Hai người lính đang đi đường cùng nhau thì bị một tên cướp tấn công. Một người liền bỏ chạy, nhưng người kia vẫn vững vàng chống trả, vung gươm chém mãnh liệt đến mức tên cướp đành phải chuồn mất và để anh ta yên thân.
Khi quang cảnh đã yên tĩnh, kẻ nhát gan bấy giờ mới chạy quay lại, khua khiên múa gươm và cất giọng đe dọa: "Hắn đâu rồi? Để ta xông vào xử lý nó xem nào, ta sẽ cho nó biết tay phải đối đầu với ai."
Nhưng người kia liền đáp: "Anh đến hơi muộn đấy, bạn tôi ạ: tôi chỉ ước gì lúc nãy anh chịu đứng cạnh tôi, dẫu chỉ là cất tiếng cổ vũ thôi cũng được, vì khi ấy tôi đã được tiếp thêm can đảm biết bao khi tin vào những lời anh nói. Thôi, hãy bình tĩnh lại và cất gươm đi: chẳng còn ích gì nữa đâu. Anh có thể bịp bợm người khác để họ tưởng anh dũng mãnh như sư tử, nhưng tôi thừa biết rằng, hễ thấy bóng dáng nguy hiểm là anh lại chạy trốn như thỏ đế ngay."
