Con yêu rồi lại chẳng yêu: Lạy Chúa, con đau đớn xé lòng

Khi phải yêu mà chẳng thể yêu.

Người ẩn mình trong vinh quang, lui về chốn

Thánh điện xa xăm trên cao ấy,

Người có yêu con chăng, lạy Chúa, hay Người chẳng đoái hoài

Đến nỗi khổ này của con?—

Ta yêu con dù ở nơi nao,

Hãy nhận lấy trái tim tan vỡ của ta, cứ lặng yên mà ở.

Lạy Chúa, ngày tháng xưa kia con từng êm ấm

Chẳng bao giờ trở lại nữa,

Khi con còn tươi trẻ, rạng ngời, ai sánh bằng con?

Con từng tươi trẻ, rạng ngời: nay mòn mỏi vì đớn đau

Khuất tầm mắt và xa rời tâm trí;

Ôi lạy Chúa, con phải đợi đến bao lâu?—

Ta dõi theo con như chính con là vậy,

Hãy nhận lấy trái tim đang lả đi của ta, cứ vững lòng mà sống.

'Hãy lặng yên,' 'hãy vững lòng,' đó là hôm nay; nhưng lạy Chúa, ngày mai thì sao,

Ngày mai rồi sẽ thế nào, lạy Chúa?

Liệu sẽ có lúc nghỉ ngơi khỏi nhọc nhằn, có thôi dứt nỗi sầu thương,

Liệu cỏ xanh có phủ lên mặt đất

Giờ đây với con chỉ là nấm mồ hoang lạnh,

Liệu niềm vui có thay thế nỗi buồn?—

Chẳng phải Ta đã chết vì con đó sao?

Chẳng phải Ta đã sống vì con đó sao? Hãy để việc ngày mai cho Ta.