cùng,
Và Tình Yêu chính là Chúa, và Chúa là Tất Cả trong mọi sự.
