Trọng sinh chi quan đạo

Lượt đọc: 11 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 11
Khúc dạo đầu của việc hầm canh "bọn Hàn" (Thượng)

❊ ❊ ❊

Cuộc họp thường vụ bàn về việc kết thúc chức vụ Phó cục trưởng Cục Thương mại vừa xong không bao lâu, Lý An đã đi đến văn phòng của Đường Dật, vừa vào cửa liền than vãn: "Cục trưởng Trương bên Cục Tài chính thật quá đáng, một chút ngân sách cũng không chịu cấp cho chúng ta, bảo chúng tôi triển khai công việc kiểu gì đây?"

Đường Dật chỉ chỉ ghế sô pha, ra hiệu cho anh ta ngồi xuống: "Cục trưởng Trương nói thế nào?" Lại sai thư ký Tiểu Lý pha trà.

Lý An ngồi xuống, vẻ mặt đầy bất bình: "Cục trưởng Trương nói, ngân sách tài chính của huyện năm nay đã sớm sắp xếp xong xuôi rồi, không còn dư thừa vốn liếng nào cho Cục Chiêu thương chúng ta nữa. Bí thư Đường, ngài nói xem, chỉ có hơn một vạn đồng kinh phí, bảo Cục Chiêu thương chúng ta triển khai công việc kiểu gì? Tính chất công việc của chúng ta là phải đi lại khắp nơi để chạy vạy nguồn vốn, chẳng lẽ cứ ngồi trong cục nhìn trời là có gió lớn thổi nguồn vốn đến cho mình sao?"

Đợi Tiểu Lý bưng trà lên rồi đi ra ngoài, Lý An lập tức trút bỏ vẻ mặt bất bình, cười nói: "Cái cậu Tiểu Lý này, sao tôi nhìn thế nào cũng thấy cậu ta giống người làm công tác ngầm vậy nhỉ."

Đường Dật cười hờ hững: "Là đảng viên mà, biết làm công tác ngầm cũng chẳng có gì lạ."

Lý An cười ha hả, như thể lời Đường Dật nói vô cùng hài hước vậy, cười một lát rồi hỏi: "Bí thư Đường, ngài nói xem có phải có kẻ nào đó đang ngấm ngầm giở trò sau lưng không? Đây này, đầu tiên là vấn đề ngân sách vốn liếng của Cục Chiêu thương đã không giải quyết được rồi."

Đường Dật lắc đầu: "Cũng không hẳn là giở trò, đã cuối năm rồi, không có ngân sách cho các anh cũng là lẽ thường tình. Tuy nhiên Bí thư Đào đã hứa sẽ cấp kinh phí, để xem Cục Tài chính có gây khó dễ cho khoản tiền đó hay không đã." Nói rồi lại cười bảo: "Các anh cũng vậy, không có tiền thì có cách làm việc của người không có tiền. Các anh có thể gọi điện liên hệ với những doanh nghiệp lớn đó mà, thành hay bại cũng coi như các anh đang làm việc. Chẳng lẽ không có tiền là tất cả lại ngồi trong văn phòng uống trà đọc báo sao? Người ta sẽ không nói Lý An anh không có năng lực lãnh đạo, mà chỉ chĩa mũi dùi vào sống lưng tôi, Đường Dật này thôi."

Lý An vội vàng nói: "Tôi cũng vừa mới dặn dò xuống dưới như vậy." Lúc này Đường Dật mới khẽ gật đầu, trầm ngâm một lát rồi bảo: "Các anh không phải có hơn một vạn đồng kinh phí sao? Có thể in một ít tờ bướm quảng bá về Diên Sơn. Anh xem Diên Sơn chúng ta, phía đông có Thiên Nga Hồ, Áp Lục Giang, phía bắc có rừng nguyên sinh Hưng An Lĩnh, chẳng phải là thắng cảnh du lịch tuyệt vời sao?"

Lý An gật đầu vẻ thành khẩn, nhưng trong lòng lại có chút khó hiểu, không biết dựa vào mấy thứ núi non sông nước này thì có thể làm nên trò trống gì. Tuy anh ta khôn ngoan, nhưng tầm nhìn rốt cuộc vẫn còn hạn hẹp trong môi trường lúc bấy giờ.

Đường Dật lại hỏi: "Anh thấy sự phát triển của Diên Sơn chúng ta nên định vị thế nào?"

Đề tài này có chút quá tầm, Lý An cười gượng: "Chuyện này tôi thật khó nói, cũng chỉ có Bí thư Đường mới quen nhìn nhận vấn đề từ góc độ cao như vậy."

Đường Dật cười nói: "Chúng ta tuy là huyện thành, nhưng trong thời đại cải cách mở cửa, vạn mã phi đằng này, chỉ cần nắm bắt chuẩn xác mạch đập của thời đại, huyện nhỏ chưa chắc đã mãi là đuôi phượng đầu bò, huyện nhỏ cũng có thể làm nên bài văn lớn mà."

"Tuy Diên Sơn từ xưa đến nay là huyện nông nghiệp, nền tảng công nghiệp cũng không tốt, nhưng chúng ta có hàng xóm gần là Thiên Nga Hồ và Áp Lục Giang, trong ngành du lịch có rất nhiều đất để dụng võ."

Đường Dật vừa nói vừa nhìn vẻ mặt đầy vẻ thán phục nhưng thực chất là hoang mang của Lý An, không khỏi bật cười. Bản thân mình đầy ắp hoài bão mà bây giờ cũng chỉ có thể phát huy trước mặt anh ta, trong khi anh ta lại ngơ ngơ ngác ngác. Đường Dật cũng biết hiện giờ nhắc đến chuyện thành phố du lịch gì đó thì quá sớm, dù sao ngành du lịch cũng chỉ phát triển mạnh mẽ sau khi nhà nước thực hiện chế độ nghỉ hai ngày cuối tuần mà thôi.

Tuy nhiên, ý định ban đầu của Đường Dật vốn không phải là định vị thành phố thành thành phố du lịch gì cả, thế là anh ném ra ý tưởng mà mình đã ấp ủ từ lâu: "Cục trưởng Lý, Diên Sơn chúng ta tuy không phải là châu huyện tự trị của người Triều Tiên, nhưng đồng bào dân tộc Triều Tiên cũng không ít. Anh có biết trong lịch sử huyện Diên Sơn có những nhân vật nổi tiếng nào thuộc dân tộc Triều Tiên không?"

Từ sự thay đổi trong cách xưng hô, Lý An nhạy bén nhận ra Bí thư Đường bắt đầu nói chuyện chính sự với mình rồi, anh nghiêm túc suy nghĩ một hồi, lắc đầu: "Cái này thì tôi thật sự không biết."

Đường Dật cười nói: "Mấy hôm trước tôi lật xem huyện chí, tình cờ phát hiện ra một câu chuyện thú vị. Nào, anh xem cái này." Nói rồi xoay người lấy mấy tờ giấy photo trên bàn đưa cho Lý An, đó là mấy trang đầu tiên của huyện chí Diên Sơn. Diên Sơn chính thức thiết lập thành huyện là chuyện thời Mãn Thanh, trước thời Mãn Thanh, nơi đây thuộc về "hắc sơn bạch thủy", chốn khỉ ho cò gáy, người Hán cũng chưa di cư đến đây nhiều. Những trang đầu của huyện chí đều là truyền thuyết từ thời viễn cổ và trước thời Đường Tống tại huyện, thuộc dạng dã sử, không qua kiểm chứng.

Lý An lật qua lật lại cũng không nhìn ra cái gì, nhưng lại nghe Đường Dật cười bảo: "Anh xem bài chuyện Hàn Thành Tử truyền đạo kia kìa."

Hàn Thành Tử truyền đạo, kể về việc một người Bách Tế tên là Hàn Thành Tử vào thời Nam Bắc triều đã băng qua núi cao sông dài, từ Trung Nguyên truyền bá Nho học vào Bách Tế. Trong huyện chí viết thành vài mẩu chuyện nhỏ, có chút ý vị như Đường Tăng đi thỉnh kinh vậy, hơn nữa còn nhắc đến việc Hàn Thành Tử từng hai lần lưu lại Diên Sơn, trước khi trở về Bách Tế còn kết lều tại Diên Sơn, lĩnh ngộ chân lý Nho gia. Đương nhiên, trong chuyện chính là nói ông ta được Khổng Thánh Nhân điểm hóa vân vân.

Lý An xem mà không hiểu gì cả, những loại dã sử kiểu thần thoại thế này thì huyện chí các huyện đều có đầy, sau khi nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa thành lập thì bị gọi là cặn bã phong kiến nên bị loại bỏ, mấy năm nay cải cách mở cửa mới dần dần khôi phục lại bản sắc của huyện chí. Anh nhìn trái nhìn phải cũng không thấy câu chuyện này có gì kỳ lạ, nhưng Bí thư đã gọi mình xem thì tất nhiên có thâm ý sâu xa. Anh lại không đoán được tâm tư của Đường Dật, nhất thời sốt ruột đến mức trán toát mồ hôi. Lúc này mới phát hiện, vị lãnh đạo trước mặt này còn khó hầu hạ hơn những cán bộ mà mình từng gặp, bảo sao còn trẻ tuổi mà đã thăng tiến nhanh chóng như vậy. Lý An tự có một cái thước đo lãnh đạo, đó là càng khó đoán thấu tâm tư của họ bao nhiêu, càng chứng tỏ lãnh đạo đó trình độ cao bấy nhiêu, càng có tiềm năng thăng tiến lên trên. Thực ra tâm cơ của Đường Dật còn chưa thâm sâu như Lý An nghĩ, chỉ là kiến thức của anh dù chỉ nhiều hơn mười mấy năm, nhưng mười mấy năm đó lại là thời đại bùng nổ thông tin, những chuyện anh nghĩ thì Lý An tất nhiên không tài nào đoán ra nổi.

Đường Dật bưng chén trà ngọc nhỏ lên nhấp một ngụm, cười nói: "Ban đầu tôi cũng chỉ xem như đọc truyện, ai ngờ sau đó vô tình tra cứu lịch sử Triều Tiên mới phát hiện, nhân vật Hàn Thành Tử này thật sự tồn tại, hơn nữa còn là quan lớn của nước Bách Tế thời Tam Quốc trên bán đảo Triều Tiên. Vậy có thể nói, Hàn Thành Tử chính là người đầu tiên được sử liệu ghi chép lại việc truyền bá Nho gia vào bán đảo Triều Tiên hay không?"

Lý An cười bồi, trong lòng không hiểu ra sao, cũng không dám hỏi, chỉ đành dùng tâm tư để thấu hiểu lời của Bí thư.

Đường Dật gõ gõ ngón tay lên mặt bàn, vẻ mặt nắm chắc phần thắng: "Đã có người như vậy thật, vậy thì có chuyện lớn để làm rồi! Chúng ta có thể xây dựng lư tưởng niệm cho Hàn Thành Tử, Diên Sơn có thể danh chính ngôn thuận trở thành con đường văn minh giao lưu văn hóa giữa cổ Trung Hoa và cổ Triều Tiên, rất đáng để tô vẽ thật đậm nét!"

Nghe giọng điệu hơi cao lên của Bí thư, Lý An dở khóc dở cười, đây là đâu vào đâu vậy? Chỉ vì một câu chuyện tam sao thất bản thế này, liên hệ với tên tuổi một vị quan lớn nào đó của cổ Triều Tiên, là có thể bịa đặt ra trung tâm văn hóa cổ nào đó? Con đường văn minh? Tuy nhiên trên mặt vẫn phải lộ ra vẻ tán đồng rằng kiến giải của Bí thư Đường thật cao minh.

Đường Dật nhìn ra tâm tư của Lý An, cũng không để bụng. Lý An làm sao biết được vài năm sau, khắp nơi trong nước lại dấy lên phong trào nhận tổ quy tông vô cùng oanh liệt, hầu như danh nhân nào hơi có chút tranh cãi cũng sẽ có vài ba quê hương. Những sông núi được nhắc đến trong các bài thơ từ cổ cũng thường có mấy địa điểm, ví dụ như núi Yết Thạch, Hà Bắc và Sơn Đông tranh giành nhau; ví dụ như Khổng Tử, đến nay nơi sinh đã có tới ba bốn nơi rồi. Diên Sơn không thể có danh nhân đại gia nào làm quê hương được, làm chút chuyện trên người "bọn Hàn" vẫn tốt hơn là tranh giành sứt đầu mẻ trán với trong nước.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:44
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 11 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.