Ngụ Ngôn Aesop - Bản Dịch Mới

Lượt đọc: 1095 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Sư Tử Và Bò Đực

❊ ❊ ❊

Một con Sư Tử nhìn thấy một con Bò Đực béo tốt đang gặm cỏ giữa một bầy gia súc, liền tìm mọi mưu kế để bắt cho bằng được. Sư Tử bèn sai người nhắn tin rằng mình đang làm lễ tế một con cừu, rồi ngỏ lời mời Bò Đực đến chung vui bữa tối. Bò Đực vui nhận lời mời, nhưng khi đến hang của Sư Tử, chú ta thấy bày la liệt nào xoong nồi với xiên nướng mà chẳng hề thấy bóng dáng con cừu nào đâu. Nhận ra cơ sự, Bò Đực liền quay gót thong thả bỏ đi. Sư Tử cất giọng hờn trách gọi với theo để hỏi lý do, Bò Đực quay đầu lại đáp rằng: "Ta có đủ lý do để đi. Nhìn thấy ngần ấy sự chuẩn bị của ngươi, ta hiểu ngay nạn nhân sẽ là một chú Bò Đực chứ chẳng phải cừu đâu."

Lưới giăng trước mắt, chim nào sa chân.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.