Ngụ Ngôn Aesop - Bản Dịch Mới

Lượt đọc: 1028 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Con Bọ Chét Và Con Bò

❊ ❊ ❊

[TIÊU ĐỀ CHƯƠNG]: NONE

Một con bọ chét nọ liền cất lời hỏi một con bò rằng: "Làm sao mà một kẻ to lớn và khỏe mạnh như anh lại có thể bằng lòng phục vụ loài người, lại còn gánh vác hết mọi việc nặng nhọc cho họ, trong khi tôi đây, chẳng lớn hơn anh thấy là bao, vẫn sống bám vào thân thể họ, thỏa thích uống máu họ mà chẳng hề phải nhón tay làm bất cứ việc gì?" Nghe vậy, con bò liền đáp rằng: "Con người rất tử tế với tôi, và vì thế tôi biết ơn họ; họ cho tôi ăn uống đầy đủ, chu đáo chuồng trại, và thỉnh thoảng họ còn thể hiện sự quý mến dành cho tôi bằng cách vỗ về đầu và cổ tôi." Con bọ chét bèn đáp: "Họ cũng sẽ vỗ về tôi thôi, nếu tôi để cho họ làm thế; nhưng tôi phải cẩn thận giữ gìn để họ không làm được điều đó, bằng không thì chẳng còn lại gì của tôi mất."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.