"Việc tôi cần làm là đưa một con tàu lớn có lượng giãn nước tám ngàn tấn xuống đáy biển, nên tôi cần thứ gì đó có uy lực đủ mạnh, còn dùng cái gì thì tôi không quan trọng."

Sau khi nghe Cao Dương nói, Ivan nhún vai, đáp: "Tám ngàn tấn không tính là lớn, tên lửa chống hạm, ngư lôi, thủy lôi, ba thứ này đều được."

Cao Dương hơi nghiêng người về phía trước, nói: "Chuyện là thế này, tôi cần tới Nam Đại Dương, dù con tàu tôi muốn tiêu diệt đang ở Nam Đại Tây Dương hay Nam Thái Bình Dương, thì đó đều là vùng biển gió lớn sóng mạnh, nên tàu tên lửa cỡ nhỏ và tàu phóng lôi đều không thể chống chọi được những con sóng khổng lồ ở đó, vì thế tôi nghĩ tới việc dùng thủy lôi, thứ này có vẻ dễ thực hiện hơn."

Ivan không cho là đúng, nói: "Thủy lôi giá rất rẻ, cậu chỉ cần một con tàu dân sự là có thể rải lôi, nhưng việc này không chỉ cần rải với số lượng lớn, mà còn chưa chắc đã đợi được mục tiêu của cậu. Vậy một chiếc hộ vệ hạm thì sao? Cậu có lựa chọn rất tuyệt vời, hộ vệ hạm lớp Riga, lượng giãn nước 1500 tấn, trang bị ba khẩu pháo hạm 100mm, giàn phóng ngư lôi 3 nòng 533mm, tôi có một chiếc, chỉ lấy của cậu 5 triệu USD, đảm bảo tàu chạy được, ngư lôi trên đó dùng tốt, và cậu cũng chỉ cần ngư lôi trên đó thôi, đúng không nào."

"Một lựa chọn khác, tàu tên lửa lớp Nanuchka II, lượng giãn nước 660 tấn, trang bị 6 tên lửa SS-N-9, tiêu diệt một con tàu dân sự 8000 tấn, haha, chuyện nhỏ. Dù tàu tên lửa này đã nghỉ hưu từ năm 1992, nhưng tôi vẫn đảm bảo tàu chạy được, radar và thiết bị điện tử dùng tốt, tên lửa tất nhiên cũng không có vấn đề gì, giá cả thì chỉ cần 8 triệu USD."

"Xét về giá cả, hai con tàu này cùng vũ khí đi kèm tương đương với giá bán sắt vụn cực thấp, cậu không thể tìm được hệ thống vũ khí nào phù hợp và giá rẻ hơn thế nữa đâu."

Cao Dương lắc đầu, nói: "Tôi cần tới Nam Đại Dương, hơn nữa còn phải tìm được con tàu đó mới được. Hai chiến hạm cậu nói, chưa nói đến việc liệu chúng có đủ khả năng hành trình dài như vậy hay không. Vấn đề là, làm sao tôi có thể nghênh ngang lái hai chiến hạm tới Nam Đại Dương mà không gây sự chú ý? Với lại, dù là tên lửa hay ngư lôi, bên tôi không ai biết dùng cả."

Ivan nhún vai, đáp: "Cậu muốn mua vũ khí, còn tôi bán vũ khí và đảm bảo vũ khí sử dụng được, còn dùng như thế nào, đó là vấn đề của cậu."

Cao Dương suy nghĩ một chút, nói: "Việc tôi cần làm là tiêu diệt một con tàu săn cá voi của Nhật Bản, chính là chiếc Nisshin Maru. Tất nhiên, đây chỉ là mục tiêu tối thiểu, nếu có thể, tôi hy vọng tiêu diệt cả hạm đội bốn con tàu của họ. Mà đội tàu săn cá voi đó đang ở Nam Thái Bình Dương. Bây giờ hãy đổi cách nghĩ, cậu cung cấp cho tôi phương án tiêu diệt Nisshin Maru và giúp tôi thực hiện, còn tôi trả tiền cho cậu, cậu thấy cách hợp tác này thế nào?"

Nói xong, Cao Dương nhìn đồng hồ nói: "Ngoài ra tôi hy vọng mọi việc diễn ra đủ nhanh. Bởi vì đội tàu săn cá voi đó nhanh nhất trong vòng một tháng nữa sẽ rời khỏi vùng biển họ đang hoạt động, hơn nữa tôi phải có mặt tại Punta Arenas của Chile trong vòng 43 giờ, nên tốc độ chúng ta đạt được đồng thuận và giao dịch cũng phải thật nhanh."

Sau khi nghe yêu cầu của Cao Dương, Ivan rơi vào trầm tư, một lát sau, Ivan đứng dậy rời đi, nhưng chẳng bao lâu sau ông đã cầm một quả địa cầu quay lại phòng khách. Ông đặt quả địa cầu trước ghế sofa.

Thỉnh thoảng lại xoay quả địa cầu, nhìn một lát, Ivan đột nhiên nói: "Không thể dùng thủy lôi, dùng thủy lôi thực hiện tấn công định hướng quá khó. Dùng tên lửa thì cần quá nhiều cơ sở hạ tầng hỗ trợ, điều này quyết định rằng chúng ta chỉ có thể dùng chiến hạm. Nhưng dùng chiến hạm tấn công tàu dân sự là hành vi chiến tranh, hơn nữa rất dễ lộ thân phận chúng ta, rõ ràng dùng chiến hạm không khả thi."

"Xem ra chúng ta chỉ còn lựa chọn duy nhất. Ngư lôi, không cần radar điều khiển hỏa lực, không cần quá nhiều người, chỉ cần nhân lực của một chiếc tàu phóng lôi là đủ. Hơn nữa, chúng ta không cần chiến hạm, lắp giàn phóng ngư lôi lên một con tàu dân sự, một chiếc tàu đánh cá viễn dương, có thể đặt đủ nhiều ngư lôi, lại không gây chú ý, cậu thấy phương án này thế nào?"

Cao Dương gật đầu: "Tôi chỉ cần kết quả, miễn là đưa được cho tôi kết quả mong muốn thì làm thế nào cũng được. Tôi cho rằng cách dùng tàu đánh cá viễn dương cộng với ngư lôi rất khả thi, nhưng tôi có một câu hỏi, chuyển ngư lôi sang tàu cá rồi chạy tới Nam Đại Dương cần bao lâu?"

Ivan suy nghĩ một chút rồi trầm giọng: "Mười ngày, tối đa mười ngày, thậm chí có thể còn nhanh hơn."

Cao Dương suy ngẫm một lúc, nói: "Thời gian đủ rồi. Vậy phương án này tốn bao nhiêu tiền? Theo tôi biết, giá ngư lôi đắt hơn tên lửa, cũng cần một hệ thống điều khiển phức tạp, vậy ông định dùng loại ngư lôi nào? Ngư lôi dẫn đường bằng dây, hay ngư lôi tự dẫn, hoặc là ngư lôi dẫn đường hỗn hợp?"

Ivan cười nói: "Đùa gì vậy, mục tiêu cậu định đánh là tàu dân sự, sao cần đến loại ngư lôi tiên tiến thế. Ngư lôi hành trình thẳng là đủ rồi, chỉ cần một quả là đưa Nisshin Maru xuống đáy biển không thành vấn đề. Quan trọng nhất là ngư lôi hành trình thẳng không cần quá nhiều thiết bị, chỉ cần lắp ống phóng ngư lôi lên tàu cá, tìm thấy mục tiêu rồi khai hỏa, thế là xong."

Cao Dương cười khổ: "Tôi không am hiểu lắm về ngư lôi, nhưng theo tôi biết, hình như giờ không còn quốc gia nào dùng ngư lôi hành trình thẳng nữa thì phải? Ông chắc chắn ngư lôi hành trình thẳng tìm được bây giờ vẫn dùng được chứ?"

Ivan cười đáp: "Không vấn đề gì. Thời chiến tranh Falklands, thứ tàu ngầm hạt nhân Anh dùng để đánh chìm tàu tuần dương Argentina chính là một quả ngư lôi hành trình thẳng. Nên chắc chắn có thể tìm được loại ngư lôi hành trình thẳng dùng được, điểm này cậu không cần lo."

Cao Dương lập tức nói: "Rất tốt, cứ làm thế đi. Vậy ông thấy cần bao nhiêu tiền?"

Ivan đáp ngay: "Một con tàu, tình cờ tôi biết có một chiếc phù hợp, có thể cải trang rất tốt, giá 5 triệu USD. Một quả ngư lôi hành trình thẳng loại lớn 533mm, 500 ngàn USD. Giá này có thể dao động, để ngư lôi có thể nhanh chóng lắp lên tàu cá xuất hải, tôi có thể phải mua ngư lôi từ các nguồn khác nhau. Cậu muốn đánh chìm bốn con tàu, vậy thì lắp 6 quả, tạm tính 3 triệu USD đi. Ngoài ra, 1 triệu USD dùng để chiêu mộ nhân lực, 1 triệu cho chi phí cải tạo và vận chuyển. Vậy nên, chi phí gốc sẽ là 10 triệu USD."

Báo giá của Ivan thấp đến mức vượt quá tưởng tượng của Cao Dương, anh cứ ngỡ chỉ riêng tiền ngư lôi đã phải tốn hàng chục triệu rồi. Phải biết rằng trên thế giới này có khoảng hơn 30 quốc gia có thể chế tạo tên lửa, nhưng quốc gia có thể tự nghiên cứu chế tạo ngư lôi bây giờ, chỉ cần tính là làm ra được thôi, không kể chất lượng cao hay thấp, cũng chỉ có 8 quốc gia.

Giá ngư lôi hiện đại đắt hơn tên lửa nhiều, nhưng ngư lôi hành trình thẳng thì chắc chắn rất rẻ. Vì ngư lôi hành trình thẳng không có thiết bị dẫn đường, sau khi bắn từ ống phóng ra chỉ có thể chạy theo đường thẳng, trúng tàu địch thì trúng, không trúng thì thôi. Loại ngư lôi này được dùng trong Thế chiến II, về cơ bản đã bị loại khỏi biên chế ngư lôi tác chiến chống đối phương của các nước lớn, lý do duy nhất còn giữ lại chính là vì rẻ nên giữ lại để chuẩn bị đánh tàu buôn.

Tính toán lại gia sản của mình một chút, Cao Dương thấy bỏ ra 10 triệu USD không quá áp lực, liền cười: "Rất tốt, 10 triệu, đây là một cái giá rất tốt."

Ivan lắc đầu liên tục, cười: "Cậu đang nghĩ gì thế. Tôi đã nói rồi, đây chỉ là giá vốn thôi. Công Dương tiên sinh, nếu tôi giao hết những thứ này cho cậu, rồi cậu tự mình hoàn thành mọi thứ còn lại, thì tôi chỉ lấy giá vốn là có thể bán cho cậu. Nhưng nếu cậu cần tôi đích thân vận hành, và cử người đánh chìm hạm đội đó, thì ít nhất phải là 30 triệu USD."

Cao Dương cau mày: "30 triệu? Cái giá này cao quá."

Ivan nghiêm túc nói: "Không hề cao chút nào. Xin hãy hình dung, nếu đánh chìm một con tàu dân sự mang quốc tịch Nhật Bản, sẽ gây ra hậu quả thế nào? Lẽ nào cậu chưa từng cân nhắc đến ảnh hưởng chính trị phía sau sao? Đây sẽ là sự kiện chấn động thế giới, nếu không có đủ lợi nhuận, xin lỗi, tôi tuyệt đối không bao giờ đẩy mình vào cơn bão chắc chắn sẽ ập đến đó."

Cao Dương biết Ivan nói không sai, hơn nữa anh cũng biết chỉ dựa vào mình thì căn bản không thể hoàn thành việc này. Thứ nhất là anh không nơi đâu để chiêu mộ thủy thủ, nhất là nhân lực chuyên nghiệp biết vận hành ngư lôi, dù có được một chiếc tàu đánh cá viễn dương lắp ngư lôi thì cũng chẳng biết dùng. Thứ hai, nếu anh không muốn bị toàn thế giới truy nã, tốt nhất là phải xóa sạch mọi dấu vết, mà điểm này anh tự thấy mình căn bản không làm được. Nhưng nếu giao hết những việc này cho Ivan làm, thì không cần phải lo lắng gì cả, chỉ cần chuẩn bị một khoản tiền lớn là được.

Cao Dương suy nghĩ một lúc, trầm giọng: "Ông có thể tiết lộ một chút về kế hoạch hành động cụ thể không?"

"Hạm đội mục tiêu ở Nam Thái Bình Dương, nên con tàu đánh cá tôi cần phải ở Nam Mỹ. Trong thời gian đủ ngắn, tôi sẽ tìm được ngư lôi và lắp ống phóng ngư lôi lên tàu cá, sau đó, tàu cá sẽ xuất phát trực tiếp từ Nam Mỹ, với hải trình ngắn nhất để tới vùng biển Nam Thái Bình Dương."

Cao Dương hít một hơi, nói: "Ngài Ivan, tôi biết mức giá ông đưa ra không hề cao. Trong thời gian ngắn như vậy mà tập hợp được nhiều yếu tố then chốt lại với nhau, tôi nghĩ trên thế giới này không ai khác làm được. Hơn nữa so với rủi ro của việc này, cái giá ông đưa ra thực sự là giá hữu nghị."

Lời tâng bốc của Cao Dương khiến Ivan rất hài lòng, ông mỉm cười nói: "Cậu nói đúng, ngoài tôi ra, không ai dám đảm bảo có thể hoàn thành yêu cầu của cậu trong vòng một tuần. Tôi cần huy động gần như sức mạnh toàn thế giới để phối hợp hoàn thành việc này."

Cao Dương cười khổ một tiếng, nói: "Ngài, rất xin lỗi, tôi biết ông đã thể hiện sự chân thành và thiện chí cực lớn, nhưng tôi vẫn phải mặc cả với ông. Không phải tôi muốn thế, mà là tôi nhiều nhất nhiều nhất cũng chỉ có thể bỏ ra 20 triệu, đây là giới hạn của tôi rồi, móc sạch toàn bộ gia sản cũng chỉ có bấy nhiêu thôi."

Ivan lập tức xua tay, làm ra vẻ mặt rất tiếc nuối, nhưng trước khi ông mở miệng từ chối, Ulyanko nãy giờ vẫn chưa lên tiếng đột nhiên nói: "Ông chủ, Công Dương là một người bạn rất tốt. Bây giờ tôi phải nói cho ông biết sự thật, việc làm ăn giữa chúng ta và băng Đầu Lâu ở Somalia là do một tay Công Dương thúc đẩy, chứ không phải hoàn toàn là công lao của tôi như đã báo cáo với ông. Hơn nữa, Công Dương có khả năng quyết định xem băng Đầu Lâu có tiếp tục hợp tác với chúng ta hay không, tôi rất khẳng định điểm này, ông cũng có thể đi xác minh xem lời tôi nói có thật hay không. Ngoài ra, Công Dương thực sự là một người bạn rất biết điều, tôi xin từ bỏ phần trăm hoa hồng trong vụ làm ăn này, hy vọng ông có thể chốt giao dịch lần này với Công Dương."

Ivan đứng dậy, đi đi lại lại hai bước, rồi nhìn Ulyanko nghiêm túc nói: "Cậu biết đấy, trong loại làm ăn này cậu có 20% hoa hồng trên lợi nhuận, nên những lời này sẽ khiến bản thân cậu mất 4 triệu USD, cũng khiến tôi mất 6 triệu USD lợi nhuận thuần, hơn nữa, đây lại là thương vụ lớn nhất mà cậu có khả năng hoàn thành đấy."

Ulyanko vẻ mặt khó khăn, nói: "Tôi biết, xin đấy, làm ơn đừng nhắc lại việc tôi sẽ mất bao nhiêu tiền nữa, tôi chịu không nổi đâu."

Ivan cười lớn: "Ma cà rồng Ulyanko chịu mất 4 triệu để giúp bạn, đây thực sự là một kỳ tích. Cậu là tên ma cà rồng đến một đô la cũng không chịu buông tha cơ mà."

Ulyanko vẫn vẻ mặt đau khổ: "Làm ơn, đừng nói nữa, đừng nói nữa. Chết tiệt, nhân lúc tôi chưa đổi ý, mau đạt thành thỏa thuận của hai người đi."

Ivan chìa tay về phía Cao Dương, nghiêm túc nói: "20 triệu USD, tôi giúp cậu đưa ít nhất con Nisshin Maru xuống đáy biển, chốt!"

Cao Dương mừng rỡ khôn xiết, nắm chặt lấy tay Ivan, nói: "Chốt! Cảm ơn, vô cùng cảm ơn ông đã đồng ý, ngài Ivan."

Ivan lại cười lớn, nói với Cao Dương: "Ulyanko đã chịu bỏ ra 4 triệu USD, thì với tôi, mất đi 6 triệu lợi nhuận có vẻ là việc đương nhiên. Được rồi, nể mặt Ulyanko, tôi đồng ý. Cậu biết đấy, đây là sự nhượng bộ cực kỳ hiếm thấy của tôi, nên cậu nên cảm ơn Ulyanko đi."

Ulyanko bất lực lấy tay che mặt, nói: "Đừng nhắc đến bốn triệu nữa, thật đấy, đừng nhắc đến từ đó nữa."