Một người Athens lâm vào cảnh nợ nần và bị chủ nợ giục trả tiền gắt gao; nhưng lúc ấy ông ta không có khả năng chi trả, đành ngỏ lời xin khất nợ. Thế nhưng chủ nợ nhất quyết từ chối và đòi ông ta phải thanh toán ngay lập tức. Bấy giờ, con nợ liền dắt một con lợn nái — là tài sản duy nhất ông còn lại — ra chợ để bán. Tình cờ thay, chủ nợ của ông cũng có mặt ở đó. Chẳng mấy chốc, một người mua bước đến và hỏi xem con lợn nái có đẻ sai lứa không. "Có chứ," kẻ con nợ đáp, "lứa nào ra lứa nấy rất đẹp; và điều kỳ lạ là nó sinh con cái vào dịp lễ Mysteries và sinh con đực vào dịp lễ Panathenea." (Đó là những ngày hội mà người Athens luôn tế lợn nái trong dịp này và lợn đực trong dịp kia; trong khi vào dịp lễ Dionysia thì họ tế dê con.) Nghe vậy, người chủ nợ đang đứng gần đó liền chen vào rằng: "Xin ngài đừng ngạc nhiên; chà, thậm chí còn kỳ diệu hơn thế, vào dịp lễ Dionysia con lợn nái này còn đẻ cả dê con cơ đấy!"
