Trại huấn luyện Camelot của Immari
Cape Town, Nam Phi
Dorian đứng bên một cửa sổ cao. Đoàn quân Immari tản ra dưới kia đang phá trại, tiến đến cảng và đoàn tàu thủy đang đợi ở đó.
Một người phụ nữ đang chỉ đạo một nhóm lính. Cô ta... đĩnh đạc, Dorian nghĩ thế, và một điều gì đó khác; hắn không ngẫm ra nổi. “Kosta,” hắn nói với trợ lý mới đang làm việc ở chiếc bàn đằng sau hắn.
Anh chàng lùn mập gấp gáp chạy lại chỗ Dorian trước ô cửa sổ. “Thưa ngài?”
“Người phụ nữ đó là ai?”
Kosta ngó xuống. “Người nào...”
Dorian chỉ tay. “Đó, tóc vàng, đường nét... ấn tượng.”
Kosta ngập ngừng. “Tôi... tôi không biết, thưa ngài. Cô ta biểu hiện không tốt ạ? Tôi có thể thuyên chuyển cô ta...”
“Không, đừng. Tìm hiểu cô ta là ai đi.”
“Vâng, thưa ngài.” Kosta nấn ná. “Những con tàu còn lại gần tới đây rồi. Chúng ta vẫn đang cố thu thập thêm trang thiết bị cho thời tiết lạnh...”
“Chúng ta sẽ không cần đâu.”
“Thưa ngài?”
“Chúng ta sẽ không đến Nam Cực. Chúng ta sẽ đi về hướng Bắc. Cuộc chiến của chúng ta nằm ở châu Âu.”
