Đại Nghệ Thuật Gia

Lượt đọc: 4890 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
1587 Nguồn gốc câu chuyện

❊ ❊ ❊

Thực ra nhân viên đoàn làm phim "There Will Be Blood" thực sự không tính là nhiều. Bao gồm tất cả các diễn viên quần chúng sẽ xuất hiện trong ống kính, cùng với nhân viên các bộ phận, cũng chỉ có hơn sáu mươi người mà thôi. So với đoàn làm phim khổng lồ lên tới hơn ba trăm người của phần tiếp theo "Pirates of the Caribbean", đây quả thực là một đội ngũ không thể nhỏ hơn được nữa, trong đó còn có hơn mười người là diễn viên tạm thời mà Teddy Bell tìm được ở địa phương. Nói cách khác, đội ngũ từ Los Angeles khởi hành đến thị trấn Marfa của "There Will Be Blood", cũng chỉ là một nhóm chưa đầy năm mươi người.

Nhưng dù chỉ chưa đầy năm mươi người, vẫn làm đầy kín ba nhà nghỉ ven đường của thị trấn nhỏ. Nếu người đông hơn chút nữa, e rằng phải ở nhờ nhà dân hoặc dựng lều ngoài trời rồi.

Dưới sự dẫn dắt của Bill Owens, Evan Bell và Leonardo DiCaprio đã cùng cư dân thị trấn hiếu khách dùng bữa tối. Tuy không có lửa trại, mà là dùng bữa tối chung trong ánh đèn sáng trưng tại sân của nhà nghỉ ở Villa Ford, nhưng quang cảnh vẫn vô cùng náo nhiệt.

Evan Bell cũng đã nhìn thấy ba chủ nhà nghỉ, bao gồm người mà Bill Owens và những người khác gọi là "Ớt hiểm", con gái út nhà Williams, năm nay đã hai mươi tám tuổi, Brittany Williams. Cô gái này quả xứng danh là "Ớt hiểm", trong bộ đồ cao bồi màu đỏ rực rỡ, gọn gàng đơn giản, khiến người ta nhớ đến nhân vật Lureen mà Anne Hathaway đóng trong "Brokeback Mountain". Cô hào sảng đòi uống rượu thi với Leonardo DiCaprio, thậm chí chuốc say trực tiếp hai người Robert Faris, hoàn toàn là dáng vẻ của một nữ anh hào.

Leonardo DiCaprio, tay chơi lão luyện trong tình trường này cũng bị Brittany Williams ép đến mức bó tay chịu trói, uống đến ba phần say liền bắt đầu mơ màng tìm Evan Bell để cầu cứu. Nhưng đáng tiếc, giữa đám đông lại chẳng thấy bóng dáng cao lớn của Evan Bell đâu, ngay cả Teddy Bell cũng không biết đã đi đâu rồi. Lúc trước Teddy Bell còn đang ngồi nói chuyện với Bill Owens, khoảnh khắc sau dường như đã hòa mình vào đám đông. Leonardo DiCaprio chỉ đành chờ lúc Brittany Williams lại đi tìm Jay Johnson uống rượu thi, lặng lẽ chuồn khỏi sân.

Bước ra khỏi sân nhà nghỉ Villa Ford, liền đứng trên đại lộ của thị trấn Marfa. Thị trấn vốn yên tĩnh vô cùng hôm nay vì sự xuất hiện của đoàn làm phim "There Will Be Blood" mà tràn đầy sức sống và sinh khí. Đa số cư dân thị trấn đều tỏ thái độ hoan nghênh nồng nhiệt đối với sự xuất hiện của đoàn làm phim, và bữa tối tập thể buổi tối hôm đó thậm chí có tới hai ba trăm cư dân tham gia, tuyệt đối là tiêu chuẩn của một bữa tiệc.

Leonardo DiCaprio thoát thân từ những cư dân nhiệt tình, không có quá nhiều người chú ý đến. Ánh sao dưới ánh đèn flash của họ đối với cư dân thị trấn mà nói, không có bất kỳ ý nghĩa thực tế nào, thậm chí còn chẳng sảng khoái bằng một ly Tequila. Vì vậy Leonardo DiCaprio mới có thể toàn thân rút lui.

Đứng trên đại lộ, lúc này mới chỉ hơn chín giờ, nhưng ngoài nhà nghỉ Villa Ford ra, đa số các khu vực trong thị trấn đều đã chìm vào tĩnh lặng dưới màn đêm bao phủ. Nghĩ cũng phải, cuộc sống của những cư dân này đâu phải đêm nào cũng ca hát tiệc tùng. Chín giờ đối với họ đã là giờ đi ngủ rồi.

Leonardo DiCaprio đứng tại chỗ hóng gió, tỉnh rượu. Tiếng gió mang theo tiếng cười của Evan Bell lẫn trong tiếng hò reo say sưa. Leonardo DiCaprio nhìn theo hướng có tiếng động, liền nhìn thấy Evan Bell đang tắm mình trong ánh trăng, thong thả đi về phía nhà nghỉ. Evan Bell lúc này đang gọi điện thoại, trong tiếng gió có thể nghe loáng thoáng những câu đại loại như: "Đúng vậy, Bill thực sự rất thân thiện... Phòng tắm nhà Williams quả thực là một thảm họa..."

Leonardo DiCaprio nghĩ một chút, liền ngồi thẳng xuống bậc thềm trước cửa. Khi Evan Bell đi lại gần, vừa vặn đang chào tạm biệt, cúp điện thoại xong liền nhìn thấy Leonardo DiCaprio. "Ha ha, sao thế, cậu cũng chạy ra nghỉ ngơi à?" Cậu ấy vừa ra ngoài gọi cho Blake Lively một cuộc điện thoại, kể về những chuyện thú vị ở thị trấn Marfa, đồng thời cũng là nhân tiện tránh né sự nhiệt tình không thể ngăn cản của cư dân thị trấn.

"Nếu cậu không muốn sáng mai nam chính vắng mặt trong buổi khai máy, thì tôi nghĩ tôi nên trốn đi một chút vẫn hơn." Leonardo DiCaprio day day thái dương, cuộc sống về đêm lâu dài khiến cậu rất thích nghi với trạng thái hơi say mèm này, nên không hề cảm thấy khó chịu, trái lại là dáng vẻ rất hưởng thụ.

Evan Bell cũng ngồi xuống ngay bên cạnh Leonardo DiCaprio, lộ ra nụ cười rạng rỡ. "Tôi còn chẳng lo đạo diễn vắng mặt, cậu còn lo lắng cái gì?"

Leonardo DiCaprio chống hai tay xuống đất, cười hì hì nói: "Vậy thì tốt, lát nữa quay lại tiếp tục nhé?" Cậu ấy không lo lắng chút nào về việc uống rượu, trái lại tửu lượng của Evan Bell mới là thứ cần phải lo lắng.

Là phong cảnh phương Tây điển hình, cảnh tượng "Sa mạc lớn khói cô đơn vút thẳng, sông dài mặt trời lặn tròn trịa" kia luôn khiến người ta cảm thán không thôi. Lúc này dù không phải thời khắc hoàng hôn buông xuống, nhưng đầy trời sao đêm lại trải dài từ trên đỉnh đầu đến tận chân trời. Một chút ánh sao mờ nhạt tô điểm cho cả bầu trời rực rỡ vô cùng, chỉ cần ngước mắt lên, là có thể thu trọn cảnh tượng hùng vĩ vào đáy mắt, tiếng cảm thán thường không tự chủ được mà thốt ra.

Leonardo DiCaprio và Evan Bell hai người ngồi tại chỗ, nhìn cảnh tượng trước mắt, sự tĩnh mịch của màn đêm và sự ồn ào trong sân phía sau tạo nên sự đối lập rõ rệt. "Evan, tại sao cậu lại mê mẩn những câu chuyện của những năm hai mươi thế này?"

Evan Bell liếc nhìn Leonardo DiCaprio một cái, không trả lời mà phản vấn lại: "Cậu không có lòng tin với vai diễn?" Cậu ấy nghe thấy một tia không chắc chắn trong giọng nói của Leonardo DiCaprio, nên mới hỏi như vậy.

Leonardo DiCaprio khẽ cười thành tiếng, không phủ nhận: "Đúng vậy. Tôi vẫn luôn nghe nói, lúc cậu làm đạo diễn, yêu cầu cực kỳ nghiêm khắc, thậm chí đến mức khắt khe. Cho nên nửa tháng nay tôi vẫn luôn chuẩn bị, nhưng vẫn luôn cảm thấy còn thiếu một chút."

Evan Bell cười ha hả: "Ai nói với cậu?"

"Tôi tuyệt đối sẽ không nói là Blake nói đâu." Leonardo DiCaprio nhìn Evan Bell nói xong, còn cố ý hoảng loạn mà né tránh ánh mắt. Hành động làm nũng kiểu "nơi đây không có ba trăm lượng bạc" này khiến Evan Bell khinh bỉ một phen.

"Thực ra ban đầu tôi chỉ là đọc, có nhiều cảm xúc mà thôi. Mỗi xã hội ở các thời kỳ khác nhau đều sẽ đối mặt với các vấn đề khác nhau, giống như trong câu chuyện 'Brokeback Mountain' có thể thấy được sự khốn cùng của cộng đồng đồng tính vào những năm sáu mươi của thế kỷ trước, trong câu chuyện 'Perfume' có thể thấy được sự xung đột giữa cuộc sống quý tộc và cuộc sống tầng lớp nghèo khổ vào thế kỷ mười bảy, đây là một điều rất thú vị." Evan Bell có thể đọc đến khi tốt nghiệp thạc sĩ ở Đại học Harvard, còn có thể sáng tác ra những ca khúc như "Viva la Vida", có thể cảm nhận được, cậu thực sự rất hứng thú với những chủ đề này.

Mặc dù Evan Bell không liệt kê từng ví dụ một. Nhưng từ "Little Miss Sunshine" có thể thấy tình trạng cuộc sống của tầng lớp trung lưu Mỹ, "Mysterious Skin" thì có thể thấy được tình trạng thanh thiếu niên những năm tám mươi của thế kỷ trước cố gắng phá vỡ xiềng xích cuộc sống. Ngoài "The Notebook" là một câu chuyện tình yêu thuần túy ra, các tác phẩm của Evan Bell ở các mức độ khác nhau đều có thể phản ánh nghiên cứu sâu sắc của cậu về mặt tâm lý học.

Leonardo DiCaprio chăm chú lắng nghe. Điều này khác với việc tự mình tra cứu tài liệu, nhiều hơn là sự thấu hiểu của đạo diễn về ý tưởng sáng tác tác phẩm, điều này đóng vai trò quyết định trong việc giúp cậu hòa nhập vào vai diễn.

"Sinclair sáng tác cuốn tiểu thuyết 'Oil!' là vào những năm hai mươi của thế kỷ trước, khi đó ông và vợ đã đến khu vực núi Signal. Nơi đó vốn dĩ nên được dùng để xây dựng khu nghỉ dưỡng, bởi vì từ đó có thể nhìn xuống vịnh nhỏ Long Beach đẹp như tranh vẽ." Evan Bell miêu tả tư liệu bối cảnh một cách trôi chảy, đây không phải là ký ức kiếp trước, tất cả đều là do Evan Bell từng chút một tự xây dựng lên trong quá trình sáng tác kịch bản. "Nhưng cuối cùng có người quyết định, kế hoạch khu nghỉ dưỡng bị hủy bỏ, bởi vì ở đó phát hiện ra dầu mỏ. Lợi ích, khiến người ta đổ xô vào như vịt. Tất nhiên, cuối cùng họ cũng thực sự có được dầu mỏ, khi dầu mỏ từ dưới lòng đất phun trào lên, cả khu vực đều rơi vào trạng thái điên cuồng hoàn toàn."

Nói đến đây, Evan Bell liếc nhìn Leonardo DiCaprio một cái. "Cậu có thể tưởng tượng một chút, trên trời đang đổ những cơn mưa màu đen. Nhưng đây thực chất chính là vàng đang ánh lên kim quang, cảnh tượng điên cuồng như vậy thật rõ mồn một." Trên trời rơi xuống vàng, đây là một tình huống hùng vĩ và đáng sợ đến mức nào, ngay cả đối với những người không có ham muốn quá lớn về tiền bạc, trân trối nhìn cảnh tượng này, cũng rất khó để giữ được sự tỉnh táo. "Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn", "người say mà mình tôi tỉnh", đâu có dễ dàng như vậy. "Sinclair chứng kiến xã hội loài người dần dần xé nát chiếc mặt nạ thiện lương ban đầu, phơi bày lòng tham ẩn giấu trong xương tủy ra ngoài, đến cuối cùng ngay cả sự giả nhân giả nghĩa cũng không thèm ngụy tạo nữa. Sự tranh giành lợi ích trần trụi được đưa lên bàn cân. Dường như ngoại trừ ông ấy ra, tất cả mọi người đều đang tiến tới bờ vực điên cuồng."

Theo lời của Evan Bell, ba lời hai câu, liền phác họa ra cảnh tượng thời kỳ tư bản tích lũy nhanh chóng vào những năm hai mươi của thế kỷ trước. Leonardo DiCaprio vốn đã đọc qua rất nhiều tài liệu, cậu không chỉ đọc kịch bản, mà còn đọc cuốn tiểu thuyết gốc "Oil!" hai lần. Giờ phút này lại thông qua một lời giải thích của Evan Bell, cảm giác về hình ảnh ập đến ngay lập tức.

"Nếu dùng từ ngữ mang tính khen ngợi để bao bọc, có thể nói đó là sự khao khát của con người đối với cuộc sống tốt đẹp, phấn đấu vì nó với đầy đủ sức lực; nhưng nếu dùng từ ngữ mang tính chê bai để diễn giải, thì đó chính là tham vọng, đó chính là lòng tham. Điều này không chỉ xuất hiện trên người các ông trùm dầu mỏ, nhà tư bản, mà còn xuất hiện trên cả những cư dân khao khát có được sự giàu có lớn hơn từ chính mảnh đất mà mình sở hữu." Evan Bell nhìn Leonardo DiCaprio, khóe miệng cong lên một nụ cười, "Cậu có thể tưởng tượng được không? Đây không phải cơn sốt vàng, nhưng còn điên cuồng hơn cơn sốt vàng. Người vì tài mà chết, chim vì ăn mà vong, một từ lợi ích, cứ thế hiện lên một cách trần trụi."

"Đây chính là lý do tôi mê mẩn những câu chuyện những năm hai mươi. Mà Daniel Plainview, chính là sự tồn tại như vậy, tham lam, phản bội, lạnh lùng, tàn nhẫn, nhưng ông ta không phải người xấu, chỉ là sự phóng đại mặt tối trong lòng tất cả mọi người mà thôi. Ông ta đứng ở thái cực của đạo đức, nhưng lại ẩn giấu trong tận đáy lòng mỗi người, tia lửa mâu thuẫn này, thực sự quá mê người."

Evan Bell vừa nói vừa nói, nụ cười nơi khóe miệng không khỏi nhếch lên, còn Leonardo DiCaprio thì từng chút một rơi vào trầm tư. Leonardo DiCaprio cũng không phải diễn viên trẻ nữa, khả năng ngộ tính về diễn xuất của cậu không cần bàn cãi, bây giờ dưới sự điểm hóa của Evan Bell, chắc hẳn cậu ấy rất nhanh có thể hiểu ra.

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.