Ngũ Đại Tặc Vương

Lượt đọc: 178 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 61
Sai một li (1)

❊ ❊ ❊

Hỏa Tiểu Tà đào dưới đất vừa mệt vừa khát, cố nhịn đau nhức toàn thân, vẫn gắng sức vung cuốc. Cậu khác với những tên tiểu tặc cùng lứa tuổi, những tên khác thấy lợi là dừng, gặp nạn là lùi, nhưng tính cách Hỏa Tiểu Tà từ nhỏ đã không chịu thua, người khác nói cậu không làm được thì cậu càng muốn làm. Nhà Trương Tứ Gia ở thành Phụng Thiên, ai dám tới trộm? Đó là rủi ro tìm chết, nhưng Hỏa Tiểu Tà đã hứa mang điểm tâm nhà Trương Tứ Gia cho huynh đệ của mình, nên đã thực sự đi trộm. Vì thế, muốn Hỏa Tiểu Tà từ bỏ việc đào hang, là chuyện tuyệt đối không thể nào.

Hỏa Tiểu Tà nghiến chặt răng, cuốc từng nhát xuống, cái hang đã đào sâu bốn thước, mà vẫn chưa có dấu hiệu gì là đi đến cùng. Hỏa Tiểu Tà không hề nản lòng, cũng không hề nghi ngờ phương hướng Thủy Yêu Nhi chỉ dẫn là sai, lại vung một cuốc xuống, chỉ nghe "bình" một tiếng trầm đục, dường như đã đào trúng vật cứng. Hỏa Tiểu Tà mừng rỡ, cúi người thò đầu vào trong hang, giơ tay sờ soạng, quả nhiên sờ thấy một bức tường cực kỳ cứng.

Hỏa Tiểu Tà dùng tay vừa cậy vừa đào, gạt đất ra, nương theo ánh đèn nhìn vào, bức tường cứng này đen sì, liền thành một mảng, không giống xây bằng gạch ngói. Lại ghé sát mũi ngửi, có mùi nhựa đường. Hỏa Tiểu Tà hừ một tiếng: "Sao nhìn giống con đường nhựa mới sửa trong thành Phụng Thiên thế này?" Những tên tiểu tặc chuyên trộm cắp ở thành Phụng Thiên như Hỏa Tiểu Tà, ngày nào cũng đi dạo phố, cảnh phố xá đường sá thay đổi ở đâu, bọn chúng đều nhớ cả. Năm ngoái trước cửa phủ Đại soái họ Trương, vừa trải một con đường nhựa như thế, Hỏa Tiểu Tà và bọn chúng từng ngạc nhiên khi thấy một "đường đá" bằng phẳng, đen sì, không có khe hở lớn như vậy, còn vui đùa trên đó một phen.

Hỏa Tiểu Tà chui ra khỏi hố, trong lòng vẫn mừng rỡ khôn xiết, nhổ nước bọt vào lòng bàn tay, lại vung cuốc đào tiếp, vẫn là tiếng "bình" vang lên, lại chẳng đào nổi mảy may.

Nghiêm Cảnh Thiên và bốn người ngồi dưới đáy hố, lần này cả bọn đều nghe thấy có tiếng "bình" vang lên từ bên trong bức tường. Nghiêm Thủ Chấn khẽ động, ghé sát tai Nghiêm Cảnh Thiên nói: "Hê! Có người! Đang đào hang đấy!"

Nghiêm Cảnh Thiên cau mày, cũng hạ thấp giọng nói: "Không ổn! Cứ đào thế này, tiếng động chắc chắn sẽ ngày càng lớn! Truyền ra mặt đất cho người ta nghe thấy thì hỏng bét!" Vừa nói vừa nghe thấy một tiếng "bình" nữa vang lên.

Nghiêm Cảnh Thiên đứng dậy, định đi về phía vách tường hang cửa sổ sau, chỉ nghe thấy trên miệng hố có người quát lớn: "Đứng dậy làm cái gì! Ngồi xuống! Ngồi xuống!" Hóa ra là một tên thủ hạ của Trịnh Đại Xuyên đang đi tuần trên hố, tên là Vạn Chó, chính là kẻ từng bị Thủy Yêu Nhi đánh ngất.

Nghiêm Cảnh Thiên hét lên trên: "Giải quyết nỗi buồn cũng không được à?"

Vạn Chó mắng: "Ngồi ngay đó mà giải quyết! Lại không phải đàn bà! Còn đòi trốn à?"

Nghiêm Cảnh Thiên cũng mắng: "Vậy thì không giải nữa!" Ngồi xuống, Nghiêm Thủ Chấn lại ghé tới thì thầm: "Nghiêm đường chủ, nếu là người đến cứu chúng ta, chúng ta phải mau chóng báo cho họ, đừng đào như vậy nữa!"

Nghiêm Cảnh Thiên ra hiệu đè tay xuống, nói: "Nếu là Thủy Yêu Nhi và Hỏa Tiểu Tà, với sự thông minh của bọn họ, nhất định sẽ hiểu là không thể đào cứng!"

Hỏa Tiểu Tà nghe tiếng bình bình vang lên, vẫn không đào nổi mảy may, mày nhíu lại, ngừng đào, trong lòng thầm nghĩ: "Không ổn, đào không nổi, lại còn kêu bình bình, nếu tiếng truyền ra ngoài hố thì tệ quá!"

Hỏa Tiểu Tà đặt cuốc xuống, quay người trở lại chỗ Tiền Chưởng Quỹ đang hôn mê bất tỉnh, bóp mũi Tiền Chưởng Quỹ, vả hai cái tát tai thật mạnh, mắng: "Tỉnh lại! Đồ già tạp chủng nhà ngươi!"

Mặt Tiền Chưởng Quỹ hiện lên mười vết ngón tay, thân mình lắc lư, lờ đờ tỉnh lại, mở mắt ra vừa thấy Hỏa Tiểu Tà đang chằm chằm nhìn mình, Tiền Chưởng Quỹ á một tiếng, muốn tránh né bỏ chạy, nhưng hoàn toàn không thể cử động, biết mình đã bị trói chặt. Tiền Chưởng Quỹ làm ra vẻ mặt đau khổ, than thở: "Huynh đệ nhà Mộc! Ngươi quả là có thân thủ tốt! Ta đã rơi vào tay ngươi, nghĩ tình ta chưa hại ngươi, tha cho ta một mạng!"

Hỏa Tiểu Tà mắng: "Lão già tạp chủng! Còn dám nói ngươi không muốn hại ta!"

Tiền Chưởng Quỹ cúi đầu, làm ra thái độ "heo chết không sợ nước sôi", cúi gầm không nói.

Hỏa Tiểu Tà túm lấy đám tóc thưa thớt trên đỉnh đầu Tiền Chưởng Quỹ, nhấc bổng ông ta lên, mắng: "Lão già tạp chủng, đừng có giả vờ, ta hỏi ngươi, bức tường cứng bên trong này, làm sao mà đào mở ra được?"

Tiền Chưởng Quỹ hừ: "Người nhà Mộc còn không biết? Sao ta biết được?"

Hỏa Tiểu Tà vả một cái tát tai, đánh Tiền Chưởng Quỹ lệch cả mặt, mắng: "Lão già tạp chủng, dám giở trò ngang ngược? Bảo cho ngươi biết, ngươi mà không nói, ta có bảy bảy bốn mươi chín loại hình phạt để đối phó với ngươi!"

Tiền Chưởng Quỹ tiếp tục hừ: "Ngươi có đánh chết ta, ta cũng không biết! Muốn thế nào thì thế!"

Hỏa Tiểu Tà hung hăng nói: "Được cho ngươi cái lão già tạp chủng! Xem là ngươi ác, hay là ta ác!" Hỏa Tiểu Tà ấn Tiền Chưởng Quỹ xuống đất, đang định động thô, thì nghe thấy Thủy Yêu Nhi lên tiếng: "Khỉ con, ngươi đang làm gì đấy!"

Hỏa Tiểu Tà ngoái đầu nhìn lại, liền thấy Thủy Yêu Nhi đang cải trang thành Tiền Chưởng Quỹ chui vào. Hỏa Tiểu Tà trừng mắt nhìn Tiền Chưởng Quỹ một cái, nói: "Thủy Yêu Nhi, cô về rồi? Bên trên thế nào?"

Tiền Chưởng Quỹ nhìn thấy người giống hệt mình bước vào, nhất thời ngây người ra, Thủy Yêu Nhi học dáng vẻ của Tiền Chưởng Quỹ, trừng mắt dữ dằn nhìn Tiền Chưởng Quỹ một cái, nhưng không thèm đếm xỉa đến ông ta.

Thủy Yêu Nhi kể sơ lược tình hình bên trên cho Hỏa Tiểu Tà nghe, Hỏa Tiểu Tà cũng đang thấy khó hiểu, thì nghe Tiền Chưởng Quỹ cười ha hả: "Tiểu nha đầu, thuật dịch dung của cô quả nhiên cao minh, làm ta cũng giật mình, khó trách đám khốn Trịnh Đại Xuyên kia coi cô là ta! Cô biết tại sao ta ở dưới đất không? Là do Trịnh Đại Xuyên lật mặt, rút súng đuổi ta xuống đấy! Cô giả dạng ta giống như thế, lại còn hỏi bọn chúng mấy câu không đầu không đuôi, bọn chúng không coi cô là sơn quỷ mới là lạ! Hì hì! Trịnh Đại Xuyên! Tổ cha nhà ngươi! Lão tử nhất định phải giết chết tên súc sinh ngươi!"

Thủy Yêu Nhi vốn đã muốn hỏi Tiền Chưởng Quỹ rốt cuộc là chuyện gì, thấy ông ta nghiến răng nghiến lợi nói không ngừng, liền ở bên cạnh nhắc ông ta: "Tiền Chưởng Quỹ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì giữa ông và Trịnh Đại Xuyên?"

Tiền Chưởng Quỹ chửi bới lung tung, kể rõ ràng những gì đã xảy ra. Hỏa Tiểu Tà và Thủy Yêu Nhi nghe xong, đều cảm thán nhân tình thế thái trên đời này thật lạnh lẽo, bề ngoài thì hợp tác khăng khít, thực chất đều là cười trong dao.

Hỏa Tiểu Tà chỉ vào Tiền Chưởng Quỹ, đột nhiên cười nói: "Ồ! Tiền Chưởng Quỹ, vậy sao ông còn không giúp chúng ta, làm bức tường này mở ra đi?"

Tiền Chưởng Quỹ hừ: "Ta giết Trịnh Đại Xuyên là chuyện của ta, nhưng giúp các ngươi làm mở bức tường thì tuyệt đối không được! Ta cho dù chịu thiệt vì Trịnh Đại Xuyên, để Trịnh Đại Xuyên đem người nộp cho Trương Tứ Gia, nhưng cự hố trận là do ta khởi động, dù thế nào Trương Tứ Gia cũng sẽ nhớ cái tốt của ta! Nếu ta giúp các ngươi thả người, chẳng phải ta chẳng được cái tích sự gì sao! Hì hì!"

Thủy Yêu Nhi nghe xong, liền hỏi Hỏa Tiểu Tà chuyện gì xảy ra, Hỏa Tiểu Tà kể chuyện đào hố đã đào trúng tường cứng, Thủy Yêu Nhi cũng hơi hưng phấn một lát, chui vào hang xem thử, nhưng rồi cũng buồn bã chán nản chui ra. Hai người thương lượng, đào cứng thế này chắc chắn không được, tiếng quá lớn, e rằng người trên miệng hố sâu có thể nghe thấy, nếu tìm cách khác thì vẫn chưa có manh mối. Cả hai đều cảm thấy, cách duy nhất hiện tại, là hỏi cho ra phương pháp đào mở bức tường cứng mà không gây tiếng động từ miệng tên Tiền Chưởng Quỹ này.

Thủy Yêu Nhi chủ trì, Hỏa Tiểu Tà làm phụ tá, đối với Tiền Chưởng Quỹ vừa uy hiếp dụ dỗ, vừa ngọt nhạt, vừa đấm đá, nhưng tên Tiền Chưởng Quỹ này đã là loại "rùa ăn chì", lòng dạ sắt đá, lại như con cóc tinh ngàn năm dưới đất, mềm cứng đều không ăn, nằm lì một đống, thế nào cũng không chịu nói.

Thần sắc Thủy Yêu Nhi trở nên thê lương, hừ một tiếng: "Được cho ngươi cái lão quỷ này! Vốn còn muốn giữ lại mạng cho ngươi! Lần này thì không giữ được rồi! Ta không tin ngươi không nói." Vừa nói vừa lấy từ trong ngực ra một viên thuốc màu trắng bệch, bóp miệng Tiền Chưởng Quỹ định nhét vào.

Hỏa Tiểu Tà kinh hãi: "Thủy Yêu Nhi, cô muốn giết ông ta?"

Thủy Yêu Nhi gật đầu: "Đây là Mê Điên Hoàn, uống vào không có gì là không khai ra, chỉ là sau khi thuốc hết hiệu lực thì sẽ điên dại mà chết! Trong lúc đó đau đớn, trên đời không ai có thể nói ra nổi, vì ăn vào không có kẻ nào mà không chết!"

Tiền Chưởng Quỹ hừ: "Tiểu nha đầu, đừng có làm bộ làm tịch hù dọa ta, cô coi thường người của mạch Tiềm Địa Long quá đấy! Chúng ta những kẻ trộm mộ này, một không sợ chết, hai không sợ đau, có chiêu gì, cứ tung ra là được! Trong mộ huyệt nguy hiểm trùng trùng, nếu không cẩn thận trúng bẫy, sự đau đớn phải chịu bảo đảm các người vắt óc cũng không đoán được một hai phần! Đến đây đến đây, lão tử sớm đã chán sống rồi, đang muốn nếm thử cái thứ quỷ Mê Điên của cô xem nó ngọt hay mặn đây!"

Thủy Yêu Nhi mắng: "Được! Vậy thì ta thành toàn cho ngươi!" Một tay bóp chặt miệng Tiền Chưởng Quỹ, định nhét thuốc vào!

Hỏa Tiểu Tà kéo cổ tay Thủy Yêu Nhi lại, nói: "Khoan đã! Cô để ta tự mình thẩm vấn ông ta!"

[Dịch từ bản hv] ChuongId:12
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.