Chuột Thành thị và Chuột Nông thôn vốn là bạn quen biết nhau, rồi có một hôm, Chuột Nông thôn mời bạn đến chơi nhà mình ở chốn đồng quê. Chuột Thành thị liền đến, và hai chú ngồi vào mâm bữa tối chỉ gồm hạt lúa mạch cùng ít rễ cây, mà rễ cây thì lại mang đậm vị đất. Món ăn ấy chẳng hợp khẩu vị của vị khách cho lắm, nên chẳng mấy chốc cậu ta liền thốt lên: "Bạn hiền tội nghiệp của tôi ơi, cậu sống ở đây chẳng khá hơn lũ kiến là bao. Này nhé, cậu phải tận mắt xem cách tôi ăn uống đây này! Cái chạn thức ăn của tôi chẳng khác nào một chiếc sừng trù phú. Cậu nhất định phải đến ở với tôi, và tôi hứa cậu sẽ được hưởng toàn những món ngon vật lạ."
Thế là khi trở về phố thị, cậu dẫn theo Chuột Nông thôn và cho bạn mục sở thị một cái chạn chứa đầy bột mì, bột yến mạch, quả vả, mật ong cùng chà là. Chuột Nông thôn chưa từng thấy cảnh tượng nào nhường ấy, bèn ngồi xuống để thưởng thức những món cao lương mĩ vị mà bạn mình khoản đãi; thế nhưng khi hai chú còn chưa kịp ăn uống gì nhiều, cửa chạn bỗng mở toang và có người bước vào. Hai chú chuột hoảng hốt chuồn thẳng, ẩn nấp vào một cái ngách vừa chật chội lại vừa vô cùng khó chịu. Chẳng mấy chốc, khi mọi thứ đã yên tĩnh trở lại, chúng đánh liều bò ra; nhưng rồi lại có kẻ khác bước vào, thế là chúng lại ba chân bốn cẳng chạy trốn. Chừng ấy là quá đủ đối với vị khách quê mùa.
"Thôi chào bạn nhé," cậu nói, "tớ về đây. Tớ thấy cậu sống trong cảnh nhung lụa thật đấy, nhưng xung quanh toàn là hiểm nguy rình rập; trong khi ở nhà, tớ có thể thảnh thơi tận hưởng bữa ăn đạm bạc gồm rễ cây và hạt lúa trong sự bình yên."
