Thị trấn Marfa thực ra gió cát cũng không tính là quá lớn, nhưng vì không khí hanh khô, nên bụi bặm từ sa mạc và vùng đất đá xung quanh cứ nhẹ bẫng lơ lửng trong không khí, khiến người ta cứ ngỡ mình sắp bị lao phổi mà chết đến nơi. Nhưng dù vậy, khi thấy hai người phụ nữ xuất hiện với vẻ phong trần mệt mỏi, cách ăn mặc đơn giản, kiểu tóc hơi rối, vẫn khiến người ta phải sáng mắt lên, tựa như giữa sa mạc vô tận đột nhiên xuất hiện một đóa hồng dại đầy gai và một nhành lan u cốc đang ngạo nghễ nở rộ, không khỏi khiến tinh thần phấn chấn hẳn lên.

Gisele Bündchen đứng bên trái, trên cổ buộc một chiếc khăn vuông cao bồi màu đỏ, mái tóc nâu dài tết thành bím tóc đuôi sam, tùy ý vắt qua vai phải, chiếc mũ cao bồi màu đỏ rượu trên đầu trông thật phóng khoáng và tùy hứng, nụ cười trên gương mặt cô giữa gió cát lại càng như một dải cầu vồng, tỏa ra ánh hào quang rạng rỡ.

Anne Hathaway diện quần jeans gọn gàng cùng áo khoác da màu nâu, mái tóc được búi lên, kết hợp cùng một chiếc khăn vuông cao bồi màu vàng nhạt buộc trên đầu, khí chất cứng cỏi trong sự mềm mại đó nở rộ trong nụ cười tươi sáng như ánh xuân. Chỉ khiến người ta cảm thấy như một ốc đảo giữa sa mạc, mang theo hơi ẩm mát mẻ ùa đến trước mặt.

Evan Bell và Leonardo DiCaprio cũng đều hướng ánh nhìn về phía hai người phụ nữ, mắt ai nấy đều sáng lên. Vốn dĩ vừa rồi nhờ cuộc trò chuyện với Asa Butterfield mà không khí đang rất náo nhiệt, lúc này nhìn thấy hai đại mỹ nữ, tiếng huýt sáo vang lên ngay lập tức, sự phóng khoáng và bạo dạn của những chàng cao bồi miền Tây lập tức được giải phóng. Tuy nhiên, chưa đợi Evan Bell và Leonardo DiCaprio kịp mở lời, tiếng của bộ phận hiện trường đã vang lên từ không xa: "Evan, chuẩn bị sẵn sàng rồi."

Trong lúc nói chuyện, Teddy Bell và nhân viên hiện trường cũng đi về phía hướng đặt màn hình giám sát. Evan Bell đứng tại chỗ suy nghĩ một chút, vẫy vẫy tay với Anne Hathaway và Gisele Bündchen, rồi quay người lại: "Chuẩn bị quay!"

"Ôi, làm ơn đi, Evan..." Những tiếng than thở thất vọng xung quanh vang lên liên tiếp, thật là náo nhiệt. Teddy Bell vốn còn đang thắc mắc chuyện gì xảy ra, nhưng ngước mắt nhìn một cái liền thấy Anne Hathaway và Gisele Bündchen, không khỏi bật cười.

Evan Bell lại cười hì hì nói: "Công việc, công việc. Công việc!"

Leonardo DiCaprio đứng tại chỗ bất lực nhìn Gisele Bündchen, nhưng vẫn mở lời nói với Evan Bell: "Evan, dù là ở trong tù thì cũng có giờ thăm nuôi mà, nghỉ năm phút đi."

Theo suy nghĩ của mọi người, thấy hai đại mỹ nữ Anne Hathaway và Gisele Bündchen đến thăm đoàn, nghỉ ngơi một lát là điều bình thường nhất, nhưng Evan Bell lại cố tình không để mọi người được như ý, trực tiếp nói "Chuẩn bị quay", chẳng trách hiện trường lại là một mảnh oán thán. Ngay cả Leonardo DiCaprio cũng phá lệ mở lời cầu tình.

Evan Bell lại nhướng mày: "Xin lỗi, giờ thăm nuôi vẫn chưa đến đâu." Một câu phản bác khiến những nhân viên xung quanh vừa nãy còn đang than vãn lập tức phì cười, cười vang cả một vùng. Evan Bell phẩy phẩy tay: "Muốn nghỉ ngơi thì phải quay xong cảnh này đã, Leo, Asa, chuẩn bị đi."

Thực ra mọi người cũng chỉ đùa giỡn với Evan Bell mà thôi, vì cảnh quay này mọi người đã chuẩn bị trước sau gần một tiếng đồng hồ, do phải sử dụng đường sắt của thị trấn Marfa để quay, tuy hiện nay tàu hỏa chạy qua thị trấn đa số là tàu chở hàng, nhưng cũng phải chiếm dụng thời gian vận hành vốn có của đường sắt. Cho nên phải tranh thủ thời gian, nếu không lại phải dời sang ngày mai thậm chí ngày kia, việc đó lại phải đi làm việc với cơ quan đường sắt, chốt thời gian, phiền phức lắm. Đây cũng là lý do Evan Bell kiên trì gác chuyện thăm đoàn sang một bên, tiến hành quay trước.

Nghe câu trả lời khẳng định của Evan Bell, mọi người vừa càu nhàu vừa bắt đầu bắt tay vào công việc, tuy miệng nói thì dữ dằn nhưng không một ai chậm trễ trong hành động. Mọi người đều biết tính khí của Evan Bell, nếu thật sự chọc giận anh trong quá trình làm việc, đó mới gọi là thảm cảnh nhân gian. Đội ngũ nhân viên của "There Will Be Blood" này đều là những người từng hợp tác qua từ các tác phẩm trước, quá hiểu rõ Evan Bell, không ai mắc phải sai lầm cấp thấp như vậy.

Evan Bell liếc nhìn Teddy Bell một cái, Teddy Bell liền hiểu ý, mỉm cười đi về phía Anne Hathaway. Leonardo DiCaprio cũng vội vàng nói: "Teddy, gửi lời chào giúp tôi." Nói xong, dường như còn muốn nói gì đó, nhưng lại không biết nên diễn đạt thế nào, cuối cùng chỉ nói: "Ừ, cứ thế đi."

Thực ra nếu xét theo tính cách trước đây của Leonardo DiCaprio, anh rất bài xích việc Gisele Bündchen đến phim trường thăm đoàn, anh không thích bạn gái mình xuất hiện ở nơi làm việc. Tất nhiên, một trong những lý do khiến anh tách biệt rạch ròi đời sống tình cảm và nơi làm việc, cũng là vì anh chưa có ý định xác định rõ ràng trong chuyện tình cảm. Anh và Gisele Bündchen qua lại trước sau cũng hơn năm năm, hôm nay mới là lần đầu tiên Gisele Bündchen đến thăm đoàn, còn lần Gisele Bündchen công khai xuất hiện trước truyền thông cũng chỉ là tại lễ trao giải Oscar lần thứ 77 mà thôi.

Nhưng hôm nay, Leonardo DiCaprio không những không khó chịu mà ngược lại còn căng thẳng đến mức luống cuống, trước mặt Evan Bell cũng có chút mất tự nhiên. Nhìn bóng lưng đang tiến về phía trước của Teddy Bell, Leonardo DiCaprio liếc nhìn Evan Bell, rồi có chút gượng gạo nhếch mép.

Evan Bell bước tới vỗ vỗ vai Leonardo DiCaprio, không nói thêm gì nữa: "Asa, qua đây, các cậu diễn tập lại vị trí một lần nữa là có thể bấm máy rồi." Nói xong, Evan Bell dẫn theo Asa Butterfield và Leonardo DiCaprio bước lên con tàu hơi nước kiểu cũ.

Cảnh quay này là một bước ngoặt quan trọng trong nhân cách của Daniel Plainview, sau khi H.W. Plainview bị điếc tai, giá trị lợi dụng đối với Daniel Plainview càng ngày càng nhỏ, ngược lại trở thành gánh nặng, và mối quan hệ giữa hắn với H.W. Plainview cũng ngày càng căng thẳng. H.W. Plainview nhận ra sự bài xích của cha đối với mình. Thế là một đêm nọ, H.W. Plainview lại phóng hỏa trong căn phòng nơi Daniel Plainview đang ngủ, điều này hoàn toàn chọc giận Daniel Plainview. Cuối cùng, Daniel Plainview quyết định bỏ rơi H.W. Plainview.

Daniel Plainview dẫn con trai và trợ lý lên tàu, sau đó lừa con trai rằng mình cần đi nói chuyện với trưởng tàu, rồi lạnh lùng rời đi, để trợ lý đưa con trai một mình đến một ngôi trường nội trú. H.W. Plainview phát hiện mình bị bỏ rơi, cố gắng nhảy xuống tàu nhưng bị trợ lý giữ lại, còn Daniel Plainview thì sắt đá lạnh lùng lái tàu rời đi.

Thực ra sự bùng nổ cảm xúc của cảnh quay này không tính là dữ dội, mà nhiều hơn là một sự thờ ơ lạnh lẽo thấu xương. Diễn xuất thì không khó, nhưng để quay ra được hiệu ứng xung đột, lại cần một chút gì đó tinh tế.

Tâm trạng của Leonardo DiCaprio có chút dao động, trước đó anh đang nuôi dưỡng cảm xúc thì lại bị màn trêu chọc của Evan Bell và Asa Butterfield làm hỏng, sau đó lại vì sự xuất hiện của Gisele Bündchen mà xảy ra dao động, nên trước sau bị Evan Bell gọi NG hai lần, lần thứ ba mới dần dần nhập tâm.

Ngược lại, màn trình diễn của Asa Butterfield lại vô cùng xuất sắc, cậu bé có một đôi mắt biết nói, mọi cảm xúc đều có thể đọc được trong đôi mắt trong veo đó, toàn bộ quá trình quay phim diễn ra rất thuận lợi.

Gisele Bündchen cũng từng quay "Yêu nữ thích hàng hiệu", biết rõ hiện trường quay phim là tình hình như thế nào, nhưng nhìn thấy Leonardo DiCaprio hoàn toàn biến thân ngay trước mắt mình, vẫn cảm thấy vô cùng kinh ngạc. Cô và Anne Hathaway dưới sự dẫn dắt của Teddy Bell, ngồi xuống một nơi xa hơn một chút, hai người dù có nói chuyện cũng sẽ không làm phiền đến việc quay phim của đoàn.

"Anne, màn trình diễn này của Leo không phải là không tốt, tại sao Evan cứ cảm thấy không hài lòng nhỉ?" Gisele Bündchen đối với phương diện diễn xuất chỉ là tay mơ, bình thường cô cũng không bao giờ hỏi đến, chỉ là hôm nay lần đầu tiên đến thăm đoàn nên không khỏi tò mò chút thôi.

Anne Hathaway cũng đang quan sát, diễn xuất của Leonardo DiCaprio quả thực có chút thay đổi, cô cũng không nói ra được là thay đổi chỗ nào, nhưng toàn bộ cảm giác đã đầy đặn hơn nhiều. "Ôi, tớ cũng không chắc, cậu biết đấy, đứng ở vị trí đạo diễn, những thứ nhìn thấy và chúng ta khác biệt rất lớn. Đôi khi, đạo diễn thậm chí còn tính toán rất lâu cho những vấn đề nhỏ nhặt như hướng đi bộ, góc độ ống kính, mặc dù chúng ta không biết tại sao, nhưng cuối cùng khi hiện lên màn ảnh rộng, cậu sẽ hiểu, bất kỳ một sự khác biệt nhỏ nào cũng có thể tạo ra ảnh hưởng không thể đong đếm được đối với chất lượng bộ phim."

Trong lúc nói chuyện, Evan Bell lại gọi một lần NG, nhưng lần này anh trực tiếp bước tới, trao đổi với Leonardo DiCaprio. Anne Hathaway cũng im lặng, chăm chú quan sát. Anne Hathaway biết, trên con đường diễn xuất này, cô vẫn còn một chặng đường dài cần phải nỗ lực, mà thành tựu của Evan Bell ở phương diện này quả thực khiến người ta kinh ngạc, rất khó tưởng tượng, năm 2000 khi Evan Bell nhận quay "Donnie Darko" vẫn còn là một tay mơ không biết gì về diễn xuất. Tất nhiên, sự nỗ lực của Evan Bell đều được Anne Hathaway thu vào mắt, nên cô hiểu rất rõ, năng lực hiện tại của Evan Bell không phải tự nhiên mà có.

"Anne, có phải đoàn làm phim nào thăm ban cũng giống như thăm tù không?" Gisele Bündchen hạ thấp giọng thầm thì hỏi, lời nói đầy vẻ hiếu kỳ của cô truyền tải sự thiếu hiểu biết của cô về chuyện thăm ban. Gisele Bündchen không muốn tỏ ra biết mà không hiểu, nhưng cũng không muốn trở thành trò cười trong miệng người khác, nên đành hạ thấp giọng hỏi Anne Hathaway.

Anne Hathaway không khỏi mím môi cười: "Trong đoàn của Evan thì, gần như vậy đấy." Thực ra dù là quay trong trường quay hay ngoài trời, đều sẽ chịu sự hạn chế của thời gian, đóng phim cũng không phải muốn làm gì thì làm, đặc biệt là quay ngoài trời, đôi khi chỉ để bắt lấy một khoảnh khắc mặt trời mọc, cả đoàn làm phim loay hoay ba bốn tiếng đồng hồ, kết quả chỉ là để chớp lấy cái khoảnh khắc ngắn ngủi đó, nếu bỏ lỡ thì chỉ có thể ngày mai tiếp tục. Cho nên, Evan Bell vừa rồi nhìn thấy bọn họ, vẫn ra lệnh bắt đầu quay, đó chính là biểu hiện của sự kính nghiệp, Anne Hathaway thật sự hiểu quá rõ điều này.

"Điều này làm tớ thấy hơi kỳ quặc, cứ như người nhà đến thăm tù vậy." Gisele Bündchen lầm bầm một câu, khiến Anne Hathaway phì cười không nhịn được, liền cười lớn thành tiếng.

Cầu nguyệt phiếu!